(Đã dịch) Tự Dưỡng Toàn Nhân Loại - Chương 423: Nhân sinh mới
Caroline giật mình, chợt đứng ngây tại chỗ, đôi mắt vô hồn thoáng hiện vẻ mờ mịt.
Đúng vậy, ta muốn tìm siêu cổ đại thần linh, rốt cuộc phải làm gì?
Trước đó, nàng vẫn luôn điên cuồng tìm kiếm siêu cổ đại thần linh. Nàng đi khắp sơn xuyên đại địa để tìm kiếm chân tướng sự diệt vong của các nền văn minh cổ đại. Chân tướng ấy giờ đã được nàng tìm thấy từ một góc độ khác, nên nàng không cần tiếp tục tìm kiếm siêu cổ đại thần linh nữa. Nhưng chính vì sau khi biết được chân tướng luân hồi, khát khao tìm kiếm các vị thần linh cổ đại trong lòng nàng càng trở nên mãnh liệt! Đến khi lấy lại tinh thần, thật sự đối mặt với hắn, nàng mới nhận ra mình căn bản không có lý do thật sự cần tìm kiếm hắn...
"Tìm ta làm gì?"
Hứa Chỉ cười nói: "Lại muốn mời ta uống trà sữa sao?"
Caroline ngơ ngẩn nhìn, đôi mắt chết lặng chưa kịp phản ứng.
Chàng trai trẻ tuổi kia vẫn lười biếng vô cùng, nhàn nhã đứng đó, tựa như câu nói y hệt năm đó khi hắn nhận được điện thoại của nàng, rồi đến căn phòng nơi nàng già nua héo hon.
"Không nhận ra ư? Là ta."
Hứa Chỉ cười nói, vẫn là y hệt câu nói năm xưa, không sai một chữ.
"Ngươi là máy lặp lại sao? Sao lại nói y hệt những lời năm đó." Caroline lúc đầu cực kỳ kiềm chế cảm xúc, chợt bật cười, nàng cũng không nhịn được nói ra câu tiếp theo của mình từ năm đó:
"Ngài sao vẫn nói chuyện theo cách ấy... Đến nay ta vẫn không dám tin ngài là thần linh cổ đại!" Caroline vừa cười nói, hốc mắt nàng cũng dần dần ướt át, ánh lên những hồi ức đã qua.
Vẫn là những lời năm đó, nhưng ngữ cảnh khác biệt lại mang đến cảm giác chấn động mạnh mẽ vào khoảnh khắc này, một lần nữa khiến nàng thất thần.
Tất cả, trở về như thuở ban đầu?
Khoảnh khắc ban đầu ấy, nàng lấy ra khế ước ma thú, nhận được sự chấp thuận của thần, được thần hôn lên trán, rồi từ đó bắt đầu quật khởi từ điểm khởi đầu sơ khai nhất?
Trong đầu nàng ngập tràn sự cô độc và tịch mịch vô tận.
Trong thế giới mới này, nàng không ngừng chạy trốn, muốn thoát ly thế giới này, thậm chí đi vào mộ địa để ngủ ngàn thu. Cảm giác ấy thật khó chịu, một mình nàng gánh vác toàn bộ văn minh mộ địa, giữ gìn quá khứ của họ.
"Vì sao không thể tin? Ngươi bây giờ chẳng phải cũng là một vị siêu cổ đại thần linh sao? Với lại, đừng gọi 'ngài', hãy gọi 'ngươi'." Hứa Chỉ thản nhiên nói, "Ngươi bây giờ rất mạnh, hẳn là nên có lòng tin..." Thân phận Sáng Thế Thần khiến hắn chịu nhiều ràng buộc. Nhiều khi, hắn càng thích thân phận Bách Hiểu Sanh như vậy, bình đẳng giao lưu đối thoại với mọi người. Hắn thật sự không thích loại Sáng Thế Thần cao cao tại thượng kia, không chỉ vì hình thể mênh mông to lớn mà còn bởi vì khó mà giao lưu, nói chuyện đều phải nâng người khác trong lòng bàn tay.
"Gọi ngươi?" Caroline khẽ giật mình.
Hứa Chỉ khẽ vươn tay, một cái bàn xuất hiện, trên bàn bày hai chén trà sữa, hắn lạnh nhạt nói: "Chính như người Ishodar các ngươi vẫn nói, thần cũng là người, chẳng qua là những người mạnh mẽ mà thôi."
"Ngài..."
Nàng giật mình, ngơ ngẩn nhìn chàng trai trẻ tuổi lười biếng trước mắt.
Hắn chỉ khẽ cười, khoảnh khắc này, phảng phất hóa thành ánh dương vàng rực rỡ làm tan chảy băng tuyết.
Những uất ức kiềm nén trước đó, trong nháy mắt tan biến.
Nàng chợt nghĩ, một vị siêu cổ đại thần linh khác đã trải qua nhiều hơn hắn, làm người thủ mộ của một thời đại khác, rõ ràng đã gánh chịu nhiều đau khổ hơn nàng. Thậm chí, hắn là người thủ mộ luân hồi đầu tiên, không có đồng loại, cô độc bước đi trên thế giới... Nhưng hắn vẫn cười thật dịu dàng và lười biếng. Hắn rõ ràng đã trải qua bao nhiêu khổ cực, bạn bè, người thân đều hóa thành bụi bặm của lịch sử quá khứ, chôn sâu trong ký ức của hắn, trở thành người thủ mộ văn minh.
Hắn đều thản nhiên như vậy, còn mình... vì sao không thể?
Toàn thân nàng chợt run rẩy kịch liệt một thoáng, nhưng ngay lập tức lại bình phục.
"Vẫn là hương vị năm đó." Nàng bật cười lớn, chợt buông cây dù hồng tươi xuống, cũng như siêu cổ đại thần linh, đứng bên cạnh bia mộ, cầm lấy một chén cắm ống hút vào uống một ngụm.
Không hề có dáng vẻ của một vị bạo quân đại đế tàn nhẫn nhất trong lịch sử, nàng tựa như một cô gái bình thường.
Hứa Chỉ chỉ cười, cũng ngồi xuống đối diện uống trà sữa.
Hai người như những người bạn bình thường, chỉ đơn thuần ngồi đối diện nhau. Đôi mắt tro tàn tuyệt vọng và thân thể hơi chết lặng của Caroline đang dần chậm rãi hồi phục.
Hứa Chỉ không nói gì, chỉ lẳng lặng bầu bạn cùng nàng uống đồ uống.
Một ngày... Hai ngày... Mười ngày trôi qua...
Xung quanh cây cối xào xạc, khắp nơi đều là những chiếc chén.
"Ta có thể nói... hai người thủ mộ của hai thời đại chúng ta, cùng uống chung trên một cái bàn, sau này có thể cùng nhau nhìn thời gian thấm thoắt, bể dâu hóa nương dâu mà qua không?" Caroline chợt run rẩy hỏi, tràn đầy căng thẳng.
"Được." Hứa Chỉ ngồi đối diện trả lời.
Đôi mắt Caroline lập tức dần dần sáng lên.
Hứa Chỉ rất rõ ràng Caroline cần gì. Nàng rất giỏi che giấu cảm xúc, tính cách cực kỳ mạnh mẽ, cố chấp, bướng bỉnh, cấp tiến, là điển hình của người Ishodar. Dù lúc này nàng biết "chân tướng thế giới" khủng khiếp đến cực hạn, và niềm tin sụp đổ vì "số mệnh luân hồi", nàng vô cùng kiềm chế và suy sụp. Điều nàng cần không nhiều, nàng chỉ cần một "cái tôi" khác, một người thủ mộ của thời đại khác bầu bạn, để nàng không còn cô độc mà thôi...
Cũng như năm đó, hắn biết Medusa cần một trận chiến đấu để kiểm chứng trái tim đang mê mang, thế là hắn đã cho nàng một trận chiến đấu, để nàng thấy thời gian luân chuyển, bể dâu hóa nương dâu thay đổi... Cũng như năm đó, hắn biết Đế Kỳ cần một giấc mộng vĩ đại hơn, thế là hắn đã cho chàng giấc mộng ấy: "Mỗi ngày huyền bí, nhưng diễn tam thừa giáo, tinh vi vạn pháp toàn" và "Một kỷ nguyên có mười hai vạn chín ngàn sáu trăm cái".
Và đến hôm nay.
Caroline cần không phải hai điều trên, nàng chỉ cần có một người lẳng lặng ở bên cạnh, ngồi cùng nàng ngắm dòng sông dung nham xa xa, thậm chí không cần bất kỳ lời nào, cũng có thể khôi phục đạo tâm của nàng.
"Chúng ta đi nơi khác nhé?" Hứa Chỉ mở lời.
"Đi đâu?" Nàng cầm cây dù, gương mặt xinh đẹp trắng nõn hơi lộ vẻ căng thẳng.
"Cửa hàng trà sữa cũ kia."
Đôi mắt Caroline sáng lên, "Được!"
Xoẹt! Một thoáng thân ảnh, họ đã trở lại trong một mảnh phế tích.
Toàn bộ cửa hàng đã rách nát, sụp đổ một nửa, mọc đầy rêu xanh và hoa dại. Xa xa trên đường phố là những ma thú kỳ dị đang lang thang.
Họ đẩy một cái bàn ra, hai người lại lần nữa ngồi xuống.
Nàng như lấy lại tinh thần, "Lại có siêu cổ đại thần linh đến rồi, ta đây có được vinh quang vĩ đại như tiên sinh Levis trước khi chết không?"
"Cũng xem như vậy." Hứa Chỉ nói.
Caroline cười, hút trà sữa bằng ống hút, nhìn chằm chằm vào mắt Hứa Chỉ một lúc rồi thở dài, "Không ngờ được, khi còn trẻ ngài hôn lên trán ta, nói muốn cho ta một quãng thời gian, mà ta lại có thể đi đến ngày hôm nay."
"Đúng là không ngờ." Hứa Chỉ cười đáp lại, cũng có chút cảm khái, "Lúc ấy tùy ý gieo xuống một hạt giống, lại có thể nở ra đóa hoa như thế này."
Hai người cứ như những người bạn bình thường ngồi xuống dùng bữa, chuyện trò phiếm phơi một cách đỗi thường.
"Có thể hỏi một chút, những năm này ngài đã đi đâu?" Caroline như đã hồi phục lại, chuyện trò phiếm phơi như những người bạn cũ năm đó, nhưng vẫn ba câu không rời khoa học, hỏi: "Một thế giới khác ư? Hay là thế giới chân không? Thế giới chân không ấy rốt cuộc là gì, là trong mộng của ngài, thuộc về thời đại thượng cổ văn minh của ngài... Hay là một thế giới thật sự?"
"Đại khái... Là một thế giới thật sự." Hứa Chỉ trả lời.
"Đại khái...??"
"Đại khái thế. Trên thế giới này không ai biết được thế giới mà mình tồn tại có phải là thật hay không, chứ không phải một giấc mộng của người khác. Nếu như biết được chân tướng... Nếu đó là giả, có lẽ niềm tin của ngươi cũng sẽ sụp đổ như nàng vậy." Hứa Chỉ trả lời.
Có lẽ thế giới là một cái lồng giam, bên ngoài lồng giam cũng là lồng giam, dù sao đối với Hứa Chỉ, điều đó đúng là như vậy.
Caroline nghe, trầm mặc một lúc, "Ngài bao nhiêu tuổi rồi?"
"Hơn hai mươi." Hứa Chỉ trả lời rất trực tiếp, "Sao vậy, để ý ta à, muốn xem mắt sao? Trong nhà ta vừa vặn thiếu một cô hầu gái."
"Ngài biết mà, ta chưa từng có ý nghĩ về phương diện này."
Caroline chợt bật cười thành tiếng, không biết nên khóc hay cười, "Hơn hai mươi... Đây là đơn vị tính toán cổ đại gì? Hơn hai mươi kỷ nguyên? Hay là gì khác? Ta cảm thấy tuổi tác chúng ta chênh lệch quá lớn, hai kiếp cộng lại, ta cũng mới hơn ba trăm tuổi."
"Một thần linh cao cấp hơn ba trăm tuổi, thật sự rất lợi hại." Hứa Chỉ mỉm cười, giơ ly trà sữa lên, "Tuổi tác chúng ta quả thật chênh lệch rất lớn."
Caroline cũng giơ ly trà sữa lên, chạm ly một cái, "Vậy ngươi cần mấy ngàn năm mới có thể đạt đến trình độ này sao? Ta tin rằng người Ishodar chúng ta tiến triển rất nhanh, cũng như chúng ta bị hủy diệt cũng rất nhanh vậy."
"Ừm... Đại khái hai tháng." Hứa Chỉ nghiêm túc suy nghĩ một chút.
Phụt! Caroline không nhịn được lại bật cười, "Đây cũng là đơn vị tính toán gì? Thật là một nền văn minh thượng cổ kỳ lạ, ta thậm chí có chút mong đợi."
Nàng buông chén xuống. Bức tranh này có chút kỳ lạ: hai siêu cổ đại thần linh, hai người thủ mộ của hai nền văn minh cổ đại đang ở trong phế tích, uống trà sữa chứ không phải rượu và trò chuyện. Cảnh tượng có chút mới lạ và ngây thơ.
Nàng nhìn thanh niên áo choàng Vu Sư mày thanh mắt tú trước mặt, cười khổ một tiếng, "Thật khiến người ta phải nể phục, ta không thể nào thong dong được như vậy, cảm ơn ngài đã điểm tỉnh ta..."
Là một người thủ mộ văn minh, đối mặt với sự cô độc vĩnh hằng, nhưng lại có thể biểu hiện dễ dàng và thản nhiên như vậy, điều đó không hề dễ chút nào. Cô độc là nỗi sợ hãi lớn nhất của sinh mệnh.
Hứa Chỉ suy nghĩ một chút, rồi trực tiếp cười nói: "Thật ra, nửa đời trước của ngươi đều cống hiến cho văn minh và khoa học, hiện tại mất mát cũng là điều đương nhiên. Nhưng cuộc đời nhiều khi không chỉ có duy nhất một sự theo đuổi, khi còn sống vẫn còn nhiều điều thú vị hơn... Nửa đời trước của ngươi đã kết thúc, vẫn còn nửa đời sau. Ngươi có thể bắt đầu lại, theo đuổi những giấc mơ cao hơn. Có một câu nói thế này... "Nguyện ngươi đi trốn nửa đời, trở về vẫn như cũ là thiếu niên"."
Caroline nghe được câu nói kia, đôi mắt nàng lập tức sáng bừng lên, đặc biệt lấp lánh, nhìn chằm chằm vị thần linh ngồi đối diện.
Hứa Chỉ bị ánh mắt rực lửa của nàng nhìn đến hơi cứng đờ, "Đây là lời nói của một nền văn minh khác."
Không thể không nói, một vài câu nói trên Địa Cầu vẫn rất ưu nhã và giàu ý cảnh. Người Ishodar đã đánh mất quá nhiều trong lĩnh vực văn học. Họ phát triển quá nhanh, đồng thời chỉ chuyên chú vào sự lãng mạn máy móc, dẫn đến nội hàm văn hóa không đủ sâu sắc.
"Một nền văn minh khác ư?" Caroline suy nghĩ một chút, cảm thấy rất thú vị, chợt đứng dậy, xoay người, làm một nghi thức mời kiểu Ishodar, "Ngài có biết khiêu vũ không?"
Hứa Chỉ giật mình.
"Ta cũng không biết, nhưng ngài đã nói, chẳng phải nên thử những điều mới mẻ sao? Văn minh đã hủy diệt, ta đơn độc một mình, có lẽ thử làm một cô gái bình thường cũng rất tốt, là một trải nghiệm rất mới lạ... Kỹ năng vũ đạo này có thể ghi vào trong đầu, ta sẽ truyền dữ liệu cho ngươi." Nàng buông cây dù đỏ tươi kia xuống.
Xung quanh vang lên âm nhạc êm dịu, biến thành một sàn nhảy. Xung quanh là từng cặp nam nữ ôm nhau khiêu vũ. Xa xa có một thân sĩ hư ảnh mặc âu phục đen đang độc tấu dương cầm.
"Thần linh tiên sinh, ngài có thể khiêu vũ một điệu với ta không?" Nàng duỗi ra bàn tay thon dài.
Hứa Chỉ không từ chối, đứng dậy, kéo tay nàng vào sàn nhảy.
Anh Hoa Nữ Đế những năm này cùng với sự mạnh lên của nàng, đang âm thầm gần gũi với dung mạo Caroline năm đó: mái tóc dài vàng kim nhạt chói mắt, đường cong mê người, cùng đôi con ngươi đỏ sẫm sâu thẳm, toát lên khí khái hào hùng.
Kỹ thuật thần thức truyền thụ quả thật khiến người ta kinh ngạc thán phục, thêm vào cảnh giới cực cao của cả hai, dù chưa từng khiêu vũ bao giờ, chỉ trong nháy mắt họ cũng có thể bước những điệu nhảy vô cùng ưu nhã, đi tới đi lui, bầu không khí có vẻ hơi mập mờ. "Bây giờ ngài có thể nói cho ta, người khổng lồ năm đó va vào thế giới chân không của chúng ta, rốt cuộc là ai không?" Caroline nở nụ cười, vừa khiêu vũ vừa tiếp tục chuyện trò.
Rào rào! Từng mảnh lá rụng đỏ tươi bay lả tả.
Nơi xa là bóng hình mông lung của người chơi dương cầm và từng cặp nam nữ đang khiêu vũ.
Hai người trong phế tích ngập tràn hoa nở, hai bên thỉnh thoảng có những ma thú cao ngất uy vũ đi ngang qua. Khiêu vũ trong khung cảnh này, họ trông có vẻ dị thường ưu nhã và lãng mạn. "Siêu cổ đại thần linh, ta có một câu hỏi lớn nhất. Chúng ta là hai người thủ mộ của hai nền văn minh, họ đều là giấc mộng của chúng ta, là một đoạn ký ức đời người... Vậy còn chúng ta, liệu có phải cũng là một giấc mộng của người khác không?"
"Có lẽ vậy." Hứa Chỉ không trả lời, ưu nhã bước đi, dưới chân là một đống lá rụng khô héo. "Có lẽ, người khổng lồ kia là Sáng Thế Thần, chúng ta đ��u ở trong giấc mơ của hắn. Một lần hắn mở mắt và nhắm mắt, chính là một kỷ nguyên sinh ra và hủy diệt, ai mà biết được?"
"Nhân sinh là một giấc mộng, nhưng vẫn phải tiếp tục bước đi." Nàng giật mình, rồi lại cười, dường như đã hoàn toàn thoát khỏi bóng tối. "Cảm ơn ngươi đã đến, nhưng ta vẫn muốn chìm sâu vào giấc ngủ. Thời đại này không thuộc về chúng ta, con đường của ta nằm trong mơ... Một thế giới trong mơ hoàn toàn mới, đang không ngừng mạnh lên, trở nên rộng lớn hơn. Có lẽ đến lúc đó, ta có thể thật sự hiểu rõ chân tướng thế giới. Hy vọng tương lai, ngươi sẽ lại đưa ta đến thế giới chân không để nhìn xem."
Hứa Chỉ cười mà không trả lời, rồi lại chuyển sang chuyện khác.
Caroline dần dần lại gần, gần như kề sát vào nhau trò chuyện. Nàng có thể cảm nhận được hơi thở mềm mại của đối phương. Cùng với những bước nhảy ưu nhã, nàng tỏa ra một mùi hương tự nhiên rất dễ chịu. Có lẽ lúc này nàng đang mong chờ điều gì đó xảy ra, thậm chí khuôn mặt xinh đẹp trở nên hơi căng thẳng, má và cổ ửng hồng như hoa hồng.
Hứa Chỉ nói, "Ta nên đi rồi."
Anh Hoa Nữ Đế lộ ra một thoáng thất vọng, do dự một lát, ánh mắt có chút dao động và mê ly. Trong điệu nhảy, nàng chợt ghé sát vào tai hắn nói: "Ngươi không cảm thấy khoảnh khắc này ta rất yếu đuối, rất dễ dàng lợi dụng sao? Giống như những cô gái bình thường thất tình say rượu trong quán bar, chỉ cần một vài lời đường mật, một chút an ủi, là có thể tạo ra một cuộc gặp gỡ bất ngờ thú vị."
"Nghĩ đến." Hứa Chỉ nghiêm túc trả lời.
"Vậy là do mị lực của ta không đủ lớn sao?" Nàng có chút thất vọng.
Hứa Chỉ lắc đầu, "Toàn bộ nam sinh Ishodar đều từng xem ngươi là nữ thần trong mộng. Ngươi rất xinh đẹp, nhưng khí khái hào hùng và sự quyết đoán, sát phạt quả quyết của Nữ Hoàng đại nhân, mới là điều khiến họ rung động nhất."
Anh Hoa Nữ Đế giật mình, "Ngươi hẳn phải biết, người có tính cách như ta sẽ rất ít để người khác có cơ hội lợi dụng. Ta nguyện ý hưởng thụ một lát cuộc sống của một cô gái bình thường. Trong tương lai, ngươi cũng sẽ không tìm thấy khoảnh khắc này nữa. Ta sẽ một lần nữa giương buồm ra khơi, tiếp tục theo đuổi giấc mơ của mình. Ngươi có lẽ sẽ hối hận."
Hứa Chỉ nhìn về phía phế tích xa xa, "Nhưng ngươi không yêu ta, chỉ là nghĩ đến ta."
Nàng lập tức khẽ giật mình, trừng lớn đôi mắt màu tửu hồng.
Phụt!!! Caroline trong nháy mắt cười đến gập cả người, phong tình vạn chủng, sự kiềm chế trước đó hoàn toàn tiêu tan.
Nàng ưu nhã lùi lại hai bước, cầm lấy cây dù màu đỏ kia, đứng ở cửa tiệm cũ nát, cởi mở cười nói: "Ngươi thật không giống một thần linh cổ đại. Ta hy vọng mình cũng có thể thoải mái như ngươi, tương lai cũng vậy, dù trải qua bất cứ điều gì, vẫn duy trì sơ tâm dũng cảm... "Đi trốn nửa đời, trở về vẫn như cũ là thiếu niên"."
"Đi thôi." Hứa Chỉ nhìn về phía nàng.
Hứa Chỉ là người thông minh, Caroline cũng vậy.
Caroline biết rằng tất cả những điều siêu cổ đại thần linh làm đều là để nàng buông lỏng, thoát khỏi bóng tối của nền văn minh đã hủy diệt, hướng tới tương lai.
Hứa Chỉ cũng biết rõ Caroline lúc này đang m�� mịt, nghĩ đến một đêm phóng túng, hưởng thụ tình yêu của người bình thường, thử trải nghiệm một ngày làm một cô gái bình thường nên có. Mà điều này... có lẽ tương lai sẽ không còn, bởi vì nàng chỉ là dừng lại, mãi mãi sẽ không trở thành một cô gái bình thường.
Dù có tạo ra những hồi ức tốt đẹp, bước chân nàng cũng sẽ không vì bất kỳ ai mà dừng lại. Dù là người thủ mộ của một thời đại, nàng cũng phải vì toàn bộ văn minh mà tiếp tục tiến bước, cho dù là trong ký ức.
"Siêu cổ đại thần linh, ngài thật sự là một người tốt bụng, không câu nệ tiểu tiết. Ngài vẫn thần bí mông lung, khó mà nhìn thấu, tạ ơn ngài đã khuyên bảo."
Caroline chợt nhìn về phía phế tích xa xa, sải bước rời đi. Bóng lưng nàng kiên định trở lại, từ xa cao cao vẫy tay áo, cười nói:
"Ta trở về an nghỉ đây, có việc có thể đánh thức ta. Có lẽ... đây mới thật sự là một ngày thú vị, chính vì nó chỉ là một điệu vũ ưu nhã, chứ không phải những hồi ức nhiệt liệt hơn, nên càng đáng để... dư vị."
Từng câu chữ này được chắp bút và gìn giữ bởi truyen.free, chỉ để dành riêng cho độc giả.