(Đã dịch) Tự Dưỡng Toàn Nhân Loại - Chương 530: Nhật báo
Hoàng Tuyền Lộ dài dằng dặc, dòng người nối tiếp nhau không thấy điểm cuối. Hai bên đường, những đóa hoa tươi rực rỡ trải dài khắp mặt đất. Trương Kiêu ngạc nhiên nhìn mảnh đất này, tự nhủ: "Đây chính là thế giới sau khi chết sao?" Hắn không ngờ, vị Thiên Nhân kia đã không lừa hắn, nơi này vậy mà thật sự tồn tại.
Trương Kiêu siết chặt nắm đấm, trong lòng vừa mờ mịt lại vừa đắng chát. Xung quanh vang lên đủ loại thanh âm xôn xao: "Ta không phải đã chết sao?", "Ta cũng vậy...", "Đây là thế giới của người chết ư?".
Một khung cảnh ồn ào náo nhiệt, hiển nhiên mọi người vừa chớp mắt đã thấy mình ở một vùng đất xa lạ, hoang mang và sợ hãi. Dòng người vô tận bàn tán ầm ĩ, xì xào to nhỏ.
"A? Đó là Quốc chủ Kiêu quốc! Đao Thần Trương Kiêu!"
Có người kinh hô, tựa hồ đã nhận ra Trương Kiêu. Mọi người vội vàng nhường đường, bởi lẽ, phần lớn những vong hồn trên Hoàng Tuyền Lộ này đều là con dân của Kiêu quốc, những người đã hy sinh trong cuộc chiến với Thiên Nhân, nay đã chật kín Địa Phủ.
"Mời ngài lên trước."
Trương Kiêu thầm lặng trong lòng, cảm thấy vô cùng áy náy. Nếu lời vị Thiên Nhân kia nói không sai, vậy thì hắn chính là gián điệp của Thiên Nhân, ngược lại đã giúp chúng mở rộng thế lực. Giờ đây, hắn chẳng còn mặt mũi nào. Hắn vội vàng xua tay nói: "Ở thế giới của người chết, thân phận khi còn sống không còn ý nghĩa nữa."
Xung quanh mọi người vội vàng dạ vâng. Sau một hồi, Trương Kiêu mới hiếu kỳ nhìn ngó xung quanh, cẩn thận dò xét: "Đây chính là thế giới của người chết sao? Rốt cuộc là tồn tại thần bí nào đang cai quản nơi này?"
Lúc này, từ phía trước hàng ngũ không ngừng truyền đến tin tức: "Đã xếp hàng nửa tháng rồi, nghe nói phía trước lại tạm ngưng!"
"Ngưng hoạt động rồi, nghe nói lần này chết quá nhiều người, Địa Phủ đã chật ních, rất khó quản lý!"
"Nghe nói, Mạnh Bà đại nhân đã phải sắp xếp lại từ đầu, đồng thời đã cử Hắc Bạch Vô Thường đại nhân đi thu nhận vong hồn."
Trương Kiêu nghe vậy, vẻ mặt có chút cổ quái, đầy khó hiểu: "Ngưng hoạt động? Thu nhận người? Cái này... rốt cuộc là có ý gì?!"
Trương Kiêu nhìn dòng người xao động nơi xa, bỗng nhiên cảm thấy cuộc đời mình dường như đã sống uổng phí. Hắn không khỏi lộ vẻ kinh ngạc thán phục, thế giới của người chết quả thật thâm sâu khó lường.
Sau vài ngày xếp hàng nghỉ chân, dòng người lục tục tiến vào. Phía trước, Trương Ki��u mơ hồ thấy được dòng người đang di chuyển. Dần dần, Trương Kiêu nhìn thấy những kiến trúc thần bí như cầu Nại Hà, Vọng Hương Đài, Tam Sinh Thạch. Đồng thời, chứng kiến đám người trên cầu khóc lóc bi thương, sau khi tìm hiểu công dụng cụ thể của từng nơi, Trương Kiêu không khỏi vô cùng kinh ngạc, càng thêm kính sợ.
Tuy nhiên, trong lòng hắn cũng vô cùng đắng chát. Hắn đã chết, con đường Hoàng Tuyền này là con đường cuối cùng, để rồi triệt để quên đi tất cả. Trong lòng hắn vừa tiếc nuối vừa mờ mịt, vô cùng hối hận. Hắn muốn thay đổi tất cả, nhưng lại chẳng biết phải bắt đầu từ đâu. Hắn mỉm cười, trên gương mặt chỉ còn lại sự tang thương: "Trước cái chết, chúng sinh đều bình đẳng."
Dần dần, theo dòng người tiến về phía trước, có người chỉ vào câu thơ được khắc trên cầu Nại Hà, lớn tiếng tán thưởng: "Bỉ Ngạn Hoa nở Bỉ Ngạn Hoa, trên cầu Nại Hà sao mà than. Kiếp này đã quên chuyện kiếp trước, nào nói đời sau giữ cố nhân... Thật là một bài thơ hay!"
"Nghe nói Hắc Bạch Vô Thường đại nhân nói, đây là c��u thơ mà một người đã trải qua luân hồi để lại từ rất lâu về trước."
"A? Lạ thật, hắn đã quên đi chuyện kiếp trước, không còn ràng buộc, có một nhân sinh hoàn toàn mới, sao lại có thể viết ra câu thơ này?"
"Chẳng lẽ kiếp sau, hắn còn muốn làm gì đó cho người của kiếp trước?"
"Buồn cười thật, làm sao còn có người nhớ được kiếp trước chứ?"
Trương Kiêu lắng nghe những lời bàn tán xung quanh, khẽ giật mình, trong lòng tựa hồ nảy sinh một ý nghĩ đặc biệt. Hắn lén siết chặt nắm đấm: "Có lẽ, ta còn có hy vọng..."
Dần dần, Trương Kiêu đi tới đầu cầu Nại Hà. Hắn nhìn thấy Tam Sinh Thạch, nhìn thấy Mạnh Bà trong truyền thuyết, quả nhiên là cực kỳ xấu xí, dữ tợn, nụ cười của bà ta khiến người ta phải khiếp sợ.
"Số hiệu 124529, kiếp sau, Thiên Nhân đạo." Giọng nói già nua khàn khàn vang lên. Xung quanh lập tức dậy lên một tràng ao ước. Trở thành Thiên Nhân, đó là tồn tại tôn quý nhất, là điều vô số người không cách nào với tới.
"Có thể chờ một chút được không..." Trương Kiêu không kìm được cất lời.
Mạnh Bà lấy làm kinh ngạc, nhìn người này, dò xét từ trên xuống dưới: "Ai ai cũng đang xếp hàng, phải đợi nửa ngày mới tới lượt mình, đều mong được đầu thai chuyển thế, ngươi lại còn muốn đợi?"
Trương Kiêu khẩn trương gật đầu. "Ngươi muốn chờ, thì cứ chờ đi..." Mạnh Bà cũng mặc kệ hắn. Trương Kiêu liền lặng lẽ trở lại đầu nguồn Hoàng Tuyền Lộ, đứng ở đằng xa im lặng chờ đợi, cuộn mình vào một góc khuất, quan sát từng vong hồn mới chết giáng lâm. Hắn chăm chú quan sát thần sắc của mỗi người. Bọn họ đều vừa mới xuất hiện ở thế giới của người chết này, rất hoảng sợ, rất khẩn trương.
"Có lẽ tồn tại, có lẽ không tồn tại... Ta muốn tìm người đó, người mà ngay khoảnh khắc đặt chân đến Địa Phủ... nhất định sẽ rất bình tĩnh. Những người khác khi đối mặt với điều thần bí và xa lạ này, phản ứng đầu tiên là khẩn trương nhìn ngó khắp nơi... Nhưng người đàn ông đó, sẽ không phải là khẩn trương, mà là một vẻ mặt hồi ức, quen thuộc."
Hắn không biết liệu người đó có tồn tại hay không, nhưng hắn muốn chờ, muốn thử một lần! Nếu có một người nhớ được luân hồi như vậy, thì hắn nhất định sẽ xuất hiện. Dù sao, phàm là người sống, rồi cũng sẽ chết. Hắn thông minh đến nhường nào? Đây chính là cơ hội cuối cùng. Rốt cuộc, hắn vẫn là một kiêu hùng. Người bình thường không thể nào nghĩ tới điều này, lại càng không thể quả quyết thử nghiệm.
Ngày tháng trôi qua, dòng người trên Hoàng Tuyền Lộ vẫn cuồn cuộn không ngừng, không biết đã đón nhận bao nhiêu vong hồn. Trương Kiêu vẫn kiên nhẫn chờ đợi, như thể đã bám rễ ở nơi đó, đồng thời cũng chứng kiến Địa Phủ không ngừng hoàn thiện. Trong khoảng thời gian đó, từ phía trước cũng không ngừng truyền đến tin tức: "Hắc Bạch Vô Thường đại nhân đã mang về một cái cây kỳ lạ, nó đang kêu gào thảm thiết, thật là kỳ quái... Nghe nói, đây là để làm nhân viên công chức tạm thời trong Địa Phủ... Trông có vẻ rất nhát gan và kỳ lạ."
Trương Kiêu lập tức lộ vẻ mặt có chút cổ quái. "Hắc Bạch Vô Thường đại nhân, những người được nhắc đến trước đó, đã trở về rồi sao?"
Lại qua mấy ngày nữa: "Trời ạ, nghe nói cái Thụ Nhân kia có ý nghĩ hão huyền, dự định xây dựng một thành phố ở phía bên kia! Đang vẽ bản thiết kế kiến trúc, còn chuẩn bị mang vong hồn đi khiêng gạch, hoàn toàn không hiểu là có ý gì nữa..."
Lại qua mấy ngày nữa: "Nghe nói Mạnh Bà đại nhân lại phân phó, để cái Thụ Nhân kia giải quyết khoảng thời gian khổ sở chờ đợi nhàm chán của chúng ta trên Hoàng Tuyền Lộ. Cái Thụ Nhân đó đã nghĩ ra biện pháp là phát hành nhật báo! Để chúng ta không còn nhàm chán nữa!"
"Nhật báo, đó là cái gì?"
Nhật báo? Ngay cả Đao Thần Trương Kiêu cũng có chút hiếu kỳ. Kết quả, chưa đầy mấy ngày sau, trên Hoàng Tuyền Lộ đã mọc lên từng "tiệm bán báo" với những chồng báo được trưng bày bên trong, nghe nói là có thể tùy ý lấy đọc. Mà một số người đang khổ sở chờ đợi, xếp hàng đầu thai trên Hoàng Tuyền Lộ, vì quá cô đơn và nhàm chán, không khỏi cầm lấy một tờ nhật báo bắt đầu giết thời gian. Kết quả là chưa đầy mấy ngày, tất cả đều mê mẩn.
Toàn bộ Hoàng Tuyền Lộ, hầu như m��i vong hồn đều khoanh chân ngồi trên mặt đất, chăm chú đọc một tờ báo. Thậm chí còn chẳng màng đến việc xếp hàng.
Trương Kiêu dù là một kiêu hùng, cũng lập tức cảm thấy hiếu kỳ. Thế giới sau khi chết này quả nhiên thần bí khó lường. Ngay cả một Đao Thần Thiên Đế như hắn cũng không khỏi tò mò cầm lấy một tờ báo. Đọc qua, hắn thấy trên đó viết mấy chữ lớn "Luân Hồi Nhật Báo", còn một tiêu đề nhỏ trên trang đầu tiên là: "Chấn động! Phong Đô Quỷ Thành thành lập, dự định chiêu công, thù lao phong phú?"
Tiêu đề này thật sự rất cổ quái, Trương Kiêu trong khoảnh khắc không hiểu vì sao lại nảy sinh ham muốn đọc mãnh liệt. Hắn không ngừng đọc tiếp: "Để thực hiện công cuộc kiến thiết thành trấn Địa Phủ, làm phong phú tinh thần oan hồn luân hồi ở Địa Phủ, thực hiện ba cái hiện đại hóa..." Một bài văn trôi chảy, vậy mà hắn bất tri bất giác đã đọc hết, hoàn toàn đắm chìm vào đó. Đây là một cảm giác rất cổ quái, thậm chí sau khi đọc xong, hắn còn có chút ý nghĩ muốn chủ động đi giúp đỡ thành lập Phong Đô.
Hắn lại nhìn sang những trang khác của tờ báo. Có vẻ như báo mới ra nên nội dung "tin tức" chưa phong phú, chủ yếu được bổ sung bằng "khối tiểu thuyết", trong đó có một bộ tiểu thuyết tên là "Luyện Kim Đại Đế Thực Ghi Chép". Chương thứ nhất: Luyện Kim Đại Đế chớ vào rừng rậm, lần đầu nếm mùi ái ân. Văn phong này quả thực không tồi. Hắn bất giác im lặng.
"Thế giới Vu Sư? Vu thuật? Tinh thần lực?" Trương Kiêu trầm ngâm suy nghĩ. Hắn luôn cảm thấy những lời trong tiểu thuyết này có một sự sâu sắc nào đó, tựa hồ ẩn chứa một loại thiên địa chí lý đặc biệt, không thể khinh thường, có thể là một đại bí mật kinh thiên động địa.
"Chương đầu tiên này không hề đơn giản, một vài lý niệm bên trong rất đáng để thử nghiệm." Trương Kiêu được mệnh danh là Đao Thần, đủ để thấy thiên phú tu luyện của hắn kinh khủng đến mức nào. Hắn tự hỏi: "Những gì ghi trong cuốn sách này, lẽ nào lại là thật sao?"
Mọi quyền bản dịch này thuộc về Truyen.free và không thể sao chép dưới mọi hình thức.