Thời gian thật không khớp sao? Chỉ một câu nói ấy đã gắt gao siết chặt tâm can mấy người trong khoảnh khắc.

Dựa theo cách tính thời gian thông thường, quả thật là như vậy.

Lịch sử Hoa Hạ mới khoảng năm ngàn năm, tưởng chừng dài đằng đẵng nhưng thực ra lại khá ngắn ngủi. Thế nhưng, trong ngôi cổ miếu này lại xuất hiện văn tự Hoa Hạ thuộc về kỷ nguyên thần thoại viễn cổ kéo dài mấy vạn năm, thậm chí hàng triệu năm về trước, vậy thì làm sao giải thích được?

Điều này quả thực là cháu có trước, ông lại xuất hiện sau.

Chỉ là, tốc độ trôi chảy thời gian trong trò chơi này lại không đồng nhất, sự chênh lệch giữa dòng chảy thời gian thực tại và nơi đây là quá lớn.

Một ngàn năm trước, có lẽ vị Địa Tạng Vương Bồ Tát cổ xưa kia đã phi thăng đến nơi đây từ thời Đường. Trong khi nhân gian chỉ mới trôi qua một ngàn năm, từ thời Đường cổ đại đến kỷ nguyên internet hiện đại, thì nơi này đã trải qua những năm tháng dài đằng đẵng của kỷ nguyên thần thoại.

“Nếu thật sự là Địa Tạng, vậy cổ miếu Địa Ngục của Địa Tạng Vương Bồ Tát này chính là nơi ở của ngài ấy ư? Chẳng lẽ câu ‘Địa Ngục chưa trống, thề không thành Phật’ là có thật sao?”

“Điều này sao có thể chứ? Đó chẳng qua chỉ là truyền thuyết thôi, Địa Tạng Vương Bồ Tát có tồn tại hay không còn chưa biết được, thậm chí khi ngài ấy còn sống là ai cũng vậy? Trong lịch sử có mấy phiên bản khác nhau, mặc dù câu chuyện về vị tăng nhân nước Tân La thời Đường được chấp nhận nhiều nhất.”

“Từ những gì chúng ta đã trải qua và chứng kiến, với tốc độ trôi chảy thời gian kinh khủng như vậy, thì không có gì là không thể xảy ra.”

Mấy người nơi đây đều vô cùng bối rối, cảm giác như đang nằm mơ, nhưng về mặt lý thuyết thì điều này lại hoàn toàn có khả năng.

“Khụ khụ khụ...”

Một người chơi vội vàng ho khan. Hắn chợt rùng mình, nổi hết da gà, kéo kéo chóp mũi, chẳng lẽ đây không phải là game kinh dị đó chứ? Càng nghĩ kỹ càng thấy đáng sợ! Càng nghiền ngẫm ý nghĩa trong đó, toàn thân hắn càng nổi da gà.

Hắn vội vàng nhìn tấm biển, bước đi qua lại thăm dò chữ viết, cười lớn nói: “Các huynh đệ! Sao các ngươi bỗng nhiên lại im lặng thế? Cài đặt này thật thú vị, 'trên trời trăm năm, dưới đất một ngày', cảm giác nhập vai quá sâu sắc. Quả không hổ là tổ chế tác game, bối cảnh thế giới quan mà họ thiết lập, theo từng lớp từng lớp hé mở, không ngừng làm mới tam quan của chúng ta, thật sự quá bùng nổ! Quả thực là công trình kỳ vĩ, đoạt công trời đất!”

“Đúng vậy, đúng vậy! Những Easter egg thần thoại Hoa Hạ đã được lồng ghép hoàn hảo vào tựa game online Lục Đạo Luân Hồi này!” Một người chơi khác cũng vội vàng tiếp lời, lấy lại tinh thần, nhanh chóng chụp ảnh màn hình rồi cười lớn một tiếng: “Pha triển khai siêu thần! Mấy cái trước đó đều chỉ là làm nền thôi, quá đỉnh! Nếu đem cái này đăng lên, khi họ biết phó bản cổ miếu thần bí này có văn tự cổ đại Hoa Hạ, nhất định sẽ kinh ngạc đến mức rớt quai hàm!”

Mấy người vội vàng trêu ghẹo nhau.

Bạch Tiểu Quân liếc nhìn bọn họ một cái, cả bọn đều ngầm hiểu ý mà gật đầu.

Chỉ cần là người thông minh, đều có thể cảm nhận được công nghệ 'hắc khoa kỹ' trong tựa game thực tế ảo này, là điều mà khoa học kỹ thuật hiện đại không cách nào chế tạo. Nếu như phải đợi thêm mấy trăm năm nữa, nhân loại phát triển đến thời đại game ảo của người Ishodar, thì khi đó xuất hiện một bối cảnh game ảo như vậy, mọi người sẽ chỉ tán thưởng một tiếng 'tinh diệu'. Nhưng hiện tại... trong lòng họ cũng bắt đầu có chút lẩm bẩm.

“Các huynh đệ, chúng ta hãy chỉnh đốn lại suy nghĩ! Chuẩn bị công phá phó bản!”

Bạch Tiểu Quân cùng mấy người kia không chần chừ nữa, nhưng cũng không vội vã tiến vào cổ miếu thần bí.

Dù sao, trước đó đều chỉ là những con quái nhỏ chặn đường. Còn việc tiến vào cổ miếu, rất có thể là cuối một phó bản đặc biệt khó, là cửa ải boss cuối. Có nguy cơ gì? Đối mặt kẻ địch thần bí nào? Tất cả đều chưa rõ. Hiện tại, trước khi vào phó bản, cả đội nhất định phải bàn bạc, thu thập lại thông tin, nếu bị diệt đoàn thì sẽ không vui chút nào.

Chỉ là hai chữ “Địa Tạng” thực sự đã khiến tâm thần họ có chút phân tán.

Họ cũng không dám lập tức chụp ảnh màn hình và đăng ra ngoài tìm kiếm 'viện trợ trên mạng', vì những người chơi khác đều đang cạnh tranh tiến độ phó bản. Nếu biết họ lén lút đến 'ăn trộm gà' thì chẳng phải sẽ bị làm lớn chuyện sao?

“Chỉ có thể tự chúng ta công phá thôi! Trước hết, dựa theo thiết lập bối cảnh game hiện tại, đối với hai chữ cổ Hoa Hạ 'Địa Tạng', chúng ta – những người chơi ở A Tu La Đạo – không phải là nhóm đầu tiên giáng lâm thế giới này!”

Bạch Tiểu Quân và mấy người kia ngồi xổm xuống, dùng một cây côn ngắn vẽ vẽ lên nền đất cát trắng xám.

Bạch Tiểu Quân nghiêm mặt phân tích: “Vào kỷ nguyên thần thoại cổ đại viễn cổ, thậm chí là những thời đại xa xưa hơn cả Tuyệt Vô Thần, cũng từng có một số 'người chơi' cổ đại của Địa Cầu từ mấy ngàn năm trước tiến vào thế giới này, lần lượt phi thăng đến đây. Đó chính là những nơi mà trong truyền thuyết Hoa Hạ truyền thống được gọi là Tiên giới, Phật giới và những danh xưng tương tự.”

Đám đông nhao nhao gật đầu.

Theo phân tích dựa trên thiết lập bối cảnh, quả thật là như vậy.

“Họ đến từ Địa Cầu, sau khi phi thăng đã trở thành những đại năng viễn cổ. Sau đó không biết chuyện gì đã xảy ra, chư thần đều sụp đổ. Dù cường đại vô cùng, họ cũng gặp phải bất hạnh, rồi sau đó không biết bao lâu, có lẽ chính là thời đại của Tuyệt Vô Thần.”

Mọi người lại gật đầu.

“Như vậy, dựa theo suy luận bối cảnh này, những câu chuyện thần thoại năm ngàn năm của chúng ta liền trở nên rất đáng sợ. Ví dụ như, 'Địa Tạng' trước mắt này, có lẽ là một nhân kiệt Địa Cầu từ một ngàn năm trước, đã bước vào cổ lộ Mặt Trời, tiến vào Lục Đạo Luân Hồi. Giờ đây, ngài ấy mới xuất hiện ở đây sau vài vạn năm, sau mấy trăm triệu năm tiền sử thần thoại, để lại cho chúng ta di tích viễn cổ này.”

“Vậy thì Trương Tam Phong? Thích Già Ma Ni có còn tồn tại không? Lão Tử rời Hàm Cốc Quan về phía Tây? Nhân tổ Viêm Đế, Hoàng Đế? Từng vị Thiên tôn thời đại thần thoại, đều xuất phát từ Địa Cầu ư?”

Họ hoàn toàn nín thở, mặt lộ vẻ hoảng sợ.

Tốc độ trôi chảy thời gian không đồng nhất ẩn chứa khả năng bí ẩn lớn nhất, chưa biết.

Họ cứ tưởng thiết lập Lục Đạo Luân Hồi trước đó đã đủ kinh diễm rồi! Thật không thể tưởng tượng, bối cảnh kịch bản thiết lập rất đặc sắc, đan xen chằng chịt, thế nhưng giờ đây chỉ là bày ra một góc nhỏ của tảng băng chìm!

“Vậy thì, những tồn tại thượng cổ từng đặt chân đến đây, sau khi rời Địa Cầu, họ đã biến mất như thế nào, không còn sống đến ngày nay? Hay là bị trấn áp ở đâu đó, chỉ còn lại tàn hồn?”

Sau khi vén màn mây đen kịt, tưởng chừng đã nhìn thấy chân tướng lịch sử, nào ngờ lại là một màn mây đen đặc quánh lớn hơn nhiều!

Họ nhìn vào cổ miếu thần bí, hai chữ “Địa Ngục” khắc sâu vào tâm khảm.

Không có gì tạo cảm giác nhập vai mạnh mẽ hơn việc chứng kiến những văn tự cổ đại quen thuộc từ nền văn minh của chính mình.

Trước đó, họ có nhiều cảm xúc về Tuyệt Vô Thần, nhưng cũng chỉ là cảm xúc, kính nể một nhân vật như vậy, một người chiến đấu vì thế giới của mình. Thế nhưng giờ đây, khi họ phát hiện ra trước thời Tuyệt Vô Thần, vào những tiền sử xa xôi hơn, từng tôn thần thoại tồn tại dường như có gốc gác Hoa Hạ, cả người họ đều nổi da gà, như những thổ dân hòa mình vào đó.

Mấy người run rẩy, xôn xao bàn tán:

“Tựa game này thật sự rất đặc biệt! Quả kh��ng hổ là game thực tế ảo trực tuyến vượt thời đại đầu tiên! Xứng danh 'cuộc sống thứ hai', nó hoàn toàn kết hợp lịch sử thần thoại năm ngàn năm của Hoa Hạ với bối cảnh thế giới game online một cách hoàn mỹ, tạo nên cảm giác nhập vai phi thường khoa trương!”

“Chỉ là, việc xuyên tạc thần thoại cổ xưa năm ngàn năm như thế này, e rằng sẽ khiến người ta có hai luồng dư luận!”

“Nhưng nói đi thì nói lại, game này quả thật rất hay!”

“Thiết lập bối cảnh, kinh diễm đến mức chết lặng!”

Mấy người chỉ cười nói qua loa, còn về việc đây là thật hay giả, họ vẫn phải từ từ tính toán, âm thầm chôn giấu trong lòng.

Họ chỉnh đốn lại một lượt, bắt đầu nghiêm túc tìm hiểu cổ miếu. Mấy người mặc bộ giáp sắt bọc kín người, theo thứ tự tiến vào, đồng thời vây quanh Bạch Tiểu Quân ở giữa, bởi vì hắn mới là hạt nhân của đội. Nếu không có hắn cảm ứng “khí”, dù có phá được phó bản, họ cũng không thể trở về, nhất định sẽ chết ở sâu trong A Tỳ Địa Ngục.

Họ men theo cổng chính của cổ miếu tiến vào.

Hai bên là từng chiếc đèn đồng cô quạnh, mang phong cách của hang động Đôn Hoàng. Tường là những bức bích họa hoa văn dày đặc màu sắc, nhưng theo dòng chảy vô tận của thời gian, chúng đều đã phong hóa đến mức không còn hình dạng, phai nhạt màu sắc, phủ đầy bụi bặm dày đặc. Không khí nơi đây tràn ngập một thần lực vô danh, chính điều đó đã giúp những hình ảnh này có thể được b���o tồn.

Đạp đạp đạp... Tiếng bước chân vang vọng cuộn lên bụi trần.

Bước đi trong đó, khiến người ta cảm nhận được sự già cỗi vô tận và tịch mịch của thời gian.

Họ một đường bước đi.

Một vài bức tượng Phật giáo, cảnh ca múa thái bình, vô số tiên nữ, tranh Phật giáo, đều mang phong cách cổ miếu Đôn Hoàng rất phổ biến. Hai bên là những bức tượng đá điêu khắc tinh xảo, tròn trĩnh, nổi bật, từng tôn đệ tử đứng hầu, Bồ Tát, Thiên Vương, lực sĩ, dường như khiến họ nhìn thấy một hang Phật Đôn Hoàng khác.

Thật sự quá đẹp, là công trình thần diệu của Quỷ Phủ!

“Thật đẹp quá, đây mới là kiến trúc cổ xưa Hoa Hạ, quả không hổ là của nhân kiệt Địa Cầu ngàn năm trước. So với những thắng cảnh du lịch đông nghẹt người kia, nó đẹp hơn gấp bội phần! Trong vũ trụ chân không, tràn đầy phóng xạ thần bí của cổ miếu di tích này, cảm giác nặng nề của thời gian mạnh mẽ hơn vô số lần, chỉ là trên những vách đá này không có ghi chép lịch sử.”

Bạch Tiểu Quân có chút tiếc nuối: “Nhưng đó cũng là điều đương nhiên, đây mới đúng là bám sát thực tế. Một ngôi cổ miếu, bích họa trên đó làm sao có thể ghi chép lịch sử vì sao mình bị hủy diệt được? Chuyện đó mới là quỷ dị, trừ phi là hậu nhân cố ý vẽ lên.”

Thế nhưng, trong lúc tiếp tục bước đi, họ lại nhìn thấy một hàng chữ trong một vài bức họa. Đó là văn tự viễn cổ, không ăn nhập với phong cách bích họa, dường như được khắc lên sau này. Cũng không phải chữ phồn thể Hoa Hạ, họ hoàn toàn không hiểu loại chữ viết hình con rết đó.

Họ lặng lẽ ghi nhớ, men theo hành lang bích họa mà đi.

Thời gian không còn nhiều, họ lại nhìn thấy một hàng chữ trên một mảng bích họa khác, nhưng vẫn hoàn toàn không thể hiểu. Rõ ràng đó không phải cùng một loại ngôn ngữ văn tự, thậm chí ngay cả nét chữ cũng không giống nhau, cứ như là thuộc về hai thời đại khác biệt vậy.

Rất rõ ràng, những văn tự này hẳn không phải do chủ nhân cổ miếu lưu lại, mà là do những người của các thời đại sau này, khi đến cổ miếu đã thêm vào. Đến thời đại của họ, có lẽ cổ miếu đã bị hư hại, biến thành cảnh hoang tàn đổ nát như ngày nay.

“Từng có những đại năng của các thời đại khác nhau đến đây, mỗi vị đại năng đều đã để lại văn tự, ghi chép một chút điều bí ẩn cho hậu nhân.”

“Chỉ là, chúng ta hoàn toàn không thể hiểu được.”

“Huynh đệ, đã từng có người của các thời đại đến đây, lưu lại dấu vết, vậy chúng ta cũng viết lên một câu 'từng đến du lịch' trên một bức bích họa đi?”

“Muốn ăn đòn à! Ngươi đang phá hoại di tích văn hóa cổ đấy!”

“Chúng ta có đức độ gì chứ? Dù sao hiện tại ta không dám, đợi đến khi ta 'lên như diều gặp gió', trở thành một vị đại năng, nhất định sẽ giống như những đại năng quá khứ này, lưu lại văn tự!”

Mấy người cũng đang bàn tán, đều cảm thấy những văn tự khác biệt của từng thời đại này, quá chân thực đến cứng nhắc.

Họ không ngừng phân tích.

Dù sao, không ít phó bản đều thuộc loại giải mã, muốn hiểu bối cảnh thiết lập thì cần phải phân tích. Thông thường, thông tin về boss và các loại bối cảnh sẽ được thể hiện trên các vách đá trong phó bản.

Chỉ là lúc này, họ có một cảm giác nhập vai thật sâu, cùng với sự tò mò mãnh liệt, hiếu kỳ về thời đại thần thoại Viễn Cổ!

Dù sao đi nữa, tòa cổ miếu này là một di vật cổ của người Địa Cầu mà!

Dần dần tiến sâu vào, trên vách đá dường như đã trở thành từng lớp văn tự, tượng trưng cho những thời đại khác nhau, có hơn mười vị đại năng viễn cổ từng khám phá cổ miếu này.

Cuối cùng, khi tiến lên, họ dần dần nhìn thấy một hàng văn tự có thể hiểu được, đó là ngôn ngữ của thổ dân Địa Ngục.

“Là loại bút tích giống của Tuyệt Vô Thần.” Mọi người giật mình, vì họ đã từng thấy bút tích của Tuyệt Vô Thần trên bảng Arcade, khi ngài ấy viết câu thơ hào hùng kia.

Chỉ thấy phía trên viết một câu:

“Kẻ luân hồi kia, đã hủy diệt người lương thiện của ta. Nếu có thể chuộc lại, thì vạn đời sẽ là thân nó.”

Mấy người xung quanh liếc nhìn nhau, không nhịn được thì thầm: “Hẳn là Tuyệt Vô Thần, đang giảng giải về thời đại của ngài ấy khi Lục Đạo Luân Hồi được thành lập, vị 'luân hồi bệ hạ' kia đã độc đoán cả thời đại đó.”

“Nhưng đây đã được coi là cận kỷ nguyên, trước đó rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì thì không rõ ràng.” Họ lắc đầu nói: “Có lẽ vị bệ hạ kia sẽ hiểu rõ. Ngài ấy tiếp giáp với cận kỷ nguyên, rất có thể là tàn dư của thời đại thần thoại cũ, đã tiếp nhận thế giới vỡ vụn, tái tạo Lục Đạo Luân Hồi, rồi độc đoán vạn cổ, độc quyền trong mấy thời đại. Dù rất phi phàm, nhưng vẫn chỉ là một Thiên Đế.”

Tiền sử vài vạn năm, mấy trăm triệu năm, tất nhiên có những tồn tại đáng sợ hơn trong thời đại thần thoại, thậm chí chư thần bát giai đầy đất, cường giả cấp thế giới cũng có. Chắc hẳn đã trải qua sự vỡ vụn và đại hủy diệt kinh khủng, mới dẫn đến sự quật khởi của vị luân hồi bệ hạ kia, cùng với sự phản kháng của Tuyệt Vô Thần và những người khác.

Để rồi nghênh đón thời đại ngày nay.

Bạch Tiểu Quân nhìn qua toàn bộ hành lang bích họa: “Lịch sử dài đằng đẵng đã gần như bị hủy diệt hết, chúng ta chỉ có thể đoán được một chút tình hình của vài kỷ nguyên gần đây, của mấy ngàn năm gần đây!”

Giờ phút này, trong mắt mọi người, thế giới quan “Lục Đạo Luân Hồi” này đã hoàn toàn hé mở. Thế giới vỡ vụn, có lẽ trước khi vỡ vụn còn rộng lớn và khổng lồ hơn nhiều.

Khi dần dần tiến sâu vào, đó chính là đoạn cuối của toàn bộ con đường trong cổ miếu.

Toàn thân họ dần nổi da gà, liếc nhìn nhau: “Có cảm giác không, nồng độ phóng xạ mạnh hơn mười mấy lần rồi?”

“Đúng là như vậy, sinh linh chớ lại gần. E rằng ngay cả sinh vật kháng phóng xạ như chúng ta cũng khó mà chịu đựng được. Bên trong tuyệt đối có nguồn phóng xạ cực mạnh kinh khủng, tiêu diệt mọi sinh linh tiếp cận. Nếu dùng cách nói thần thoại, thì mấy vạn, mấy trăm triệu năm qua, nó vẫn đang phát tán 'Địa Ngục độc hỏa'.”

Sắc mặt đám người kinh hãi.

Rất nhiều vật chất phóng xạ mạnh có chu kỳ bán rã quả thực kéo dài mấy vạn, mấy trăm triệu năm.

“Tiếp tục xông lên! Đã đến đây rồi! Nhất định phải nhìn thấy bên trong có gì!” Bạch Tiểu Quân quát lớn một tiếng, lập tức cổ vũ lòng tin của mấy người khác: “Chúng ta không chỉ muốn trở thành đội đầu tiên duy nhất thông quan phó b��n chính tuyến, thu hoạch được phần thưởng, mà còn muốn biết chân tướng lịch sử là gì!”

Những người khác lập tức nghiến răng tiến lên.

Một bước... Hai bước...

Đó là một thiền thất sau cổ miếu, cổ phác không hoa lệ, trống rỗng một mảng. Một bộ hài cốt khô gầy cổ xưa khoác cà sa, ngồi xếp bằng trên nền đất. Phía sau lưng dường như có Phật quang, toàn thân phát ra ánh sáng năm màu chói mắt.

“Mắt của ta!” Bạch Tiểu Quân quát lớn một tiếng, chỉ cảm thấy da đầu tê dại: “Đi mau! Sẽ chết ở đây mất! Đây là một nguồn phóng xạ khổng lồ, quá kinh người, mạnh hơn trước đó gấp mấy trăm lần!”

Họ nhanh chân phi nước đại, nhớ lại vị tăng nhân đã hóa thành xương khô, vẫn còn nhìn chằm chằm vào vòng hào quang thê thảm kia, không nhịn được nội tâm rung động, dường như đã đọc hiểu chân tướng lịch sử.

“Thì ra, đây chính là Phật quang ư?”

Phiên dịch này là tài sản riêng của truyen.free, vui lòng không chia sẻ rộng rãi.