"Không thể nào, tuyệt đối không thể nào..."

Thập Tam hoàng tử hoàn toàn không dám tưởng tượng, tình thế sẽ nghiêm trọng đến mức này.

Đây chính là cả một hành tinh cơ mà.

Nền văn minh phát triển tột bậc của họ, thậm chí có thể săn giết thần linh, vậy mà lại bị một loại virus hủy diệt?

Virus, bệnh tật, là những thứ chỉ còn tồn tại trong sách giáo khoa lịch sử từ rất nhiều năm về trước. Họ đã sớm vượt qua giai đoạn văn minh cấp thấp này từ hàng vạn năm trước.

Thế nhưng, tên người hầu kia lại tiếp lời: "Mấy vị nhà khoa học nói rằng, khả năng không chỉ là cả hành tinh này, mà thậm chí là toàn bộ nền văn minh. Chưa nói đến chúng ta, rất có thể hành tinh Bode kế bên, những tộc người mèo kia, cũng sẽ cùng chúng ta đồng loạt diệt vong. Đây là một thảm họa siêu cấp của toàn bộ hệ hà!"

"Ngươi nói là, nếu những virus này đạt đến số lượng dân cư đủ lớn, chúng sẽ tiến hóa thành virus chân không, trực tiếp bay nhảy sang các hành tinh lân cận sao?"

Thập Tam hoàng tử vốn dĩ là một nhà khoa học cực kỳ uyên bác và tài giỏi, nên nhanh chóng hiểu ra, chỉ cảm thấy toàn thân rùng mình.

Chuyện này thật sự kinh khủng đến mức khó mà tưởng tượng nổi.

Hắn đứng dậy, đi đi lại lại, không ngừng suy nghĩ, cuối cùng cắn răng, nói:

"Truyền lệnh, dừng việc truy đuổi đứa bé th���n bí kia. Không cần quan tâm hay hỏi han đối phương nữa. Điều động toàn bộ lực lượng của hành tinh, phòng ngự và kiểm soát toàn bộ khu vực đã bị lây lan!"

"Khu vực, đã lan tràn khắp toàn bộ lục địa bán cầu nam rồi." Bên cạnh truyền đến một giọng nói khẩn cấp.

"Cái gì?! Đã lan tràn khắp toàn bộ châu giàu lực tốt sĩ rồi sao? Rất có thể, đã không thể xác nhận số lượng lây nhiễm nữa sao?"

Sắc mặt hắn hoàn toàn trở nên nghiêm trọng, "Lập tức điều động pháo quỹ đạo không gian, bắn xuyên qua tất cả biên giới của châu lục. Dùng dòng không gian hỗn loạn của pháo quỹ đạo trực tiếp khoanh vùng, cô lập và phong tỏa toàn bộ lục địa."

Phó quan bên cạnh lộ vẻ sợ hãi.

Đây quả thực là một quyết sách táo bạo và điên rồ!

Dùng pháo quỹ đạo, vạch ra vùng không gian hỗn loạn chết chóc, phong tỏa toàn bộ châu... Nếu tin tức này lan ra, toàn bộ đế quốc sẽ náo loạn, sẽ bị người khác nắm được thóp.

Đây là sinh mạng của hơn ba tỷ nhân khẩu... trong nháy mắt đã bị từ bỏ.

Hơn nữa, việc sử dụng pháo quỹ đạo không gian để tạo ra một khu vực cách ly biên giới khổng lồ như vậy, không chỉ tiêu tốn nguồn tài nguyên vũ khí và năng lượng khổng lồ, mà còn sẽ hủy hoại hoàn toàn môi trường sinh thái của cả hành tinh...

Thế nhưng, một quyết sách như vậy, quả thực chỉ có Thập Tam hoàng tử, người được mệnh danh là có tiềm chất đế vương kiêu hùng nhất, người có khả năng thắng cử cao nhất, mới có thể đưa ra.

Quyết đoán, tàn nhẫn.

"Rõ!" Phó quan lập tức đáp.

Sắc mặt Thập Tam hoàng tử gạo nga kỳ nghiêm trang, vừa đi vừa lại, nói: "Đứa bé kia sẽ không gây thêm phiền phức cho chúng ta, tiếp tục mở rộng vùng đất lây nhiễm.

Điều hắn muốn, e rằng là được bình an trưởng thành!

Đồng thời, Như Lai Trụ Thần, là kẻ thù truy đuổi hắn, là một tồn tại cấm kỵ cổ xưa, một kẻ thành đạo vĩ đại có thể hủy diệt vũ trụ, có lẽ là nỗi kinh hoàng vĩ đại khó mà tưởng tượng trong toàn bộ vũ trụ... Hắn hẳn là mong chúng ta có thể giải quyết đối phương, và ngược lại, hy vọng chúng ta có thể thanh trừ những virus này."

Đây là quá trình suy luận của hắn, và dựa trên tình hình hiện tại, quả thực là điều có khả năng nhất xảy ra.

"Đã đến lúc, thông báo bệ hạ, cùng với những hoàng tử ngu ngốc kia, và cả đám công chúa nữa."

Sắc mặt hắn nhanh chóng khôi phục vẻ bình tĩnh. Gặp chuyện giữ được sự tỉnh táo là điều bắt buộc đối với dòng dõi hoàng gia.

Ban đầu, hắn đã phong tỏa tin tức bên ngoài, dù sao hắn muốn độc chiếm kỳ ngộ này, sau khi bắt được thì tranh công với thế giới bên ngoài, không muốn để người khác xen vào.

Nhưng không ngờ, lại xảy ra chuyện như vậy, bản thân hắn ngược lại bị tổn thất lớn, còn phải gánh lấy tiếng xấu.

"Nguy cơ và kỳ ngộ cùng tồn tại."

Rất nhanh, hắn kết nối với bệ hạ, cùng các hoàng tử và công chúa khác, thuật lại sự việc cho họ.

Hiện trường hoàn toàn tĩnh lặng, không một ai nghĩ rằng chuyện như vậy lại có thể xảy ra.

Trên chỗ ngồi của hội nghị ảo, là từng vị công chúa xinh đẹp, hoàng tử tuấn mỹ, ngồi ngay ngắn rất lễ phép, bao gồm cả công chúa Charles nổi danh gần đây, cũng có mặt.

"Thập Tam, ngươi vậy mà dám phong tỏa tin tức, để tình thế ủ thành như vậy!"

"Thập Tam, ngươi lại còn từ bỏ toàn bộ nam đại châu, đây chính là hàng tỷ dân chúng đó!"

"Hơn nữa, Thập Tam, ngươi lại dám mượn ân sủng của bệ hạ, sử dụng một trong bảy khẩu vũ khí cấp trấn áp duy nhất của đế quốc, pháo quỹ đạo không gian, để phong tỏa biên giới lục địa? Đây là nguồn năng lượng chiến lược dự trữ của đế quốc suốt mấy ngàn năm. Ngươi bắn hai ngàn phát pháo năng lượng, ngươi có biết có thể tiêu diệt bao nhiêu thần linh không?"

"Nếu đã mất đi sức chiến đấu cấp trấn áp như vậy, những thổ dân man rợ kia mưu đồ gây loạn cho chúng ta thì sao?"

...

Từng vị hoàng tử, công chúa, bình tĩnh phát biểu.

Bệ hạ Thil là một người đàn ông trung niên uy nghiêm, ngồi ở vị trí cao, nhìn những đứa con của mình, nói: "Bây giờ nói những điều này cũng vô ích. Sau này sẽ luận tội. Còn bây giờ, hãy tìm hiểu kỹ càng toàn bộ tình hình, cố gắng giải quyết... Nhưng không thể không nói, nếu quả thật như miêu tả, việc trực tiếp dùng pháo quỹ đạo phong tỏa toàn bộ châu, là lựa chọn tốt nhất."

"Hy sinh hơn ba tỷ nhân khẩu, để ngăn chặn triệt để khả năng toàn bộ nền văn minh của chúng ta bị lây nhiễm, khả năng diệt vong, là quyết sách tốt nhất! Nếu như các vị vương tử, các công chúa đang ngồi đây đối mặt tình huống này, ta cũng hy vọng các ngươi sẽ làm như Thập Tam đã làm... Một nền văn minh nhìn về tương lai xa xôi, chứ không phải vinh nhục nhất thời trước mắt."

"Rõ!"

"Bệ hạ nói rất có lý."

"Không hổ là bệ hạ, nhi thần ngu muội."

Đúng vậy.

Xét từ góc độ của toàn bộ nền văn minh rộng lớn, đây đã là lựa chọn tốt nhất, như tráng sĩ tự chặt cổ tay.

Tại châu giàu lực tốt sĩ.

Toàn bộ dân cư trên lục địa vẫn chưa hay biết chuyện gì đang xảy ra.

Đài truyền hình vẫn đang không ngừng thông báo.

Cộc cộc cộc!

Tiếng súng điên cuồng phản kích không ngừng vang lên.

"Chỉ đến mức này mà thôi sao?"

"Thật sự là quá yếu, những virus của nền văn minh thổ dân này, quả thực yếu đến khó mà tưởng tượng!"

"Cái gọi là virus, chẳng qua là thứ mà nền văn minh cấp thấp sợ hãi mà thôi."

"Ha ha ha, điều này làm ta nhớ đến tên tử linh pháp sư trên hành tinh thổ dân kia, cũng chỉ thao túng một vài xác chết buồn cười, tự cho là đế quốc."

Vô số binh sĩ đang trò chuyện, cười ha hả.

"Chờ chuyện này qua đi, tướng quân nói, sẽ mời mấy anh em đi câu lạc bộ quốc tế phái Mễ Đức, để chơi đùa Thánh nữ đời thứ bảy của Giáo hội Quang Minh thổ dân kia. Đó chính là cường giả cấp Truyền Kỳ, từng thống trị hơn nửa quốc gia, dẫn dắt toàn bộ thành trì chống lại chiến tranh, bảo vệ thành phố, được vinh danh là nữ thần thiên quyến, vô cùng thanh thuần!"

"Vị tướng quân kia đúng là ra tay hào phóng!"

Họ không ngừng dẫn dắt dân chúng phản kháng, cảm thấy những sinh vật bị virus lây nhiễm này, đơn giản là quá yếu.

Vừa nhắc đến những virus thổ dân này, nghe nói tên tử linh pháp sư ở vùng đất kia cũng thích lảm nhảm làm chút thí nghiệm u ám, virus dung hợp khả năng đột biến siêu phàm, virus sinh vật siêu phàm, nghe nói cũng có uy hiếp đối với cường giả cấp cao, nhưng trước khi họ nghiên cứu ra kỹ thuật giải dược, thì chẳng đáng nhắc tới!

Keng keng keng!

Âm thanh bỗng nhiên trở nên sắc bén.

Lúc này, chỉ trong mười ba phút ngắn ngủi, virus đã tiến hóa ra xương cốt cứng rắn, rất khó để xuyên thủng.

"Chuyện gì xảy ra?"

"Biến dị sao?"

Ba phút sau.

Lần biến dị thứ ba... Bắt đầu!!

Cuối cùng họ cũng cảm nhận được một tia sợ hãi.

Mới trôi qua bao lâu chứ?

Từ khi virus bùng phát đến bây giờ, chẳng qua là hơn bốn mươi phút.

Tốc độ biến dị, mỗi lần một nhanh hơn, một vài chủng loại kỳ lạ lần lượt xuất hiện, tốc độ cực nhanh, như bóng ma, không ngừng săn giết họ.

"A!"

"Chuyện gì thế này?"

"Quá nhanh, đã vượt quá giới hạn phản ứng của con người rồi, mau dùng máy móc tiếp quản bắn phá! Con người đã không thể theo kịp!"

"Thế nhưng đội trưởng, chúng ta không có nhiều robot trị an như vậy..."

"Bảo họ dừng tấn công, chúng ta tập trung lại một chỗ, tiến hành phòng thủ, chờ đợi sự trợ giúp từ cấp trên!"

A!

Họ bắt đầu thử kết nối tín hiệu bên ngoài, nhưng lại phát hiện đã không thể liên lạc, mơ h��� cảm thấy có gì đó không ổn.

"Rút lui! Chúng ta phải rút lui!"

Thế nhưng họ rất nhanh phát hiện ra chuyện còn kinh khủng hơn, đạn của súng máy robot đã bắt đầu yếu ớt, chỉ có thể vận dụng vũ khí laser robot cấp cao hơn.

"Quái vật!"

Cộc cộc cộc cộc! Vô số tia laser phá hủy các tòa nhà.

Ở một bên khác, hai vị tướng quân của võ quán kia cũng đã trốn thoát, không nhịn được cười ha hả, nói: "Những thứ này, rất giống những virus của tử linh pháp sư kia, từng lây nhiễm quốc thổ của chúng ta, mười bảy thành bang đã sụp đổ, vô cùng hắc ám, đúng là những kẻ khiến người ta nghe tin đã sợ mất mật!"

"Ngươi còn cười cái gì? Chúng ta cũng sắp chết rồi!" Một vị tướng quân khác nhẹ giọng nói.

"Ha ha ha, ta cứ muốn cười đấy! Cái mạng nát này của ta đã sớm đáng chết rồi, cho dù là đối địch với những phù thủy hắc ám tà ác, ta nhìn thấy cảnh này cũng cảm thấy vui vẻ!"

Hai người quét ngang một đường, lộ ra vẻ cẩn trọng từng li từng tí.

Họ từng lớn lên trong bóng tối của các tử linh phù thủy, đã trải qua những tháng năm chết chóc với thây quỷ hắc ám, thây ma biết đi, vậy mà lại có vẻ hơi như cá gặp nước.

Lúc này, toàn bộ giới thượng tầng đế quốc, đều đang quan sát mảnh lục địa này.

Từng vị lãnh đạo các tập đoàn lớn, các hoàng tử, đều có mặt tại đây.

"Chúng ta đã phải trả một cái giá khổng lồ, dùng pháo quỹ đạo không gian, tạo ra một vành đai không gian cách ly, phong t���a toàn bộ lục địa bán cầu nam. Đây có lẽ là một trường thí nghiệm Thần Ma không tồi, những virus này không thể thoát ra, còn chúng ta có thể lặng lẽ quan sát. Đây là một tồn tại cấm kỵ thần bí."

Lúc này, sắc mặt Thập Tam hoàng tử vô cùng bình tĩnh, chỉ vào vùng đất, nói: "Nguy cơ, đồng hành cùng kỳ ngộ. Hơn ba tỷ nhân khẩu, làm vật thí nghiệm, đủ để quan sát rất nhiều điều."

Bệ hạ Thil trầm tư như có điều suy nghĩ, nói: "Đúng là như vậy, bên phía chúng ta lập tức sẽ có hai hậu duệ của kẻ thành đạo siêu việt vũ trụ giáng lâm. Đó là nguy cơ, cũng là kỳ ngộ! Có thể nghiên cứu họ, quan sát họ!"

Cửu Giai.

Cấp bậc tồn tại này đáng sợ đến mức nào?

Nền văn minh của họ có lẽ đến khoảnh khắc diệt vong, cũng có lẽ không thể nào đột phá cảnh giới đó. Đây là một cánh cửa văn minh chiều không gian kinh khủng.

Mà hành tinh Bode kế bên, thì càng là hy vọng xa vời.

Đừng nhìn họ có 17 vị, đã đặt chân trên con đường Cửu Giai, có thể nắm giữ pháp tắc Chí Cao Thần.

Thế nhưng, những cường giả đặt chân trên con đường pháp tắc Cửu Giai có hàng ngàn vạn người, nhưng liệu có ai đột phá đến Cửu Giai không?

Dù có thêm 170 vị, 1700 vị, cũng chưa chắc đã có khả năng!

Dù sao, việc đặt chân lên con đường pháp tắc dài đằng đẵng, và đạt đến điểm cuối cùng, là hai khái niệm khác biệt một trời một vực.

Mà trước mắt, một tồn tại khái niệm cấp vũ trụ như vậy, lại giáng lâm trong vùng không thời gian này...

"Thật sự là chuyện thu hoạch không nhỏ, nhưng cũng là nguy cơ to lớn cho nền văn minh."

Bệ hạ Thil ngồi trên vương tọa, nhắm chặt hai mắt.

"Cổ lão Renemanska, hồi phục trong khu vườn vũ trụ, thu nhận môn đồ khắp nơi...

Mà nền văn minh của kẻ thành đạo vũ trụ kinh khủng đã sụp đổ, một đứa trẻ mồ côi lưu lạc đến đây, mục tiêu không rõ ràng, có lẽ là đến bái sư để khôi phục kẻ thành đạo, tìm kiếm sự phù hộ... Còn tồn tại cấm kỵ hắc ám kinh khủng hơn trong vũ trụ, Như Lai Trụ Thần, cũng đã đuổi theo tàn dư mà đến."

Những việc này, đủ để khiến hắn kinh hãi run rẩy, phải suy nghĩ xem nền văn minh sẽ đi theo con đường nào.

Ngay tại khoảnh khắc hắn đang suy nghĩ, những virus kinh khủng sống trong không thời gian chiều cao cấp (cao duy) kia, lại thay đổi và đổi mới ngày càng nhanh chóng.

"Ngay từ đầu, lần biến dị đầu tiên là mười bảy phút, lần thứ hai là mười ba phút, lần thứ ba là bốn phút... Tốc độ biến dị, lại là tăng trưởng theo cấp số nhân!"

"Dường như, số lượng dân số lây nhiễm càng lớn, số lượng càng nhiều, mức độ biến dị càng nhanh."

"Theo phân tích virus, virus nhân tế bào, là một loại tinh thể hình lăng trụ, bên trong lại có hoa văn tương tự máy tính, cấu trúc mạng lưới não bộ. Bên trong tinh thể hình lăng trụ, là DNA."

"Mỗi một virus, tựa như là một chiếc máy tính? Giá trị tài sản không ngừng tăng lên, hình thành một cụm máy tính khổng lồ, tốc độ tiến hóa biến dị liền càng nhanh?"

Từng tin tức kinh khủng truyền đến, đơn giản khiến người ta giật mình.

Họ nhìn toàn bộ lục địa, từ chỗ bắt đầu chiếm ưu thế tuyệt đối, đến nay đã bắt đầu rơi vào sự tàn phá.

Trên đường phố tất cả đều là phế tích.

Đổ nát hoang tàn, từng Zombie quần áo rách rưới lang thang khắp nơi, quỷ dị và hắc ám.

Mọi người đang kêu thảm, khóc lóc.

Những người sống sót, dùng súng ống, vũ khí laser, thậm chí tìm kiếm pháo laser hạng nặng, phòng thủ trong các cứ điểm, giữ cửa ra vào trong các kiến trúc dưới lòng đất.

"Đã không còn viện trợ."

"Không thể liên lạc được với bên ngoài, chúng ta có lẽ... đã bị đế quốc từ bỏ."

"Cái gì?! Loại virus cấp thấp đó, thần linh thổ dân, cũng có khoa học kỹ thuật mạnh mẽ của chúng ta, mà không thể giải quyết sao?"

Có người vẫn không tin.

Những quan niệm này đã ăn sâu vào lòng họ.

Khoa học kỹ thuật mới là mạnh nhất. Những thổ dân tu luyện lạc hậu và ngu xuẩn kia, thần linh dù có mạnh đến đâu thì sao? Chẳng phải vẫn bị phi thuyền vũ trụ, vài phát pháo trực tiếp bắn hạ sao?

Đưa đi làm nghiên cứu?

Thế mà trước mắt, họ lại rơi vào cục diện thảm hại như vậy.

"Các ngươi không hiểu, đây không phải là những virus của nền văn minh thổ dân kia, mà là một loại văn minh tu luyện siêu cấp vũ trụ kinh khủng hơn nhiều!" Có người la lớn, vẫn có người biết chân tướng.

Virus, trong thời gian thực đã qua chỉ hơn một giờ ngắn ngủi, ngày càng nhanh chóng.

Đã biến dị ba mươi bảy lần.

Thậm chí, thực vật, động vật cũng bắt đầu bị lây nhiễm cấp tốc, phát sinh những biến dị không rõ.

Thậm chí, bắt đầu tiến hành đồng hóa.

Tựa như năm xưa sự bùng nổ của quá trình tiến hóa gen, bắt đầu xuất hiện đặc tính "Đại Thống Nhất"...

Những Zombie có gen sừng hươu lớn, vậy mà lại cùng những Zombie người mèo đuôi bị nhốt và đùa giỡn kia, cùng bốn nô lệ tinh nhân đầu trâu vốn có của hành tinh hiếm hoi...

Xuất hiện những biến hóa quỷ dị, dáng người dần dần cao lớn, xuất hiện một loại hình thái quỷ dị nào đó, cao ba mét với các triệu chứng bệnh tật.

Mà động vật, cũng đang nhanh chóng đại nhất thống...

Thực vật, cũng xuất hiện những biến hóa tương tự...

"Ai có thể nói cho tôi biết, chuyện gì sắp xảy ra thế này?"

"Sao virus, lại bắt đầu nội chiến? Dường như chia thành ba phái? Đây là tuân theo quy luật đặc thù nào đó sao?"

"Động vật, thực vật, nhân loại... A! Rốt cuộc là tình huống gì thế này, nó dường như đang tiến hành một loại sắp xếp lại tổ hợp gen với một gen lây nhiễm, đây phải cần một lực tính toán khổng lồ đến mức nào mới có thể làm được chứ ---"

"Ba cái này, chẳng lẽ không phải đang triệu hoán ba tồn tại cấm kỵ kinh khủng nào đó từ cõi u minh, để chúng một lần nữa giáng lâm sao?"

Trong toàn bộ phòng họp của đế quốc, tiếng hít thở dồn dập không ngừng vang lên. Họ giật mình không nói nên lời.

Người sáng suốt đều nhận ra rằng, những sinh vật bị lây nhiễm này, đã mất đi thần trí, là bầy dã thú điên cuồng cắn người, lang thang trên đường phố, nhưng lại đang tiến hành một loại tiến hóa hình thái đặc thù.

"Họ đã bị lây nhiễm, biến thành người chết sống lại, dã thú, nhưng nếu cứ tiến hóa như vậy, liệu có thể một lần nữa sinh ra linh trí không?"

Một suy nghĩ kinh khủng nảy sinh.

Tất cả mọi người vô cùng phấn chấn, con virus này đơn giản đáng sợ đến cực hạn, phá vỡ mọi nhận thức thực tế của họ!

"Nền văn minh của chúng ta, đã xuất hiện một đột phá trọng đại khó mà tưởng tượng!"

"Chúng ta nghiêm trọng nghi ngờ, con virus này, là một tồn tại của nền văn minh cấm kỵ khoa kỹ nào đó cực kỳ kinh khủng!"

"Đúng vậy, kẻ đã hủy diệt vô số nền văn minh của kẻ thành đạo kinh khủng kia, Trụ Thần Như Lai, có thể là khoa học kỹ thuật của nền văn minh Cửu Giai khó mà diễn tả!"

"Không nhất định, hiện tại xem ra, có thể là một con đường hỗn hợp dung hợp hai hệ thống!"

Trước mắt, có lẽ một sự kiện khó lường đã ra đời, họ có thể bí mật quan sát, dù sao đối phương đã bị pháo quỹ đạo cách ly, hình thành một trường thí nghiệm khổng lồ.

"Chúng không thể chạy thoát! Trời ơi, mới chỉ hơn hai giờ ngắn ngủi, mà đã tiến hóa đến mức độ này!"

"Đừng quên, con virus này tồn tại trong không thời gian chiều cao cấp (cao duy), không phải hai giờ thực tế!"

"Chúng ta nhất định phải quan sát!"

"Chờ một chút, nếu đối phương đột phá dòng không gian hỗn loạn của pháo quỹ đạo, thoát ra khỏi lục địa thì sao?"

"Không thể nào, trừ phi đối phương có khả năng vặn vẹo pháp tắc, sánh ngang với năng lực của những Chí Cao Thần pháp tắc thổ dân kia!"

Lời này vừa dứt, họ dường như nhớ ra điều gì đó, toàn thân nổi da gà.

Hứa Chỉ hơi ngẩn ngơ, sau đó lắc đầu, đã có thể đoán trước tương lai, "Virus Trụ Thần, quả nhiên là vũ khí lợi hại để Trùng tộc xâm lược."

Cảm thấy vũ khí pháp tắc của đối phương thật sự thú vị.

"Ta vậy mà lại đánh giá thấp họ, họ vậy mà có thể gây ra uy hiếp nhất định đối với Cửu Giai yếu kém. Một Siêu Cấp Tái Mã Nhân Cửu Giai hoàn chỉnh, chưa chắc đã có thể trực tiếp hủy diệt họ... Có lẽ cần đến hai người mới được."

Hứa Chỉ chống cằm, "Có thể nói, đây là nền văn minh Bát Giai mạnh nhất dưới Cửu Giai."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, xin đừng sao chép.