Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Marvel Bắt Đầu Phá Hư - Chương 15: Norman Osborn

Vương Tranh có chút kinh ngạc, hóa ra thế giới này vẫn còn tồn tại Green Goblin. Vậy thì đi kèm với Người Nhện, chắc chắn cũng có Bác sĩ Bạch Tuộc. Chẳng lẽ đây là một thế giới Marvel hỗn loạn ư? Vương Tranh không khỏi nghi ngờ.

“Green Goblin ư? Biệt danh của Norman à? Mà cái biệt danh này nghe thật hình tượng đấy chứ. Norman ngày nào cũng bản mặt lạnh tanh với mọi người, sắc mặt cứ xanh lét xanh lét, cái biệt danh Green Goblin này quả thực quá hợp. Lần tới gặp mặt, tôi sẽ dùng biệt hiệu này để chế giễu ông ta.” Tony lại chứng nào tật nấy, thao thao bất tuyệt một tràng.

Đáng tiếc, Tony không biết rằng biệt hiệu của Norman không phải xuất phát từ lý do đó.

“Con trai của Norman tên là gì?” Vương Tranh lại hỏi.

“Hình như là Harry thì phải.” Tony không chắc chắn nói. Ông ta và Norman là những người ở đẳng cấp tương đương, đương nhiên sẽ không để cái hậu bối Harry cũng chẳng có gì nổi bật này vào mắt, huống chi hai người còn là đối thủ cạnh tranh.

Lần này, Vương Tranh càng thêm xác định. Nếu Harry tồn tại, vậy thì bạn học của Harry là Peter Parker – tức Người Nhện – đương nhiên cũng tồn tại. Đối với Người Nhện, một anh hùng có phần thường dân này, Vương Tranh vẫn rất có hảo cảm. Điều duy nhất khiến anh không hài lòng là tính cách quá mức do dự của Người Nhện, không xứng với sức mạnh vốn có của mình.

Vương Tranh chê bai người khác nhưng lại không tự nhìn lại bản thân. Thực ra, Vương Tranh còn tệ hơn cả Người Nhện. Người Nhện ít nhất còn có một mục tiêu, còn Vương Tranh thì hoàn toàn nghĩ đâu làm đấy. Ở thế giới trước, cả ba nhiệm vụ đều thất bại, dù cuối cùng thu hoạch khá nhiều, nhưng cũng không thể che giấu vấn đề Vương Tranh làm việc không hề có kế hoạch hay quy củ gì.

“Khi nào anh sắp xếp cho tôi gặp ông ta?” Vương Tranh hỏi, đương nhiên là càng nhanh càng tốt.

“Ngay lập tức.” Tony bất giác nở một nụ cười kỳ quái, chợt nhớ ra chuyện Norman vừa gặp phải.

Tòa nhà Osborn, phòng làm việc của Tổng tài.

“Rầm!” Một âm thanh lớn vang lên, rõ ràng là một vật gì đó dễ vỡ đã bị ném mạnh xuống đất. May mắn thay, sàn nhà được trải thảm mềm mại.

“Khốn kiếp! Khốn kiếp!” Lúc này, Osborn hoàn toàn không còn chút khiêm nhường nào như thường ngày. Norman này, trước khi có được năng lực của Green Goblin, vẫn là một người khá tốt, ít nhất không phải kiểu suốt ngày bản mặt lạnh như Tony nói. Điều này có thể thấy qua thái độ của ông ta đối với Peter trong phim Người Nhện.

Nghĩ đến tên nghị viên đáng chết hôm nay, Osborn nổi cơn thịnh nộ. “Chúng ta đã tìm được những người thích hợp hơn để nghiên cứu gen dị nhân rồi, ông cứ tiếp tục chơi súng lục của mình đi.” Điều này làm sao có thể chấp nhận được? Công ty Osborn của ông ta là công ty nghiên cứu công nghệ sinh học hàng đầu nước Mỹ, chẳng lẽ những chính khách đáng chết kia còn có thể tìm được công ty nào tốt hơn ở Mỹ ư? Bọn khốn kiếp đó, hàng năm nhận của mình bao nhiêu tiền, vậy mà vào thời điểm mấu chốt nhất lại phản bội.

“Linh linh linh.” Một tiếng chuông điện thoại cắt ngang cơn giận của Osborn. Hít thở sâu để bình ổn lại tâm trạng, Osborn nhấc máy, giọng điệu ôn hòa. Tức giận trong lòng thì được rồi, nhưng trước mặt người ngoài, Osborn luôn thể hiện sự khiêm nhường, điều này cũng rất bình thường. Bởi vì một người nóng nảy không thể điều hành thành công một công ty vũ khí tầm cỡ thế giới. Ngay cả Tập đoàn Stark, cũng có một kẻ phản diện vĩ đại trông có vẻ thân thiện, nếu không với cái tính cách ngông cuồng như Tony, đã sớm phá sản rồi.

“Alo, tôi là Norman.” Norman vừa mới khó khăn lắm mới bình tĩnh lại, nhưng đáng tiếc là giọng nói từ đầu dây bên kia lại khiến ông ta nổi giận lần nữa.

“Tôi là Tony, ngài Osborn, đã lâu không gặp.” Giọng nói ngông nghênh, bất cần của Tony vọng tới. Norman lập tức có ý muốn đập máy, nhưng đáng tiếc là tay ông ta không thể nào đập xuống được, bởi vì Tony lại nói thêm một câu.

Những lời này, khiến tâm trạng vốn đã cực kỳ tệ hại của Norman lập tức đổi từ giận dữ sang vui mừng. Câu nói đó chính là: “Vương Tranh có chuyện tìm ông.”

Vương Tranh là ai ư? Anh từ sao Hỏa đến à? Danh tiếng của Vương Tranh trong khoảng thời gian này tuyệt đối vang dội như sấm bên tai trong giới cấp cao của tất cả các quốc gia trên Trái Đất. Không biết anh ta là ai ư? Cứ lên mạng tra cứu, xem gần đây sao Hỏa có chuyện gì xảy ra thì sẽ biết.

“Vương tiên sinh tìm tôi có chuyện gì?” Giọng Norman một lần nữa trở nên vô cùng khiêm nhường, dù đầu dây bên kia là đối thủ cạnh tranh lớn nhất của mình. Làm sao ông ta có thể không khiêm nhường? Ông ta rất muốn có gen dị nhân chính là thứ Vương Tranh đã đưa cho nước Mỹ. Nếu ông ta có thể có mối quan hệ tốt với Vương Tranh, còn phải chịu đựng những chính khách đáng chết kia sao?

“Có một ít tài liệu cho ông. Ông mau đến đây đi, không thể để Vương tiên sinh phải chạy đến cái nơi tồi tàn của ông được.” Tony vẫn còn khó ưa như thế. Khó khăn lắm mới có một cơ hội để chế giễu đối thủ, làm sao ông ta có thể bỏ lỡ? Đáng tiếc là, Norman đang có tâm trạng tốt đã bỏ qua tất cả những lời lẽ vô ích trong cuộc nói chuyện. Norman chỉ nhớ một câu nói: “Vương tiên sinh muốn ông ta đến.”

“Chuẩn bị xe, với tốc độ nhanh nhất! Nếu không ngày mai anh không cần đến làm nữa!” Norman mở cửa phòng làm việc, hét lớn về phía cô thư ký đang đứng cách đó không xa.

Tòa nhà Stark.

“Vương tiên sinh, chào ngài, rất vinh hạnh được gặp ngài. Tôi là Norman Osborn, Tổng tài Tập đoàn Osborn.” Osborn bước vào phòng thí nghiệm sạch sẽ tinh tươm của Tony. Ánh mắt lướt qua, ông ta lập tức phát hiện người duy nhất có làn da vàng, vội vàng tiến đến bắt tay thân mật.

Tại sao lại ở phòng thí nghiệm của Tony? Bởi vì Vương Tranh rất lười, không muốn di chuyển đến nơi khác. Hơn nữa, cuộc nói chuyện này Vương Tranh cũng không muốn quá nhiều người biết, dù sao đây là cơ sở cho việc thống trị ức vạn vị diện sau này của mình.

“Ngài Osborn, mời ngồi.” Vương Tranh chỉ tay xuống đất ra hiệu cho Norman, vừa nói xong anh liền trực tiếp ngồi xuống đất. Chậc, đúng là đủ lười, ngay cả cái ghế cũng lười tìm.

Hành động của Vương Tranh, trong mắt Norman, lại là biểu hiện của sự phóng khoáng. Chỉ có người như vậy mới có thể sở hữu thực lực mạnh mẽ đến thế. Trong chớp mắt, hình ảnh của Vương Tranh trong mắt Norman trở nên cao lớn hẳn lên.

“Không biết Vương tiên sinh cho gọi tôi đến có chuyện gì cần chỉ đạo ạ?” Norman hỏi. Thực ra, qua lời của Tony, ông ta đã suy đoán được rằng Vương Tranh có thể nắm giữ một công nghệ sinh học tiên tiến nào đó, tương tự như gen dị nhân, nhưng Vương Tranh lại không muốn nó bị chia sẻ rộng rãi, nên mới tìm ông ta trước.

“Ngài Osborn, tôi có thể tin tưởng ông không?” Vương Tranh hỏi. Dù sao thì trong phim Người Nhện, vị này chính là một đại phản diện. Mặc dù hiện tại tính cách ông ta vẫn còn rất bình thường, nhưng Vương Tranh vẫn còn chút hoài nghi. Thực ra, Vương Tranh hoàn toàn có thể khống chế Norman, giống như những cố vấn kia, nhưng Norman dù sao cũng là nhân vật của công chúng, mà Vương Tranh không muốn chuyện của người Krypton bị quá nhiều người biết. Không phải là sợ, mà là không thích phiền phức.

“Đương nhiên rồi.” Nghe Vương Tranh nói vậy, lòng Norman lập tức bừng lên một ngọn lửa hy vọng. Đây là điềm báo sắp được trọng dụng ư? Không ngờ ông ta, Norman, lại có vận may tốt đến vậy. Vừa bị đám chính khách đáng chết kia từ chối, ngay sau đó đã được một kim chủ thật sự tìm đến tận nơi. Nếu như nói, trời sẽ rơi miếng bánh may mắn, thì không nghi ngờ gì nữa, tất cả miếng bánh may mắn đều rơi trúng đầu ông ta.

“Trước tiên, tôi sẽ cho ông xem tài liệu.” Vương Tranh lấy ra một đoạn video. Đoạn video này ghi lại cảnh chiến đấu của người Krypton, với nhân vật chính là Vương Tranh và Faora. Tất nhiên Vương Tranh chỉ là đùa giỡn, còn Faora thì dốc toàn lực, nếu không sẽ không thể hiện được sức mạnh chiến đấu của người Krypton.

“Đây là gì?” Norman nhìn hai người trong hình ảnh, rồi nhìn lại Faora đang tựa vào lòng Vương Tranh, khiến ông ta giật mình sợ hãi. Ông ta đã sớm biết thực lực của Vương Tranh rất mạnh, không có gì đáng ngạc nhiên, nhưng người phụ nữ trông có vẻ dịu dàng, yếu ớt này lại có sức mạnh khủng khiếp đến vậy. Một tòa nhà mười tầng bỏ hoang, chỉ bằng một cú đấm đã bị đánh nát tành. Đây có phải là sức mạnh mà con người có thể sở hữu không?

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free