Nam Cung Phôi đứng dậy, nhìn vết sẹo đặc trưng trên môi Thi Thanh Giác, hỏi: "Thiết Đại Vương lừng danh tái ngoại, cũng có lúc bị người mua chuộc sao?"

Thiết hòa thượng Thi Thanh Giác danh chấn tái ngoại, đây là lần đầu tiên hai người gặp mặt, vì Thiết Sơn không có liên quan gì đến Thập Phương giáo trước đây, Nam Cung Phôi mới có suy đoán như vậy.

"Chết đến nơi rồi còn lắm lời." Thi Thanh Giác không muốn giải thích nhiều, hai tay nắm chặt, toàn thân khớp xương kêu răng rắc, hắn đã chuẩn bị sẵn sàng ra tay.

Thượng Quan Phi nhảy bổ tới, chắn giữa hai người, "Thi Thanh Giác, ta là Thượng Quan Phi, ông còn nhớ ta chứ?"

"Con trai của Độc Bộ Vương, sao, cậu muốn báo thù cho cha mình ư?"

"Độc Bộ Vương sớm đã đuổi ta ra khỏi gia môn, ông ta không nhận đứa con trai này, ta cũng chẳng cần thiết báo thù cho ông ta, nhưng mà... hắc hắc... Nam Cung Phôi là người Long Vương giao cho ta bảo vệ, không thể để ông tùy tiện giết chết như vậy được. Vả lại, giết người thì cũng cần có lý do, dù là cường đạo Thiết Sơn cũng phải nói đạo lý chứ."

Thi Thanh Giác quay người, nói với một người trong bóng tối: "Quy tắc của Thiết Sơn, thông thường là không nói đạo lý, thỉnh thoảng sẽ có ngoại lệ. Hắn nhắc đến Long Vương, có thể xem như một lần ngoại lệ."

"Tại sao Thiết Sơn lại đối với Long Vương có ngoại lệ?" Một giọng thiếu niên trong bóng tối hỏi.

Thượng Quan Phi phất tay, "Thì ra là Thập đệ, ta là Cửu ca của đệ đây." Kỳ thực hai người rất ít gặp mặt, Thượng Quan Phi ghét cay ghét đắng xưng hô "Cửu ca" này, bởi vì ai cũng biết cái gọi là Thượng Quan Thành này căn bản không phải con cháu Thượng Quan gia.

Thượng Quan Thành không để ý cái gọi là ca ca này, vẫn đang chờ hòa thượng trả lời.

"Bởi vì Long Vương từng có ân với Thiết Sơn." Thi Thanh Giác giải thích bằng một câu, rồi nói với Thượng Quan Phi: "Đầu người của Thập Phương giáo là lễ vật ta hứa tặng cho người ta. Từ Tối Thắng chết trong tay người khác, rất đáng tiếc, Thiết Sơn đành phải thu hoạch những Bồ Tát còn lại. Chúng ta có bao nhiêu rồi?"

Một tên đạo tặc phía sau vỗ vỗ xâu túi da sau lưng, cất giọng thô bạo nói: "Sáu cái. Còn thiếu Nam Cung Phôi một cái."

Nam Cung Phôi giật mình trong lòng, không ngờ mấy vị Bồ Tát khác đều đã chết, nàng thực sự có chút sợ hãi, chỉ có thể im lặng.

"Cái 'người ta' này là vị anh hùng nào vậy?" Thượng Quan Phi trong lòng càng sợ hãi hơn, nhưng trên mặt vẫn cười hì hì, không ngừng suy tính. Hắn nhận ra mình không tài nào địch lại.

Thi Thanh Giác suy nghĩ một lát, "Đại tướng quân Bàng Ninh, tất cả đầu người này đều muốn đưa cho ông ta."

"Không thể nào." Nam Cung Phôi càng thêm kinh ngạc, "Đại tướng quân... Đại tướng quân..."

"Đại tướng quân đã nhờ Thập Phương giáo gây rối kinh thành." Thi Thanh Giác nói tiếp thay nàng, "Rồi sau đó lại ủy thác Thiết Sơn tiêu diệt Thập Phương giáo, chính là như vậy."

"Thiết Sơn rõ ràng là cường đạo, làm sao lại nghe theo mệnh lệnh của đại tướng quân?" Thượng Quan Phi miễn cưỡng tìm ra một lý do, mặc dù hắn biết rõ, cường đạo tái ngoại có thể từ các tướng quân biên cương đạt được rất nhiều lợi ích.

"Hừ." Thi Thanh Giác khinh thường không thèm giải thích. Hắn tiến lên một bước, "Tránh ra."

"Chờ một chút." Thượng Quan Phi lùi lại một bước, vẫn chắn trước người Nam Cung Phôi, "Ta đã nói rồi, đây là người Long Vương giao cho ta. Ông muốn giết nàng, thì cũng cần hỏi ý Long Vương chứ. Tiểu Sơ, chuyện của Long Vương, cậu có quản không?"

"Ông ta đã sớm không còn là Long Vương rồi, ta cũng chẳng quản chuyện nhàn rỗi." Sơ Nam Bình vẫn ngồi tại chỗ cũ vờn đống lửa, như thể đó là chuyện quan trọng nhất trên đời này.

Thượng Quan Phi lúng túng ho khan hai tiếng, "Tóm lại, không có mệnh lệnh của Long Vương, ta không thể giao người này cho ông."

"Được thôi."

Dùng Long Vương làm lá chắn thế mà lại có tác dụng, Thượng Quan Phi mừng rỡ khôn xiết, "Long Vương xuất quỷ nhập thần. Vài ngày nữa đợi ông ấy lộ diện, chúng ta hãy nói..."

"À, ta cứ đánh chết hai người các ngươi trước, vài ngày nữa gặp Long Vương sẽ giải thích với ông ấy." Thi Thanh Giác một bước xông đến trước mặt Thượng Quan Phi, nói ra tay liền ra tay.

Võ công của Thi Thanh Giác lấy nội công Tứ Đế Già Lam làm căn cơ, hòa trộn lối đánh đơn giản trực tiếp của Tây Vực cùng sự thô bạo ngang ngược của cường đạo. Thượng Quan Phi tay không, hắn cũng không cần binh khí, cả người giống như một con mãnh hổ vừa trưởng thành, dù cho bắt thỏ cũng phải dốc toàn lực, trước tiên muốn áp đảo đối phương về khí thế.

Đây chính là sự uy hiếp của Thượng Quan Phi, không có Mộc lão đầu thúc giục, Ngũ Động Quyền của hắn trong sáu năm qua hầu như không tiến triển, Vô Đạo Thần Công lại càng giậm chân tại chỗ. Mặc dù vẫn còn quyết tâm bảo vệ Nam Cung Phôi, nhưng bản năng lại mách bảo hắn tránh né là thượng sách.

Bản năng rốt cuộc mạnh hơn một chút, Thượng Quan Phi giả vờ tung một chiêu, rồi nhảy lùi bảy tám bước.

Thân hình Thi Thanh Giác không ngừng, kình lực không suy giảm, tiếp tục lao về phía trước, nắm đấm thẳng vào mặt Nam Cung Phôi.

Võ công Nam Cung Phôi không yếu, nhưng nàng lại am hiểu dùng độc hơn. Oái oăm thay, tất cả vật liệu trên người nàng đều đã bị lục soát hết, đành phải đón đỡ chiêu này, vung chưởng đánh vào tim Thi Thanh Giác, hy vọng buộc hắn rút chiêu.

Biệt danh "Thiết hòa thượng" không phải gọi suông. Thi Thanh Giác tựa như một người sắt không có cảm giác cũng không sợ chết, không hề để ý đến công thế của kẻ địch. Quyền của hắn không quá nhanh, ra tay trước nhưng lại đến sau, chịu một chưởng của Nam Cung Phôi mà tình thế vẫn không hề suy giảm.

Vừa chạm vào lồng ngực Thi Thanh Giác, Nam Cung Phôi liền biết chuyện chẳng lành, nàng đánh trúng đơn giản không phải người, mà là một khối đá cứng, một khối gang thép. Kình lực trên lòng bàn tay hầu như đều bắn ngược trở lại, chấn động khiến cả cánh tay đau nhức, nàng đành phải hoảng loạn lùi lại.

Vừa thất bại một chiêu, Nam Cung Phôi liền hoàn toàn không còn đường sống vẹn toàn. Thi Thanh Giác tung một quyền tiếp một quyền, quyền thứ năm đánh trúng cằm Nam Cung Phôi.

Nam Cung Phôi chưa kịp phát ra tiếng kêu thảm nào, đã bay xa mấy chục bước, ngã mạnh xuống đồng cỏ, phát ra âm thanh như xương cốt vỡ tan. Thượng Quan Phi vội vàng chạy tới xem xét.

Thi Thanh Giác không ngăn cản, nói với Thượng Quan Thành trong bóng tối: "Trên giường phân nam nữ, trên chiến trường phân sinh tử." Có lẽ cảm thấy câu dạy bảo này có chút quá mức, hắn lại bổ sung: "Đương nhiên, điều quan trọng nhất của con bây giờ là luyện giỏi võ công, nắm giữ quyền sinh sát trong tay mình."

"Vâng." Thượng Quan Thành đáp nặng nề, ghi nhớ từng lời của hòa thượng trong lòng.

Thượng Quan Phi ôm Nam Cung Phôi quay trở lại, nhẹ nhàng đặt nàng lên tấm thảm, quỳ gối bên cạnh, thân thể run rẩy không ngừng.

Nửa bên mặt Nam Cung Phôi máu thịt be bét, đã không còn nhận ra được dáng vẻ lúc trước. Trong lỗ mũi chỉ còn hơi thở yếu ớt, xem ra không sống được bao lâu.

Một tên đạo tặc nhảy xuống ngựa, rút ra chủy thủ, đi đến bên đống lửa, cúi đầu nhìn người bị thương.

"Còn muốn làm gì nữa?" Thượng Quan Phi ngẩng đầu, tức giận hỏi.

"Cắt đầu người." Tên đạo tặc bình tĩnh nói, giọng điệu như thể mượn đường, "Phiền anh nhường một chút."

"Nàng đã... Không thể chờ một lát được sao?" Dũng khí của Thượng Quan Phi có hạn, sau khi Thi Thanh Giác thể hiện thủ đoạn tàn nhẫn vô tình, hắn không còn muốn giao thủ với đối phương, chỉ hy vọng có thể làm chút gì đó cho Nam Cung Phôi.

Tên đạo tặc liếc nhìn hòa thượng, "Chỉ chờ thời gian một bữa cơm." Dứt lời, hắn thu lại chủy thủ.

Hơn chục tên đạo tặc nhao nhao xuống ngựa, có người đi canh gác, có người trải thảm nỉ, bày biện rượu và mồi, bọn họ đã bôn ba một ngày, cũng nên nghỉ ngơi một lát.

Hai tên đạo tặc nhanh chóng tìm được rất nhiều củi, chất vào đống lửa, khiến bốn phía sáng hơn, khuôn mặt Nam Cung Phôi cũng vì thế lộ ra càng lúc càng thê thảm vô cùng.

Thượng Quan Phi khẽ nức nở, một nửa vì thương tâm, nửa còn lại vì sợ hãi.

Biểu hiện như vậy của hắn khiến đám phỉ đồ thấy trơ trẽn, không ai thèm phản ứng hắn, ngược lại có người bưng rượu thịt đến trước mặt Sơ Nam Bình.

Sơ Nam Bình không từ chối cũng không cảm ơn, nhận lấy một miếng thịt khô lớn, xé nhỏ ra từ từ nhấm nuốt. Rượu thì hắn không muốn, chỉ uống nước lọc mình mang theo.

Khác biệt với các bang phỉ thông thường, cũng tương phản với thói quen trước đây của Thiết Sơn, hòa thượng thích sự yên tĩnh. Cho dù là lúc nhậu nhẹt cũng không ồn ào, bởi vậy tất cả mọi người đều lặng lẽ ăn uống. Thỉnh thoảng có người đứng dậy đi thay thế huynh đệ canh gác, cũng không cần Thi Thanh Giác sắp xếp, mọi thứ đều có quy củ.

Rời kinh thành đã năm sáu ngày, Thượng Quan Thành đã khắc sâu ấn tượng về bàn tay sắt của hòa thượng cùng trật tự quy củ của bang phỉ. Càng ngày hắn càng cảm thấy quyết định ban đầu của mình là chính xác.

Thượng Quan Phi ngơ ngác nhìn gương mặt đã hoàn toàn thay đổi, sinh khí dần tắt, thân thể cảm thấy từng đ��t rét run. Tâm tình báo thù và sợ hãi thay nhau xuất hiện, nhưng rồi dần dần tâm hắn bình tĩnh lại. Trong ��ầu hiện lên cảnh sống thuở bé trong thạch bảo. Mặc dù phải chịu đựng sự chèn ép của muội muội và Thượng Quan Vũ Thì, nhưng đó vẫn là quãng thời gian hắn tiếc nuối nhất.

Tất cả đều đã mất đi, Thượng Quan Phi bỗng nhiên có chút hiểu được sự thay đổi của muội muội sau khi Vũ công tử chết. "Đây là báo ứng sao?" Hắn thì thào tự hỏi, rồi phát hiện có người che khuất ánh lửa, ngẩng đầu nhìn thấy Thượng Quan Thành.

Thượng Quan Thành đưa tới một miếng thịt lớn và nửa túi da rượu.

Thượng Quan Phi cứ như không biết gì mà nhìn chằm chằm hắn, rồi nhận lấy rượu thịt, nói: "Con càng lúc càng giống Long Vương."

Thượng Quan Thành nghe vô số người nói những lời tương tự, buồn cười là, hắn tổng cộng chỉ gặp Long Vương vài lần, ấn tượng cực kỳ mơ hồ. Ngược lại, hình ảnh Độc Bộ Vương vẫn rõ ràng hiện hữu trong đầu hắn. "Anh biết nàng ấy chưa được mấy ngày ư?"

Thượng Quan Thành mười hai tuổi nói chuyện cứ như người trưởng thành, đối với khuôn mặt nát bươn kia cũng không hề sinh ra e ngại. Thượng Quan Phi thản nhiên chấp nhận điểm này, cầm rượu thịt trong tay, một miếng cũng không ăn, khẽ nói: "Giao tình không nằm ở lâu dài. Có những người sống chung cả đời vẫn mỗi người một ngả, có những người vừa gặp lần đầu đã biết đó là người mình vẫn luôn chờ đợi. Các ngươi đã trải qua ai rồi?"

"Không có." Thượng Quan Thành nói có chút cứng nhắc. Hắn đã chờ đợi rất nhiều người: Độc Bộ Vương, Long Vương, mẫu thân La Ninh Trà, Hàn Phân, thế nhưng không ai chủ động đến tìm hắn, biến ước mơ của hắn thành hiện thực.

Thi Thanh Giác lại bất ngờ đến, đây là một nguyên nhân khác khiến Thượng Quan Thành chấp nhận lời mời. Trong rất nhiều vương hiệu mà hắn có, "Thiết Thương Vương" là tầm thường nhất, nhưng bây giờ lại là cái hắn cảm thấy hứng thú nhất.

"Sau này sẽ có thôi, con bây giờ còn nhỏ, sau này sẽ có. Đến lúc đó con sẽ phát hiện, người đó còn quan trọng hơn tất cả những gì con có."

Thượng Quan Thành không hiểu những lời này, chỉ vững tin "Cửu ca" cũng như lời đồn đại, là một kẻ ẻo lả. "Anh không định báo thù cho nàng ta sao?"

"Báo thù cũng không thể khiến nàng ấy sống lại." Thượng Quan Phi tội nghiệp nói, giơ túi rượu lên, đột nhiên uống ực một hơi, "Báo thù chỉ khiến bản thân sống thống khổ hơn, bởi vì anh không thể nào quên được."

Thượng Quan Thành càng thêm không hiểu.

Đám phỉ đồ ăn gần xong, đang thu dọn đồ đạc. Thi Thanh Giác đứng dậy, cất bước đi đến bên cạnh Nam Cung Phôi.

"Không thể chờ nàng chết sao?" Thượng Quan Phi cầu khẩn nói, từ rất nhiều năm trước, hắn đã từ bỏ phần lớn tôn nghiêm. Lúc này, đến chút cuối cùng hắn cũng chẳng còn muốn giữ. "Nàng không sống được bao lâu nữa đâu, ta có thể bỏ tiền ra, ta ở Bích Ngọc Thành có rất nhiều tiền."

"Tại sao phải để nàng chịu đựng thống khổ chứ?" Thi Thanh Giác nói. Hắn còn hiểu những lời về "bọn người" đó hơn cả Thượng Quan Thành, hắn từng chờ đợi được, rồi cũng từng mất đi.

Chỉ có tại Truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.