(Đã dịch) Từ Sủng Vật Tiệm Bắt Đầu - Chương 112: Thiếu nợ cần ăn đòn thành người người
Thế thì sao mà nói nó không nghịch ngợm được, đúng là cái loại ăn đòn mà!
Thấy cả Bát Mao đều trợn tròn mắt, mà Thiếu Nợ vẫn chẳng mảy may nhận ra nguy hiểm đang đến gần. Vẫn còn mải mê nghịch cái công tắc "tách... tách..." kia. Đuôi nó vẫn phe phẩy qua lại, đôi mắt long lanh sáng ngời: Hây za, thứ đồ chơi hay ho thế này, sao trước kia nó lại không phát hiện ra chứ?
M��y vị khách quen nhìn mà ai nấy đều bật cười, nhưng lại không dám thành tiếng, sợ làm ảnh hưởng đến hiệu quả "dạy học" của bọn mèo.
Lúc đầu, Giáp Tử Âm còn khá vui vẻ, cứ nghĩ Thiếu Nợ đang chăm chú học hành. Ai ngờ, chẳng bao lâu sau, nó phát hiện nước vẫn chảy không ngừng. Rõ ràng Thiếu Nợ chỉ đang nghịch phá, chứ nào phải học hành gì!
Thật tình, Giáp Tử Âm lập tức giận tím mặt!
"Meow ngao!" Nó nhảy phốc lên, một cú tát hất Thiếu Nợ xuống. Cũng có thể nói, nó đã đẩy Thiếu Nợ xuống... Dù sao thì, nó to lớn thế kia cơ mà.
"Meow a a a ngao ngao ngao. . ." Thiếu Nợ đang chơi vui vẻ thế kia, bị đánh bất ngờ, ngã chật vật xuống đất. Dù trên không trung nó đã kịp xoay mình đáp đất bằng bốn chân, nhưng. . . Không tránh khỏi hai cái móng vuốt đã dính vào bồn cầu.
Nước lạnh buốt chạm vào, nó lập tức nhảy dựng lên. Nó tức điên lên Meow! Không chỉ trừng mắt nhìn Giáp Tử Âm, nó còn gầm gừ về phía Giáp Tử Âm. Mặc dù. . . trong tiếng gầm gừ đe dọa lại ẩn chứa chút sợ hãi. Đáng lẽ phải hùng hổ, vậy mà bất tri bất giác l���i nhũn ra.
Giáp Tử Âm từ trên cao cúi đầu lườm nó một cái, rồi khinh thường liếm liếm móng vuốt.
"Đánh đi, đánh đi!"
Có người không nhịn được lén lút khích bác, dù sao thì, xem náo nhiệt ai mà chẳng thích chuyện lớn lao chứ! Thế là Thiếu Nợ quay đầu liếc nhìn người đó một cái, rồi lại xoay trở lại. Nó quả thật cúi đầu suy tư một lúc, rồi mới dứt khoát kêu meo một tiếng.
Cái tiếng kêu đó, ái chà! "Meo ~~~~~~~" Đúng là một âm thanh vang vọng, nghe mà muốn nhũn cả người.
Vài người cũng không kìm được "Oa" một tiếng, kinh ngạc cảm thán.
Ghê thật, đại trượng phu co được dãn được mà!
Giáp Tử Âm cũng không ngờ, nó lại chơi chiêu này. Thậm chí nó còn sững sờ một chút, không biết có nên tiếp tục đe dọa nữa không. Không phải chứ, sao nó lại không đi theo lối mòn thế này?
Bát Mao cũng sửng sốt, quay đầu kinh ngạc nhìn Thiếu Nợ.
"Meow ~" Thiếu Nợ cũng chẳng hề e dè, lấy hết dũng khí tiến lên, thân mật quấn đuôi vào Bát Mao một cái.
Trời đất quỷ thần ơi, khiến Bát Mao sợ đến suýt dựng hết lông. Thôi được, tình cảnh thế này, không thể nào đánh được nữa.
Giáp Tử Âm do dự một lát, rồi nhảy xuống. Thôi đừng đánh nữa, vậy thì cứ tiếp tục dạy thôi!
Dưới sự cố gắng của cả hai, Thiếu Nợ cuối cùng cũng đã học được cách đi vệ sinh bình thường, không còn cái thói tay chân nghịch ngợm phá đồ vật nữa. Nhưng mà, vừa từ bồn vệ sinh bước ra, nó lại không nhịn được nhảy nhót khắp nơi. Nơi này rộng rãi hơn trong nhà, chạy nhảy thỏa thích dễ dàng hơn nhiều!
Mấy vị khách quen kinh hô, vừa cười vừa sợ, tìm cách né tránh lẫn nhau.
"Ha ha, nó chạy đến đây rồi!"
"A, cẩn thận, đừng. . .' Rầm! Ào. . .' Ha ha ha, tiêu rồi, nó hất đổ đồ trang trí mất rồi."
Ở nhà, sau khi hất đổ đồ vật, Thiếu Nợ cũng biết dừng lại. Chẳng qua, cơ bản là nó chỉ quay đầu liếc nhìn một cái, rồi trốn biệt vào sau rèm. Đợi chủ nhân dọn dẹp xong, sẽ ra đánh nó một trận, đánh xong lại tiếp tục!
Thế nên, hiện tại Thiếu Nợ liền dừng lại. Vừa quay đầu lại, Bát Mao và Giáp Tử Âm đã lao tới.
"Meow ngao ngao ô ô ô. . ." Thiếu Nợ cứ ngỡ điều chờ ��ón mình chỉ là một bài học nhỏ, thoạt nhìn thì nặng nhưng thực ra lại nhẹ nhàng. Nào ngờ, lại là một trận đòn hội đồng như mưa rào, những cú "meo meo quyền" tới tấp giáng xuống. Cả hai chú mèo không ra tay độc ác, nhưng cũng đủ sức khiến con mèo nghịch ngợm này sưng cả đầu.
Khi Lục Cảnh Hành chạy tới, anh ta dở khóc dở cười: "Đây đã là lần thứ ba trong ngày ta cứu con rồi đấy, Thiếu Nợ à, con có thể biết điều một chút đi không!" Không thể nào nghịch ngợm đến thế sao? Dù chỉ biết kiềm chế một chút thôi? Cứ thế này mãi, anh thật lo nó sẽ bị đánh bầm dập trong tiệm mất.
Thiếu Nợ cũng không chịu vào lòng Quý Linh, mà một mạch chui tọt vào lòng Lục Cảnh Hành. Núp trong lòng anh, nó run lẩy bẩy. Hình như nó đã nhận ra, Giáp Tử Âm và Bát Mao đều đặc biệt nghe lời Lục Cảnh Hành!
Thoát khỏi đám đông và những chú mèo khác, Thiếu Nợ lúc này mới thò đầu nhỏ ra. Ngay khi đôi mắt nó sáng rực lên, chuẩn bị lần nữa bắt đầu hành trình chạy nhảy thỏa thích, Lục Cảnh Hành đã ấn chặt nó lại.
"Con cảm thấy, bị đánh có đau kh��ng?"
Thiếu Nợ khẽ cụp đuôi lại, tội nghiệp nhìn anh: "Meo nha meo ô." Đau lắm, đau lắm đó.
"Con có muốn đánh trả không?" Lục Cảnh Hành xoa đầu nó.
"Meo meo Meow!" Dĩ nhiên muốn! Thế nhưng mà, nó đánh không lại cơ. . .
Đây thật sự là một sự thật vừa bi thảm vừa đáng thương.
Lục Cảnh Hành hơi muốn cười, nhưng nhìn Thiếu Nợ đáng thương như vậy, anh lại cố nén lại. Khụ, không thể cười nhạo nó được.
"Nếu con muốn đánh thắng chúng nó thì đương nhiên rất khó, nhưng nếu con chỉ muốn vượt qua chúng nó thì lại rất dễ! Con không biết đó thôi, ở đây, giữa những chú mèo cũng có sự cạnh tranh ngầm đấy." Lục Cảnh Hành đầy vẻ dụ hoặc mà nói, hướng dẫn từng bước: "Nếu con thế này. . . rồi thế kia. . . mà có thể kiên trì nửa ngày thôi, là có thể được một hộp {Đồ hộp}. . ."
Còn Giáp Tử Âm và Bát Mao thì lại cần phải nỗ lực nhiều hơn mới có thể đạt được {Đồ hộp}.
Thiếu Nợ nghiêng đầu: . . . Hơi. . . khó hiểu!
"Chuyện đó không quan trọng!" Lục Cảnh Hành xoa đầu nó, tràn ngập dụ hoặc mà nói: "Quan trọng là con có thể thắng! Con có muốn thắng không!?"
"Meo meo Meow!" Dĩ nhiên muốn!
Lục Cảnh Hành vỗ tay: "Rất tốt! Vậy con cứ nghe lời ta là được!"
Tuy nghe không hiểu hết, nhưng Thiếu Nợ đã biết. Chỉ cần nghe lời Lục Cảnh Hành, nó có thể thắng Giáp Tử Âm và Bát Mao, khiến chúng phải ganh tỵ chết thôi! Tuyệt vời, thế này thì quá có lợi rồi, nó sẽ làm thôi!
"Đương nhiên rồi." Lục Cảnh Hành chậm rãi nói: "Đổi lại, nếu con còn nghịch phá, Giáp Tử Âm và Bát Mao sẽ dạy dỗ con, hiểu chứ?"
Hiểu hiểu hiểu, dù sao thì nó có thể gọi viện trợ mà!
Hắc hắc, Thiếu Nợ ngoan ngoãn dụi dụi tay Lục Cảnh Hành: Anh thật tốt bụng!
Không biết vì sao, nhìn dáng vẻ nó hoàn toàn tin tưởng, đôi mắt sáng long lanh, Lục Cảnh Hành bỗng dưng thấy hơi chột dạ. Khụ, lừa dối mèo con kiểu này, thật sự khiến người ta có cảm giác tội lỗi quá. . .
Trong lòng anh thầm tự vấn. Sau đó, anh không chút lưu tình đẩy Thiếu Nợ vào trong.
Trong hai ngày sau đó, Lục Cảnh Hành liên tục gửi tình hình thực tế cho chủ nhân Thiếu Nợ. Chủ nhân Thiếu Nợ cũng khá thú vị, xem những video Thiếu Nợ bị đánh mà không những không tức giận, còn cười đến chảy cả nước mắt.
【 Ngàn vạn lần đừng khách sáo, nó thật sự rất nghịch ngợm, đáng đánh thì cứ đánh đi! 】
【 Ở nhà, nó làm vậy cũng sẽ bị ăn đòn thôi 】
Chẳng qua, không đến mức bị đánh nặng như thế thôi.
Lục Cảnh Hành ừ một tiếng, trả lời: 【 Chủ yếu là, mèo con thật ra cũng không hiểu rằng bạn đang trừng phạt nó đâu 】.
Nó nghịch thì nghịch, phá thì phá, khoảnh khắc đó nó biết mình đang gây chuyện. Cái cảm giác chột dạ cũng chỉ như vậy trong chốc lát, qua cái lúc đó rồi, chủ nhân có phạt nó nữa thì cũng vô dụng. Nó sẽ không nghĩ rằng mình đã làm sai chuyện nên chủ nhân mới trừng phạt nó. Nó chỉ thấy, chủ nhân tự dưng lại đánh nó! Nó rất tức giận! Nó muốn quậy phá thôi!
【 Bảo sao, có khi tôi đánh xong nó, nó ngược lại càng quậy phá hơn. . . 】
Quan trọng là không thể nào giảng đạo lý được, mèo con nó lại chẳng hiểu, bất đồng ngôn ngữ thực sự đau đầu mà!
Lục Cảnh Hành không nhịn được bật cười, an ủi cô ấy: 【 Tôi nghĩ, về sau sẽ ổn hơn một chút 】.
Trên thực tế, hiệu quả dạy bảo của Bát Mao và Giáp Tử Âm thật sự cực kỳ tốt. Để thắng được chúng nó, Thiếu Nợ thật sự đã rất nỗ lực kiềm chế bản thân. Thậm chí, có đôi khi móng vuốt nó đã chạm vào đồ vật rồi, vậy mà lại từ từ rụt lại. Nó đã chiến thắng được bản tính nghịch ngợm của mình! Thật đáng mừng!
Lục Cảnh Hành còn đặc biệt mở một hộp {Đồ hộp} cho nó, để biểu dương và cổ vũ. Kết quả. . . Cái đồ con mèo này, {Đồ hộp} không ăn, nó ngậm chặt lấy, rồi cắm đầu cắm cổ chạy đến trước mặt Giáp Tử Âm và Bát Mao mà khoe khoang một vòng.
"Ừm, tay chân không còn nghịch ngợm nữa." Lục Cảnh Hành thở dài thườn thượt: "Nhưng bản tính nó thì vẫn nghịch như thường."
Quả nhiên, một giây sau, Bát Mao nhảy bổ lên, nếu không phải Thiếu Nợ chạy trốn nhanh, hộp {Đồ hộp} này tại chỗ đã phải đổi chủ. Video này, sau khi Lục Cảnh Hành được sự đồng ý của chủ nhân Thiếu Nợ, cũng đã được đăng tải lên mạng.
Lúc trước là video dạy bảo, giờ đây là đoạn phim minh chứng cho hiệu quả thành công ban đầu. Vừa được đăng tải, tỷ lệ nhấp chuột quả thật rất cao.
Rất nhiều bình luận đều cười ngặt nghẽo.
—— Không ngờ, video này rõ ràng còn là một series phim dài tập.
—— Ha ha, cười chết mất thôi, con mèo nhà tôi cũng y chang thế này.
—— Nếu có thể dạy tốt con mèo này, tôi cảm giác thằng con nghịch ngợm ở nhà tôi cũng có thể mang qua huấn luyện một trận.
—— Quan trọng là nó vẫn rất năng động mà, ông chủ đỉnh thật!
Đúng vậy, dù có bị ăn đòn, nhưng Thiếu Nợ vẫn cứ hoạt bát như thường. Nó đúng là chú mèo "mười cân thì chín cân phản cốt", mọi sự tinh ranh đều dùng vào việc tìm kẽ hở. Chỉ cần có thể khiến nó không bị đánh, mà vẫn được nghịch ngợm, nó cơ bản đều thử hết.
Dương Bội nhìn thấy, cũng không khỏi có chút hoài nghi nhân sinh: "Bát Mao và Giáp Tử Âm. . . Liệu có thật sự dạy dỗ được nó không?"
Bản dịch này được tạo ra bởi truyen.free, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào khác.