(Đã dịch) Từ Sủng Vật Tiệm Bắt Đầu - Chương 166: Cái này chó, rất có linh tính
Lục Cảnh Hành "ồ" một tiếng, ánh mắt trầm tư nhìn các cô. Cô bé kia còn nhỏ tuổi, được mẹ bế trên tay, vẻ mặt ngơ ngác. Giữa cảnh tượng hỗn độn, Lục Cảnh Hành vẫn chỉ chăm chú nắm chặt Tướng Quân. Chuyện nhà họ, hắn không xen vào. Dù sao đi nữa, bất kể là ai, hôm nay muốn mang Tướng Quân đi là điều không thể. Thực ra, cảnh sát không làm khó hắn; họ gọi hắn đến đây đơn thuần vì Tướng Quân chỉ đi theo hắn mà thôi. Trên đường, cảnh sát cũng yêu cầu những người khác trong gia đình kia đến nhận dạng Tướng Quân, xác nhận nó chính là "con chó hư" của họ. Họ muốn nhận dạng, Lục Cảnh Hành cũng mặc kệ. Tuy nhiên, Lục Cảnh Hành vẫn thẳng thắn nói với phía cảnh sát: "Họ nhận dạng là việc của họ, còn Tướng Quân, tôi sẽ không trả lại cho họ." Thật là loại người gì chứ!? Con cái của mình không trông nom tử tế, nếu không phải Tướng Quân, thì đứa bé kia đã sớm lạnh cóng rồi sao? Chẳng những không cảm kích Tướng Quân đã cứu con mình, ngược lại còn muốn quay lại trách móc nó!? "Tướng Quân là chó ngoan, không phải là 'con chó hư' của họ." Lục Cảnh Hành thật sự, càng nói càng thêm tức giận. Những người trong gia đình đó vẫn đang cãi vã, đổ lỗi cho nhau. Người chồng thì đã được thả ra, nhưng mẹ hắn vẫn chưa được ra. Họ cãi vã quá lớn tiếng, đến nỗi cảnh sát đành phải quát một tiếng, yêu cầu họ giữ im lặng. Thế nhưng, họ cũng chỉ yên tĩnh được vài phút. Nghe lời họ nói, người chồng còn cảm thấy Viên Ngọc Châu đã làm ầm ĩ quá mức, khiến mẹ hắn bị bắt. Viên Ngọc Châu không chịu bỏ qua, ôm con kiên quyết đòi ly hôn. "Ly thì ly!" Người chồng thật sự không kiên nhẫn được nữa, thốt ra rằng hắn cũng muốn ly dị. Thế nhưng lời vừa nói ra, hắn đã hối hận ngay lập tức, quay sang bảo Viên Ngọc Châu hãy nghĩ đến hai đứa con mà đừng ly hôn: "Một mình cô, làm sao nuôi nổi hai đứa con, phải không?" Viên Ngọc Châu không nghe bất kỳ lời nào của hắn, ôm chặt đứa con gái lớn, trừng mắt nhìn hắn đầy giận dữ: "Ly hôn! Tôi với anh chẳng có gì để nói cả, tôi thà mang chúng nó đi ăn xin còn hơn phải sống ở cái nhà anh!" Thấy cô ta kiên quyết không lay chuyển, người chồng bắt đầu bực bội. Hắn quay đầu thấy Tướng Quân, thì càng tức điên người. Hắn lập tức đứng phắt dậy, vung chân đạp tới: "Đều tại mày, con chó hư này! Mày làm trò gì không tốt đẹp chứ!" Lục Cảnh Hành vốn dĩ chỉ thờ ơ đứng nhìn. Thấy hắn lao tới, Lục Cảnh Hành đã sớm cảnh giác đề phòng. Hắn vừa đạp tới, Lục Cảnh Hành lập tức kéo Tướng Quân ra, trừng mắt nhìn hắn: "Anh làm gì thế!?" Tướng Quân hiển nhiên đã quen bị đánh đập, chẳng thèm né tránh, cứ thế đứng yên cho hắn đá. Nếu không phải Lục Cảnh Hành kéo đi nhanh, cú đá này đã trúng đích. Hơn nữa, nó chắc chắn sẽ bị đá vào chân sau – vốn đã gãy, vết thương sẽ chồng chất vết thương, e rằng sẽ không thể lành lặn hoàn toàn được nữa. Cú đá thất bại, người đàn ông này lập tức tức điên lên. "Anh làm gì thế!" Hắn còn hung hăng hơn cả Lục Cảnh Hành, chỉ vào Tướng Quân mắng: "Con mẹ nó, nó là chó của tao!" "Chó của anh?" Lục Cảnh Hành cười lạnh một tiếng, không chút do dự giấu Tướng Quân ra sau lưng: "Trên người nó có thương tích, chân sau gãy xương, toàn thân đủ loại vết bầm tím. Tiền chữa bệnh, phí phẫu thuật, tổng cộng 5500 tệ. Anh trả chi phí rồi hẵng nói chuyện." 5500 tệ!? Người đàn ông trợn tròn mắt, trừng trừng nhìn hắn: "Mày định cướp tiền à!?" Đây là ở trong sở cảnh sát cơ mà, hắn ta lại dám trắng trợn đòi tiền cắt cổ như vậy sao? Lục Cảnh Hành không lùi một bước, lạnh lùng nhìn chằm chằm hắn: "5500 tệ, một xu cũng không được thiếu. Ngoài ra còn có phí gửi nuôi, phí dinh dưỡng, phí chăm sóc bộ lông..." "Tao khinh!" Người đàn ông căn bản lười nghe hết, cắt ngang lời Lục Cảnh Hành, nhìn sang cảnh sát: "Này, chú cảnh sát, các chú không quản lý sao? Hắn ta đang cướp tiền trắng trợn chứ gì!?" Hôm đó ở hiện trường, những người này đều đã từng gặp Lục Cảnh Hành. Họ cũng biết, Lục Cảnh Hành đơn thuần là đến vì con chó, không có chút hứng thú nào với chuyện gia đình họ. Vì vậy, căn bản chẳng ai phản ứng lại hắn. Bị hỏi phiền, một viên cảnh sát dứt khoát cười như không cười mà đáp lại một câu: "Các anh làm chó bị thương, người ta chữa, các anh trả tiền thì không phải chuyện bình thường sao? Con các anh hiện tại vẫn còn ở ICU đó, lát nữa các anh đến lĩnh con, vẫn phải trả tiền thôi." Nghe đến đó, người đàn ông chẳng còn tâm trí nào để gây sự với Lục Cảnh Hành nữa. Hắn bực bội ngồi x���m xuống, vò đầu bứt tai. Hắn làm gì có tiền? Nếu thật sự có tiền, thì mẹ hắn đâu thể nào làm ầm ĩ đến mức muốn g·iết c·hết đứa trẻ chứ. Viên Ngọc Châu cũng hoàn hồn, bắt đầu thút thít khóc: "Kiều Kiều của mẹ... Nghiệt ngã quá đi mất..." "Ưn... ô ô ô..." Tướng Quân trốn sau lưng Lục Cảnh Hành, run rẩy. Nó biết rằng, khi người phụ nữ bắt đầu khóc, người đàn ông sẽ nổi điên. Họ sẽ đập phá đồ đạc, sau đó đứa trẻ cũng sẽ oà khóc theo. Nó đã từng bảo vệ đứa chủ nhân nhỏ, đứng chắn ở phía trước. Sau đó, người chủ nhân nam sẽ đến đánh nó. Nó không thể chạy, không thể tránh, bằng không sẽ bị đánh tàn nhẫn hơn. Nó phải đứng trên tấm đệm ở cửa, đứng yên bất động mới được. Chờ người chủ nhân nam giải tỏa xong cơn giận, hắn sẽ cho nó chút gì đó để ăn. Lục Cảnh Hành tuy rằng không biết vì sao nó lại sợ hãi đến thế, nhưng đại khái cũng có thể đoán được. Hắn ngồi xổm xuống, xoa đầu Tướng Quân: "Đừng sợ, hắn sẽ không đánh mày nữa, tao sẽ bảo vệ mày thật tốt." Loại tạp ch��ng đó, không xứng đáng có một con chó! "Ưn... ô ô ô ô..." Tướng Quân không nỡ rời, liếm liếm tay hắn, đôi mắt long lanh nhìn hắn, tràn đầy tín nhiệm. Thật tốt, hắn sẽ bảo vệ nó! Đây là những lời êm tai nhất nó từng nghe! Trước kia, đều là người chủ nhân nữ bảo nó bảo vệ đứa chủ nhân nhỏ... Lục Cảnh Hành dẫn Tướng Quân sang một bên cạnh mình, không thèm để những người trong nhà kia liếc mắt nhìn. Những người trong nhà này, xem ra đều không được bình thường cho lắm.
Người đàn ông hoàn toàn không kiểm soát được cảm xúc của mình, yếu đuối nhưng bạo ngược trong gia đình, đối ngoại thì bắt nạt kẻ yếu, sợ hãi kẻ mạnh. Viên Ngọc Châu chỉ biết ôm đứa con gái lớn mà khóc, cũng chẳng đáng được đồng tình. Nếu thật sự biết sợ hãi, thì đã sớm nên ly hôn rồi. Một loại người cặn bã như vậy, lại còn sinh một đứa, rồi hai đứa con gái, tặc lưỡi! Đang lúc họ làm ầm ĩ ồn ào, một viên cảnh sát đi ra. "Bà Chiêu." Một bà lão, chính là người gây bạo hành trong gia đình này. Trước mặt con dâu, bà ta rất vênh váo. Đ��n nơi này, thái độ của bà ta nhanh chóng bị dẹp bỏ hết. Tình huống hôm đó, cuối cùng cũng được thuật lại rõ ràng. Ngày hôm đó trong nhà lại làm ầm ĩ, Viên Ngọc Châu không chịu sinh thêm con, bà lão ruột gan nóng như lửa đốt. Con trai bà ta đập phá một trận trong nhà, rồi đóng sầm cửa bỏ đi đánh bài. Bà ta ở nhà nhìn đứa trẻ, càng nghĩ càng căm tức. Đều do con bé này! Tặng đi cũng không thoát được, mà cũng không thể nhét ngược vào được. Trong phòng, Viên Ngọc Châu vẫn còn đang khóc thút thít, nói muốn gọi điện thoại về nhà. Bà ta quyết tâm, liền ôm đứa trẻ đi ra ngoài. Sợ bị người nhìn thấy, bà ta cố tình đi vòng một quãng đường xa. Dọc đường, bà ta lột quần áo của đứa trẻ, rồi nhặt được mấy mẩu vải vụn trong thùng rác. Cuộn qua loa mấy lớp vải, đứa nhỏ lạnh quá, vừa khóc rồi ngủ thiếp đi, rồi lại giật mình tỉnh dậy khóc. Đợi bà ta thấy xung quanh không có tiếng người, mới phát hiện mình đã chạy đến một khe nước bẩn thỉu. "Con bé đáng c·hết này!" Lòng bà ta độc ác, liền trực tiếp nhét đứa trẻ xuống khe nước. Hôm đó trời mưa, rất lạnh, nhưng trong lòng bà ta lại nóng như lửa đốt. Chỉ cần đứa bé này không còn nữa, Viên Ngọc Châu nhất định sẽ tiếp tục sinh. Cô ta sinh cũng phải sinh, không sinh cũng phải sinh! Lão thái bà trong lòng càng thêm tàn nhẫn, nhấn đứa trẻ xuống bùn nước, rồi lấy tuyết bên cạnh vùi lên một chút, nhưng vẫn cảm thấy không an toàn. Suy nghĩ một chút, bà ta lại đào một cái hố bên cạnh, dùng dao gọt trái cây đào. Không có mấy sức lực, bà ta chỉ bới vài nhát rồi nhét đứa trẻ vào trong đó, quay đầu bỏ đi. Đi được một đoạn, trong lòng không yên, cảm thấy chôn quá nông, bà ta lại quay đầu trở về. Kết quả, bà ta liền thấy Tướng Quân lại móc đứa bé đó ra ngoài! Con chó hư này, ngày nào cũng gây sự với bà ta. Lần trước nó còn ngồi xổm ở cửa, suýt nữa khiến bà ta vấp ngã. Trong lòng vốn đã sợ hãi, giờ lại vừa tức vừa phiền. Bà ta đuổi theo, vốn muốn giật lại đứa bé đó. Kết quả, con chó hư này cứ ngậm đứa bé, chơi trò trốn tìm với bà ta, cũng không chạy xa, chỉ loanh quanh, hừ hừ chít chít. Giật mấy l���n mà không được, bà ta cầm con dao, lòng độc ác, liền vung dao chém tới. Nghe đến đó, Lục Cảnh Hành siết chặt tay. Cho dù là như vậy, Tướng Quân vẫn không buông đứa bé đó ra. Nó rất sợ hãi, muốn né tránh để làm thức tỉnh lương tri của người chủ nhân này. Nó không thể hiểu được, vì sao bà ta lại tấn công nó. Thậm chí, đã trúng vài nhát dao, nó vẫn không chạy đi, mà vẫn chạy vòng quanh bà ta, muốn theo bà ta về nhà. Mãi đến cuối cùng, bà ta nhận ra dao không có tác dụng, liền tiện tay nhặt một cây côn, đánh nó thêm vài gậy. Một gậy tàn nhẫn nhất, đã làm gãy chân nó. Nó bị đau quá, kêu lên một tiếng đau đớn, đứa trẻ rơi xuống, khóc rất thảm. Nếu đứa trẻ khóc, người chủ nhân nữ sẽ khóc, còn người chủ nhân nam sẽ đánh nó! Trong tâm trí Tướng Quân, điều này đã hình thành một phản ứng dây chuyền. Nếu là lúc trước, đáng lẽ nó phải đứng yên bất động, mặc cho chủ nhân đánh đập xong xuôi. Nhưng giờ đây, nó quá đau đớn. Mắt thấy lão thái bà chập chững đi về phía nó, Tướng Quân không chút do dự, ngậm lấy đứa trẻ rồi chạy. Nó không dám trở về, sợ bị đánh. Nó cũng không dám chạy quá xa, sợ không tìm thấy đường về nhà. Nó rất lạnh, đứa trẻ khóc mãi rồi cũng im bặt, nó lại sợ đứa bé lạnh, không dám rời đi quá xa. Nó tuy rằng rất thông minh, nhưng chỉ số thông minh của nó cũng chỉ tương đương với một đứa trẻ 4-5 tuổi. Trước khi Lục Cảnh Hành và mọi người phát hiện ra nó, nó vẫn chưa nghĩ ra được một biện pháp giải quyết hoàn hảo, chỉ có thể thành thật chờ đợi. "Những chuyện sau đó, thì các anh cũng đã biết rồi." Viên cảnh sát ngước mắt, nhìn về phía họ: "Các anh có muốn bổ sung gì không?" Viên Ngọc Châu nghe mà choáng váng, thốt lên một tiếng đau khổ: "Trời ơi!" Mắt nhắm nghiền, cô ta trực tiếp khụy xuống. Ngay cả chồng cô ta cũng nghe mà trợn tròn mắt, không thể tin được người độc ác đến vậy lại chính là mẹ ruột của mình. Thấy Viên Ngọc Châu ngã quỵ, một đám người lại vội vàng đưa cô ta đến bệnh viện. Đúng lúc con gái nhỏ của họ cũng đang ở bệnh viện, đã ra khỏi ICU, nhưng vì bị ngã và lạnh cóng, e rằng khó tránh khỏi có di chứng. Cũng thật đáng thương. Lục Cảnh Hành đưa mắt nhìn họ đi xa, quả quyết nắm Tướng Quân chuẩn bị ra về: "Vậy thì, chú cảnh sát, chúng tôi có thể đi được chưa?" "À, các anh..." Viên cảnh sát thật ra cũng rất khó xử. Con chó này, theo lý mà nói, là của gia đình Viên Ngọc Châu. Thế nhưng, nguyên nhân và kết quả giờ đây đã rõ ràng mười mươi, con chó này ở nhà họ quả thực là một nỗi bất hạnh. Đáng thương đến c·hết! "Tướng Quân thật biết điều, nó thật sự là một con chó trung thành." Lục Cảnh Hành nắm dây dắt chó, nhìn về phía Tướng Quân: "Tôi sẽ không để nó trở về, những người trong gia đình đó không hề đối xử tốt với nó —— nó là của tôi!" Tướng Quân ngồi ngoan ngoãn bên cạnh hắn, ngửa đầu nhìn hắn, trong mắt tràn đầy tín nhiệm. "Khụ." Viên cảnh sát liếc nhìn họ một cái, rồi cúi đầu vờ nhanh chóng làm việc, giả vờ như không thấy gì: "Người ta đã đi bệnh viện hết rồi, các anh còn đứng đây làm gì nữa, đừng làm chậm trễ công việc của tôi." Lục Cảnh Hành vốn còn hơi bồn chồn lo lắng, nghe xong lời này lập tức hai mắt sáng rỡ.
Nội dung chuyển thể thuộc về bản quyền của truyen.free.