(Đã dịch) Từ Sủng Vật Tiệm Bắt Đầu - Chương 47: Từng quyền đến thịt
Gã kêu la thảm thiết, thậm chí còn nức nở, nghẹn ngào, nấc cục mà khóc.
Nghe tiếng gã khóc lóc, Lục Cảnh Hành thấy rất phiền. Sao lúc hành hạ mèo mẹ, mèo con thì không thấy gã sợ sệt như vậy? Đúng là loại người khúm núm trước kẻ mạnh, nhưng lại ra tay tàn nhẫn với kẻ yếu! Nhìn mèo mẹ đáng thương, Lục Cảnh Hành không nhịn được đánh thêm cho gã mấy quyền.
Gã đàn ông đội mũ lưỡi trai đã không còn sức phản kháng, chỉ khẽ rên đau.
Đau ư?
Thế này đã là gì gọi là đau đớn?
Lục Cảnh Hành nhìn mèo mẹ ngồi bệt xuống cạnh lồng sắt, cả người dơ bẩn, dây xích hầu như đã hằn sâu vào da thịt, lại quay đầu đạp thêm gã đàn ông đội mũ lưỡi trai một cú nữa.
Đồ khốn!
Anh ôm theo lồng sắt rồi rời đi.
Đặt lồng sắt vào xe, Lục Cảnh Hành liếc nhanh về phía bảo an đang chạy tới, rồi châm điếu thuốc. Mãi đến lúc này, anh mới nhẹ nhõm thở phào một hơi. Thật ra, bao năm nay anh sống theo khuôn khổ, đối xử ôn hòa, thật sự chưa từng ra tay động thủ như vậy.
Hút xong điếu thuốc, trước khi lái xe rời đi, Lục Cảnh Hành vô thức quay đầu nhìn lại.
Trên tường rào, hai đốm sáng tinh quái chớp lên.
Mèo đen nhỏ cứ thế, lẳng lặng nhìn thẳng vào anh.
"Meo." Nó khẽ kêu một tiếng.
Cứ như đang cảm ơn anh, hoặc cũng có thể là đang gọi mẹ nó.
Nó lắc lắc cái đuôi, rồi nhẹ nhàng nhảy lên, biến mất vào trong đêm tối.
Lục Cảnh Hành gọi điện cho dì Lan, nói rằng sẽ về muộn hơn một chút: "Nhặt được con mèo."
Biết anh hôm nay cứ loanh quanh với mấy con mèo này, dì Lan rất hiểu chuyện nói: "Không sao đâu, con cứ lái xe chậm thôi, không phải vội. Thần Thần và Hi Hi đang chơi đồ chơi rồi."
Trước kia không khí trong nhà rất căng thẳng, giờ thì không còn nữa.
"Vâng ạ." Lục Cảnh Hành dù đã đi một vòng nhưng lại lái xe quay về tiệm.
Nghe tiếng xe, Quý Linh rất đỗi ngạc nhiên: "Sao vậy?"
"Ban đầu tôi chỉ định đi xem thôi." Lục Cảnh Hành xách mèo mẹ xuống, vừa kiểm tra cho nó, vừa kể lại tình hình.
Quý Linh nghe xong vừa phẫn nộ vừa có chút lo lắng: "Anh, anh đánh gã ta... Anh không sao chứ?" Lục Cảnh Hành bật cười: "Tôi thì có thể có chuyện gì chứ."
"Chỉ là cảm thấy... tên này thật không bình thường." Quý Linh nâng cằm, nhìn mèo mẹ đáng thương: "Gã ta liệu có nghi ngờ chúng ta không?"
"Nghi ngờ thì cứ nghi ngờ thôi," Lục Cảnh Hành mỉm cười nói: "Loại người này, chuyên bắt nạt kẻ yếu, sợ hãi kẻ mạnh, nên đừng sợ, gã ta nhất định sẽ tới gây sự."
Còn về việc báo cảnh sát, anh cũng chẳng hề hoảng hốt.
"Dù sao thì bên đó, lúc tôi báo cảnh sát thì họ đã biết, cả khu vực đó camera giám sát đều đã h���ng từ lâu rồi."
Là một khu dân cư cũ kỹ thôi mà, chẳng có ban quản lý gì, chỉ thuê hai bảo vệ thay phiên canh cổng. Camera giám sát hỏng cũng chẳng có ai trông nom, nên chẳng quay được gì cả.
Quý Linh nhẹ nhõm thở phào: "Vậy thì tốt rồi."
Kết quả kiểm tra nhanh chóng có được, Lục Cảnh Hành khẽ nhíu mày. Tình trạng, không được khả quan cho lắm. Nghiêm trọng suy dinh dưỡng, hắc lào, và cả ký sinh trùng.
"Đầu to thật." Lục Cảnh Hành thở dài, nhìn mèo mẹ đang thoi thóp: "Tôi sẽ xử lý ban đầu trước, sau đó tách riêng nó ra, cho ăn ít một để bồi dưỡng cơ thể, rồi sau đó mới điều trị các bệnh khác."
Gã đàn ông đội mũ lưỡi trai dùng sức mạnh đến thế, con mèo này không bị gãy xương đã là may mắn lắm rồi.
Anh xử lý vết thương ngoài cho mèo mẹ, xoa thuốc, băng bó cẩn thận xong thì đeo vòng cổ Elizabeth cho nó. Mèo mẹ thật sự quá gầy, sờ vào thấy xương cốt lồi cả ra. Cơ thể gầy trơ xương, càng làm cho cái đầu nó trông lớn hơn hẳn. Lông xơ cứng, chạm vào rất khó chịu, hắc lào vô cùng nghiêm trọng, nhiều chỗ lông đã không thể mọc lại được. Lục Cảnh Hành đeo găng tay trong suốt quá trình, vô cùng cẩn thận.
Chờ mèo mẹ bình tâm trở lại một chút, anh mới cho nó ăn. Nhìn nó có vẻ như sắp chết, trước đó anh có lay động thế nào nó cũng không hề phản ứng. Ban đầu cứ nghĩ sẽ phải tìm cách dỗ dành nó ăn, nào ngờ, vừa mở hộp thức ăn đặt xuống, nó đã cố sức bò tới ngay lập tức. Cơ thể không còn chút sức lực nào, đứng lên lại ngã vật ra, cứ ngã rồi lại bò. Nó cố gắng lết về phía này, cắm đầu vào đĩa thức ăn, như thể muốn vùi cả mặt vào đó.
"Chậm thôi, ăn từ từ, không ai tranh của con đâu." Quý Linh xoa xoa nó, rồi bưng tới một chậu nước.
Lục Cảnh Hành suy nghĩ một chút, trầm ngâm một lát: "Con mèo này, tôi sẽ mang về nhà nuôi."
Không phải vì lý do nào khác, chủ yếu là sợ gã đàn ông đội mũ lưỡi trai lại chạy tới tiệm giương oai. Bốn con mèo con kia là do gã ta vứt bỏ, nên gã không thể đòi lại. Nhưng mèo mẹ này, lại là Lục Cảnh Hành đã giật về từ tay gã ta. Thật muốn có tranh chấp, sẽ khó mà phân xử rạch ròi.
"Được thôi." Quý Linh lại cầm một cái lồng sắt khác ra, trải nệm êm vào trong, rồi đặt một túi chườm ấm dưới đệm: "Thấy anh cạo lông nhiều chỗ cho nó thế này, sợ nó bị lạnh."
Đúng là cô ấy vẫn cẩn thận hơn, Lục Cảnh Hành gật đầu: "Như vậy rất tốt."
Một hộp đồ ăn, bị nó há miệng to ăn điên cuồng, vài miếng là hết sạch. Lục Cảnh Hành cũng không cho ăn thêm nữa, sợ cho ăn nhiều một lúc nó không tiêu hóa được, khi đó lại sẽ nôn ra.
Xoa xoa đầu nó, Quý Linh thở dài: "Hay là, chúng ta thử một chút, xem Nhạc Nhạc và mấy con kia còn có nhận ra nó không?"
"Chắc là không nhận ra đâu..."
Nhạc Nhạc dù sao cũng hơi sợ người lạ, mà giờ Tịch Dương lại không có ở đây.
Vì vậy Quý Linh ôm ba con mèo con khác tới, mèo mẹ nằm sấp vô lực, nheo mắt nhìn chúng. Thật đáng tiếc. Ba con mèo con đã không còn nhận ra nó, đều xù lông lên, cảnh giác nhìn nó. Mèo mẹ meo hai tiếng, chẳng có con nào đáp lại. Nó liền nghiêng đầu đi, cũng không quay đầu lại nữa.
"Ài." Quý Linh và Lục Cảnh Hành nhìn nhau, đành phải đặt mấy con mèo con trở lại.
Tuy rằng mèo mẹ hiện tại trông rất xấu xí, nhưng mà...
"Cái đầu nó vẫn còn lớn!" Quý Linh vừa buồn cười vừa đau lòng: "Cứ gọi nó là Đầu To đi! Đầu To đầu to, trời mưa không lo!"
Tên gì cũng được, Lục Cảnh Hành vẫn luôn chiều theo cô ấy: "Được thôi."
Anh bọc Đầu To vào chăn, đặt lồng sắt lên ghế phụ, và Giáp Tử Âm phải cách ly với nó.
Đón được Lục Thần và Lục Hi, chúng nó rất cảm thấy hứng thú với con mèo mới. Chỉ là khi lên lầu, thấy được dung mạo thật sự của Đầu To thì cả hai đều hơi hoảng hốt.
"Oa, nó xấu quá."
"Anh ơi, sao nó cứ nằm im thế ạ?"
Lục Cảnh Hành ừ một tiếng, đại khái kể cho chúng nghe: "Con mèo này đã trải qua rất nhiều chuyện đau khổ."
Nghe xong lời anh nói, hai đứa trẻ đều rất đau lòng. Nhất là Lục Hi, trước khi ngủ, bé đem món đồ chơi lông mềm của mình đưa cho Đầu To. Bé ngồi xổm trước lồng sắt, tuy rằng vẫn còn hơi sợ hãi một con mèo trụi lông như vậy, nhưng bé vẫn lấy hết dũng khí nói: "Bị bệnh, ôm em bé sẽ rất nhanh khỏi thôi, anh hai nhất định sẽ chữa khỏi cho mày, mày đừng sợ nhé!"
Lục Cảnh Hành nghiêng người dựa vào khung cửa, khóe môi không tự chủ được mà mỉm cười. Thật tốt lành.
Chỉ là Giáp Tử Âm tối nay, có vẻ tâm trạng không được tốt cho lắm. Có lẽ vì cảm giác mọi người đều vây quanh Đầu To mà thôi, nên nó không vui, cũng không ăn thức ăn cho mèo, cần câu mèo cũng chẳng thèm chơi. Tâm trạng này, kéo dài đến tận ngày hôm sau cũng không hồi phục. Khi đến tiệm, bất kể người khác có trêu chọc thế nào, nó cũng đều hờ hững. Quý Linh rất nhanh liền phát hiện, dỗ dành nó hồi lâu, lại riêng cho nó ăn một hộp đồ ăn tươi, mới cuối cùng khiến nó lấy lại được chút tinh thần. Nhưng vẫn không vui vẻ gì, chẳng thèm động đậy, chỉ nằm ườn trong ổ mèo.
Lúc này, vừa vặn có một đôi mẹ con bước vào tiệm.
Người phụ nữ đeo khẩu trang, thần thái mỏi mệt nói: "Chơi một tiếng thôi nhé, không được quá lâu."
Con gái cô ấy ngược lại thì rất vui vẻ, vô cùng vui vẻ đi chơi.
Người mẹ liền ngồi ở trên ghế sofa, tựa hồ không mấy hứng thú với mèo con. Nhưng Giáp Tử Âm lại dường như có hứng thú đặc biệt với cô ấy, vây quanh cô ấy xoay vòng.
"Con mèo này lại có chút thú vị đấy chứ." Người mẹ cười cười, thực sự không quá hứng thú đưa tay trêu chọc nó, chỉ khẽ dùng chân chạm nhẹ vào Giáp Tử Âm.
Nhưng Giáp Tử Âm lại bất ngờ nhảy dựng lên, nhảy lên bức tường hành lang ngay phía trên đầu cô ấy. Cô ấy đương nhiên ngẩng đầu lên nhìn, còn cười nói: "Oa, nhảy cao thế, lợi hại thật..."
Lời còn chưa nói hết, Giáp Tử Âm đột nhiên từ trên đó nhảy xuống. Nhảy thẳng vào người cô ấy, với cú nhảy đó, Giáp Tử Âm nặng đến bảy tám cân, chắc chắn rất đau, cô ấy liền tái mặt "Á" lên một tiếng thảm thiết.
Quý Linh và Lục Cảnh Hành giật mình thon thót, vội vàng chạy tới: "Cô Ngô, cô không sao chứ?"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.