(Đã dịch) Từ Sủng Vật Tiệm Bắt Đầu - Chương 489: Nhỏ cá chạch
Cú mèo sợ đến phát khiếp, tức giận vô cùng. Nó quay đầu mổ lia lịa vào tấm kính, nhưng chẳng thể chạm tới Bát Mao. "Tạch tạch tạch! Tạch...!" Nó càng thêm tức tối, chỉ thiếu điều đâm sầm vào tấm kính.
Bát Mao thích thú, càng cố ý trêu chọc Cú mèo. Mỗi lần Cú mèo muốn nghỉ ngơi, nó lại vồ một cái thật mạnh.
Quý Linh vừa đưa mấy chiếc lồng mèo con vào, liền thấy Bát Mao đang nhảy nhót tưng bừng ở bên này. "Thôi nào, thôi nào, Bát Mao, con đang làm gì vậy? Chẳng phải mẹ đã dặn rồi sao, không được bắt nạt thành viên mới, con xem con kìa..."
"Meow ngao ngao..." Bát Mao vẫn còn làu bàu, Quý Linh lẹ làng ôm chặt lấy nó: "Tiểu quỷ này, con cũng vào lồng đi là vừa, khỏi để con gây chuyện khắp nơi."
Bát Mao không dám nhúc nhích, mắt mở to tròn xoe, ánh mắt bất phục nhìn Quý Linh. Nó biết chẳng thể lay chuyển được nàng, đành chịu trận như quả bóng bị xì hơi, trong thoáng chốc đã mất hết ý chí chiến đấu. Nó ngoan ngoãn đứng trong lồng.
Sau bữa cơm, Lục Cảnh Hành sắp xếp cho Lục Thần, Lục Hi đi tắm rửa và dặn các con ngủ sớm. Anh và Quý Linh chuẩn bị ghé qua tiệm mới xem sao, sợ rằng đêm nay trời mưa to, lại không có ai trông coi cả ngày, chẳng biết đống cát có bị trôi đi đâu không.
Mọi việc ở nhà đã đâu vào đấy, hai người liền ra cửa.
Đến tiệm mới, họ đi một vòng quanh đó, thấy đống cát vẫn còn nguyên vẹn. Bên trong cửa tiệm vẫn chưa hoàn thiện, có vào cũng chẳng ích gì, thế là họ lại chậm rãi đi về.
"Kỳ nghỉ hè sắp kết thúc rồi, em phải đi học rồi, chỉ còn chưa đầy mười ngày nữa thôi. Anh sẽ đưa em đi chứ?" Quý Linh vừa đi vừa đá những viên sỏi nhỏ ven đường.
Lục Cảnh Hành chậm rãi đi theo nàng: "Em muốn anh tiễn à?"
"Anh nói xem, đương nhiên là muốn rồi, chỉ sợ anh không đi được..." Quý Linh quay hẳn người đối mặt với Lục Cảnh Hành.
"Để anh sắp xếp xem sao, dù sao trong tiệm có Dương Bội và mọi người, Lục Thần, Lục Hi đến lúc đó có thể gửi ở nhà dì vài ngày, thì sẽ không thành vấn đề." Lục Cảnh Hành mỉm cười.
"Thật sự có thể sao?" Quý Linh vui đến mức không thốt nên lời.
"Anh lừa em bao giờ chứ." Với lại, đây chẳng phải là điều một người bạn trai nên làm sao? Lục Cảnh Hành bước tới trước mặt, rất tự nhiên xoa đầu Quý Linh.
Quý Linh cao hơn 1m6, đối với con gái thì không phải là thấp, nhưng đứng cạnh Lục Cảnh Hành thì vẫn thấp hơn một cái đầu. Tuy nhiên, điều này lại vừa hay thích hợp cho Lục Cảnh Hành với chiêu xoa đầu độc quyền.
Quý Linh nhận được câu trả lời khẳng đ��nh từ Lục Cảnh Hành, lòng tràn đầy mong chờ cho chuyến đi học sắp tới. Tiệm mới không xa tiệm cũ, chỉ chốc lát sau đã về đến khách sạn. Về đến khách sạn, hai người lại cùng nhau ra ngoài xem xét một lượt, xác nhận rằng cho dù trời mưa cũng an toàn, rồi mới lên lầu nghỉ ngơi.
Sáng sớm ngày hôm sau, trời còn âm u, Lục Cảnh Hành thức dậy tương đối sớm. Vừa sắp xếp xong xuôi khu vực ngoại viện thì đúng lúc này, hai người bước vào.
Người phụ nữ trạc ba mươi tuổi, rất sốt ruột, vừa chạy vừa gọi lớn: "Có bác sĩ không? Có bác sĩ không?"
Quý Linh vừa vặn xuống lầu, liền mau chóng tiếp đón họ.
"Mau giúp tôi xem Bối Bối nhà tôi với, tối hôm qua đến giờ nó cứ bỏ ăn, lại còn rên hừ hừ mãi, chẳng có chút tinh thần nào cả." Người phụ nữ sốt ruột đến phát khóc.
"Rồi, rồi, chị đừng nóng vội, để tôi gọi bác sĩ đến xem ngay."
"Đã đến bệnh viện rồi, em đừng lo, sẽ không có chuyện gì đâu." Chồng của nàng an ủi.
"Ô ô, nhất định nó sẽ không sao mà..." Người phụ nữ nghe chồng an ủi càng thêm tủi thân, bật khóc.
Lục Cảnh Hành nghe thấy động tĩnh liền bước vào, từ tay Quý Linh nhận lấy con mèo Ragdoll tên Bối Bối, rồi hỏi Quý Linh: "Dương Bội đến rồi sao?"
"Dạ chưa, em gọi điện thoại cho anh ấy rồi. Chắc là sắp đến rồi."
"Được rồi, tôi sẽ chụp X-quang trước, có lẽ là khó sinh." Lục Cảnh Hành sờ lên bụng mèo, vừa nói vừa đi về phía phòng chụp X-quang.
"Làm sao có thể, nó chỉ là dạo này mập lên thôi mà, nó cứ ở nhà, không hề ra khỏi cửa, làm sao mà mang thai được chứ." Chủ nhân của Bối Bối vẻ mặt không thể tin nổi nhìn về phía chồng mình.
"Bác sĩ, chắc là không thể nào đâu ạ, chúng tôi cứ nuôi ở nhà, chưa bao giờ thả ra ngoài cả." Nam chủ nhân cũng nghi hoặc nói.
"Không sao, không sao, đây là tôi phỏng đoán thôi, tình hình cụ thể phải xem kết quả chụp X-quang đã. Hai anh chị cứ ngồi đây chờ một lát, chụp X-quang xong rất nhanh thôi." Quý Linh nói chuyện điện thoại xong, Dương Bội báo rằng anh ấy sẽ đến ngay. Nàng rót hai chén nước rồi hỏi thăm tình hình Bối Bối.
"Nó là thú cưng tôi yêu quý nhất, tôi bị chứng trầm cảm sau sinh, chính Bối Bối đã giúp tôi vượt qua. Nếu nó có mệnh hệ nào, tôi cũng không sống nổi mất... Ô ô ô..." Người phụ nữ vừa nói vừa bật khóc.
"Thôi nào, thôi nào, không có chuyện gì đâu, em đừng tự dọa mình nữa." Nam chủ nhân vẫn rất kiên nhẫn vuốt lưng vợ an ủi.
Nam chủ nhân nói tiếp: "Chúng tôi nuôi nó từ lúc ba tháng tuổi, đến nay đã được một tuổi rưỡi. Vì sợ nó đau đớn, nên luôn không triệt sản cho nó. Cũng vì nó không ra khỏi cửa, nên nó rất ngoan, không hề có những dấu hiệu động dục như chúng tôi đọc trong sách."
"Ý anh là Bối Bối chưa bao giờ ra khỏi nhà sao? Cũng không tiếp xúc với con mèo đực nào khác đúng không ạ?" Quý Linh hỏi lại.
"Đúng vậy, ngoại trừ lúc tiêm vắc-xin, bình thường nó không hề ra khỏi nhà. Nhà tôi cũng không nuôi con mèo đực nào khác."
"Nó rất quấn người, đặc biệt là vợ tôi..." Người đàn ông cảm thấy có chút ngượng ngùng.
"Nhưng nó thực sự cũng rất được mọi người yêu thích. Bố mẹ tôi trước kia không thích động vật, nhưng hai tháng trước đến chơi cũng rất yêu quý nó."
Nói đến đây, người đàn ông dường như nhớ ra điều gì đó, có chút ngập ngừng muốn nói.
Lúc này Dương Bội đến, anh ấy chạy vội tới, đi thẳng vào tìm Lục Cảnh Hành.
Lục Cảnh Hành cũng đã có kết quả chụp X-quang.
"Là mang thai, hơn nữa là sắp sinh đến nơi rồi. Thai nhi nằm không đúng vị trí, dẫn đến khó sinh, cần phải phẫu thuật ngay lập tức."
Lục Cảnh Hành sắp xếp cho Quý Linh cùng chủ nhân ký vào giấy đồng ý phẫu thuật. Dương Bội ở bên này cũng đã chuẩn bị sẵn sàng, chuẩn bị phẫu thuật bất cứ lúc nào.
"Làm sao có thể, làm sao có thể! Không thể nào, nó có ra khỏi nhà đâu, làm sao lại mang thai được chứ? Có phải các anh nhầm không?" Người phụ nữ vẫn vẻ mặt không tin.
Quý Linh thấy tình hình khẩn cấp, tâm trạng người phụ nữ lại bất ổn, chỉ đành nói với nam chủ nhân: "Kết quả chụp X-quang thường sẽ không sai. Hiện tại chậm trễ một phút, Bối Bối sẽ nguy hiểm thêm một phần. Xin anh hãy động viên vợ mình một chút, chúng ta phải phẫu thuật cho Bối Bối trước đã."
Nam chủ nhân vốn đang do dự, nghe Quý Linh nói v��y liền lập tức quyết định: "Được, tôi ký đây, các anh chị nhất định phải cứu Bối Bối."
"Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức." Dương Bội trịnh trọng nói với chủ nhân của Bối Bối.
"Các anh chị nói Bối Bối từ tối hôm qua đã không ăn uống gì đúng không?" Lục Cảnh Hành đột nhiên hỏi.
"Đúng vậy, đúng vậy, tối hôm qua trời mưa to quá, nó chỉ là bỏ ăn, trông không đến nỗi khó chịu như vậy, nếu không thì chúng tôi đã không tới bệnh viện rồi." Người phụ nữ lo lắng quay sang Lục Cảnh Hành.
"Vậy thì được rồi, có thể phẫu thuật ngay."
Thấy nam chủ nhân đã ký vào đơn phẫu thuật, Lục Cảnh Hành và Dương Bội liền tiến vào phòng mổ.
Ngoài phòng mổ, người phụ nữ liên tục hỏi chồng mình: "Làm sao có thể chứ, làm sao nó có thể mang thai được, không thể nào mà!"
Nam chủ nhân lúc đầu còn hơi do dự, nhưng sau đó thấy vợ cứ mãi xoắn xuýt về vấn đề này, nghĩ rằng không thể giấu mãi được.
"Em còn nhớ hai tháng trước em đi công tác không?" Người phụ nữ ngẩng đầu nhìn chồng mình.
"Làm sao vậy? Em chỉ đi có hai ngày thôi mà, để bố mẹ đến trông con hai ngày." Nàng nhớ ra, đúng lúc mấy ngày đó bảo mẫu xin nghỉ, nàng tạm thời nhận một công việc phải đi xa hai ngày, nên mới nhờ ông bà nội đến chăm sóc con hai ngày.
"À... Tối hôm đó, lúc ông nội đi đổ rác thì Bối Bối chạy ra ngoài mất. Chúng tôi tìm kiếm suốt một đêm, đến sáng ngày hôm sau mới tìm thấy nó. Sợ em lo lắng nên không dám nói..."
Chỉ thấy nàng yên lặng quay người sang chỗ khác. Mặc dù Quý Linh không nhìn thấy nét mặt của cô ấy, nhưng qua bờ vai đang phập phồng, Quý Linh biết rõ cô ấy hiện tại chắc chắn đang rất tức giận.
Có lẽ hít sâu sẽ giúp cô ấy bình tĩnh lại, nhưng cũng có thể khiến cô ấy càng thêm nổi giận.
Nàng thật sự là càng nghĩ càng tức giận, liền giận đến phát khóc: "Anh lúc đó không nói, thì sau này cũng phải nói cho em biết chứ! Anh cứ giấu giếm! Em hoàn toàn không biết gì cả! May mắn ở đây còn có bác sĩ, ô ô ô..."
"Anh biết rồi... anh biết rồi, lần sau sẽ không thế nữa..."
Quý Linh chậm rãi đi ra, chuyện này để họ tự từ từ giải quyết.
Khoảng một tiếng sau, Lục Cảnh Hành từ phòng mổ bước ra, thông báo với họ Bối Bối đã an toàn. Hiện tại đã sinh được một bé, trong bụng còn hai bé nữa. Bé được sinh ra chính là bé có vị trí thai nhi không thuận lợi. Hai bé còn lại cần thêm chút thời gian, nhưng vị trí thai nhi đã thuận, nên có thể tự sinh thường được.
Nghe Lục Cảnh Hành nói vậy, nam chủ nhân rõ ràng thở phào nhẹ nhõm. Nếu Bối Bối thật sự có chuyện gì không hay, anh ấy thật sự không biết phải ăn nói thế nào với vợ mình.
Một lát sau, Dương Bội cũng bước ra, ôm ra ba mèo con bé tí còn chưa mở mắt được bọc trong một tấm chăn. Một bé có màu lông giống hệt Bối Bối, là một bé trắng tinh; một bé nhỏ tam thể; và một bé màu đen, cũng còn chưa mở mắt, bé tí xíu cuộn tròn lại, mũm mĩm.
Nữ chủ nhân lập tức đứng lên, thấy ba mèo con. Dù trên mặt vẫn còn vệt nước mắt, nhưng ánh mắt tràn đầy dịu dàng, tựa như người mẹ ngắm nhìn đứa con bé bỏng vừa chào đời. Muốn chạm vào nhưng lại không dám.
"Tôi chỉ muốn cho anh chị xem một chút thôi. Mèo mẹ vừa phẫu thuật xong còn rất yếu, còn các bé mèo con thì rất khỏe mạnh." Dương Bội cho họ xem những bé mèo con, và nói rằng tạm thời vẫn phải để chúng vào lồng ủ ấm vài ngày.
"Bên này xin mời anh chị thanh toán chi phí. Hiện tại thì không còn nguy hiểm nữa. Khi nào Bối Bối tỉnh lại, anh chị xem là muốn gửi lại bên tôi chăm sóc vài ngày, hay là mang về cũng được." Quý Linh in hóa đơn thanh toán, giao cho nam chủ nhân.
Nam chủ nhân nhìn hóa đơn thanh toán, không nói hai lời liền cùng Quý Linh đến quầy thanh toán chi phí.
Nữ chủ nhân cũng đi theo đến: "Chúng tôi mang về có sao không ạ? Liệu có còn nguy hiểm gì nữa không?"
"Anh chị mang về cũng được, chúng tôi sẽ hướng dẫn anh chị cách chăm sóc mèo mẹ. Chủ yếu là phải đảm bảo mèo mẹ đủ dinh dưỡng để nuôi mèo con." Quý Linh rất kiên nhẫn nói với nữ chủ nhân.
"Mèo con mới sinh còn bé tí và yếu ớt, vì vậy việc chăm sóc cần chú ý những điều sau: 1. Sau này khi về nhà, chỗ nằm của mèo con cần giữ ấm tốt. Tốt nhất nên đặt một tấm đệm dày và thảm điện sưởi ấm vào ổ. 2. Nếu ban đầu Bối Bối chưa đủ sữa, có thể mua sữa dê dạng bột pha sẵn để cho mèo con bú thêm. 3. Cũng cần giữ cho ổ mèo luôn khô ráo và phòng ốc sạch sẽ. Ổ mèo không được ẩm ướt, nếu không mèo con dễ bị nấm, rận. Phòng ốc phải sạch sẽ để tránh vi khuẩn và virus. Ngoài ra, khi mèo con khoảng hai tháng tuổi sẽ cần tẩy giun và tiêm vắc-xin. Trước khi tiêm vắc-xin không nên tắm cho chúng."
"Vâng vâng, được được, chúng tôi nhất định sẽ làm tốt..." Nam chủ nhân liên tục gật đầu, còn rút điện thoại ra ghi chép lại cẩn thận.
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, độc giả vui lòng không sao chép.