(Đã dịch) Từ Sủng Vật Tiệm Bắt Đầu - Chương 591: Tịch Văn Tân
Lục Cảnh Hành mặt tối sầm lại, anh biết rõ trước đây Tịch Văn Tân đã tốn bao nhiêu tâm sức để theo đuổi nữ thần của mình.
Lúc ấy, tính ra thì anh ta là một trong những người tài giỏi nhất, nhiều công ty đã đưa ra lời mời hấp dẫn.
Nhưng khi đó, mẹ của nữ thần bị bệnh, cô ấy nhất quyết phải về quê. Tịch Văn Tân liền dứt khoát từ bỏ công việc đầy tiền đồ như vậy, theo nàng về quê, chỉ để được ở bên cạnh cô.
Khi họ rời đi, tình cảm nồng nàn đến thế, còn hứa hẹn nhất định sẽ cùng nhau đi đến bạc đầu.
Không ngờ mới chỉ vài năm trôi qua, thế mà lại...
Nhưng loại chuyện này, người ngoài khó lòng nói được gì, Lục Cảnh Hành càng không biết phải khuyên giải thế nào cho phải, đành phải vỗ nhẹ lên vai Tịch Văn Tân để bày tỏ sự an ủi.
Tịch Văn Tân dần dần bình tĩnh lại, thực ra mọi chuyện rất đơn giản.
Mẹ của nữ thần qua đời vào năm thứ hai sau khi họ trở về. Nữ thần tìm một công việc bán hàng ở địa phương, còn Tịch Văn Tân thì thi đỗ công chức một cách suôn sẻ.
Công việc công chức thể diện và ổn định, nhưng lương thì không cao.
Ban đầu, hai người họ vẫn rất hạnh phúc. Tịch Văn Tân đã cùng cô lo liệu việc an táng cho mẹ, bố mẹ anh còn giúp tiền mua một căn nhà nhỏ ở thị trấn. Hai người chỉ còn thiếu thủ tục kết hôn. Tịch Văn Tân từng đề nghị cưới, nhưng phong tục bên đó yêu cầu để tang ba năm, thế nên chuyện cưới xin vì thế mà bị trì hoãn.
Nữ thần từ nhỏ đã không còn bố, cô có một người chú. Con gái của ông ấy những năm này ra ngoài làm ăn, tìm được một người chồng giàu có, khi trở về thì vênh váo, hách dịch. Cô ta còn thường xuyên gọi điện thoại cho nữ thần, kể rằng thế giới bên ngoài thật tốt đẹp, nói rằng nữ thần xinh đẹp như vậy mà cứ mãi ở nhà thì thật đáng tiếc.
Ban đầu, nữ thần còn phản bác, không nghe lời đường tỷ. Nhưng sau khi bị người ta liên tục hữu ý vô ý nhắc đi nhắc lại nhiều lần, cộng thêm việc công việc bán hàng ở quê lương cũng không tốt mấy, dần dần tâm tư nữ thần liền có biến hóa.
Họ không phải là không từng thảo luận chuyện cùng nhau ra ngoài phiêu bạt thêm vài năm.
Còn không đợi Tịch Văn Tân sắp xếp xong xuôi, nữ thần đã ngả bài với anh: cô ấy đã có người khác tốt hơn, người đó hứa sẽ đưa cô ấy ra nước ngoài. Dĩ nhiên, người đó chính là do đường tỷ của cô giới thiệu.
Tịch Văn Tân tuy nói muốn cô ấy, nhưng để anh phải tha thiết cầu xin cô ở lại thì anh không làm được. Mọi chuyện cứ thế mà xảy ra, cô ấy lại một lần nữa dứt khoát bỏ đi. Chỉ là lần này, cô không để Tịch Văn Tân đi cùng, mà đã cùng người khác rất nhanh ra nước ngoài.
Ban đầu, Tịch Văn Tân còn giả vờ như không có chuyện gì, nhưng sau một thời gian dài, khi hoàn hồn trở lại, anh lại cảm thấy vô cùng khó chịu.
Nữ thần là mối tình đầu của anh, bấy nhiêu năm qua, anh dồn hết tâm tư vào cô ấy, thậm chí nói chuyện với nữ sinh khác vài câu thôi cũng cảm thấy có lỗi với cô ấy. Không ngờ nữ thần lại làm được tuyệt tình như vậy, muốn đi là đi ngay. Mặc dù chuyện đã qua được hai tháng, nhưng hiện giờ anh đi làm không còn tâm trí, chẳng còn hứng thú với bất cứ chuyện gì. Lãnh đạo thấy anh không được ổn, liền cho anh nghỉ phép, để anh ra ngoài đi dạo giải sầu.
Anh liền tới tìm Lục Cảnh Hành.
Cuối cùng cũng kể hết mọi chuyện, anh lại muốn uống rượu. Lục Cảnh Hành ngăn lại, nói uống nhiều rượu sẽ hại sức khỏe.
Lục Cảnh Hành thanh toán tiền, rồi đưa anh về nhà. Vì anh đã đến đây, cứ để anh ở lại một thời gian. Nỗi đau tình cảm thế này không phải một hai ngày là nguôi ngoai được, chỉ mong thời gian có thể xoa dịu tất cả.
Anh gọi tài xế hộ tống. Sau khi hai người lên xe, Lục Cảnh Hành kéo cửa kính xe xuống. Gió thổi qua, cồn trong người cũng bay đi phần nào.
Gần về đến nhà, điện thoại của Lục Cảnh Hành đổ chuông. Anh cầm lên xem thử, lẩm bẩm một câu: "Giờ này rồi mà...", rồi bắt máy: "Alo, xin chào..."
"Có phải bác sĩ Lục không? Phô mai nhà cháu sau khi về vẫn không có tinh thần, lại thấy nó tim đập rất nhanh, thở rất dồn dập, phải làm sao bây giờ ạ?" Cô gái đầu dây bên kia vừa nói vừa khóc.
Tịch Văn Tân, người đã phần nào tỉnh rượu, nghe được giọng nữ truyền đến từ điện thoại, vẻ mặt liền đắc ý. Thằng bạn thân này, năm tư đại học còn chưa từng có bạn gái, giờ thì thông suốt rồi, có bạn gái ư?
Lục Cảnh Hành không nhìn thấy vẻ mặt dò xét của Tịch Văn Tân, có chút nghiêm túc nói với đầu dây bên kia: "Vậy bây giờ bạn mang nó đến cửa hàng đi, tôi xem thử."
Cô gái đầu dây bên kia liên tục dạ vâng: "Vâng vâng, được ạ, chúng cháu xuất phát ngay đây. Anh ơi, nhanh lên, bác sĩ Lục đang ở cửa hàng, chúng mình mau chóng mang Phô mai đến thôi..."
Tịch Văn Tân lúc này mới biết đó là khách hàng của Lục Cảnh Hành. "Sao vậy?"
"Hôm nay có một con mèo hơi có vấn đề, giờ tôi phải đến cửa hàng ngay. Hay là anh về trước đi? Tôi phải đến cửa hàng một chuyến." Lục Cảnh Hành cúp điện thoại.
"Về nhà gì chứ? Tôi đi cùng cậu đến cửa hàng. Nghe nói bây giờ sự nghiệp của cậu phát triển lớn lắm, tôi đang muốn mở rộng tầm mắt." Tịch Văn Tân từng xem video, biết rõ cửa hàng của Lục Cảnh Hành không phải một tiệm thú cưng nhỏ bình thường.
"Được, vậy anh tài xế, anh lái thẳng ra con phố đi bộ kia đi..." Anh tài xế lập tức quay đầu xe, theo lời Lục Cảnh Hành, lái đến chỗ đậu của cửa hàng.
Phố đi bộ giờ này vẫn còn nhiều cửa hàng mở cửa, trên phố đèn đuốc sáng trưng, còn có rất nhiều người trẻ đang đi dạo.
"Ôi, sao chỗ các cậu giờ này còn náo nhiệt thế này? Chỗ tôi tối đến hơn mười giờ là không gọi được taxi nữa rồi. Cảm giác huyện thành của cậu cũng không lớn hơn chỗ tôi là mấy. Mà này, không phải cậu nói chỗ ăn cơm ban nãy là trung tâm thương mại sao, sao tôi lại cảm thấy chỗ này còn náo nhiệt hơn cả trung tâm thương mại đó nữa chứ?" Những năm nay Tịch Văn Tân luôn ở quê, nên hơi không quen với sự náo nhiệt này.
Trước kia ở trường học, họ cũng thường xuyên nửa đêm còn đi bộ bên ngoài, nhưng trở về quê rồi, tối đến cơ bản là ở trong nhà, không có bất kỳ hoạt động nào.
Lục Cảnh Hành trả tiền xe, cười, dẫn anh vào cửa hàng: "Để tôi khoe khoang chút nhé, chuyện này có một nửa công lao là của tôi đấy, ha ha..."
"Thật ư? Cậu lợi hại vậy sao... Tôi phải ôm chặt đùi cậu thôi!" Tịch Văn Tân vẻ mặt không tin, nhưng rõ ràng là thật lòng vui mừng cho Lục Cảnh Hành.
"Đùa thôi mà, nhưng đúng là có chút ảnh hưởng thật. Nói đúng ra thì là tôi cùng một người bạn làm chung, chủ yếu là bố của cậu ấy là nhà đầu tư chính, luôn âm thầm ủng hộ phía sau..." Hai người vừa nói chuyện vừa đi đến trước cửa tiệm.
Nhân viên trực ca trong tiệm nghe tiếng Lục Cảnh Hành, vội vàng chạy ra mở cửa: "Anh Lục, sao giờ này anh mới đến?"
"Đến xử lý chút chuyện. Con mèo con ban ngày hơi khó chịu, nó sắp đến rồi, em bật hết đèn lên đi." Lục Cảnh Hành dẫn Tịch Văn Tân vào trong: "Vào phòng làm việc của tôi ngồi đợi, có thể nghỉ ngơi một lát."
"Oa, rộng lớn thế này ư? Phía sau này cũng vậy sao?" Tịch Văn Tân không thể tin được, nhìn chằm chằm đại sảnh rộng lớn đến vậy. Anh đi đến bên cửa sổ, nhìn ra sân sau, vừa nhìn vừa theo sau Lục Cảnh Hành đi về phía văn phòng.
Văn phòng của Lục Cảnh Hành là gian lớn nhất trong số các phòng làm việc.
Đặt một chiếc ghế sofa lớn mà vẫn còn rất rộng rãi. Tịch Văn Tân liền tùy tiện ngồi phịch xuống.
"Cậu đúng là âm thầm làm nên chuyện lớn. Tôi thì vẫn trông chờ vào mấy nghìn tệ tiền lương, vậy mà mới vài năm không gặp, cậu lại làm nên sự nghiệp lớn đến thế... Khâm phục, khâm phục!" Tịch Văn Tân cũng là thật lòng khâm phục.
Lục Cảnh Hành cười ha ha: "Tôi đây cũng là không trâu bắt chó đi cày, vừa làm vừa học hỏi thôi." Anh nhớ đến khu vườn trò chơi và cái "thiên đường" lớn sắp khai trương phía sau, thực ra thì cửa hàng này vẫn chưa đáng kể là gì.
"Bác sĩ Lục, bác sĩ Lục..." Bên ngoài truyền đến tiếng gọi vội vàng của cô chủ Phô mai.
"Tôi đây, vào văn phòng đi!" Lục Cảnh Hành đứng ở cửa ra vào hô một tiếng, liền thấy nhân viên trực ca dẫn cô gái nhanh chóng chạy vào.
"Bác sĩ xem này, tim nó đập nhanh lắm..." Cô gái đi đến văn phòng, liền đặt Phô mai trong ngực lên bàn làm việc.
Bạn trai cô ấy đậu xe xong cũng đi theo vào.
Lục Cảnh Hành cầm ống nghe bệnh nghiêm túc nghe rất lâu, rồi đặt ống thở oxy cho bé con: "Không có chuyện gì đâu, nó vẫn chưa tỉnh thuốc tê hoàn toàn, cũng coi như là bình thường." Anh không thấy Phô mai tim đập quá nhanh, chỉ là nhanh hơn bình thường một chút thôi, không nghiêm trọng như cô gái nói.
"Thế nhưng mà nó thở dồn dập như vậy, bác sĩ xem kìa, trông nó khó chịu lắm!" Cô gái vẫn khăng khăng ý mình.
"Nếu bạn thật sự lo lắng, tôi sẽ cho nó chụp X-quang phổi, xem có bị giãn phế quản không." Lục Cảnh Hành thấy cô ấy căn bản không nghe lọt tai, đành phải dùng kế hoãn binh.
"Vâng vâng, được ạ, vậy bác sĩ chụp ngay cho nó đi..." Cô gái đặt Phô mai vào tay Lục Cảnh Hành, rồi cùng anh đi đến phòng chụp X-quang.
Rất nhanh, kết quả phim chụp đã có.
Thực ra bé con không hề thở dồn dập, mọi thứ đều bình thường, cũng không có giãn phế quản, trái tim nhìn bên ngoài cũng không có vẻ sưng to. Lục Cảnh Hành nhiều lần xác nhận kết quả phim với cô gái, cho thấy Phô mai thực sự không có vấn đề gì.
Bạn trai cô gái ôm lấy vai cô: "Yên tâm đi, bác sĩ Lục nói không sao thì nhất định sẽ không sao đâu, em đừng tự dọa mình nữa."
Cô gái gật đầu, cảm giác Phô mai hình như đã khá hơn chút nào rồi: "Vậy thì, cháu có thể mang nó về bây giờ không ạ? Nếu về nhà nó vẫn cứ như vậy thì làm sao đây?"
Lục Cảnh Hành vừa cười vừa nói: "Nếu bạn thật sự lo lắng, cứ cho nó nằm viện đi. Ở lại đây hai ngày, đợi khi thuốc tê hết hẳn thì đến đón nó."
Cô gái nghe xong, quay đầu nhìn bạn trai. Bạn trai cô gật đầu: "Nếu em thật sự lo lắng thì cứ nghe lời bác sĩ Lục, cho nó ở lại đây nằm viện. Như vậy em cũng không cần lo lắng nữa."
Cô gái suy nghĩ một chút: "Cũng được, vậy thì cứ cho nó nằm viện đi ạ."
Lục Cảnh Hành gọi nhân viên trực ca vào: "Em làm thủ tục nhập viện cho Phô mai, để nó ở lại viện quan sát." Nhân viên nhanh chóng cầm một cái lồng sắt tiến đến chỗ hai người chủ nhân: "Vâng, em đi làm giấy tờ thanh toán ngay đây."
"Làm thủ tục nhập viện xong thì hai bạn có thể về được rồi. Ngày mai có thời gian thì ghé qua thăm nó, nếu bận thì cứ hôm sau đến làm thủ tục xuất viện là được." Lục Cảnh Hành vừa rửa tay vừa quay đầu lại nói với cô gái.
"Em không về đâu, anh ơi, chúng ta đến cái khách sạn ở cuối phố đi bộ kia thuê phòng đi. Sáng mai dậy có thể thăm nó ngay, lỡ có chuyện gì, chúng ta cũng có thể đến ngay lập tức. Được không anh...?" Cô gái làm nũng với bạn trai.
Chàng trai vẻ mặt cưng chiều nhìn bạn gái: "Được, mọi chuyện nghe theo em..."
"Cảm ơn bác sĩ Lục, vậy chúng cháu xin phép về trước ạ." Chàng trai kéo tay cô gái đi ra ngoài. Cô gái đưa tay sờ đầu Phô mai: "Phô mai, con ngủ ngoan nhé, mẹ sẽ đến thăm con vào sáng mai..."
Bé con hơi ngái ngủ nhìn mẹ một cái, nhưng vẫn cố gắng đưa đầu lên gần, cọ vào mặt cô gái, nhẹ nhàng kêu lên một tiếng: "Meow ngao..."
Cô gái cùng nhân viên trực ca đưa bé con vào lồng, rồi mới lưu luyến không rời tạm biệt bé con, cùng chàng trai đi ra khỏi cửa tiệm.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.