Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Sủng Vật Tiệm Bắt Đầu - Chương 630: Tấm lòng yêu mến cùng hiếu tâm không xung đột

Hắn cũng bước nhanh tới hỏi: "Nó tên Cầu Cầu phải không?" Rồi quay sang nhìn Liêu Tương Vũ.

Liêu Tương Vũ mỉm cười gật đầu, rút chìa khóa ra mở lồng sắt.

"Cầu Cầu, xem ai đến này..." Anh ta dắt Cầu Cầu ra. Tiểu gia hỏa trông còn mập mạp hơn lần trước, cái đuôi lắc lia lịa, đến mức toàn thân như muốn xoắn thành cái bánh quai chèo.

Nó hưng phấn chạy đến bên cạnh ngư���i đàn ông bụng tướng quân, không ngừng thè lưỡi liếm lấy anh ta, giống như một đứa trẻ bị nhốt trong trường học lâu ngày, bỗng dưng nhìn thấy cha mẹ vậy.

Thế nhưng, trái ngược hẳn là nó dường như chẳng hề có chút cảm tình nào với Lưu Đại Ngũ, mà dồn hết sự chú ý vào người đàn ông bụng tướng quân.

Người đàn ông bụng tướng quân cũng rất kích động, vội vàng ôm lấy Cầu Cầu. Chỉ là sức khỏe không cho phép, nếu không chắc chắn anh ta đã bế Cầu Cầu lên cao.

Anh ta cười ha ha: "Bác sĩ Lục, Cầu Cầu trông mập hơn nhiều đó, xem ra cậu nuôi tốt thật đấy."

Liêu Tương Vũ và Lục Cảnh Hành nghe vậy cũng phá lên cười: "Cầu Cầu cái đồ ham ăn này, ăn gì cũng ngon, khẩu vị tốt lắm."

Cầu Cầu đặc biệt thích quả bóng, nên trong lồng nó có một quả bóng riêng. Mỗi lần được ra ngoài đi dạo, nó lại tha quả bóng của mình ra theo, chơi chán chê hàng tiếng đồng hồ rồi tự tha về.

Nó có thể nhường nhịn mọi thứ, ngay cả đồ ăn cũng vậy. Bạn có giành đồ ăn của nó, nó cũng chẳng giận dỗi đâu, nhưng riêng quả bóng thì không đ��ợc. Bạn có thể chơi cùng nó, nhưng khi nó muốn mang về, bạn phải trả lại, nếu không nó sẽ thực sự nổi giận với bạn đấy.

Mọi người đều biết sở thích này của Cầu Cầu, những con chó khác trong trại cũng đều biết điều này. Chúng sẽ chơi cùng Cầu Cầu, nhưng khi nó muốn giữ lại quả bóng, chúng đều chủ động không giành giật. Điều này khiến các nhân viên ở đây đều cảm thấy thật kỳ diệu.

Người đàn ông bụng tướng quân và Cầu Cầu quấn quýt một lúc, rồi anh ta đứng dậy, huých huých Lưu Đại Ngũ: "Này, chẳng phải cậu đến xem nó sao? Thấy nó có tốt không? Tôi thấy nó khỏe lắm, cậu không biết đâu, nó suýt nữa thì mất mạng rồi đấy."

Lưu Đại Ngũ lúng túng cười, có chút miễn cưỡng vỗ vỗ Cầu Cầu. Cầu Cầu nịnh nọt liếm liếm tay anh ta, khiến người ta có cảm giác như nó quen biết người này, nhưng lại không thân thiết.

Lục Cảnh Hành trong lòng có chút băn khoăn.

Chủ yếu là thái độ của Lưu Đại Ngũ quá thiếu chủ động.

Anh ta không khỏi hỏi: "Lần này cậu đến là định mang nó về hay sao?"

Người đàn ông bụng tướng quân nhìn Lưu Đại Ngũ rồi lại nhìn Lục Cảnh Hành. Trước khi đến, hai người đã nói chuyện với nhau, Lưu Đại Ngũ vẫn luôn băn khoăn không biết có nên mang tiểu gia hỏa về không, và cuối cùng anh ta quyết định sẽ đón về.

Nhưng bây giờ nhìn biểu hiện của Lưu Đại Ngũ, người đàn ông bụng tướng quân trong lòng cũng có chút hoài nghi, như vậy có ổn không? Cậu chẳng có chút tình cảm nào với con chó này cả.

Lưu Đại Ngũ thấy mọi người đều đang nhìn mình, anh ta lúng túng ho khan một tiếng: "Khụ khụ, à thì, tôi... Tôi chỉ đến thăm thôi, sau đó mọi người ở đây cũng đã vất vả rồi. Tôi thấy nó ở chỗ các bạn có lẽ sẽ tốt hơn là tôi mang về. Nếu được, tôi sẽ bán nó cho các bạn."

Lời vừa dứt lời, người đầu tiên sững sờ chính là người đàn ông bụng tướng quân: "Lưu, cậu nói gì thế? Bán cho bọn họ là sao?"

Câu nói này thực sự khiến anh ta bối rối. Có lẽ anh ta chưa bao giờ nghĩ đến chuyện bán đi con chó mình nuôi lớn. Hơn nữa, Lưu chẳng phải nói công việc hiện tại đã ổn định, lương cũng không thấp sao? Bán chó, đúng là anh ta nghĩ ra được, nói ra được!

Anh ta có chút tức giận, nhưng lại không tiện thể hiện sự khó chịu ra mặt với bạn mình. Sau vụ việc lần trước, dù anh ta và Lục Cảnh Hành bình thường không mấy khi tiếp xúc, nhưng anh ta hiểu rõ con người Lục Cảnh Hành, biết cậu ấy là người tốt bụng và rất nhiệt tình giúp đỡ người khác. Vì vậy, khi nghe Lưu Đại Ngũ nói vậy, trong lòng anh ta thực sự rất không vui.

"Tôi không đón nó về, cậu cũng chẳng mang đi được, chẳng phải là bán cho họ sao?" Lưu Đại Ngũ với vẻ mặt như thể mình chẳng làm gì sai, khiến người đàn ông bụng tướng quân tức điên.

Thấy hai người có chút bất hòa, Lục Cảnh Hành vội vàng nói: "À thì... ông Lưu, e rằng ông có chút hiểu lầm rồi. Chó trưởng thành như thế này chúng tôi không mua. Đa số chó ở đây đều là chó được cứu trợ, chúng tôi không phải dân buôn chó, không mua chó. Điều này tôi cần nói rõ với ông." Cậu ta nói với thái độ không kiêu căng cũng chẳng nịnh nọt.

"Về phần chuyện Cầu Cầu gặp nạn hôm đó, tôi nghĩ bạn ông hẳn đã kể rõ cho ông rồi. Khi đó tôi ra tay can ngăn là xuất phát từ lòng tốt, tôi nghĩ..." Cậu ta nhìn người đàn ông bụng tướng quân, rồi nói tiếp: "Tôi nghĩ, nếu lúc đó tôi không có mặt ở hiện trường, chắc hẳn tình cảnh sẽ rất nghiêm trọng, và số phận của Cầu Cầu cũng sẽ không được an ổn ở lại đây như bây giờ."

Cậu ta nói đúng sự thật, không muốn để Lưu Đại Ngũ hiểu lầm mà lấy oán trả ơn.

Người đàn ông bụng tướng quân không ngừng gật đầu: "Đúng vậy, đúng là, nếu lúc trước không có bác sĩ Lục có mặt ở hiện trường giúp đưa Cầu Cầu ra ngoài, nếu sau đó cậu ấy không đứng ra xin tha cho Cầu Cầu, chắc chắn Cầu Cầu đã bị xử lý rồi. Hơn nữa, nếu không phải có cậu ấy, đứa trẻ đó còn không biết sẽ ra sao nữa. Lưu, cậu..."

Anh ta hoàn toàn không có ý định bảo vệ bạn mình.

Lưu Đại Ngũ không ngờ người bạn này hoàn toàn không đứng về phía mình, có chút sầm mặt nói: "Tôi có nói gì đâu, hơn nữa, con chó này lớn thế, bán thịt cũng được ít tiền chứ. Tôi đâu có nói sai, chỉ là có thể tôi nói hơi thẳng thắn quá thôi."

"Cậu nói thế là hơi thẳng thắn quá sao? Ai lại làm cái chuyện như cậu? Tôi thật sự là..." Người đàn ông bụng tướng quân tức điên lên, quát thẳng vào mặt anh ta.

Lục Cảnh Hành thì lại không hề tức giận. Từ khi mở cửa tiệm đến nay, cậu ấy đã gặp quá nhiều người như thế này. Trong suy nghĩ của họ, chó chỉ là chó, không thể so sánh với con người. Họ không giống những người yêu chó, coi mèo chó như thành viên trong gia đình.

Có lẽ trong lòng người đàn ông bụng tướng quân, Cầu Cầu dù thời gian gắn bó không dài, anh ta cũng coi nó như người thân. Chính vì thế, sau sự việc lần đó, anh ta đã nhờ Lục Cảnh Hành nhận nuôi Cầu Cầu, rồi tự mình bỏ tiền bạc, công sức để tích cực giải quyết chuyện của đứa bé.

Giờ phút này, Lục Cảnh Hành mới hiểu được, cái chuyện mà họ nói rằng bạn anh ta cũng nguyện ý đóng góp một phần tiền để cứu đứa trẻ, căn bản không phải sự thật. Tất cả hậu quả đều do một mình người đàn ông bụng tướng quân gánh chịu.

Chủ nhân ban đầu của Cầu Cầu, từ trước đến nay hoàn toàn không hề xuất hiện.

Đoán chừng người đàn ông bụng tướng quân cũng không có dự định bắt anh ta phải chi trả chi phí cho đứa bé.

Với sự hiểu biết của mình về người đàn ông bụng tướng quân, Lục Cảnh Hành cảm thấy mối quan hệ bạn bè giữa anh ta và Lưu Đại Ngũ e rằng sẽ kết thúc tại đây. Nhưng đồng thời trong lòng cậu ấy cũng nhận ra, người đàn ông bụng tướng quân tuy nhìn có vẻ xuề xòa, lại là một người chính trực, không giả dối.

Ài, con người ta, đạo bất đồng bất tương vi mưu, hai người có quan điểm không nhất quán, bạn bè cũng chẳng bền lâu.

Lưu Đại Ngũ bị anh ta nói cho lúc xanh lúc tái mặt, nghẹn họng cả buổi không nói nên lời. Người đàn ông bụng tướng quân vốn trung thực chất phác bỗng nhiên nổi giận như vậy, nhất thời khiến Lưu Đại Ngũ hoảng sợ.

Lục Cảnh Hành nhìn cảnh hai người đang lúng túng, liếc mắt nhìn Liêu Tương Vũ. Liêu Tương Vũ nhún vai một cái, ra vẻ bất lực, ý bảo lúc này anh ta không nên mở miệng, cứ thành thật làm người vô hình thì hơn.

"À thì, cũng không phải là hoàn toàn không thể thương lượng mà, nếu ông thật sự không định mang nó đi, chúng ta ngồi xuống nói chuyện rõ ràng nhé..." Lục Cảnh Hành cất lời cắt ngang sự im lặng.

Mấy người cứ thế giằng co ở đây cũng chẳng phải là cách giải quyết, cũng nên tìm cách xử lý chứ.

Người đàn ông bụng tướng quân giống hệt một đứa trẻ vậy, mọi cảm xúc đều thể hiện rõ ràng trên nét mặt.

Lưu Đại Ngũ bị anh ta làm cho ra nông nỗi này, cũng thấy mất mặt thật. Nghe Lục Cảnh Hành tạo cho lối thoát, anh ta liền vội vã như được dịp đổ đèo: "A, đúng đúng, tôi có nói gì đâu, cũng đâu có nói bao nhiêu tiền. À thì, huynh đệ, cậu làm gì mà nóng nảy thế, để người ngoài chê cười không hay đâu." Anh ta nịnh nọt vỗ vỗ vai người đàn ông bụng tướng quân.

Người đàn ông bụng tướng quân nhích vai tránh ra, nhưng nghĩ đến đang có Lục Cảnh Hành và Liêu Tương Vũ ở bên cạnh, sắc mặt anh ta cũng dịu lại.

"Đi vào trong nói chuyện đi, bên trong có phòng nghỉ..." Liêu Tương Vũ thấy bầu không khí đã dịu xu���ng, liền lập tức tiếp lời:

Lục Cảnh Hành liền liếc mắt nhìn anh ta cảnh cáo. Liêu Tương Vũ vội vàng dắt Cầu Cầu, rồi đi trước dẫn mấy người vào phòng nghỉ.

Lục Cảnh Hành nhìn người đàn ông bụng tướng quân vẫn còn đang gượng gạo, cười vỗ vỗ vai anh ta: "Đi thôi, mọi chuyện rồi sẽ ổn cả mà..."

Người đàn ông bụng tướng quân xấu hổ liếc nhìn cậu ấy: "Xin lỗi bác sĩ Lục, tôi thật sự không nghĩ tới..."

Lục Cảnh Hành gật đầu, ra hiệu cho anh ta, mọi chuyện không cần nói gì thêm. Cậu ấy nhận ra, anh ta đúng là không biết rõ tình hình.

Mấy người đi đến phòng nghỉ, Cầu Cầu rất ngoan ngoãn nằm xuống trước bàn trà, trên nền đất, không hề quấy phá hay làm phiền mà chỉ nhìn mấy người.

Nó không biết họ đang thảo luận vấn đề quyền sở hữu của nó, nên vẫn rất nghe lời mà nhìn.

Đều ngồi xuống, Liêu Tương Vũ rót trà cho mỗi người, rồi nói với Lục Cảnh Hành: "À, anh Lục, tôi ra ngoài một lát nhé, các anh cứ nói chuyện?"

Lục Cảnh Hành gật đầu: "Ừ, cậu cứ đi đi, ở đây tôi lo được."

Liêu Tương Vũ liền lui ra ngoài, và khép cửa lại.

"Ông Lưu, ông xác định không mang nó về, mà muốn bán đi phải không?" Lục Cảnh Hành đi thẳng vào vấn đề, không muốn vòng vo.

"Cũng không phải là nhất định phải vậy, chỉ là tôi thấy các bạn nuôi nó rất tốt. Nếu tôi nhất định phải mang về, thì có vẻ như đang giành thứ mà các bạn yêu quý, tôi không muốn thế..." Lưu Đại Ngũ nói.

Lục Cảnh Hành trong lòng thầm bật cười, người này ��n nói khéo léo nhưng thật không biết ngượng.

Người đàn ông bụng tướng quân nghe hắn nói như vậy, ngay lập tức mặt đỏ tía tai, muốn đứng dậy mắng anh ta, Lục Cảnh Hành vội vàng ngăn lại.

"Thế này đi, chúng ta không cần phải bận tâm nhiều nữa. Cầu Cầu rất có chính kiến của mình. Vậy hay là chúng ta hỏi ý kiến của nó xem sao?" Lục Cảnh Hành nói với Lưu Đại Ngũ.

"Cái gì? Hỏi nó? Nó cũng sẽ không nói chuyện mà..." Lưu Đại Ngũ có chút kinh ngạc nói.

"Nó sẽ không nói, nhưng nó có thể hiểu được mà. Chúng ta đã nói rồi, nếu nó không đồng ý, chúng ta sẽ không ép buộc. Ông thấy được không?" Lục Cảnh Hành nhìn Lưu Đại Ngũ.

Lưu Đại Ngũ có chút do dự.

"Được hay không thì nói một tiếng, được rồi, tôi thấy cứ làm theo lời bác sĩ Lục nói, để Cầu Cầu tự mình quyết định." Người đàn ông bụng tướng quân biết rõ Lục Cảnh Hành có thể giao tiếp với Cầu Cầu, chuyện này lần trước anh ta đã biết. Anh ta đã định làm cho Lưu Đại Ngũ một vố.

Lưu Đại Ngũ nhìn vẻ mặt cau có của người đàn ông bụng tướng quân cũng thấy h��i xấu hổ, suy nghĩ một chút, liền gật đầu.

"Được, thế này nhé, tôi sẽ hỏi Cầu Cầu, nó chỉ cần gật đầu hoặc lắc đầu để trả lời câu hỏi của tôi là được. Cũng được mà, dù sao mọi người cũng đang ở đây chứng kiến..." Lục Cảnh Hành nói.

Lưu Đại Ngũ tròn mắt nhìn cậu ấy, Cầu Cầu còn có khả năng này ư?

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ của từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free