(Đã dịch) Từ Sủng Vật Tiệm Bắt Đầu - Chương 730: Ấm áp
Khi Lục Cảnh Hành đang dùng bữa sáng, Quý Linh gọi điện đến: "Anh dậy được bao lâu rồi? Lúc em ra cửa thấy anh ngủ ngon lành, nên em đã đưa Thần Thần và Hi Hi đến tiệm trước, để anh ngủ thêm một lát..."
"Em vừa mới dậy, thì thấy tờ giấy bọn trẻ để lại từ sáng sớm, chắc cũng là sắp xếp của em phải không?" Lục Cảnh Hành cười nói.
"Hắc hắc, anh đoán đúng hết rồi. Em đã làm bữa sáng và cho bọn trẻ ăn rồi. Tiểu Hi đòi đi gọi anh dậy nhưng em đã giữ lại. Hiếm khi nào anh không dậy trước sáu giờ, chắc là do hai hôm nay mệt quá, thế nên em đưa hai đứa ra ngoài trước. Anh cứ thong thả thôi nhé, trong tiệm hiện tại không có việc gì đâu, có em và bác sĩ Tiểu Lưu ở đây. Em thấy bác sĩ Tiểu Lưu nửa năm qua tiến bộ vượt bậc thật đấy, đã có thể tự mình tiếp khách khám bệnh rồi..." Quý Linh lúc này đang đứng dưới gốc cây, thỉnh thoảng cho vẹt Như Ý ăn một hạt thông.
Qua điện thoại, anh vẫn có thể nghe thấy mấy con vẹt nhỏ thỉnh thoảng kêu "Như Ý, Như Ý" hay "Thưởng một hạt thông"...
"Đúng vậy, anh cũng thấy cậu ấy không tồi... À, anh cũng thấy kỳ lạ, sáng nay anh lại phá vỡ đồng hồ sinh học của mình. Em đang làm gì vậy, Tiểu Thần với Tiểu Hi đâu, không quấy rối em chứ? Hôm qua anh cũng bận quá, chẳng kịp để ý xem bọn trẻ làm gì, may mà có em..." Anh mở loa ngoài điện thoại, cùng Quý Linh tâm sự đủ thứ chuyện, ăn xong món ăn sáng cuối cùng thì chuẩn bị đi rửa chén.
"Bọn trẻ ngoan lắm, chẳng quấy rối chút nào đâu. Em còn thấy chúng có vẻ khôn lớn hơn so với đợt nghỉ hè trước. Sáng sớm hôm nay đã hăm hở chạy đến quán mèo giúp dọn dẹp vệ sinh. Lát sau em ra xem thì thấy hai đứa nhỏ làm việc hăng say, đâu ra đấy lắm. Sau đó, chúng còn giúp tiếp đón khách hàng nữa, cứ thấy khách đến là tíu tít đón tiếp ngay, còn giỏi hơn cả nhân viên tiếp khách ấy chứ." Quý Linh quay đầu lại thì thấy đúng lúc Lục Hi đang dẫn một khách hàng vào hậu viện.
Giờ phút này, con bé đang dẫn một cô gái vào trong hậu viện, vừa nói vừa khoa tay múa chân liên tục. Rồi cô bé kia không biết đã nghe được điều gì mà bị Lục Hi chọc cho cười khanh khách.
"À, bọn trẻ còn có cái tài này à, trước kia anh chưa từng phát hiện đâu..." Lục Cảnh Hành cũng thấy thích thú.
"Làm sao mà anh phát hiện được, anh đến tiệm mà còn không có thời gian để ý đến hai đứa nữa là! Em nghe Tiểu Tôn nói, thật ra mỗi lần anh em chúng nó đến đều vậy cả. Cứ làm bài tập xong là lại giúp tiếp đãi khách hàng trong tiệm, hơn nữa, những khách cũ cũng đều rất quý mến bọn trẻ đấy..." Quý Linh đứng dưới gốc cây, nắng xuyên qua kẽ lá rọi xuống, chiếu vào gương mặt nàng, khiến khung cảnh này trở nên thật đẹp đẽ.
"Chị Linh Tử, chị đang nói chuyện điện thoại với anh trai em phải không ạ? Anh ấy ổn chứ? Dậy rồi ạ?" Lục Hi đưa cô bé kia đến cạnh hành lang, quay đầu lại thì thấy Quý Linh đang gọi điện thoại dưới gốc cây, lập tức tíu tít chạy đến.
Quý Linh vươn tay kéo con bé lại, cười nói: "Đúng vậy, anh con dậy rồi, lát nữa sẽ đến ngay thôi..."
Lục Cảnh Hành cũng cười trả lời: "Được rồi, em cứ đưa con bé đi chơi đi, anh rửa chén xong sẽ đến ngay..."
Nói rồi, hai người cúp điện thoại. Quý Linh cúi đầu nhìn Lục Hi, người chỉ cao hơn vai mình một chút: "Hi Hi, chị nghe anh con nói, có phải con thích nhảy múa không?" Lục Hi nghiêm túc gật đầu: "Dạ đúng, con thích ạ..."
Sau đó, con bé rụt tay khỏi Quý Linh, thuận tay liền nhún nhảy mấy bước. Tuy Quý Linh chưa từng học múa, nhưng nàng dù sao cũng có nhiều bạn học vũ đạo, hồi học cấp ba, nàng cũng từng cùng mọi người tập những động tác đó, nên nàng thừa hiểu ý nghĩa của mấy động tác nhỏ này. Đây không phải là động tác mà ai cũng có thể làm được một cách ngẫu hứng, khiến Quý Linh không khỏi sáng mắt lên. Hơn nữa, thân thể cô bé rất mềm dẻo, đúng là tố chất tốt để học múa.
Nàng vỗ tay khen Lục Hi: "Hi Hi giỏi quá, sao con lại biết làm mấy động tác này? Chị đâu có nghe anh con kể là con được học đâu?"
"Dạ, đây là dịp Tết Nguyên Đán, trường con có tập dượt. Hơn nữa, bạn thân con học vũ đạo, bạn ấy hay làm mấy động tác này. Mẹ bạn ấy còn nói con làm đẹp hơn bạn ấy nữa..." Cô bé giương mặt lên, nghe Quý Linh khen ngợi mình thì có chút ngượng ngùng.
Quý Linh xoa đầu Lục Hi: "Giỏi quá! Vậy chiều nay nếu rảnh, chị sẽ đưa con với Lục Thần đi tìm chỗ dạy múa ở trường nhé, được không?"
"Tốt quá, tốt quá! Con sẽ đi nói với Lục Thần ngay bây giờ đây ạ!" Lục Hi mừng rỡ nhảy cẫng lên, lập tức chạy vụt vào trong.
Quý Linh nhìn bóng lưng vui vẻ của cô bé, mắt nàng cong cong. Con bé này thật đúng là háo hức, chẳng giấu được chuyện gì. Mình mới nói là "nếu rảnh" thôi, lỡ có việc thì sao, nhưng thôi, phải sắp xếp cho bằng được, chiều nay nhất định phải đưa chúng đi, không thể thất hứa với bọn trẻ được.
Trong nhà, Lục Cảnh Hành rửa mặt xong liền ra cửa. Tối qua vội vã ra ngoài nên anh quên hỏi Tịch Văn Tân, không biết cậu ấy đã sắp xếp thế nào rồi.
Khi anh đến tiệm, thì thấy Tịch Văn Tân đang ôm Đạp Tuyết đứng ngẩn người bên ngoài cửa tiệm.
Anh đi qua, vỗ vai cậu ấy một cái: "Nghĩ gì mà thẫn thờ thế kia..."
Tịch Văn Tân quả thật đang mải suy nghĩ chuyện gì đó, bị anh vỗ vai liền giật mình: "À? Sao hôm nay anh đến muộn vậy?"
Lục Cảnh Hành ngại ngùng xoa đầu: "Tối qua không phải anh đi về vùng nông thôn khám cấp cứu sao, về nhà muộn quá, về đến là lăn ra ngủ ngay. Thật sự ngại quá, tối qua về đến nhà anh thật sự đã quên béng mất cậu. Sao tối qua cậu không về nhà ngủ? Cậu đi đâu vậy?"
Lục Cảnh Hành khi hỏi thì cảm thấy chột dạ vô cùng, bản thân có chuyện riêng mà lại quên mất bạn bè, cái cảm giác này, thật đúng là khó nói thành lời.
"Anh lo gì, em đâu cần anh quản. Tối qua lúc mọi người đi ra thì em đúng lúc từ khu vui chơi đi đến, sau đó nhân viên tiệm bảo mọi người đi về vùng nông thôn. Em nghĩ nếu về nhà thì có Linh Tử nhà anh ở đó, thấy không tiện cho lắm, thế nên em ngủ lại tiệm tối qua luôn. Sáng nay thấy Lục Thần với bọn nhỏ chạy đến mà anh không có mặt, em cứ tưởng anh không về cả đêm, định gọi điện hỏi thử. Nhưng bọn trẻ bảo anh chưa dậy, nên em không gọi nữa..." Tịch Văn Tân chẳng hề có ý trách móc anh.
"Thật sự ngại quá, anh..." Lục Cảnh Hành vẫn còn ấp úng, Tịch Văn Tân ôm Đạp Tuyết liếc anh: "Có gì mà ngại chứ, giữa anh em mình có gì mà phải xin lỗi, thật là!"
Lục Cảnh Hành cười ha ha: "À, vậy cậu vừa nãy đứng đây làm gì, còn chờ đợi gì nữa à?"
Tịch Văn Tân lúc này mới cúi đầu xuống, vẻ mặt không muốn rời mà nhìn Đạp Tuyết trong lòng: "Chậm nhất là ngày mai em phải đi rồi, nhưng không mang nó đi được. Em gọi điện hỏi hãng hàng không thì họ bảo nó phải có hai giấy tờ như mọi người đã nói, là giấy chứng nhận miễn dịch động vật và giấy chứng nhận tiêm phòng vắc-xin cho thú cưng. Thế nhưng hôm qua mình mới tiêm cho nó một mũi, chắc chắn không được, không thể lên máy bay được. Cái này phải làm sao đây..." Hai hôm nay, cậu cứ có thời gian là lại ôm con bé, thật sự rất không nỡ.
"Anh tưởng chuyện gì chứ. Đến khi tiêm đủ ba mũi vắc-xin, cũng phải gần hai tháng nữa. Lúc đó anh sẽ gửi nó cho cậu, hoặc đến lúc đó cậu đến đón cũng được. Chuyện này có gì mà khó khăn đâu chứ." Lục Cảnh Hành cảm thấy chuyện này quả thật quá dễ dàng.
"Thế nhưng, hai tháng này em lại không được gặp nó..." Tịch Văn Tân cảm thấy biện pháp này dường như cũng không lý tưởng cho lắm.
Con mèo nhỏ như thể biết đang nói về mình, ngẩng đầu lên, thân mình cọ cọ trong lòng cậu ấy, nhỏ giọng "meo meo" một tiếng. Tiếng kêu thật quá mềm mại đáng yêu, khiến Tịch Văn Tân cảm thấy cả người đều mềm nhũn.
"Anh nghe này, nghe này, tiếng Đạp Tuyết kêu hay không? Cái giọng the thé này, còn the thé hơn cả Giáp Tử Âm của mọi người nữa..." Cậu khoa trương giơ con mèo nhỏ lên: "Đạp Tuyết, meo meo, con cũng không nỡ xa ba phải không nào..."
Lục Cảnh Hành cảm thấy ngượng: "Cậu đúng là 'tình nhân trong mắt là Tây Thi' rồi. Mèo con đa phần đều có giọng the thé như vậy, bất quá, ai, anh hiểu mà..." Anh cười vỗ vai cậu ấy: "Cậu yên tâm, anh nhất định sẽ chăm sóc nó thật tốt. Hai tháng, nhanh lắm thôi..."
Tịch Văn Tân ngẩng đầu lên: "Cái gì hai tháng?"
"Cậu không mau quên đấy chứ? Anh vừa mới bảo để anh nuôi hai tháng này, qua hai tháng tiêm đủ mũi rồi thì mang về, hoặc anh gửi đường hàng không cho cậu..." Lục Cảnh Hành thật sự cảm thấy vừa rồi mình nói có phải là vô ích không, cái tên này căn bản là chẳng nghe gì cả.
"Vậy không được, phương án này em đã bác bỏ (PASS) từ sớm rồi! Làm sao em có thể tách rời Đạp Tuyết được chứ? Em đã quyết định rồi, em sẽ đi taxi về, chẳng phải có 7-8 tiếng thôi sao, chút lòng thành ấy mà..." Tịch Văn Tân bày ra vẻ mặt kiên quyết như đã định.
"À, cậu định đi taxi về ư? Vì Đạp Tuyết sao?" Quý Linh giật mình lên tiếng từ phía sau Lục Cảnh Hành, khiến hai người đang quay lưng ra cửa lớn nói chuyện đều cứng đờ người rồi xoay lại.
Lục Cảnh Hành hướng nàng cười cười.
Tịch Văn Tân nghiêm túc gật đầu: "Đúng vậy, em đã quyết định rồi..."
"Cậu đúng là..." Quý Linh nửa câu sau không nói thành lời: "Quá điên rồ..."
"Bất quá, chỉ cần nó không bị say xe thì em thấy cũng không phải là không được. Hiện t���i nó còn nhỏ, đúng là thời điểm để bồi dưỡng tình cảm, nuôi từ nhỏ thì đúng là càng quấn người hơn..." Quý Linh bất giác gật đầu.
"Đúng thế đấy, nếu hai tháng nữa em mới đến đón nó, biết đâu nó lại không nhận ra em. Với lại em đã ôm nó hai ngày nay rồi, nếu bây giờ bỏ lại nó đi, biết đâu nó lại nghĩ em không cần nó, chắc chắn nó sẽ rất thương tâm..." Tịch Văn Tân trong mắt như muốn ứa nước, cậu thật sự rất cưng con mèo nhỏ này.
Con mèo nhỏ lại rất đúng lúc nhỏ giọng "meo meo" một tiếng.
"À, đây là cái con mèo nhỏ đêm đó đấy à? Đêm đó nó cứ gào lên ầm ĩ, kêu vang cả tòa nhà mà. Mà đây là tiếng kêu của nó thật sao? Anh Lục, anh có nghe thấy nó kêu không? Sao mà nhỏ nhẹ, the thé vậy chứ?" Quý Linh trừng to mắt nhìn con mèo nhỏ đang làm nũng trong vòng tay Tịch Văn Tân, vẻ mặt không thể tin nổi.
"Lão Tịch là bị cái tiếng kêu mềm mại này làm cho mất cả hồn rồi, cậu đừng nói với anh là em cũng bị nó mê hoặc đấy nhé..." Lục Cảnh Hành nhịn không được bật cười.
"Ôi chao ôi, nó thật sự còn the thé hơn cả Giáp Tử Âm nữa, giỏi thật! Chỉ riêng cái điểm này thôi, cũng đáng để ba ba nó phải đi taxi mang về rồi..." Quý Linh vươn tay xoa xoa đầu con mèo nhỏ.
"Ba ba á? Ha ha, em chỉ định làm anh trai nó thôi chứ..." Tịch Văn Tân cười ha ha.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hình thức sao chép đều không được phép.