(Đã dịch) Từ Sủng Vật Tiệm Bắt Đầu - Chương 807: Tại thương nói thương
"Ha ha, chắc là vậy rồi..." Lục Cảnh Hành cười nói.
Quý Linh vẫn không thể tin nổi: "Sao tôi lại không tin thế nhỉ? Anh không mong chờ điều gì tốt đẹp hơn à, biết đâu hai bé ấy thấy chú mèo con đáng thương nên nhặt về thì sao?"
Lục Cảnh Hành cứ thế lắc đầu: "Thôi được, cứ cho là tụi nó nhặt đi..." Hắn tự tay xoa đầu chú mèo con. Cuối cùng cũng bú sữa xong, chú mèo nh�� hiện lên vẻ mặt thỏa mãn.
Chắc là no nê nên mới chịu dừng lại.
"Bò Sữa, các cậu nhặt nó ở đâu vậy? Mẹ nó có cần giúp đỡ không?" Lục Cảnh Hành chợt nhớ ra liền hỏi.
Vừa nãy Bò Sữa nói mẹ nó hình như gầy không khác gì mình thì phải?
"Meow ngao ngao... Cháu thấy nó cần đấy, nó trông mệt mỏi lắm, thường xuyên ăn cỏ cứng. Có khi Bò Sữa bắt được cá, cháu cho nó, nhưng Bò Sữa lại không chịu..." Tiểu Bạch nghe được cuộc trò chuyện của họ, từ trong lòng Lục Hi chui ra, nói với Lục Cảnh Hành.
"Thật à? Bò Sữa, cậu nhỏ mọn vậy sao?" Lục Cảnh Hành vừa buồn cười vừa hỏi.
"Meow ô... Tôi bắt cho nó ăn đấy chứ..." Bò Sữa liếc Tiểu Bạch một cái đầy tức tối.
"À à, hóa ra là một kẻ si tình. Vậy thì có thể..." Lục Cảnh Hành xoa đầu Bò Sữa, chú mèo nhỏ thuận thế nằm phịch xuống đất, lim dim mắt, ra vẻ hưởng thụ.
"Hừ, nó đang trả thù đấy. Mẹ của con mèo con ấy từng được nó thích, nhưng người ta không thích nó. Ngày xưa nó hay mang cá đến, nhưng người ta không thèm. Giờ người ta gặp nạn rồi, nó lại không gi��p, hừ..." Tiểu Bạch thở phì phì, đôi mắt tức giận sáng rực.
Lục Cảnh Hành nhìn Bò Sữa với vẻ mặt khó tin: "Bò Sữa, cậu thật sự là con mèo như vậy sao? Anh không tin đâu..."
Bò Sữa tức tối trừng mắt nhìn Tiểu Bạch: "Meow ngao ngao, đúng là đồ nhiều chuyện, có ăn thì ngậm miệng lại đi. Ta đối tốt với ngươi còn sai à, hừ..."
Nó dường như rất giận, nhảy bật dậy, lắc mông bỏ đi, đến góc khuất cuối ban công đầy nắng.
Lục Thần và Lục Hi thấy cảnh này thì không hiểu gì cả.
Vừa nãy không phải vẫn tốt đẹp sao?
"Sao vậy, Bò Sữa sao vậy ạ?" Lục Thần mơ hồ nhìn sang anh trai.
Cứ như thể anh trai biết rõ vậy.
Quý Linh cũng nhìn theo hắn. Lục Cảnh Hành giang tay lắc đầu: "Anh cũng không biết a..." Mà cũng không thể nói, nói ra chẳng phải cả nhà sẽ biết hắn hiểu tiếng mèo sao.
"Chắc là cãi nhau với Tiểu Bạch thôi..." Hắn ngây thơ nói.
Lục Hi ôm Tiểu Bạch: "Hừ, giận thì giận, chúng ta không thèm để ý đến đồ keo kiệt."
Tiểu Bạch được Lục Hi dỗ dành như vậy, lập tức rúc vào lòng cô bé, kêu "Meow ô Meow ô..."
Bò Sữa từ xa liếc trộm cảnh tượng này bằng một mắt, sao lại không giống những gì mình nghĩ?
Không phải tất cả mọi người nên đến dỗ mình sao? Sao ngược lại tất cả đều chơi với Tiểu Bạch, không ai để ý đến mình...
Nó đổi tư thế, dùng con mắt còn lại liếc trộm, phát hiện mọi người vẫn không thèm để ý đến nó, càng tức giận hơn, râu ria cũng dựng ngược lên.
Lục Cảnh Hành nhìn vẻ mặt gượng gạo của nó mà thấy buồn cười.
Hắn hiểu nó, đúng là kiểu ăn mềm không ăn cứng. Nếu mọi người cứ thế mà bỏ mặc nó, không khéo nó giận đến sinh bệnh thật.
Vấn đề là cũng không thể trách mọi người được, chỉ có mỗi mình hắn biết chuyện gì đã xảy ra, nhưng lại không thể nói ra.
Nghĩ vậy, hắn nhân lúc mọi người không chú ý, nhẹ nhàng đứng dậy, đi về phía chú mèo con.
Thấy Lục Cảnh Hành đến, Bò Sữa hoàn toàn không động đậy, chỉ thu ánh mắt đang liếc trộm mọi người về, vẻ mặt cao ngạo nhìn ra ngoài cửa sổ.
Lục Cảnh Hành thấy nó như vậy, càng thấy thú vị.
Hắn lấy một chiếc ghế đẩu, ngồi xuống trước mặt chú mèo con.
Đưa tay xoa đầu nó. Lần này, nó lại ngoan ngoãn đưa đầu ra, còn phát ra tiếng rừ rừ.
Thấy thời cơ thích hợp, Lục Cảnh Hành nhẹ nhàng hỏi: "Kể anh nghe chuyện của cậu và mẹ mèo con đi. Anh không tin cậu là chú mèo có tâm địa cứng rắn như vậy. Nếu nó thực sự gặp khó khăn, liệu anh có thể giúp đỡ nó không?"
Chú mèo con lập tức ngừng tiếng rừ rừ, ngẩng đầu nhìn Lục Cảnh Hành. Thấy hắn không giống như đang nói đùa, nó liền ngồi thẳng dậy, như một cô bé ngồi trước mặt hắn: "Meow ngao ngao... Không phải Tiểu Bạch nói như vậy đâu..." Nó vội vàng nói.
Lục Cảnh Hành gật đầu, quay lại nhìn mấy người đang chơi đùa trong phòng khách. Thấy mọi người không chú ý đến bọn họ, hắn mới quay đầu tiếp tục hỏi: "Vậy thì là thế nào?"
"Ngao ngao... Hồi nhỏ nó lang thang cùng tôi. Tôi thường xuyên bắt cá cho nó ăn. Lớn hơn một chút, tôi muốn ở bên nó, nhưng nó không thích tôi..." Bò Sữa cúi đầu, có chút buồn bã.
Lục Cảnh Hành không nói gì, nhẹ nhàng vuốt ve đầu nó.
Nó nói tiếp: "Nhưng mà, tôi không trách nó đâu, không thích cũng không sao cả. Tôi coi nó như em gái, tôi vẫn chăm sóc nó. Thế nhưng, nó lại thích một con mèo cặn bã trong khu này, loại mèo thấy mèo cái là buông lời trêu ghẹo..." Nó nói đến con mèo cặn bã đó có chút kích động.
Đôi mắt nhìn Lục Cảnh Hành còn sáng hơn bình thường.
"Thế nhưng, đó cũng là tự do của nó..." Lục Cảnh Hành nhẹ nhàng nói.
"Tôi biết... " Nó lại cúi đầu xuống, sau đó lẩm bẩm: "Sau này, nó biến mất. Tôi điên cuồng tìm kiếm nó, tìm rất lâu, rất lâu..." Nó nằm xuống, như thể chìm vào ký ức của chính mình.
Lục Cảnh Hành vốn không giỏi an ủi người khác, huống hồ lại là một con mèo đang chìm trong tình cảm hoài niệm. Hắn chỉ có thể dùng sự im lặng thay lời nói, lần nữa nhẹ nhàng vuốt ve lưng nó.
"Sau đó, tôi gặp Tiểu Bạch, rồi là cái đoạn đi theo anh ấy. Mới đây nó lại xuất hiện, nhưng cứ như biến thành một con mèo khác so với trước khi mất tích. Tôi gọi nó, nó lại giả vờ không nhận ra tôi, không thèm để ý đến tôi, hừ, nó lại không thèm để ý đến tôi..." Nói đến đây Bò Sữa lại tức giận, khuôn mặt vốn đã tròn quay, nay phồng cả má, như thể chịu đựng tổn thương lớn lao.
"Vậy nó quả thực không nên. Tại sao lại phải giả vờ không nhận ra cậu? Vì vậy, cậu cũng giống như Tiểu Bạch nói, không giúp nó nữa đúng không?" Lục Cảnh Hành hỏi.
"Tôi muốn giúp nó chứ, nhưng nó không thèm để ý đến tôi. Tôi cho nó cá nó không muốn. Nó đói đến gầy trơ xương, sau này tôi mới biết rõ ràng là nó còn có con, nhưng nó vẫn không chịu ăn cá tôi cho, thà chịu đói. Tôi tức chết mất, sau đó tôi không đi bắt cá, không đi gặp nó nữa..." Nó nói nhỏ.
Lục Cảnh Hành mỉm cười. Vậy đại khái chính là câu "mắt không thấy, tâm không phiền" mà mọi người thường nói.
Hắn cũng không hiểu tại sao mẹ mèo con đó lại không muốn để ý đến Bò Sữa. Theo như lời Bò Sữa nói, thì Bò Sữa đâu có sai.
"Vậy chú mèo nhỏ này là sao?" Lục Cảnh Hành chỉ vào chú mèo con trong tay Quý Linh.
"Sau đó, tôi phát hiện, Tiểu Bạch đi lại gần nó, nó lại muốn. Dù sao chỉ cần không phải tôi cho, nó đều sẵn lòng nhận. Sau đó, tôi sẽ đưa Tiểu Bạch đi cùng ra ngoài, cố ý khiến Tiểu Bạch hiểu lầm, rồi Tiểu Bạch sẽ mềm lòng mà mang đồ ăn đến cho nó. Nhưng tôi cũng chỉ thỉnh thoảng mới bắt được cá, mẹ con ba mèo nhà nó vẫn rất gầy..." Bò Sữa nói nhỏ.
"Tiểu Bạch có biết cách làm của cậu không? Biết ý nghĩ của cậu không?" Lục Cảnh Hành không ngờ một con mèo lại có suy nghĩ nhạy c��m như vậy, nó lại biết cách lợi dụng Tiểu Bạch.
Chú mèo con ngơ ngác ngẩng đầu nhìn Lục Cảnh Hành. Nó nghe thấy trong câu hỏi của Lục Cảnh Hành hình như có ý trách cứ, nó lắc đầu: "Tôi không biết nó có biết hay không, tôi không nói với nó. Nhưng nó nghĩ tôi đối xử với con mèo kia quá độc ác..."
Lục Cảnh Hành có chút khó thở. Tên này, thật là hết chỗ nói, vì cái tình cảm đơn thuần trong lòng mà suýt chút nữa làm tổn thương chú mèo tốt nhất bên cạnh mình.
"Cậu có thấy mình làm đúng không?" Lục Cảnh Hành hỏi một cách nghiêm túc.
Nó có chút vô tội lắc đầu: "Tôi không biết, tôi chỉ biết, nó vẫn không thèm để ý đến tôi. Đồ tôi mang đến nó vẫn không ăn, nhưng Tiểu Bạch đối tốt với nó, nó lại chấp nhận..."
"Haizz, thôi vậy, nói với cậu cũng không thông. Tuy nhiên, anh nói cho cậu biết, chuyện này đến đây là dừng nhé, không thể để Tiểu Bạch cứ mãi ở giữa hai con mèo như vậy. Nếu nó biết tâm tư của cậu, nó sẽ tức chết mất. Còn nữa, cậu biết nó buổi tối ở đâu đúng không? Dẫn bọn anh đi xem đi, giao nó cho anh đi..." Hắn bất đắc dĩ nói.
Bản thân mình còn chưa sống minh bạch đâu, lại phải dạy dỗ một con mèo về lẽ đời, cũng đủ mệt rồi.
"Meow ngao ngao... Được rồi..." Chú mèo con có chút ngập ngừng nói.
"Còn nữa, đi xin lỗi Tiểu Bạch đi, đối xử tốt với nó. Cậu lại đi lợi dụng chú mèo thân thiết nhất của mình, điều đó là không nên..." Mặc kệ trong giới mèo kiểu lợi dụng này có liên quan hay không, dù sao trong từ điển của Lục Cảnh Hành thì điều này tuyệt đối không chấp nhận được.
"Meow ngao... Đã biết rồi..." Chú mèo con lại một lần nữa cúi đầu, thành thật nói.
"Vậy đi thôi, gọi Tiểu Bạch, cùng đi tìm mẹ mèo con. Hơn nữa, các cậu trộm mèo như vậy cũng không phải lẽ. Với lại, cậu có nghĩ rằng, các cậu trộm như vậy chưa chắc mẹ nó đã không biết không?" Mẹ mèo con đó không thể nào không biết, hẳn là có nguyên nhân nào đó mới phải, trộm mèo sao? Đoán chừng cũng là mẹ mèo cố ý.
Bò Sữa tuy rằng còn chưa thực sự hiểu tại sao phải xin lỗi Tiểu Bạch, nhưng nó vẫn tin tưởng lời Lục Cảnh Hành hơn. Thấy hắn nói vậy, nó đứng dậy, vươn vai duỗi lưng. Cuối cùng, vẫn còn chút do dự, có nên đi xin lỗi hay không.
"Đi thôi, xin lỗi trước đã, sau đó dẫn bọn anh cùng đi tìm mẹ của mèo con đi..." Lục Cảnh Hành vỗ vỗ mông nó.
"Ngao ngao..." Chú mèo con liền "ân ân ân" mà chạy về phía Tiểu Bạch.
Nó đi vòng quanh Tiểu Bạch một vòng, sau đó mới nhẹ nhàng tựa vào, không ngừng liếm đầu Tiểu Bạch.
"Ô?!" Lục Thần và Lục Hi thấy cảnh tượng này, cười đến chịu không nổi, đặt Tiểu Bạch xuống.
Cũng không biết Bò Sữa nói thế nào, dù sao rất nhanh Tiểu Bạch cũng liếm lại nó, điều này cho thấy, hai chú mèo đã làm lành như trước.
Lục Cảnh Hành thấy chúng đã hòa thuận, mới đứng dậy, thuận tay vỗ vỗ mông mình: "Đi thôi, chúng ta đi tìm mẹ của chú mèo nhỏ này đi, không chừng nó đang lo sốt vó..."
"Đây không phải con của Tiểu Bạch và Bò Sữa sao?" Lục Hi nghi ngờ hỏi.
"Đương nhiên không phải, đồ ngốc con, hai bé đó đều đã triệt sản, làm sao mà có con được chứ. Bé con này có mẹ khác mà, đi nào, giúp bé mèo con tìm mẹ đi nào..." Quý Linh véo nhẹ mũi Lục Hi cười nói.
"A, đúng rồi, chúng nó bị anh cắt rồi mà..." Chịu ảnh hưởng từ Dương Bội, Lục Thần cũng biết lũ mèo nhỏ triệt sản là cắt bỏ tinh hoàn.
"Nói linh tinh, không phải anh cắt đâu..." Lục Cảnh Hành đi tới cười phản bác.
Mỗi khi câu chuyện đi đến hồi kết, truyen.free luôn hân hạnh mang đến những dòng chữ tâm huyết này.