(Đã dịch) Từ Sủng Vật Tiệm Bắt Đầu - Chương 81: Tuyệt dục phần món ăn
Thế mà Dương Bội vẫn chẳng hề hay biết gì, còn hỏi Lục Cảnh Hành: "Sao tôi cứ cảm thấy, lũ mèo chẳng hề dính lấy tôi vậy?"
Trước đây, mỗi khi gặp anh, lũ mèo thường bám riết không rời. Chúng kêu meo meo quấn quýt lấy anh, đòi ăn Cat Strip hay các loại đồ ăn vặt khác.
Vậy mà giờ đây, chỉ cần anh khẽ vươn tay, lũ mèo này đã chạy mất hút. Đặc biệt là Giáp Tử Âm, nó gần như biến mất tăm. Về cơ bản, nó sẽ không xuất hiện chung một không gian với Dương Bội.
"Thật sao?" Lục Cảnh Hành hơi kinh ngạc, lắc đầu: "Chắc không đến mức đó đâu, tôi chẳng thấy gì cả."
Đúng lúc cả hai đang nói chuyện, Giáp Tử Âm vừa vặn đi ngang qua. Khi trông thấy Lục Cảnh Hành, nó còn định kêu meo meo lại gần. Thoáng thấy Dương Bội, nó sợ hãi tột độ, không chút do dự quay đầu bỏ chạy.
". . ."
Lục Cảnh Hành và Dương Bội nhìn nhau, Dương Bội buông tay: "Anh thấy đấy, tôi nói đâu có sai?"
Một lát sau, Lục Cảnh Hành bắt lấy Giáp Tử Âm để hỏi. Anh mới hay trong hai ba ngày qua, con mèo cái nhỏ đã kể đi kể lại vô số lần về "thành tích chói lọi" của Dương Bội.
". . . Anh ấy, anh ấy đáng sợ lắm, dùng dao kề vào thịt tôi. . . khiến tôi không nhúc nhích được. . . đau lắm. . ."
Trời đất ơi, đừng nói mèo con, ngay cả con người nghe xong những lời này cũng phải sợ hãi. Lục Cảnh Hành kể lại tình huống cho Dương Bội nghe, khiến anh cũng đành chịu: "Thôi được, tôi đã bảo rồi mà. . . Thảo nào chúng nó thấy tôi là chạy mất dép."
Hóa ra con mèo cái nhỏ này lại ở đây phá hoại hình tượng của anh ta! Anh ta xách con mèo cái nhỏ lên, oán giận nói: "Thảo nào Quý Linh gọi ngươi là ‘lải nhải’, cái miệng này của ngươi đúng là nói không ngừng mà!" Đúng vậy, ngay cả khi bị anh ta xách lên, cái miệng nó vẫn không ngừng líu lo. Nó cứ lầm bầm không ngớt, hừ hừ chít chít.
Dương Bội cũng đành bó tay với nó, chỉ đành dạy dỗ nó một trận rồi lại đặt xuống. Thì còn biết làm sao được nữa! Chẳng phải đành phải nhịn thôi sao.
Ba con mèo mới đến đều có tình trạng sức khỏe khá tốt. Sau khi nuôi dưỡng hai ngày và xác định không có vấn đề gì, họ liền bắt đầu tiến hành phẫu thuật. Không nói đến những chuyện khác, kỹ thuật của Dương Bội thì khá tốt.
Ca phẫu thuật vô cùng thành công, anh còn giơ ra hai viên bi của mèo: "Ừm, con này thì to hơn một chút, haha, con này thì cảm giác như không có gì vậy! Nhỏ đến thảm hại!"
Vì vậy, tên của con mèo đó được gọi là 【Nhỏ Đến Thảm Hại】. May mắn là nó không hiểu ý nghĩa của cái tên, bằng không ắt phải cắn anh ta một miếng.
Nhỏ Đến Thảm Hại có vẻ hơi ngơ ngác, tựa hồ cũng không ý thức được bản thân đã thiếu mất thứ gì đó. "Cũng đúng thật, nó nhỏ đến mức đó, mất đi cũng chẳng thấy có gì khác biệt."
Nó chỉ nhớ mỗi việc ăn thôi. Chỉ cần có đồ ăn ngon, Nhỏ Đến Thảm Hại dù không đứng vững được, cũng sẽ lảo đảo bổ nhào tới để ăn. Lục Cảnh Hành cảm thấy buồn cười, dứt khoát cho nó thêm một thanh Cat Strip.
Đương nhiên, sau khi nhìn Nhỏ Đến Thảm Hại, rồi nhìn hai con mèo bị triệt sản cùng đợt với nó, anh lại càng thấy buồn cười. Bởi vì hai con này, việc yêu thích nhất là cứ ngửi, ngửi, ngửi. Ngửi xong, rồi vẻ mặt kinh hãi nhìn ngó nghiêng khắp nơi, lại cụp đuôi chui vào góc, chẳng dám lên tiếng. Cứ như thể sợ người khác biết được bí mật của chúng vậy. Nếu chuyện này mà truyền ra ngoài, thì làm sao chúng nó còn là mèo được nữa!?
Dương Bội tựa hồ nghiện triệt sản mất rồi, anh bắt lấy những con mèo khác trong tiệm: "Mấy con này nuôi đã lâu thế rồi, bệnh tật cũng đã chữa trị ổn thỏa cả rồi, chắc là có thể triệt sản được rồi!"
"Ừm, được thôi, anh cứ xem tình hình phù hợp thì triệt sản thôi."
Đối với việc triệt sản, Lục Cảnh Hành không phản đối. Triệt sản nhiều, Lục Cảnh Hành có khi còn đích thân ra tay. Huống hồ, mức độ thuần thục của anh ấy quả thật tăng lên nhanh chóng.
Vào lúc này, bởi vì hậu viện dần dần hoàn thiện, ứng dụng (app) của Lục Cảnh Hành cũng cuối cùng lại một lần nữa được thăng cấp. Đánh giá trong tiệm cũng cuối cùng đã trở thành: Xuất sắc.
Đương nhiên, Lục Cảnh Hành vẫn cảm thấy có chút đáng tiếc. Bởi vì anh ấy vẫn chưa thỏa thuận được với lầu hai, chủ nhà không muốn cho thuê: "Ý chúng tôi là, dù sao anh cũng đã mua hết tầng dưới rồi, chi bằng mua luôn tầng này của chúng tôi đi, để thông tầng hoặc làm luôn cầu thang cho cả tòa, sẽ rất tốt! Phải không?"
Lầu hai vốn định cho thuê, nhưng không thuận tiện lắm, chủ yếu là muốn đi lên thì phải đi vòng ra sau, vào từ phía bên cạnh, phía trước không thể làm cầu thang, không thể kinh doanh được, căn bản chẳng ai muốn thuê. Cũng chính vì vậy, cho dù có thuê cũng chẳng được giá. Chủ nhà cảm thấy, thà từ từ thu 1000-2000 tiền thuê, không bằng trực tiếp bán luôn tầng này, dùng số tiền đó dù là mua một căn hộ ba phòng ngủ nhỏ, cho thuê cũng có lợi hơn nhiều so với căn phòng này.
Lục Cảnh Hành suy nghĩ một chút, thật đúng là rất động tâm. Thế nhưng là, sự thật cũng rõ ràng bày ở trước mắt: Anh không đủ tiền.
Dượng của anh cũng nghe nói chuyện này, còn tự mình đến xem qua. Suy nghĩ một lát, dượng tìm Lục Cảnh Hành: "Cảnh Hành, dượng có ý này, nếu được, số tiền này, để dượng bỏ ra."
"A? Dượng. . ." Không phải Lục Cảnh Hành không muốn, thật sự là điều kiện nhà dượng đang ở đó, sắp tới Dì Lan lại sắp sinh con, họ lấy tiền ở đâu ra?
"Cũng chính vì con sắp ra đời, dượng mới đưa ra quyết định này." Dượng châm một điếu thuốc, nghiêm túc nói: "Kinh doanh trong tiệm của cháu vẫn luôn rất tốt, dượng cũng nghĩ, dựa vào đồng lương chết cứng của dượng thì chỉ đủ nuôi sống gia đình, còn muốn hơn nữa thì khó. Nếu cháu cần, dượng muốn đầu tư số tiền này vào cho cháu, coi như dượng góp vốn vậy. . ."
Cũng chẳng cần cháu phải trả nhiều hay ít hơn, cứ dựa theo tỉ lệ bình thường, hàng năm chia hoa hồng là được. Kinh doanh thịnh vượng, may mắn lời nhiều thì chia nhiều hơn một chút, kinh doanh bình thường thì ít đi một chút. Nếu không làm được, cuối cùng thua lỗ dượng cũng chấp nhận. Tổng so với ��i vay tiền thì tốt hơn.
Lục Cảnh Hành không chút do dự, quyết đoán nói: "Vậy thì cháu xin nhận, dượng. Dượng đã tin tưởng cháu, cháu đã rất cảm kích rồi. Cháu nhất định sẽ cố gắng hết sức, không để dượng và dì thua lỗ."
Ân tình của Dì Lan đối với ba anh em họ nặng như núi, cho dù dượng không đầu tư, anh ấy kiếm tiền cũng sẽ không bạc đãi Dì Lan và gia đình. Huống chi bây giờ dượng lại "đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi". Tuy nhiên, dượng vẫn kiên trì nguyên tắc anh em thân tình nhưng vẫn rõ ràng tiền bạc. Cái gì đáng nhận thì dượng không từ chối, cái gì không đáng nhận thì dượng cũng không muốn.
Cứ như vậy, Lục Cảnh Hành cùng dượng ký hợp đồng. Để tránh gây mâu thuẫn trong nhà, họ đã không nói cho bà nội biết.
Cứ như vậy, Lục Cảnh Hành thật sự đã thương lượng với chủ lầu trên và mua lại lầu hai. Cầu thang không dùng cái cũ chung với lầu trên, mà họ trực tiếp tháo dỡ hai tấm trần của phòng kính, làm một cái cầu thang xoắn ốc để tiện cho lũ mèo lên xuống, đồng thời còn làm một cái cầu thang xoắn ốc b���ng kính trong suốt trơn bóng.
Kết quả, điều Lục Cảnh Hành không ngờ tới là, khi cầu thang trơn bóng làm xong rồi, lũ mèo lại không thích chơi cái cầu thang này, ngược lại là những khách hàng, ai nấy đều rất vui vẻ. Họ không chỉ chơi đùa mà còn chụp ảnh, thậm chí có người còn đề nghị anh ấy trồng toàn bộ cây tử đằng hay những loại hoa khác để leo quấn quanh, nói là để che nắng. Lục Cảnh Hành đành bó tay, thôi được, thôi được, khách hàng là thượng đế, mọi thứ có thể sắp xếp cứ sắp xếp hết đi!
Vì muốn tiệm kinh doanh tốt, dượng còn bỏ ra chút công sức, vận chuyển từ quê nhà đến đây những gốc cây tử đằng lớn cùng cây hoa hồng. Cây hoa hồng năm nay sẽ khó mà nở được nhiều, cần phải được cắt tỉa, nhưng cây tử đằng thì lại được đưa trực tiếp đến đây cùng với bầu đất và chậu. Chỉ cần giăng lưới trực tiếp quanh cầu thang xoắn ốc để nó leo lên, trời đất ơi, trông nó thật sự rất đẹp!
Ban đầu, phòng kính nối liền hậu viện này được trang trí khá đơn giản và thô kệch, những vết keo dán còn lộ ra ngoài, có nhiều chỗ đen sì, được xem là một điểm trừ trong tiệm của họ. Kết quả, khi hoàn thành, nó lại trở thành nét vẽ điểm nhãn long.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý vị độc giả.