(Đã dịch) Từ Sủng Vật Tiệm Bắt Đầu - Chương 933: Ngồi tại khó có thể bình an
"Con lớn nhất, sau khi ăn xong liền đi tiểu, nhưng cứ vươn cổ nhìn vào bên trong, chắc là muốn tìm anh đó. Sau đó, nó còn không ngừng cọ cọ vào chúng em, như muốn cảm ơn vậy..." Đinh Phương vừa cười vừa nói: "Chỉ là hơi nặng mùi chút thôi..."
Lục Cảnh Hành nghe xong, cười phá lên: "Bọn chúng vốn dĩ đã nặng mùi rồi, mùi khó tan lắm."
Hôm nay càng nói chuyện lại càng thấy ngượng ngùng.
Hai người không nói thêm gì nữa, Lục Cảnh Hành bèn đi về phía hậu viện.
Anh đã vài ngày không ghé khu vực thú cưng bò sát.
Đang chuẩn bị đi ra khỏi khu vực thú cưng bò sát thì Đinh Phương lại chạy đến: "Lục ca, khách đến rồi..."
Lục Cảnh Hành đành theo Đinh Phương trở lại phòng làm việc.
Đến là một cặp vợ chồng ngoài ba mươi tuổi, mang theo một bé Blue Golden của họ.
Bé mèo trông tròn xoe, nhưng tinh thần không được tốt lắm, trông có vẻ uể oải, mềm oặt.
Lục Cảnh Hành yêu cầu họ đặt bé mèo lên bàn làm việc, hỏi: "Bé bị làm sao vậy?"
Nữ chủ nhân tiếp lời ngay: "Chúng tôi đã đi rất nhiều bệnh viện, chúng tôi cũng đã khổ sở hơn một tháng rồi..."
"Hơn một tháng?" Lục Cảnh Hành hơi ngạc nhiên.
"Đúng vậy ạ, hồi đầu tháng trước, tự nhiên một ngày bé nôn và tiêu chảy liên tục. Chúng tôi lo lắng vội vàng đưa bé đến bệnh viện gần nhà. Sau khi khám, bác sĩ nói bé bị viêm dạ dày. Lúc ấy, bác sĩ đã tiêm thuốc và điều trị cho bé, chỉ là yêu cầu chúng tôi cho bé nhập viện, nhưng chúng tôi không đồng ý, vì bé chưa bao giờ rời xa chúng tôi. Sau khi bàn bạc với bác sĩ, và được bác sĩ đồng ý, chúng tôi đợi bé tiêm xong, buổi tối liền mang bé về nhà. Nhưng sau khi về nhà từ bệnh viện, bé liền bỏ ăn bỏ uống vào ngày hôm sau, tình huống cũng ngày càng nghiêm trọng." Nam chủ nhân một tay không ngừng vuốt ve bé mèo, trong mắt tràn đầy đau lòng.
"Bé có những triệu chứng gì khác nữa không? Bỏ ăn bỏ uống, có nằm co ro như gà mái không?" Lục Cảnh Hành vừa hỏi vừa tiến hành kiểm tra sơ bộ cho bé mèo.
"Có, có, nằm co ro, phát sốt, tinh thần suy sụp. Sau đó chúng tôi lại mang bé đến gặp vị bác sĩ đó, lại làm thêm một loạt xét nghiệm. Bác sĩ nói với chúng tôi rằng tình trạng của bé lúc đó, bao gồm tất cả các kết quả xét nghiệm đều chỉ ra bé bị Mèo FIP..." Nữ chủ nhân nói.
Lục Cảnh Hành gật đầu: "Đúng là có vẻ giống Mèo FIP. Nhưng bây giờ đã hơn một tháng rồi? Nếu là Mèo FIP, chỉ cần kiên trì tiêm thuốc, đáng lẽ phải khỏi rồi chứ?"
"Ài, bây giờ chúng tôi cũng không biết rốt cuộc bé có phải bị viêm phúc mạc truyền nhiễm hay không. Lúc ấy chúng tôi nghe bác sĩ nói cần tiêm hơn tám mươi ngày, nên chúng tôi đã tự mua thuốc 441 v��� nhà. Chúng tôi đã chuẩn bị sẵn sàng cho tám mươi bốn ngày liên tục tiêm thuốc và uống thuốc để cùng bé chống chọi với bệnh tật. Tôi đã khóc mỗi ngày đó, vì bác sĩ nói tỷ lệ tử vong của Mèo FIP rất cao..." Hai chủ nhân thực sự rất yêu thương thú cưng của mình, điều này Lục Cảnh Hành có thể cảm nhận rõ ràng.
"Ừm..." Lục Cảnh Hành chỉ khẽ gật đầu, chờ họ nói tiếp.
"Tuần đầu tiên bé khá hơn nhiều, rất nhanh đã ăn ngon trở lại, chủ động ăn uống, có thể từ từ chơi đùa. Chúng tôi cứ nghĩ đã tìm đúng nguyên nhân bệnh và bé đang phát triển theo chiều hướng tốt. Thế nhưng đến tuần thứ hai, bé lại trở về trạng thái như tuần trước, tuy rằng không nghiêm trọng bằng, nhưng cứ như thể bệnh tình bị ấn nút tạm dừng vậy. Khẩu vị lại tệ đi, phải đút thì bé mới chịu ăn một chút. Chơi cũng vậy, chỉ chơi một lát là mệt, hoàn toàn không thể hồi phục như trước kia."
"Chúng tôi lại tự mình lên mạng tìm hiểu vô số trường hợp liên quan đến Mèo FIP, dựa trên kinh nghiệm của những người trên mạng, chúng tôi nghĩ rằng loại thuốc đã mua không hiệu quả, liền mua loại thuốc tiêm 441 của một hãng có tiếng khác. Sợ bé hấp thu không tốt, chúng tôi còn chườm nóng cho bé. Chồng tôi còn đặc biệt mua một chiếc đèn hồng ngoại vật lý trị liệu để dùng kèm. Sợ bé không hợp khẩu vị, chồng tôi còn mua máy xay đa năng để tự tay làm thức ăn cho bé. Cũng mua rất nhiều đồ hộp tốt hơn, chỉ sợ bé ăn một lần không đủ, dinh dưỡng sẽ không theo kịp. Thậm chí đặt báo thức, cứ mỗi 3 tiếng lại đút bé ăn một lần, hai vợ chồng thay phiên nhau dùng ống tiêm bơm thức ăn vào miệng bé. Nói chung là đã thử mọi cách..."
"Chúng tôi thật sự đã nghĩ ra và thử mọi biện pháp có thể..." Nam chủ nhân bổ sung.
"Vậy mà tình hình vẫn không hề cải thiện chút nào. Lần này chúng tôi cố tình nghỉ đông, nghe người ta nói ngài rất giỏi, chúng tôi đã lái xe hơn hai mươi tiếng đồng hồ đến đây. Lẽ ra đi máy bay sẽ nhanh hơn, nhưng với tình trạng của bé bây giờ, làm sao chúng tôi dám gửi vận chuyển được chứ? Chúng tôi thà lái xe còn hơn." Nghe nữ chủ nhân nói vậy, Lục Cảnh Hành mới ngẩng đầu nhìn về phía hai người.
"Anh chị chính là người Dương bác sĩ nói chuyên từ Hắc Long Giang đến đúng không?" Không trách Lục Cảnh Hành ban đầu không nhận ra, vì hai vợ chồng họ nói tiếng phổ thông rất chuẩn, anh ấy hoàn toàn không nghĩ họ đến từ nơi khác.
"Vâng, nhưng quê tôi cách Lũng An không xa lắm, hồi nhỏ cũng đã đến Lũng An nhiều lần rồi, chỉ là bây giờ công tác ở Hắc Long Giang nên định cư luôn ở đó." Người đàn ông nhẹ giọng nói.
"Chắc anh chị vất vả lắm." Lục Cảnh Hành vừa ngạc nhiên vừa cảm động.
"Chúng tôi không dám tìm bừa thầy thuốc nữa, không phải là không tin tưởng bác sĩ, mà là thật sự sợ tốn tiền mà không khỏi bệnh, rồi bé lại phải chịu đau khổ thêm lần nữa. Ban đầu chúng tôi đã tìm rất nhiều bệnh viện ở địa phương, kết quả đều nói bé bị Mèo FIP. Nhưng tình hình của bé bây giờ dường như không phải vậy, nếu không thì sẽ không ngày càng tệ hơn đúng không ạ?" Nữ chủ nhân hỏi dò.
"Nếu đúng như anh chị nói, thì đúng là không giống bệnh viêm phúc mạc truyền nhiễm. Cảm ơn anh chị đã tin tưởng tôi, nhưng tôi vẫn cần phải khám cho bé, hơn nữa, có thể sẽ cần làm thêm nhiều xét nghiệm nữa để chẩn đoán chính xác bệnh tình của bé. Chẳng có bác sĩ nào có thể chẩn đoán chỉ bằng mắt thường cả." Lục Cảnh Hành nói.
"Thật ra thì cũng không có cách nào tốt hơn. Đã cất công đến đây rồi, vậy xin nghe lời ngài ạ." Hai vợ chồng nhìn nhau rồi khẽ gật đầu.
Các xét nghiệm cơ bản bao gồm: xét nghiệm máu tổng quát, sinh hóa toàn phần, SAA, siêu âm, xét nghiệm viêm tụy, v.v. Lục Cảnh Hành đã kê đơn tất cả các xét nghiệm anh cho là cần thiết.
Sau đó, anh hỏi: "Anh chị có mua bảo hiểm cho bé mèo không?"
Nam chủ nhân có vẻ ngớ người ra: "Bảo hiểm, cho bé sao?"
"Phải, đương nhiên là cho bé rồi." Lục Cảnh Hành mỉm cười.
Hai người lắc đầu ngơ ngác. Đột nhiên nữ chủ nhân hỏi: "Tôi có mua cho bé một loại bảo hiểm tầm 20-30 tệ mỗi tháng trên một ứng dụng bảo hiểm. Hồi đó tôi mua cho vui, vậy có dùng được không ạ?"
Lục Cảnh Hành gật đầu: "Có chứ! Chúng ta là bệnh viện được chỉ định, có thể chi trả khoảng bảy mươi phần trăm chi phí."
"Thật vậy sao? Tôi mua 2 năm rồi đó. Những bác sĩ khám trước đây đều không hỏi đến, ngài không nói chắc tôi cũng quên mất chuyện này rồi." Nữ chủ nhân vội vàng lấy điện thoại ra, tìm đến trang bảo hiểm mà mình đã mua cho bé mèo.
Nam chủ nhân cũng ghé lại gần: "Mua thật sao, dùng được chứ?"
Lục Cảnh Hành nhìn qua: "Có thể sử dụng. Chúng ta là bệnh viện được chỉ định, có thể trực tiếp chi trả, có thể chi trả 70%. Anh chị cũng không cần phải lo lắng về chi phí nữa."
"Đúng vậy ạ. Ôi chao, hồi đó tôi mua cho vui thật, nghĩ dù sao cũng không đắt nên sau này không để ý nữa. Hai bé mèo một năm cũng chỉ tốn mấy trăm tệ, thật không ngờ lại có thể được thanh toán thật." Nữ chủ nhân cuối cùng cũng nở nụ cười đầu tiên kể từ khi đến đây.
Nhưng nghĩ đến việc nguyên nhân bệnh của thú cưng mình vẫn chưa rõ, cô lại lo lắng trở lại.
"Anh chị cứ thanh toán phí đi, cứ giao bé cho tôi là được rồi." Lục Cảnh Hành bế bé mèo lên.
Ngay lúc đó cũng gần đến giờ tan sở. Hôm nay phải hoàn tất tất cả các xét nghiệm mới được.
"Anh chị cứ đợi ở phòng chờ đi, kết quả sơ bộ có thể có trong hôm nay." Lục Cảnh Hành dẫn hai người ra ngoài.
Hai vợ chồng gật đầu. Nam chủ nhân đi trước quầy tiếp tân thanh toán phí, còn nữ chủ nhân thì đi về phía phòng trị liệu.
Thời gian chờ đợi bên ngoài trôi qua thật chậm, cứ như một ngày dài bằng một năm vậy, hai người ngồi mà lòng như lửa đốt.
Khi có kết quả, Lục Cảnh Hành gọi hai người vào phòng làm việc.
Anh với vẻ mặt khá nghiêm trọng, nói: "Kết quả xét nghiệm ở chỗ tôi cho thấy bé có thể bị bệnh thiếu máu tan huyết, hiện tại không có nhiều phương án điều trị có thể áp dụng. Yêu cầu bé nhập viện trước, tiêm hormone kích thích, đặt ống thông mũi dạ dày để nuôi ăn, và theo dõi trong một tuần. Đồng thời, để loại trừ bệnh AIDS ở mèo và bệnh bạch cầu, tôi đề nghị làm thêm một xét nghiệm máu nữa cho bé. Kết quả xét nghiệm máu này có thể mất khoảng một tuần." Nói rồi, anh nhìn về phía hai người.
"Tiêm hormone kích thích, đặt ống thông mũi dạ dày để nuôi ăn?" Nữ chủ nhân nghe thấy thế liền giật mình ngẩng đầu lên: "Điều đó khó chấp nhận quá ạ..."
"Tình trạng của bé bây giờ tuy không tốt, nhưng khá ổn định. Nếu không, tôi sẽ gửi mẫu máu đi xét nghi��m trước, chỉ là phải mất một tuần mới có kết quả. Anh chị có thể đợi được không?" Lục Cảnh Hành nghĩ đến nhà họ ở Hắc Long Giang xa xôi, có chút lo lắng thay họ.
"Một tuần thì không sao đâu ạ, tôi đã nghỉ đông nửa tháng rồi. Chúng tôi có thể về quê trước, đợi có kết quả thì chúng tôi sẽ đến lại." Hai người trao đổi với nhau một chút rồi trả lời.
"Vậy thì cứ như vậy. Tôi sẽ kê cho bé một ít thuốc để duy trì trạng thái bệnh, tránh cho bệnh tình trở nên nghiêm trọng hơn. Khi có kết quả, tôi sẽ thông báo cho anh chị ngay lập tức. Tôi sẽ cố gắng nhanh nhất có thể..." Lục Cảnh Hành gật đầu. Anh có thể thấy, bé mèo hiện tại không nguy hiểm đến tính mạng.
Anh chỉ là không xác định kết quả xét nghiệm máu của bé sẽ ra sao, nên tạm thời chưa thể đưa ra phương án điều trị cụ thể.
"Dạ vâng, dạ vâng, cảm ơn ạ." Hai vợ chồng không ngừng gật đầu.
Ít nhất, khi nghe không phải là hoàn toàn không thể chữa trị, điều này khiến hai vợ chồng phần nào yên tâm.
Lục Cảnh Hành tiễn hai người ra khỏi bệnh viện. Trong viện cũng đã tan ca.
Sau khi sắp xếp xong xuôi mọi việc, anh chuẩn bị về nhà.
Đã 2 ngày không về nhà, hiện tại anh chỉ muốn nhanh chóng trở về ngủ một giấc thật ngon.
Dương Bội đã ghé hai tiệm, giờ lại chạy đến đây: "Tôi mang cơm đến cho anh này, nghe nói anh vừa bận rộn, nên tôi tranh thủ đến ngay. Cơm còn nóng đấy, mau ăn đi."
Lục Cảnh Hành mỉm cười: "Tôi còn tính lát nữa ra ngoài ăn tạm gì đó..."
"Họ nói anh đang bận, nên tôi đến ngay." Dương Bội đặt cơm lên bàn.
Lục Cảnh Hành cũng thật đói bụng, lập tức liền nhanh chóng ăn ngấu nghiến.
"Tôi đã bàn bạc với Tương Vũ, về chuyện trực ca lần trước đã nói với anh. Chúng tôi đã hoàn thành bảng phân ca làm việc rồi, sẽ bắt đầu sắp xếp từ tháng tới. Hiện tại có rất nhiều tình huống khẩn cấp xảy ra vào buổi tối, mà tiệm chỉ có một nhân viên trực thì thực sự không đủ." Dương Bội ngồi ở trên ghế sofa, rót cho mình một chén nước rồi nói.
"Được thôi, hai người cứ bàn bạc mà làm, tôi thấy sao cũng được. Chỉ là, chúng ta cần tính toán xem có nên tuyển thêm người không, cần phải chuẩn bị cho điều này. Nếu thực sự trực 24 tiếng đồng hồ, e rằng nhân sự sẽ không đủ. Khi bận rộn, số người làm ca muộn tương ứng cũng sẽ tăng lên." Lục Cảnh Hành nói.
Dương Bội gật đầu: "Vâng, khi đó cứ thử làm cả tháng xem tình hình thế nào đã. Trước mắt thì nhân sự vẫn đủ."
"Vậy được rồi, hai người cứ liệu mà làm." Việc này Lục Cảnh Hành vốn dĩ không định can thiệp.
Hai người đang nói chuyện, nghe được ngoài cửa chính có người bấm chuông. Lục Cảnh Hành đang định đứng dậy.
"Anh cứ ăn đi, tôi đi xem cho." Dương Bội đã đứng dậy trước.
Nhân viên trực ban trong tiệm cũng chạy ra: "Dương ca, anh đến rồi ạ!"
Dương Bội gật đầu, hai người cùng đi về phía cửa chính.
Chỉ thấy bên ngoài một cô gái trẻ ôm một thùng carton nhỏ, mắt đẫm lệ nhìn họ, và chỉ vào chiếc thùng: "Làm ơn cứu bé với..."
Nhân viên trực ban vội vàng mở cửa ra, rồi nói: "Chúng tôi tan ca rồi ạ..."
Cô bé dùng tay lau nước mắt: "Làm ơn cứu bé đi, tội nghiệp lắm! Tôi vừa thấy bé ở ven đường, nếu các anh không cứu bé, bé sẽ chết mất." Cô bé càng nói càng kích động, tiếng khóc trong giọng nói càng lúc càng rõ.
Dương Bội vội vàng vẫy tay: "Vào đi, vào đi, mang bé vào xem nào..."
Cô bé vội vàng chạy nhanh theo anh vào phòng trị liệu. Lục Cảnh Hành cũng vừa ăn xong, hỏi: "Có chuyện gì vậy?" Anh nhìn về phía ba người đang đi vào phòng trị liệu.
"Cô bé này mang đến một con mèo, có vẻ bệnh nặng lắm." Dương Bội quay đầu nói vọng lại, rồi đi thẳng vào trong.
Lục Cảnh Hành cũng đi theo vào.
Dương Bội cẩn thận bế bé mèo ra khỏi thùng carton.
Đó là một bé mèo mướp khoảng ba bốn tháng tuổi. Mắt bé mèo ngấn lệ nhìn mọi người, thân thể run rẩy.
Cô bé thấy tình trạng của bé mèo, không kìm được mà òa lên khóc.
Lục Cảnh Hành đi đến an ủi cô bé: "Không sao đâu, không sao đâu, đừng khóc. Chúng tôi nhất định sẽ cố gắng hết sức để cứu bé."
Cô bé từ từ kiềm chế cảm xúc của mình.
Dương Bội thì lại hít một hơi khí lạnh: "Trời đất ơi, đây là..." Anh nhìn về phía cô bé: "Sao bé có thể ra nông nỗi này?"
Cô bé lắc đầu: "Tôi không biết, tôi thấy bé ở ven đường, tôi thấy bé sắp chết rồi..."
Lục Cảnh Hành hiếm khi thấy Dương Bội sốc như vậy, nhưng khi đến gần, anh cũng sững sờ.
Bé mèo có nửa thân dưới bê bết máu thịt, nhưng không phải do xe cán, mà dường như bị người ta cố ý lột một mảng da bụng còn sống. Tứ chi đều rũ xuống, hẳn là đã bị bẻ gãy. Hai chân trước càng nghiêm trọng hơn, ở phần đùi bị buộc chặt bởi một sợi dây đỏ. Bé hoàn toàn không thể cử động chút nào.
Dù cho mấy người họ đều đã chứng kiến nhiều cảnh tượng đau lòng, cũng sững sờ vì cảnh tượng này. Đây là mối thù hằn lớn đến mức nào mà lại đối xử với một bé mèo con như vậy chứ?
Mắt bé mèo ngấn lệ, yếu ớt kêu lên hai tiếng: "Meo... đau quá, con rốt cuộc... đã làm sai điều gì chứ..."
Lục Cảnh Hành nghe tiếng kêu yếu ớt của bé, nghẹn ngào, dùng tay vuốt ve đầu bé: "Ngoan, con không có lỗi gì cả, xin lỗi con, ta thay mặt những kẻ xấu xa đó xin lỗi con, chúng ta nhất định sẽ cố gắng hết sức giúp con."
Bé mèo ngẩng đầu nhìn anh, cơ thể vừa nãy còn run rẩy, dường như đột nhiên có thêm sức lực.
Ai nấy đều đau lòng khôn xiết. Dù phải chịu tổn thương nặng nề đến thế, nhưng bé vẫn sẵn lòng tin tưởng con người. Thật không hiểu những kẻ đó làm sao có thể nhẫn tâm xuống tay được.
Lục Cảnh Hành cùng Dương Bội không chần chừ thêm nữa, lập tức tiến hành cấp cứu cho bé.
Bạn đang đọc bản dịch chuẩn từ truyen.free.