(Đã dịch) Từ Sủng Vật Tiệm Bắt Đầu - Chương 975: Trời cao mặc chim bay
Ha ha, sao mà cậu lại thương lượng với chúng thế, chúng nghe hiểu được sao? Quý Linh cười phá lên.
Chắc là... cũng hiểu được phần nào đấy nhỉ... ha ha... Lục Cảnh Hành cũng bật cười, ôm Quý Linh bước về phía đại sảnh.
Cả hai đều ngầm hiểu không đả động đến chuyện của Tiểu Tôn và Tiểu Tân. Quý Linh cảm thấy Lục Cảnh Hành sẽ không thích mấy chuyện gia đình này, còn Lục Cảnh Hành thì thấy rằng, quả thực anh không biết khuyên nhủ người khác thế nào, thôi thì không can dự vào là hơn.
Bíp... Một tiếng còi xe từ bên ngoài cắt ngang cuộc trò chuyện của hai người.
Hai người đồng thời nhìn ra ngoài.
Tống Nguyên tươi cười nhìn về phía hai người: "Dù sao thì cũng đừng có mà tình tứ nữa, đi thôi..." Anh ta nghiêng đầu, ra hiệu hai người lên xe.
"Linh Tử, Linh Tử..." Mễ Tư Giai ở ghế phụ vẫy tay và lớn tiếng gọi.
Quý Linh cười và vội vàng chạy tới: "Sao các cậu lại đến đón chúng tớ thế?"
Lục Cảnh Hành cũng bước ra theo: "Cậu căn chuẩn thời gian thật đúng lúc đấy chứ, chúng tớ đang chuẩn bị xuất phát đây."
"Đúng là chúng tớ đã tính toán thời gian mà đến đó..." Tống Nguyên cười nói.
"Lục ca, anh ngồi lên đây đi, em với Linh Tử ngồi đằng sau." Mễ Tư Giai từ ghế phụ nhảy xuống, vừa nói vừa khom người như mèo chui vào ghế sau.
Lục Cảnh Hành đang định lên xe thì sững lại, rồi bật cười đi vòng qua vào ghế phụ.
Hai cô gái lên xe liền cao hứng líu lo nói chuyện rôm rả.
Lục Cảnh Hành hỏi Tống Nguyên: "Cậu về lúc nào thế, khoảng thời gian này vẫn luôn ở cùng Triệu Tĩnh Minh à?"
"Vốn dĩ là một tuần trước phải về rồi, nhưng cô nàng này nghe tớ kể chuyện câu cá biển, một mình cô ấy bay đến đó, thế là tớ đành phải đưa cô ấy ra biển một chuyến nữa, vậy nên đến hôm qua mới về." Tống Nguyên từ kính chiếu hậu liếc nhìn Mễ Tư Giai, cười giải thích.
"Tớ nói với các cậu này, Lục ca, anh thực sự nên đi thử chơi một chút đi, thật là đặc biệt thú vị..." Mễ Tư Giai vẻ mặt hưng phấn, dường như vẫn còn chưa hết hứng.
"Có khoa trương đến thế sao?" Quý Linh thấy cô ấy bộ dạng này thì cười nói.
"Thật mà, thú vị thật sự đó..." Mễ Tư Giai phồng má lên, vẻ mặt thành thật.
"Cũng không biết ai hai ngày trước khóc đòi về, không chơi nữa cơ..." Tống Nguyên cười nói.
"Không phải, đó đâu phải tớ..." Mễ Tư Giai ngượng ngùng gãi đầu, lúc ấy mình quả thật là khóc đòi về thế mà.
"À, sao vậy?" Quý Linh nghe thấy liền tỏ ra hứng thú.
"Này, là bị say sóng đó, tớ cũng không biết hóa ra mình lại bị say sóng, tớ có say xe đâu..." Mễ Tư Giai cười hì hì nói.
"Thế rồi sau đó thì sao? Ra biển thì làm gì có cách nào lập tức quay về điểm xuất phát được chứ?" Quý Linh phân tích.
"Trên thuyền đều chuẩn bị thuốc chống say sóng, thật ra ban đầu tớ đã bảo cô ấy uống rồi, cô ấy lại cảm thấy mình chưa từng say xe thì không thể nào say sóng được. Lúc đầu còn mắng tớ là đồ lừa đảo, hại cô ấy khó chịu, khóc lóc đòi c·hết. Vấn đề là có nói với cô ấy là say sóng cũng vô ích, cô ấy nhất định không chịu uống thuốc..." Tống Nguyên bất đắc dĩ lắc đầu.
"Chẳng phải là tớ đã xuất hiện ảo giác rồi sao, ngày nào cũng thấy trời đất quay cuồng, còn chẳng biết đâu là thật đâu là giả nữa..." Mễ Tư Giai bất phục phản bác.
"Thế rồi sau đó thì sao?" Quý Linh hỏi dồn dập.
"Sau đó, tớ liền thừa dịp cô ấy đang lúc đầu óc quay cuồng như cháo, lén đổ thuốc vào cho cô ấy uống, sau đó thì ổn thôi. Cô ấy tỉnh lại không say sóng nữa, ngày nào cũng không cho tớ nghỉ ngơi, suốt ngày đòi trông coi lưỡi câu..." Tống Nguyên nửa cười nửa không liếc nhìn Mễ Tư Giai.
"Không choáng váng thì đương nhiên là phải câu cá chứ, vốn dĩ là đi câu cá biển mà..." Sau đó cô nàng luyên thuyên kể đủ chuyện vui về câu cá biển, thỉnh thoảng lại khiến mọi người bật cười khúc khích.
"Triệu Tĩnh Minh vẫn luôn ở cùng cậu à?" Lục Cảnh Hành hỏi Tống Nguyên.
"Không có, từ lần thứ hai Mễ Tư Giai đến thì anh ấy không còn lên thuyền cùng tớ nữa. Hình như trong nhà xảy ra chuyện gì đó nên anh ấy vội vàng về rồi. Sau này lúc tớ về có gọi điện thoại cho anh ấy, nghe giọng anh ấy có vẻ không sao cả..." Tống Nguyên suy nghĩ một lát rồi nói.
Lục Cảnh Hành gật đầu. Anh và Triệu Tĩnh Minh bình thường không có việc gì thì cũng ít liên lạc, anh cảm thấy mình có lẽ không giúp được gì cho Triệu Tĩnh Minh, nhưng nếu anh ấy cần, anh nhất định sẽ gác lại mọi chuyện để giúp.
Nhưng đó đều là chuyện của sau này.
Xe rất nhanh đã đến cửa nhà hàng mà Tống Nguyên đã đặt.
Dương Bội và Liêu Tương Vũ cũng đã đến rồi, ba người đang đứng trò chuyện bên đường, thấy xe Tống Nguyên liền vẫy tay về phía họ.
Tống Nguyên đậu xe xong, đi tới chỗ mấy người và hỏi: "Các cậu còn nhanh hơn chúng tớ một chút đấy, sao không vào trong đi?"
"Chúng tớ cũng vừa đến thôi, Nhân Tử bảo cô ấy hỏi Mễ Tư Giai thì biết các cậu cũng sắp đến rồi, nên bọn tớ nghĩ thôi thì đợi một lát rồi cùng vào luôn, đi thôi." Dương Bội cười nói.
Lô Nhân đã nhập hội cùng nhóm ba cô gái kia, bốn chàng trai cũng nối gót đi vào bên trong.
Liêu Tương Vũ nhìn ba cô gái đằng sau líu lo cười đùa không ngừng, ba người bên cạnh (Lục Cảnh Hành, Tống Nguyên, Dương Bội) cũng đang nói cười, bỗng nhiên cảm thấy mình có chút lạc lõng.
Dương Bội quay đầu lại nhận ra vẻ mặt của Liêu Tương Vũ, liền khoác vai anh ấy: "Tương Vũ, lát nữa hai đứa mình phải làm vài chén cho đã nhé! Tống Nguyên này, cậu đi lâu như vậy, hôm nay cũng phải làm vài chén mới được chứ..."
Tống Nguyên ha ha cười: "Được, không say không về!"
Liêu Tương Vũ cứ thế bị Dương Bội kéo đi, mấy người cùng nhau tiến vào phòng riêng.
Trong phòng có chỗ pha trà, lúc đồ ăn chưa kịp dọn lên, trước tiên có thể pha một bình trà.
Ba cô gái ngồi xuống một chiếc ghế sofa khác để nói chuyện phiếm, còn bên này thì có nhân viên đang pha trà.
Dương Bội thấy cảnh pha trà liền thấy hứng thú, nhìn thấy cô phục vụ viên cầm bình đựng lá trà đang định pha trà, anh liền nhận lấy: "Để tôi làm cho..." Anh đưa tay lấy từ cô nhân viên.
Cô phục vụ viên vui vẻ đưa cho anh, một số khách hàng muốn có không gian riêng tư nói chuyện phiếm nên không cần họ đứng chờ bên cạnh, sẽ yêu cầu tự mình pha trà, các cô đã quen rồi, thế nên cô ấy lặng lẽ lui ra ngoài.
Dương Bội ở trong tiệm không có thời gian làm mấy trò này, nhưng thật ra anh rất thích, có khi buổi tối trực ban, một mình anh ta rảnh rỗi sẽ pha một bình.
Lục Cảnh Hành đối với chuyện này không có hứng thú, nhưng đó là anh không thích tự mình pha thôi, chứ nhìn người khác pha lại thấy khác.
Chỉ thấy Dương Bội dùng thìa trà múc một chút lá trà cho vào ấm, rồi dùng khăn lót cách nhiệt cầm bình thủy tinh đun nước, rót nước vào lá trà, khiến lá trà nhanh chóng thấm ướt, hương trà tươi mát liền từ từ tỏa ra.
"Được đấy, Dương Bội, trà nghệ tiến bộ ghê ha, động tác này trông có vẻ chuyên nghiệp ra phết..." Lục Cảnh Hành không khỏi trêu chọc nói.
"Cậu đây là chuẩn bị lấn sân sang nghiệp trà nghệ sao?" Tống Nguyên cũng trêu chọc theo.
"Ừm? Hư..." Dương Bội ôm lấy cánh tay, nghiêng cổ, uốn éo tay chỉ vào Tống Nguyên.
"Ối giời... Tớ nổi hết cả da gà rồi đây..." Tống Nguyên sởn cả da gà, cười phá lên.
Lục Cảnh Hành và Liêu Tương Vũ cũng bị cái điệu bộ yêu nghiệt này của Dương Bội khiến cho bật cười ha hả.
Không ngờ anh ta còn có một mặt hài hước như vậy.
"Đúng vậy, không tệ, có thể lên trang đầu báo, có thể ra mắt rồi đấy..." Tống Nguyên cười lớn nói.
"Tiểu nam tử bán nghệ không bán thân nha..." Dương Bội tiếp tục dùng giọng õng ẹo, kéo dài giọng ra.
"Tôi ra một trăm đồng, mua thân cậu đêm nay..." Lô Nhân nghe thấy động tĩnh chạy tới, quăng một trăm đồng lên bàn, ra vẻ đại tỷ.
"Tiểu nương tử này trông cũng được đấy, được thôi, chi bằng đêm nay ta bỏ thân này đi theo tiểu nương tử vậy..." Dương Bội đưa tay lên mặt sờ nhẹ, với cái điệu bộ có chút cứng nhắc, trông vừa không mềm mại cũng chẳng cứng cáp gì, khiến tất cả mọi người ôm bụng cười to.
Bị cái màn khuấy động này của anh ta, bữa cơm cũng trở nên đặc biệt nhẹ nhõm.
Đến lúc tan tiệc, Tống Nguyên và Dương Bội đều đã hơi lảo đảo.
Anh đã để Dương Bội và Liêu Tương Vũ yên tâm uống rượu, còn mình thì vốn dĩ không thích uống, cũng không thể cả ba người đều say. Lỡ có nhiệm vụ khẩn cấp đến, cả ba đều say thì có phẫu thuật cũng không làm được.
Đây là chuyện họ đã thương lượng từ trước, nên không ai chuốc rượu anh. Thế nhưng, cuối cùng nhiệm vụ đưa mọi người về lại rơi xuống trên người anh.
Anh lần lượt đưa Dương Bội và Lô Nhân về trước, rồi tiện đường đưa Liêu Tương Vũ, sau đó đưa Tống Nguyên và Mễ Tư Giai về đến nhà họ, rồi để xe ở gara nhà Tống Nguyên, sau đó cùng Quý Linh hai người tản bộ về nhà.
Vừa ra khỏi khu dân cư, hai người nắm tay nhau, nói chuyện về việc về nhà sẽ sắp xếp hành lý thế nào, và khoảng m��y giờ ngày mai sẽ xuất phát.
"Ồ? Lục bác sĩ, hai người ở khu này sao?" Họ vừa ra đến đã có người gọi lại.
"À, không phải, chúng tôi đưa bạn về..." Lục Cảnh Hành cười giải thích với đối phương.
Người này chính là chú bảo vệ Tiểu Đông của khu dân cư sát vách.
"Tan ca rồi à..." Lục Cảnh Hành cười nói.
"Vâng, tôi ở ngay đây. Hôm nay thật làm phiền các cậu rồi, con chó nhỏ đó có thể làm phẫu thuật được không?" Tiểu Đông nhớ đến con chó nhỏ mà Lục Cảnh Hành đã mang về.
Lục Cảnh Hành gật đầu: "Có thể làm, mà còn nhất định phải làm nữa. Tạm thời vẫn chưa xác định là ngày mai hay ngày mốt sẽ làm, nhưng chắc không có vấn đề gì lớn đâu..."
"À à, vậy là tốt rồi, thôi vậy không làm phiền các cậu nữa. Hai người không lái xe à? Ở không xa sao?" Tiểu Đông nhìn hai người nắm tay nhau đi ra từ trong khu dân cư, trông không giống đi xe.
"Vâng, chúng tôi đi dạo thôi, ở cũng không xa." Lục Cảnh Hành cười nói.
Hàn huyên thêm vài câu với chú ấy xong, anh liền kéo Quý Linh đi tiếp.
"Chú bảo vệ trẻ tuổi này nhiệt tình ghê ha, còn bảo muốn dùng xe đạp điện đưa chúng ta về nữa chứ, ha ha, làm sao mà đưa được, một người ngồi đằng sau, một người ngồi xổm phía trước à?" Quý Linh nhớ đến lời đề nghị vừa rồi của Tiểu Đông liền bật cười.
Nhưng đúng là cảm thấy chú ấy rất nhiệt tình.
"Tuy nói mỗi người mỗi chí hướng, nhưng vẫn cảm thấy một người trẻ tuổi như vậy mà làm bảo an thì có chút đáng tiếc." Quý Linh vừa nói vừa lắc đầu.
"Đúng là mỗi người mỗi chí hướng, nhưng chúng ta cũng không rõ hoàn cảnh của chú ấy. Có thể công ty bảo an là do người nhà chú ấy mở, hoặc là nếu nghĩ ngược lại, có những người 60-70 tuổi mới đi làm bảo an, thì chú ấy ở tuổi này chẳng phải đã đúng vị trí rồi sao." Lục Cảnh Hành cười nói.
"Ha ha, quả thực, anh nói có lý." Quý Linh cũng bật cười.
Đã chừng mười giờ, người đi đường bên ngoài không còn nhiều lắm, hai người kẻ nói người đáp, rất nhanh đã đi tới bờ sông cách nhà không xa.
"Thật thoải mái quá, gió này thổi, còn cảm giác có chút se lạnh, thoải mái hơn cả nằm nhà bật điều hòa." Quý Linh mở rộng hai tay, đón gió, vừa đi vừa lùi về phía sau, đối mặt với Lục Cảnh Hành.
"Linh Tử, em có từng nghĩ, sau khi tốt nghiệp sẽ làm gì không? Về Lũng An, hay là ở lại thành phố lớn?" Lục Cảnh Hành đột nhiên hỏi.
Quý Linh sững sờ, đứng sững lại. Cô tạm thời chưa từng nghĩ đến vấn đề này, thật ra cô cũng không thật sự muốn suy nghĩ, bởi vì nếu muốn phát huy được nhiều hơn trong lĩnh vực mình quen thuộc, cô nên ở lại Bắc Kinh thì thích hợp hơn.
Nhưng nếu vậy thì, cô và Lục Cảnh Hành sẽ thế nào?
Cho nên, cô căn bản cũng không muốn nghĩ đến vấn đề này.
Lục Cảnh Hành bước tới, xoa đầu cô: "Có nghĩ đến không?"
Hai người bình thường ít khi thảo luận vấn đề này, cũng không phải là chưa từng nghĩ tới, chỉ là không muốn suy nghĩ kỹ càng.
Lục Cảnh Hành hôm nay cố ý hỏi, trông anh hỏi một cách nghiêm túc.
Quý Linh suy nghĩ một lát rồi nhìn anh: "Anh hy vọng em sau này ở đâu?"
"Anh sẽ không cưỡng cầu em, Linh Tử. Cuộc đời em vừa mới bắt đầu, con đường sau này còn rất dài. Hôm nay anh cố ý nói ra, là muốn cho em biết, em không cần có gánh nặng tâm lý. Em ưu tú như vậy, nên dứt khoát học tập, xông pha. Anh sẽ không cản trở em, mặc kệ sau này em muốn về Lũng An, hay ở lại Bắc Kinh, thậm chí là muốn đi xa hơn nữa, anh đều tôn trọng em, và mãi mãi là hậu thuẫn vững chắc nhất của em..." Lục Cảnh Hành nhìn vào mắt cô, vẻ mặt chân thành.
"Lục ca... Em..." Mắt Quý Linh ướt nhòe, Lục Cảnh Hành thật sự khiến cô lại một lần nữa vô cùng xúc động.
Anh thường nói rằng cô còn vài năm nữa mới tốt nghiệp, có lúc ít nhiều cô cũng có chút gánh nặng tâm lý. Tuy nói gánh nặng này phần lớn là ngọt ngào, nhưng quả thực cô cũng hiểu rằng đối với tiệm thú cưng, niềm vui thì nhiều nhưng không phải là sở trường của mình, cô học thiết kế chứ không phải chuyên ngành thú cưng.
Có lẽ, cô có thể vì anh mà từ bỏ chuyên ngành mình yêu thích, nhưng làm như vậy, có lẽ nhiều năm sau một ngày nào đó cô sẽ hối hận.
Thế nhưng, hôm nay Lục Cảnh Hành vừa nói như vậy, cô cảm thấy mình thật sự rất hạnh phúc. Lục Cảnh Hành thật sự hiểu cô rất rõ, nhờ vậy, cô liền có thể hoàn toàn không còn chút gánh nặng nào khi học tập.
Lục Cảnh Hành cưng chiều nhìn cô, xoa xoa cái mũi nhỏ của cô: "Sao vậy, sao lại có cảm giác muốn khóc thế, phải chăng là rất cảm động hả?"
"Ưm..." Quý Linh không kìm được nép vào lòng anh: "Anh hư quá, anh làm em khóc đó, em đã lâu lắm rồi không khóc."
Lục Cảnh Hành vuốt gáy cô, cô gái nhỏ vẫn còn vương chút mùi sữa thơm: "Sao mà còn khóc vậy, chẳng phải anh nói có thể cho em trời cao mặc sức chim bay rồi sao, em chẳng phải nên cười mới phải sao?"
"Hừ, người ta là cảm động mà..." Quý Linh hít hít mũi, vẻ mặt nở nụ cười hạnh phúc.
"Tuy nhiên, anh có thể cho em tự do bay lượn, nhưng em không được tình tứ với người khác đó nha, anh phải là người quan trọng nhất trong lòng em..." Lục Cảnh Hành siết chặt cánh tay.
"Ưm..." Quý Linh khẽ "ừm" một tiếng đầy mạnh mẽ. Vị trí của Lục Cảnh Hành trong lòng cô vĩnh viễn xếp thứ nhất.
Lục Cảnh Hành ha ha cười, ôm cô liền bước đi về phía trước.
Mới đi chưa được hai bước, hai người liền như bị đóng đinh tại chỗ, nhìn về phía trước đứng im không nhúc nhích.
"Đây không phải Bò Sữa sao?" Quý Linh nhìn con mèo bò sữa đang ngồi xổm nhìn về phía hai người ở đằng trước.
Mèo bò sữa cũng trừng đôi mắt tròn xoe nhìn về phía hai người, chẳng hề có ý định tránh né chút nào.
Bên cạnh còn có một con mèo Ragdoll đi theo, kích thước nhỏ hơn Mèo bò sữa gần một nửa, nhưng nhìn thì cũng đã trưởng thành rồi.
"Bò Sữa..." Lục Cảnh Hành khẽ gọi một tiếng.
"Meo meo..." Bò Sữa nghe thấy tiếng gọi, quay đầu nhìn Ragdoll một cái rồi dựng thẳng đuôi, chạy chậm về phía hai người.
Lục Cảnh Hành lập tức ngồi xổm xuống, đưa tay đón lấy nó: "Bò Sữa, sao khuya thế này còn ở bên ngoài vậy? Con kia là ai thế?"
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, xin vui lòng không chia sẻ khi chưa được cho phép.