Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Sủng Vật Tiệm Bắt Đầu - Chương 980: Hồi trình trên đường phong ba

"Lo gì thiệt thòi chứ, ngạn ngữ có câu 'chịu thiệt là phúc', vậy là ngươi có phúc lớn rồi..." Chủ nhà trọc đầu cười ha hả.

Đối với nhiều người mà nói, việc cần cân nhắc kỹ lưỡng và tốn nhiều thời gian ấy, nhóm Lục Cảnh Hành lại thỏa thuận xong xuôi chỉ trong một buổi sáng, vô cùng thuận lợi.

Ai nấy đều khá hài lòng với kết quả này, bởi vì vẫn còn trong kỳ nghỉ, nên về việc biển hiệu, ông chủ nhà trọc đầu đã hứa sẽ giúp họ liên hệ với đội trật tự đô thị và ban quản lý khu phố sau đợt này.

Lục Cảnh Hành thấy chủ nhà trọc đầu sắp sửa rời đi, vội vàng đứng lên bắt tay ông ta: "Chỉ cần ông giúp là được, có chậm một chút cũng không sao. Chúng tôi phải hai ngày nữa mới lắp đặt thiết bị xong, việc làm biển hiệu chắc chắn sẽ phải xếp hàng sau đó."

"Không có vấn đề, chuyện này cứ để tôi lo, mọi người cứ yên tâm. Vậy tôi đi trước nhé, lát nữa có gì cứ liên hệ điện thoại ha." Ông chủ nhà trọc đầu chắc cũng không ngờ mọi việc lại thuận lợi đến thế, vẻ vui mừng hiện rõ trên mặt, không giấu đi đâu được.

Đưa ông ta xong, Triệu Tĩnh Minh nhìn đồng hồ: "Được rồi, chuyện cũng đã bàn bạc gần xong, phần còn lại tôi không quản nữa. Đến địa bàn của tôi rồi, đi thôi, tôi đã đặt chỗ rồi, đi ăn cơm trước đã."

Dương Bội cười lớn nói: "Đi đi đi, để Triệu tổng đưa chúng ta đi mở mang tầm mắt đi..."

Vì vậy, mấy người lái hai chiếc xe thẳng hướng nhà hàng mà đi.

Hai ngày tiếp theo, Lục Cảnh Hành và Quý Linh làm bản vẽ thiết kế lắp đặt trực tuyến, Tịch Văn Tân tìm đội thi công lắp đặt thiết bị, Dương Bội kiểm tra sức khỏe cho từng chú mèo con trong tiệm, xem chúng có thích nghi được với chuyến đi đường dài hay không. Mỗi người một việc, thời gian trôi qua thật nhanh.

Bởi vì ở Lũng An, Tiểu Lưu và nhóm của cậu ta không xử lý được đơn hàng, nên sau khi sắp xếp xong xuôi bên này, Lục Cảnh Hành liền chuẩn bị trở về Lũng An.

Phần lớn các thỏa thuận về việc lắp đặt thiết bị đều đã hoàn tất, nhưng bên này vẫn cần một người ở lại theo dõi và phụ trách, vì vậy Phan Nhĩ Đông đã ở lại. Nhờ vậy, không cần phải mang toàn bộ mèo con về Lũng An nữa.

Kết quả thương lượng cuối cùng là, chỉ mang về Lũng An mấy con có sức khỏe không được tốt lắm, còn bên này giữ lại mười mấy con khỏe mạnh.

Bởi vì trong tiệm có kế hoạch sẽ dành một góc cho mèo con, giống như khu vực của các quán cà phê mèo, nhưng kế hoạch này không cần quá nhiều mèo, cho nên số lượng mười mấy con còn lại về cơ bản là đủ rồi.

Lần này, đến buổi chiều họ mới xuất phát.

Lần này có ba người thay phiên lái xe, nên cảm thấy nhẹ nhõm hơn nhiều. Chỉ là trên đường thỉnh thoảng phải quan sát tình trạng của lũ mèo con, cho nên, xe cũng không chạy nhanh như bình thường được.

Khi đi được gần nửa quãng đường, vì không hiểu lý do gì mà đoạn đường cao tốc phía trước bị phong tỏa. Sau khi bị chặn gần nửa tiếng, liền có cảnh sát giao thông đến điều tiết giao thông.

Thấy các xe phía trước đều xuống cao tốc, Lục Cảnh Hành không khỏi hỏi viên cảnh sát giao thông đang đứng phía trước tình hình thế nào.

"Phía trước có tai nạn giao thông nghiêm trọng, đang vội thì nên xuống cao tốc ngay. Phía trước có thể đi đường quốc lộ, qua khỏi giao lộ này thì sẽ không chậm hơn là bao..." Viên cảnh sát giao thông chuyên nghiệp huýt còi, đồng thời dùng tay ra hiệu.

Lục Cảnh Hành quay đầu lại nhìn về phía Dương Bội và Tịch Văn Tân: "Thế nào đây, xuống cao tốc hay là chờ?"

"Xuống đi, xuống đi, vừa đúng giờ cơm, xuống dưới xem có quán cơm nào không, ăn gì đó rồi đi tiếp." Dương Bội nói.

Tịch Văn Tân cũng gật đầu đồng ý.

Vì vậy, Lục Cảnh Hành đổi hướng, trực tiếp lái xe ra khỏi trạm thu phí.

Vừa xuống khỏi cao tốc, đoạn quốc lộ này rất rộng, đi không xa, đã thấy ven đường có rất nhiều quán cơm. Có người giơ biển hiệu ra mời chào khách, thấy xe nào đi ngang qua là không ngừng vẫy vẫy tấm biển trong tay.

Đi một đoạn nữa, cuối cùng mọi người thống nhất chọn một quán cơm trông có vẻ tươm tất, vì vậy làm theo chỉ dẫn của người dẫn đường mà dừng xe lại.

Đây là một căn nhà tư nhân hai tầng, tầng một làm quán cơm, tầng hai dùng để ở. Nhưng nhìn qua vẫn thấy có nét đặc biệt, hơn nữa, khung cảnh cũng khá ổn.

Ba người tìm một chỗ gần cửa sổ ngồi xuống.

Bà chủ là một người phụ nữ tầm ba mươi mấy tuổi, thấy khách đến, lập tức nở nụ cười tươi tắn đi thẳng đến: "Chào mấy cậu, ba người à?"

Ba người cười gật đầu: "Phải ạ..."

"Được rồi, đây là thực đơn, các cậu xem muốn ăn gì nhé. Chúng tôi đều là món xào nóng hổi, làm tại chỗ nên thời gian có thể hơi lâu một chút, nhưng đảm bảo các cậu sẽ ăn ngon miệng..." Bà chủ cười tươi như gió xuân, khiến người ta cảm thấy dễ chịu: "Ba cậu, có thích ăn thịt chó không? Món thịt chó của chúng tôi cũng thuộc hàng tuyệt đỉnh đấy. À, phía sau quán là chỗ chuyên làm thịt chó, có thể trực tiếp lấy thịt tươi sống, chế biến cũng rất nhanh."

Ba người ban đầu còn đang hứng thú xem thực đơn, thì đồng loạt ngẩng đầu nhìn về phía bà chủ, biểu cảm trên mặt ai nấy đều nhất trí.

"Làm sao vậy, mấy cậu không ăn thịt chó à? À, không sao đâu, tôi chỉ tiện miệng nhắc đến thôi. Chúng tôi cũng không cổ súy việc ăn thịt chó, chỉ là tiện lợi vì ở gần đó, 'gần thủy lâu đài tiên đắc nguyệt' mà thôi. Nếu cần thì chúng tôi sẽ đi lấy..." Bà chủ đúng là người tinh ý, nhìn thấy sắc mặt của ba người liền biết ngay, món thịt chó này đoán chừng họ chắc chắn sẽ không ăn.

Cô ấy hiểu rằng hiện nay có rất nhiều người yêu chó, yêu mèo, không phải ai cũng thích ăn thịt chó. Cho nên, gặp phải tình huống này nhiều rồi, cô ấy cũng nhanh chóng ứng biến.

Lục Cảnh Hành và mấy người kia nghe xong câu tiếp theo của bà chủ, cũng không bày tỏ tâm tình gì khác. Họ yêu chó, không ăn thịt chó, nhưng dù sao cũng "thấp cổ bé họng", không thể ngăn cản người khác muốn ăn, chỉ có thể bắt đầu từ chính mình mà thôi.

Ba người lặng lẽ gọi mấy món đặc trưng, bà chủ cũng vui vẻ đáp lại.

Cô ấy ghi món xong, mang ra cho ba người một bình trà: "Ba cậu ngồi đợi lát nhé, đồ ăn sẽ lên nhanh thôi."

Lục Cảnh Hành lúc này hỏi: "Thật ngại quá, bà chủ, cái chỗ làm thịt chó mà bà nói ấy, chúng tôi có thể đi xem thử được không?"

Bà chủ nhìn mấy người một lượt từ trên xuống dưới, gật đầu: "Đương nhiên là được, ông chủ ở đó cũng có giấy phép, có thể vào xem. Không xa đâu, đi từ sân sau nhà tôi, đi thẳng lên phía trước khoảng ba trăm mét là đến..."

"Cảm ơn bà. Chúng tôi không phải người của cơ quan chấp pháp gì cả, bà yên tâm, chúng tôi chỉ là đi xem thôi." Dương Bội lên tiếng nói.

"Không sao đâu, bên này đồ ăn của chúng tôi lên không được nhanh lắm. Khách hàng thường nói vậy, có khi có khách ưng ý, mua thịt tươi sống ngay ở đó mang về..." Nói xong, bà chủ khựng lại một chút, rồi ho nhẹ một tiếng: "Cá và gà của chúng tôi đều phải làm thịt tươi, đại khái phải nửa tiếng nữa mới có món. Các cậu có hứng thú thì cứ đi dạo đi."

Ba người nói cảm ơn, sau đó, liền đồng loạt đứng dậy: "Đi thôi, đi xem..."

Lục Cảnh Hành mơ hồ cảm thấy, quyết định tạm thời hôm nay chắc chắn mang một ý nghĩa nào đó, cho nên, anh đi một cách vô cùng dứt khoát.

Ra hậu viện, đi hơn một trăm mét, đã có thể nghe thấy tiếng chó sủa.

Khu này không có nhiều nhà cửa, hơn nữa, hậu viện bên này cũng không gần đường cái, cho nên, từng tiếng chó sủa kia càng lộ ra đặc biệt rõ ràng.

Không tốn mấy sức lực, ba người liền đi tới chỗ làm thịt chó.

Hoàn cảnh nơi đây thì tệ hơn nhiều.

Đó là một căn nhà cấp bốn rộng lớn được xây bằng gạch. Bên ngoài có một cánh cửa sắt lớn, ở cổng sắt có một con chó đen to lớn đang bị xích. Nghe thấy tiếng bước chân liền sủa ầm ĩ lên.

Dây xích sắt trên cổ nó trông cũng nặng vài cân. Dù nó có sức lực lớn đến mấy, cũng chỉ khiến sợi xích va vào nhau loảng xoảng, chứ không thể chạy thoát được.

Nghe tiếng chó sủa, một người đồ tể từ bên trong đi ra.

Trên người hắn buộc một cái tạp dề da màu đen, trên tay cầm một cây xích chó, nheo mắt nhìn về phía ba người.

Ấn tượng đầu tiên về người đồ tể này là hắn trông không giống loại người đặc biệt hung ác. Mặc dù biết rất rõ chuyện hắn làm là một việc khiến người ta rất khó chịu, nhưng lần đầu tiên gặp, bạn sẽ cảm thấy hắn không hề hung tàn chút nào. Một điều rất không tự nhiên, nhưng cảm giác mà hắn mang lại lại là như vậy.

"Các cậu làm gì đấy?" Người đồ tể thấy ba người, hỏi lớn.

Giọng hắn hơi khàn, nghe có vẻ yếu ớt.

Lục Cảnh Hành đi trước, nói: "À, chúng tôi đi ngang qua, ăn cơm ở quán phía trước, bà chủ nói bên này có thịt chó, nên chúng tôi sang xem thử."

Người đồ tể nghe nói họ đến mua thịt chó, nhìn mấy người một cái rồi quay người lại: "Hôm nay hết rồi, phải tối bốn giờ mới bắt đầu làm thịt. Giờ đang dọn dẹp vệ sinh."

Thông thường, những chỗ như thế này sẽ không để người ngoài vào xem đâu, cũng không biết ông chủ này tại sao lại cho phép người ta tùy ý vào xem. Điểm này khiến Lục Cảnh Hành cảm thấy rất khó hiểu.

"Vậy chúng tôi có thể vào xem không?" Lục Cảnh Hành hỏi.

Người đồ tể quay đầu nhìn họ một cái: "Cứ xem đi, hôm nay chỉ có hai con. Chúng tôi đều làm thịt chó được mang đến, không đi bắt chó bên ngoài, cho nên, cứ việc xem thoải mái."

Thì ra là vậy, Lục Cảnh Hành gật đầu tỏ vẻ đã hiểu.

Nhưng ba người vẫn đi vào bên trong.

Cả căn nhà cấp bốn rộng chừng gần hai trăm mét vuông. Ông chủ đang dọn dẹp vệ sinh, nhưng bên trong vẫn còn nồng nặc mùi hôi. Phía trước đã được rửa dọn rất ẩm ướt, có một ống nước màu đen đang vương vãi nước trên mặt đất. "Chó ở phòng bên kia..." Người đồ tể lại rất tốt bụng, chỉ vào một căn phòng ở sâu tít bên trong mấy gian phòng được ngăn ra trong nhà cho họ.

Ba người liếc nhìn nhau, rồi đi thẳng đến đó.

Bên trong có tiếng chó con kêu, không lớn lắm, nhưng đứng trong căn nhà cấp bốn thì vẫn nghe khá rõ.

Nhón chân, cố gắng bước vào chỗ khô ráo nhất, ba người rất nhanh đã đến chỗ mà người đồ tể nói là nơi nhốt chó.

"Gâu gâu... Ử ư..." Mấy người vừa khẽ đến gần, liền thấy ở ngăn đầu tiên có một con chó đen trắng đang đứng ở cửa ra vào, không ngừng vẫy vẫy đuôi về phía họ. Con vật nhỏ này cao chừng nửa mét, trông có vẻ là một con chó thân hình cỡ trung bình.

"Con này cũng đâu giống chó thịt, chắc là chó cảnh đó." Dương Bội cau mày nói.

Lục Cảnh Hành gật đầu, tiếp tục đi vào bên trong.

Trong lối đi nhỏ, một con Labrador đang nằm trên mặt đất, bốn chân đều bị buộc bằng băng dính, mõm cũng bị bịt kín. Thấy người đến, liền vẫy vẫy đuôi, dùng sức lết về phía mấy người, cái vẻ mặt khát khao sự sống ấy khiến người ta nhìn mà không khỏi xót xa.

"Đây là Labrador mà, đây đâu phải chó thịt..." Dương Bội lại khẽ kêu lên.

Lúc này, ông chủ đi theo vào: "Cho nên vẫn chưa làm thịt đấy chứ, bên trong còn một con nữa..." Hắn chỉ vào một ngăn riêng biệt khác được quây bằng hàng rào bên trong.

Mấy người bước nhanh hơn, đi qua chỗ con Labrador để vào một căn phòng bên trong.

Chỉ thấy một con Samoyed đang nằm ở góc trong cùng. Thấy người tới, nó hơi yếu ớt vẫy nhẹ cái đuôi, ngẩng đầu, vẻ mặt vô tội nhìn về phía mấy người.

Trước mặt nó còn có ba con chó con. Ba con vật nhỏ vẫn nằm bất động, trông có vẻ mới sinh không lâu, bị vứt một cách tùy tiện trên mặt đất.

Dưới thân Samoyed có lót rơm rạ, ngoài chỗ đó ra, những chỗ khác trên mặt đất không phải là nước bùn đọng lại, mà là bùn đất, trông có vẻ ẩm ướt. Trong loại hoàn cảnh này, mấy con chó con kia dù không chết thì e rằng cũng chỉ còn nửa cái mạng.

"Ông chủ, không phải ông nói chỉ làm thịt chó thịt thôi sao, chúng nó đâu có phải..." Dương Bội không nhịn được hỏi.

Hiện tại, các điều luật liên quan đến quản lý chó chưa thống nhất trên toàn quốc, chỉ có các chính sách và quy định mang tính địa phương! Đây là điều khiến nhóm Lục Cảnh Hành cảm thấy bất lực nhất.

"Cho nên mấy ngày nay tôi vẫn nuôi chúng, nhưng tôi đâu phải làm từ thiện. Đặc biệt là con ở bên trong, chúng tôi dù có tàn nhẫn cũng không giết chó đang mang thai. Lúc nhận nó về cũng không biết nó mang thai, cũng may nó mạng lớn, lúc chuẩn bị làm thịt thì phát hiện nó đang mang thai, nên tôi để nó sinh con. Nhưng chúng tôi không thể nuôi, hiện tại cũng không biết làm sao để xử lý nó nữa." Người đồ tể còn có chút bất đắc dĩ nói.

Lục Cảnh Hành không khỏi nhíu mày: "Nó từ đâu ra vậy?"

"Cái này..." Người đồ tể tháo găng tay, gãi gãi sau lưng: "Người khác mang đến, chúng tôi trả tiền. Hắn nói là chó nhà nuôi không muốn nuôi nữa. Nói chung là như vậy đó, nói nhiều cũng ngại."

Ba người nhìn nhau, ý tứ này quá rõ ràng, nhưng đây không phải nơi để họ gây rắc rối cho người ta. Dù sao họ cũng chưa quen với nơi này, gây sự với người ta chưa chắc đã thắng được.

Đôi khi, cuộc đời thật bất lực là thế.

"Vậy các ông sẽ xử lý chúng nó thế nào?" Lục Cảnh Hành chỉ vào Samoyed mẹ con ở bên trong, và con Labrador ở bên ngoài.

"Cái này, mẹ con chó con tạm thời sẽ không xử lý, đến lúc đó rồi tính sau. Còn hai con này, ài, tôi giữ lại mấy ngày rồi, e là không giữ được nữa. Tôi cũng chỉ là người làm thuê, không làm chủ được đâu." Người đồ tể thở dài một tiếng.

"Ông không phải chủ sao?" Dương Bội có chút không tin hỏi.

Người đồ tể khẽ mỉm cười với mọi người, không nói gì.

Lục Cảnh Hành nhìn quanh, bên trong không còn con chó nào khác. Nhưng nhóm của anh chỉ đi một chiếc xe thôi, muốn cứu tất cả chúng về thì vẫn còn hơi khó khăn.

Anh hỏi hắn: "Con chó cái này chúng tôi mua, bao nhiêu tiền?"

Người đồ tể cười nói: "Thật ra tôi thấy các cậu là đã biết các cậu sẽ mua nó rồi, nếu không tôi đã không cho các cậu vào rồi. Vậy thế này đi, các cậu cứ trả tiền tương xứng với cân nặng của nó rồi mang nó đi. Chúng tôi không muốn giết chó mang thai, điều này đối với chúng tôi mà nói cũng là khá kiêng kỵ, nhưng nếu không thu tiền thì tôi lại tự bỏ tiền túi ra."

"Được, Dương, cậu ra xe lấy cái lồng sắt vào đây đi, mang nó đi thôi..." Lục Cảnh Hành nói với Dương Bội.

"Được..." Dương Bội không chút do dự gật đầu quay người đi ra ngoài.

Khi Dương Bội đi rồi, Lục Cảnh Hành hỏi: "Hai con này ý của ông là sẽ làm thịt?"

Người đồ tể không nói gì, cũng không phản đối cách nói này.

Tịch Văn Tân khẽ thở dài một tiếng: "Lục Cảnh Hành, hay là chúng ta mang luôn cả bọn chúng đi? Đặc biệt là con Labrador này, anh xem nó kìa, cứ như hiểu hết mọi chuyện vậy. Thấy chúng ta đến, cái khát khao được sống ấy thật sự khiến người ta không đành lòng..."

Lục Cảnh Hành sao lại không hiểu chứ. Labrador vốn dĩ là loài chó thông minh, khiến nó mỗi ngày ở đây tận mắt chứng kiến đồng loại của mình bị làm thịt, không biết khi nào nhát dao đó sẽ giáng xuống đầu mình. Nếu là con người, đoán chừng đã sớm uất ức đến phát điên rồi.

Thế nhưng, con Labrador vừa nãy trong mắt còn ánh lên chút hy vọng, giờ đây lại nằm nửa người, như thể cam chịu số phận mà nhìn về phía trước.

"Chúng nó thì sao, hay là ông bán cả cho tôi đi, giá rẻ một chút thôi. Chúng tôi cũng không thể nuôi nhiều đến vậy, chỉ là không đành lòng nhìn chúng bị làm thịt." Lục Cảnh Hành cố tình kiên cường nói.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free