(Đã dịch) Tử Thần Đích Trợ Thủ - Chương 5: Quỷ xuất hiện
"Dù vô dụng, chúng ta cũng phải diệt quỷ!" Số hai biểu lộ khí phách ngút trời, quả là một nữ nhi mạnh mẽ không kém đấng mày râu.
Số sáu thở dài, "Vậy chúng ta hãy tìm vài vật dụng làm vũ khí trước đã..." Nói rồi, hắn bước về phía góc tường, nơi có đặt một chiếc xẻng sắt. Những người khác cũng nhìn quanh, tìm kiếm thứ gì đó có thể dùng làm vũ khí.
Số bảy lại thờ ơ không động lòng, cười nhạo: "Nam nhân nên dùng nắm đấm, cần gì vũ khí chứ, Hừ!"
Mọi người không hề để tâm đến hắn, thầm nghĩ, chỉ có loại thanh niên hừng hực nhiệt huyết như vậy mới có thể buông lời mạnh miệng đến thế. Ngay cả Lãnh Không cũng không phản bác, bởi theo hắn, kẻ có vũ khí mà không dùng, lại liều mạng bằng nắm đấm, vốn dĩ là kẻ ngu ngốc.
Nhưng mọi người rất nhanh đã nhận ra, e rằng bản thân thật sự phải tay không giao đấu với loài sinh vật quái dị như quỷ. Bởi lẽ, tại nơi đây, mọi vật đều không thể sử dụng, nói đúng hơn là không thể di chuyển. Chiếc xẻng sắt nằm ở góc tường, nhưng dù Số sáu dùng hết sức bình sinh, cũng không tài nào nhấc nổi nó lên.
Những người khác cũng thế, dù là côn sắt hay côn gỗ, thậm chí một viên gạch nhỏ cũng tựa như nặng ngàn cân, không tài nào di chuyển mảy may.
Số bốn thấy cánh cửa lớn của một căn nhà đang mở, vốn định tiến vào tìm vài con dao phay, nhưng cửa nhà lại không thể mở ra. Hắn liền bước tới trước cửa sổ, một quyền đánh vỡ tấm kính, rồi nhảy vào nhà định lấy dao. Nhưng cũng tương tự, con dao đặt trên thớt gỗ trong bếp, hắn căn bản không nhấc nổi, chỉ là mồ hôi đã túa ra đầy trán.
Lãnh Không nghe tiếng thủy tinh vỡ bèn đi theo, nhìn những mảnh thủy tinh vỡ trên đất, mắt chợt sáng lên, thầm nghĩ, ít ra đây cũng là một vật sắc bén. Hắn định nhặt lên, nhưng kết quả chỉ làm rách ngón tay, một mảnh thủy tinh vỡ nhỏ bé cứ như bị loại keo siêu dính mạnh nhất thế gian dính chặt vào mặt đất, không hề xê dịch mảy may.
"Kỳ lạ thay, rõ ràng có thể đập nát, nhưng vì sao lại không thể nhấc lên được? Thật là khó hiểu!"
Cuối cùng, mọi người đành lực bất tòng tâm, từng người cúi đầu ủ rũ. Số sáu đưa ra một giả thuyết, rằng những vật dụng tại nơi này có thể phá hủy nhưng không thể di chuyển.
"Chết tiệt! Biết thế, ta đã mang theo vũ khí rồi. Vì sao Tử Thần không nói trước cho chúng ta biết rằng đây là để diệt quỷ chứ?"
"Diệt quỷ? Ta thấy hắn vốn dĩ chỉ đang trêu ngươi chúng ta!"
Nghe Số bốn và Số tám oán giận, Số sáu bất đắc dĩ lắc đầu, cười khổ hỏi Số hai: "Giờ phải làm sao đây?"
Số hai căng thẳng gương mặt, biểu lộ kiên nghị: "Không thể từ bỏ! Đến thời khắc tất yếu, chỉ có thể tay không cận chiến."
Số bốn lấy ra viên nang rung động do Tử Thần ban, hỏi Số tám: "Thứ này thật sự vô dụng ư?"
Số tám uể oải đáp: "Vô dụng thôi, ta đã tận mắt thấy Số chín dùng vật này, nhưng nắm đấm của hắn đánh vào thân quỷ không hề gây ra bất cứ tổn thương nào, ngược lại con quỷ đã xé toạc đầu hắn ra."
"Tử Thần nói vật này có tính thời hạn, không chừng cũng có xác suất phát huy hiệu quả."
"Lời lẽ của tên Tử Thần kia căn bản không thể tin được."
"Không quản được nhiều đến thế, cứ ăn một viên trước đã."
Số bốn mở bình, đổ ra một viên nang rồi nuốt. Chỉ thấy thân thể hắn kịch liệt run lên một cái, khóe miệng thoảng qua luồng khí màu xanh lục nhè nhẹ. Ngay sau đó, Số bốn đột nhiên vui mừng reo lên: "Ta cảm nhận được! Sức mạnh!... Ta cảm thấy giờ đ��y toàn thân tràn đầy lực lượng!" Nói rồi, hắn tung một quyền vào bức tường phía sau. Liền nghe một tiếng "ầm", cả bức tường đổ sập.
"A ha ha ha ha...!!" Số bốn điên cuồng cười lớn.
Mọi người nhìn bức tường đổ sập, trợn mắt há hốc mồm. Cái này, cái này vẫn còn là người ư?! Chẳng lẽ họ đã hoa mắt? Hay là đang xem phim võ hiệp?
Số tám khó có thể tin được, thốt lên: "Sao lại như vậy?... Rõ ràng Số chín dùng xong thì vô dụng mà..." Nói rồi, hắn lấy ra viên nang rung động, trầm ngâm một lát rồi cũng thử ăn một viên. Sau khi thân thể run lên một cái, khóe miệng hắn cũng thoảng qua từng luồng lục khí.
"Thật, thật sự... Ta thật sự cảm nhận được sức mạnh! Khà khà ha..."
Số tám cười lớn, một cước đá thẳng vào thân cây đại thụ bên cạnh. Chỉ nghe một tiếng "phịch", cây đại thụ cứ thế đổ rạp.
Số bảy nhìn thấy tất thảy những điều này, ánh mắt chợt trở nên cuồng nhiệt. Hắn lấy ra viên nang rung động, đang định nuốt thì đột nhiên cảm thấy một trận sợ hãi thầm kín. Tay hắn run lên, viên nang rơi xuống đất. Hắn đang định cúi người nhặt lên, thì nghe Số mười bên cạnh phát ra tiếng thét chói tai: "Áááá...!!!" Ngón tay run rẩy của cô ta chỉ về phía sau hắn.
Số bảy quay đầu nhìn lại, chỉ thấy phía sau mình chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện một kẻ. Ánh mắt y đờ đẫn, khóe miệng tỏa ra luồng khí màu trắng, lảo đảo bước về phía bọn họ.
"Đúng, chính là y... Chính là y! Y chính là kẻ đã sát hại Số chín! Y chính là quỷ!" Số tám chỉ vào kẻ kia mà thét lớn, trên mặt hắn giờ đây tràn ngập vẻ kinh hoàng, hoàn toàn không còn khí thế uy vũ như lúc nãy khi đá đổ đại thụ.
Số bốn cũng thế, mồ hôi lạnh túa ra trên đầu, sắc mặt trắng bệch.
Những người khác đều sững sờ. Kẻ này chính là quỷ ư?! Nhìn qua chẳng khác gì một người bình thường... Đương nhiên, đó chỉ là vẻ bề ngoài. Bởi lẽ, mọi người đều có thể cảm nhận được khí thế khủng bố tỏa ra từ thân thể kẻ đó. Đáng sợ, vô cùng đáng sợ!
Số bốn yết hầu cuộn lên, nuốt xuống một ngụm nước bọt rồi hô to, lao thẳng về phía con quỷ. Hắn có thể cảm nhận được s���c mạnh đang dũng động trong cơ thể, vì lẽ đó, dù là quỷ hắn cũng không hề sợ hãi. Hắn chỉ muốn giết chết con quỷ này, sau đó từ Tử Thần đạt được sự tự do.
Nhưng, nắm đấm vừa nãy dễ dàng phá hủy một bức tường, giờ đây lại giáng xuống thân quỷ mà không hề gây ra bất cứ thương tổn nào.
Số bốn ngây ngẩn, những người khác cũng đều ngẩn người.
Tại sao lại có thể như vậy...!?
Số bốn không tin vào điều kỳ quái này, lần thứ hai vung vẩy nắm đấm lao về phía con quỷ. Hắn không tin rằng thân thể quỷ lại cứng rắn hơn cả một bức tường.
Nhưng thật đáng tiếc, hắn đã không có cơ hội để chứng minh điều đó. Bởi lẽ, ngay khi nắm đấm của hắn đang muốn giáng trúng mặt quỷ, con quỷ lại hé miệng, cắn phập vào cánh tay hắn.
"Ôi a a a a...!!!"
Tiếng kêu thảm thiết của Số bốn át đi âm thanh xương vỡ vụn. Cánh tay hắn đã bị con quỷ cắn đứt lìa. Nửa đoạn cánh tay bị đứt rời đã bị quỷ nuốt chửng một cái. Ngay sau đó, miệng quỷ đột nhiên há lớn gấp mấy lần, một lần nữa lao về phía hắn để cắn. Hiển nhiên, nửa cánh tay vẫn chưa đủ lấp đầy bụng nó.
"Cứu người!"
Số hai dứt khoát, rõ ràng đưa ra mệnh lệnh, sau đó nhanh chóng chạy tới định cứu Số bốn.
Thế nhưng, mệnh lệnh của nàng không được đáp lại. Những người khác đều đứng bất động tại chỗ. Không phải bọn họ không muốn cứu Số bốn, mà là bọn họ căn bản không dám nhúc nhích. Con quỷ đã mang lại cho bọn họ cảm giác quá đỗi đáng sợ, đáng sợ đến nỗi chỉ cần cử động một chút cũng sẽ bị nuốt chửng vậy.
Còn Số hai, chỉ chạy được hai bước đã ngừng lại, bởi vì đầu của Số bốn đã nằm gọn trong miệng quỷ rồi.
Hai tiếng "phù phù" vang lên, Số bốn và Số hai cùng nhau ngã xuống đất.
Khi Số bốn ngã xuống, đầu hắn đã không còn thuộc về hắn nữa, mà đã trở thành thức ăn trong miệng quỷ. Máu tươi từ cổ hắn dâng trào ra, vương vãi khắp mặt đất, cũng văng tung tóe lên người Số hai.
Lãnh Không cảm thấy chiếc di động trong túi áo lần thứ hai rung lên. Không cần nhìn, hắn cũng biết trên màn hình lúc này chắc chắn hiện lên bốn chữ: Ba người bị hạ gục!
Số hai ngồi sững trên đất, toàn thân run rẩy. Dù sao nàng vẫn là một con người, một phụ nữ yếu mềm. Cảnh tượng máu me tàn khốc trước mắt, cùng với khí thế khủng bố tỏa ra từ thân quỷ đã hoàn toàn cướp đoạt đi dũng khí của nàng.
Địa ngục! So với căn phòng phong bế của Tử Thần, nơi đây mới chính là địa ngục trần gian sống sờ sờ!
Số hai thậm chí có thể nghe thấy tiếng con quỷ nhai ngấu nghiến đầu lâu của Số bốn.
Cảnh tượng ấy quả thực vô cùng khủng bố, đầy đọa.
Vô tri vô giác, đôi mắt của Số hai đã đong đầy nước mắt. Nàng thậm chí có thể tưởng tượng ra, khi con quỷ hoàn toàn nuốt xong đầu lâu của Số bốn, nó sẽ tiến đến ăn thịt mình, và đầu của chính nàng rồi cũng sẽ như Số bốn, bị quỷ cắn nát, nhai vụn, nuốt chửng.
"Ha ha, khà khà ha... Vô dụng, quả nhiên là vô dụng thôi... Chúng ta đều đã bị Tử Thần lừa gạt, viên nang rung động căn bản không có tác dụng gì với quỷ... Ha ha ha ha..." Số tám phát ra tiếng cười điên dại, quần hắn đã ướt đẫm nước tiểu.
Tiếng cười của Số tám tựa như đã hấp dẫn con quỷ. Con quỷ nuốt chửng cái đầu lâu của Số bốn còn chưa kịp nhai nát, rồi lảo đảo bước về phía Số tám.
"Không... không được... Đừng lại gần đây..."
Số tám rất muốn tháo chạy, nhưng hai chân hắn nhũn ra, không tài nào nhúc nhích nổi. Sức mạnh mà viên nang rung động mang lại cho hắn đã không biết biến đi đâu mất. Hắn đưa ánh mắt cầu cứu nhìn về phía những người khác, nhưng căn bản không một ai vươn tay giúp đỡ, bởi vì bọn họ cũng sợ hãi không kém.
"Cứu, mau cứu ta... Ta không thể chết, ta không muốn... Ta không thể chết..."
Trong chớp mắt, Số tám không biết lấy sức lực từ đâu, đẩy Số năm đang run lẩy bẩy bên cạnh về phía con quỷ, rồi xoay người bỏ chạy.
Con quỷ vung cánh tay một cái, tựa như đang đập một quả dưa hấu, một tiếng nổ lớn vang lên. Đầu của cô gái Văn Tịnh, tức Số năm, theo đó vỡ toác. Nàng thậm chí còn chưa kịp thốt ra một tiếng kêu nào, đã ngã gục xuống.
Bốn người đã bị hạ gục.
Số tám lúc này đã chạy ra xa mười mấy mét. Con quỷ đột nhiên nhảy vọt lên cao, sau đó bất ngờ hạ xuống, không chút sai lệch nào giẫm Số tám dưới chân.
"Ặc..." Một tiếng rên khẽ vang lên, Số tám lập tức tắt thở.
Năm người đã bị hạ gục.
Con quỷ cũng không vì thế mà thấy đủ, nó vẫn không ngừng nhảy lên rồi hạ xuống, nhảy lên rồi hạ xuống, cho đến khi Số tám bị giẫm nát thành một bãi thịt nhão. Sau đó, nó cứ thế lảo đảo, lảo đảo rời đi, từ đầu đến cu���i không hề liếc nhìn những người khác một chút nào.
Tĩnh mịch! Một sự tĩnh mịch đáng sợ!
Trong không khí tràn ngập mùi máu tanh nồng. Lãnh Không nhìn thi thể không toàn vẹn của Số bốn và Số năm, rồi lại nhìn thi thể của Số tám mà đến cả từ "không còn nguyên vẹn" cũng không thể dùng để hình dung nổi. Mặc dù đã xem không ít truyện tranh máu me u ám, chính hắn cũng không thể nhịn được mà muốn nôn mửa.
"Ọe..."
Số mười cũng không nhịn được nữa, nôn thốc nôn tháo ra ngoài. Nôn mửa vốn dĩ dễ lây lan, nàng vừa nôn một cái, những người khác cũng đều thi nhau ói mửa. Nôn cho đến cuối cùng, cho dù chỉ còn lại dịch chua, vẫn cảm thấy buồn nôn. Sau đó, mấy người không hẹn mà cùng vội vàng rời khỏi nơi đây, chạy thật xa, tìm đến một chỗ đất rộng rãi.
Mặc dù vậy, cảm giác buồn nôn vẫn cứ kéo dài đến tận một canh giờ sau mới dần dần biến mất.
Số sáu nhìn Số hai đang thất hồn lạc phách, vô lực hỏi: "Giờ phải làm sao đây?"
Số hai không lên tiếng. Mặc dù bình thường từng trải qua vô số nguy cơ, từng giành được đ��ng đảo giải thưởng, nhưng lúc này nàng cũng chỉ cảm thấy một mảnh mờ mịt.
Số sáu quay sang nhìn về phía những người khác. Hắn bỏ qua Số mười, mỹ nữ nóng bỏng tính tình mạnh mẽ kia. Còn Số bảy, vị lưu manh có khí chất hung hãn nọ, lúc này cũng thẫn thờ suy sụp. Chỉ có Số một, người trẻ tuổi nhất, mặc dù sắc mặt cũng trắng bệch, nhưng biểu hiện lại vô cùng bình tĩnh.
"Này, vị Số một kia, tiếp theo chúng ta nên làm gì đây?"
Lãnh Không liếc nhìn Số sáu một cái, chậm rãi nói: "Ta đang suy nghĩ, vì sao không có con quỷ nào tấn công chúng ta?"
Truyện này được chuyển ngữ và đăng tải độc quyền tại truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.