(Đã dịch) Tòng Tu Tiên Đại Học Khai Thủy - Chương 142: nhìn xa biến cách chi nhân( cuốn mạt, 5000 300 chữ)
Vài ngày sau, danh sách học sinh vượt qua vòng khảo hạch được bàn giao cho cơ quan chức năng, sau đó nhân viên tuyển sinh đại học công bố trên cổng thông tin chính thức.
Rất hiển nhiên, số lượng người theo dõi danh sách này không chỉ dừng lại ở 2000 ứng cử viên lúc bấy giờ – chỉ trong một ngày sau khi thông báo được đưa ra, cổng thông tin đã đón nhận hàng triệu lượt truy cập. Tên của hơn sáu trăm người may mắn ấy được tất cả mọi người ghi nhớ. Trong vài ngày kế tiếp, họ được hưởng chế độ đãi ngộ sánh ngang với Trạng nguyên thời xưa, mỗi ngày bị phóng viên đài truyền hình và các trang truyền thông săn đón phỏng vấn. Đến cuối cùng, cơ quan chức năng thậm chí phải tự mình ra mặt, đưa ra lời kêu gọi "Cấm lăng xê tân sinh Đại học Côn Luân". Sau nhiều ngày hạ nhiệt, đợt sóng gió này mới tạm lắng xuống.
Nhưng hiển nhiên, trên bề mặt xã hội sóng gió có thể tạm yên, song ảnh hưởng mà Đại học Côn Luân mang lại vẫn không ngừng lan tỏa dư âm. Trong số những đối tượng chịu ảnh hưởng này, thậm chí còn bao gồm chính cơ quan chức năng – chính xác hơn, là Viện Nghiên cứu Sự kiện Dị thường.
“Danh sách sinh viên khóa hai của Đại học Côn Luân đã được xác định, hãy lưu ý những nhân tài có tiềm năng nghiên cứu khoa học trong đó. Đây đều là những đối tượng có thể đầu tư mạnh để bồi dưỡng và phát triển sau này.”
Lý Thủ Chân ngồi trước bàn, chăm chú nhìn danh sách vừa nhận được, hai tay đan vào nhau đặt dưới cằm: “Môn tu tiên học vừa mới chập chững những bước đầu tiên. Quốc gia đang chuẩn bị thành lập phòng thí nghiệm nghiên cứu linh khí tại các địa điểm cố định, dự kiến thiết lập 300 đơn vị thí điểm trên toàn quốc. Hiện tại, điều chúng ta thiếu hụt trầm trọng chính là nhân lực. Trong vài năm tới, sinh viên Đại học Côn Luân có lẽ sẽ là nguồn nhân lực đáng tin cậy nhất của chúng ta. Trước khi họ tốt nghiệp, cần phải theo dõi sát sao.”
Các thuộc hạ bên cạnh ông quen thuộc đáp lời, chỉ có người đối diện lộ vẻ kỳ quái nói: “Thật ra… cũng không nhất thiết phải đợi đến khi tốt nghiệp hẳn đâu nhỉ? Chỉ riêng trong kỳ nghỉ này, chỉ riêng lý thuyết phù triện mà Tiêu Du Vũ cung cấp đã giúp chúng ta phá vỡ vài nút thắt rồi. Với trình độ này, nếu cậu ấy có thể tùy tiện dành thời gian viết vài bài luận trong kỳ học… thì tiến độ của viện nghiên cứu có lẽ có thể tăng gấp đôi.”
Những người có mặt im lặng ngầm hiểu trong giây lát. Họ đều biết lời nói này ám chỉ điều gì: Từ Thường Thanh, người có trình độ cao nhất trong ngành, chỉ sau một cuộc trò chuyện với cậu sinh viên kia, khi trở về đã giải quyết được đề tài bố trí phù triện đã đình trệ gần một năm chỉ trong vài ngày. Thậm chí, bài luận mới nhất của ông còn định ghi tên cậu sinh viên này làm đồng tác giả thứ hai – trước mặt cậu học trò này, các chuyên gia trong ngành dường như lại giống học trò hơn.
Đây vẫn chỉ là đóng góp gián tiếp, từ một người duy nhất, và còn là một sinh viên chưa tốt nghiệp. Nếu sau này xuất hiện vô số nhân tài như cậu ấy gia nhập phòng thí nghiệm…
“Không nên nôn nóng. Trong kỷ nguyên linh khí phục hồi, bất cứ ai cũng cần có thêm những bước trưởng thành. Dù là với bản thân họ hay với toàn xã hội, đều như vậy.”
Lý Thủ Chân dùng ánh mắt ra hiệu cho thuộc hạ lùi lại, nói tiếp: “Tuy nhiên, nói vậy nhưng việc thu thập hồ sơ của sinh viên Đại học Côn Luân vẫn cần phải nhanh chóng hoàn thành. Bảo người của bộ phận chấp hành trong hai ngày này bắt tay vào hành động, triển khai điều tra dân số đối với những người đã và sắp trở thành tu tiên giả. Mỗi người được thu thập thông tin đều phải được lập hồ sơ riêng… Điều này có nghĩa là, họ đã trở thành đối tượng được quốc gia đặc biệt quan tâm!”
***
Vài ngày sau, tại nhà Ngô Hạo, hai vợ chồng già đang xem tivi thì bị tiếng chuông cửa thu hút, đứng dậy. Nhìn qua mắt thần cửa, dường như là một người lạ.
“Xin hỏi đây có phải nhà của bạn Ngô Hạo không?” Người ngoài cửa hỏi.
“Hạo Tử giờ không có nhà, nói là đi làm thêm rồi, anh tìm nó có việc gì không?”
“Không phải tìm cậu ấy, là tìm người thân trong gia đình cậu ấy.”
Hai vợ chồng nhà họ Ngô nghi ngờ liếc nhau, nhưng vẫn mở cửa. Chỉ thấy bên ngoài cửa là một người đàn ông mặc bộ đồng phục đen, tay ôm một túi hồ sơ, trên ngực đeo bảng tên của Viện Nghiên cứu Sự kiện Dị thường.
Hai vợ chồng già không có nhiều học vấn, nhưng đều thoáng nhìn thấy quốc huy trên vai người này, lập tức nhận ra sự nghiêm trọng của vấn đề, vội vàng, lo lắng mời người vào nhà: “Này… Thưa cán bộ, xin hỏi Hạo Tử có chuyện gì rồi sao ạ?”
Tuy trước đó vài ngày họ đã mơ hồ nhận thấy Đại học Côn Luân đã mang đến sự thay đổi cho gia đình, nhưng giờ đây nhân viên của cơ quan chức năng lại tự mình đến tận nhà? Chẳng lẽ, con mình thực sự đang nắm giữ bí mật trọng đại gì đó đến mức quốc gia cũng phải đích thân ra tay sao?
“Không không, hai bác hiểu lầm rồi, bạn Ngô không có chuyện gì cả. Hôm nay tôi đến đây, chỉ là để được sự cho phép của hai vị.”
Người mặc đồng phục đen nói xong, liền từ trong túi hồ sơ trên tay lấy ra một thứ giống như hợp đồng bảo mật, đặt lên bàn trà. Hai vợ chồng già hơi khó khăn nhìn, đọc được nửa hiểu nửa không, nhưng tiêu đề lớn phía trên thì vẫn hiểu được: Giấy phép nghiên cứu mẫu vật Tu tiên giả.
“Công việc của chúng tôi không chỉ nhắm vào bạn Ngô Hạo, mà là nhắm vào tất cả sinh viên Đại học Côn Luân, đặc biệt là những người đã có nền tảng tu tiên nhất định.”
Người mặc đồng phục đen đối mặt với hai vợ chồng già, vẻ mặt thành khẩn: “Chúng tôi hy vọng có thể thu thập mẫu máu, mẫu tóc, cùng một loạt các mẫu vật cơ thể của các học sinh, dùng cho công tác nghiên cứu tu tiên giả sau này.”
“Đương nhiên, việc thu thập những mẫu vật này sẽ không gây ảnh hưởng đến sức khỏe. Nhưng vì mang tính chất thử nghiệm, quốc gia yêu cầu tuân thủ nguyên tắc tự nguyện. Chúng tôi cần có sự đồng ý của bản thân người được thí nghiệm cũng như người thân trong gia đình. Nếu hai bác đồng ý tham gia, chỉ cần ký tên vào đây là được. Nếu sau này có vấn đề phát sinh, bộ phận chúng tôi sẽ chịu trách nhiệm. Nếu không muốn, chúng tôi cũng sẽ không ép buộc.”
Những lời này nghe có vẻ khá chuyên nghiệp, hai vợ chồng già nghe như lọt vào sương mù, nhưng rốt cuộc vẫn nắm bắt được ý chính: “Này… Con trai tôi thành tài sản quốc gia rồi sao?”
“Không! Chính xác hơn, mỗi một sợi tóc trên người cậu ấy đều là tài nguyên quốc gia quan trọng!” Người mặc đồng phục đen quả quyết nói, “Thôi được, tóm lại trước tiên hãy quyết định việc cấp phép này đã. Còn nhiều việc phải xử lý sau đó, về việc thu thập mẫu vật, chúng tôi cũng cần nhanh chóng hoàn thành.”
***
Cùng lúc đó, tại Bệnh viện số 3 thành phố An Thành, Viên Thanh Thanh đã hoàn thành đợt lấy máu xét nghiệm này.
Nàng chào tạm biệt y tá lấy máu, lại đeo túi của mình lên và đi ra khỏi phòng lấy máu. Theo thói quen, nàng một lần nữa vận chuyển linh lực – hiện tại nàng đã có tu vi Trúc Cơ, những dụng cụ thông thường của thế gian đã rất khó làm tổn thương nàng. Bởi vậy, nàng vừa rồi cố ý đè nén linh lực, lúc này kim tiêm lấy máu mới có thể đâm vào. Bây giờ, khi linh lực vận chuyển trở lại, vết thương trên cánh tay nhanh chóng khép miệng, hoàn toàn không cần đến bông gòn hay băng dán.
Nói đến cũng thật khéo, vừa đi ra khỏi khoa xét nghiệm, nàng liền gặp phải một người quen: đó là một bác sĩ trưởng khoa, người quen của nàng. Thấy nàng, ông liền vội vàng chạy ra chào hỏi.
“Ôi, Thanh Thanh, lâu rồi không gặp, lại xinh đẹp ra rồi nhỉ.” Bác sĩ nhiệt tình đến gần trò chuyện, “Xem tin tức, cháu thật sự đi học ở Đại học Côn Luân để làm tu tiên giả sao? Ôi chao… Sớm biết thế này thì đã nhờ cháu chỉ bảo con gái bác một chút rồi…”
Viên Thanh Thanh đơn giản trò chuyện vài câu với ông ấy, vẫn giữ ngữ khí trầm ổn như mọi khi. Ngược lại, vị bác sĩ kia vẻ mặt hớn hở, kéo nàng không ngừng nói về chuyện tu tiên giả, cho đến cuối cùng, vẫn còn không thỏa mãn mà cảm thán.
“Đúng rồi, bác nói cho cháu một tin tốt này. Hiện tại y học linh khí đang trong quá trình nghiên cứu và đã đạt được không ít đột phá. Về lý thuyết, rất nhiều bệnh nan y đều có thể thông qua các xung lực linh khí đặc biệt để thuyên giảm, thậm chí chữa khỏi hoàn toàn – nói cách khác, bệnh của mẹ cháu có lẽ cũng có hy vọng!”
Viên Thanh Thanh chợt ngước mắt lên, nhìn vị bác sĩ trước mặt. Đối phương vẫn đang đắm chìm trong những tưởng tượng tốt đẹp: “Tu tiên, linh khí phục hồi… Trước đây cứ nghĩ đây là thứ hư vô mờ mịt, không ngờ giờ đây lại có thể thực tế dùng để cứu người. Ôi, đây đúng là một kỷ nguyên mới sắp đến rồi! Cũng không biết còn phải mất bao lâu nữa, e rằng lại phải nhờ cậy vào các tu tiên giả như các cháu rồi…”
Bác sĩ nói say sưa một hồi lâu, mới chợt nhận ra nàng không đáp lời, vội vàng trấn tĩnh lại nói: “À, xin lỗi xin lỗi. Mấy hôm nay bác cứ xem mấy tin tức này, hưng phấn quá, không cẩn thận lại kéo cháu nói nhiều như vậy. Xin lỗi nhé, cháu có việc gì phải đi không? Vậy cháu cứ đi làm việc của mình đi.”
“… Không, không sao ạ.” Viên Thanh Thanh nắm chặt cánh tay, nhẹ nói, “Cháu cũng rất mong đợi kỷ nguyên mới này… Nếu có thể, cháu muốn tự tay thúc đẩy nó đến.”
Cuộc nói chuyện đến đây là kết thúc, hai người tạm biệt nhau trên hành lang. Bác sĩ vội vã quay trở lại vị trí làm việc của mình, còn Viên Thanh Thanh thì vẫn đứng nguyên tại chỗ, nghĩ về những lời vừa rồi như vô tình.
— Kỷ nguyên mới, sắp đến rồi.
Trong kỷ nguyên này, vốn dĩ mọi thứ đều sẽ được khoác lên một sắc thái thần bí và siêu phàm. Những người xuất chúng sẽ từ trong đám đông bình thường nhất nổi lên, mang đến những chỉ dẫn hoàn toàn mới.
Đây chính là một kỷ nguyên của những điều siêu phàm. Kỷ nguyên tu tiên. Kỷ nguyên của… Đại học Côn Luân.
Nàng lắc đầu, cố gắng để mình tỉnh táo trở về thực tại. Sau đó nàng lại bước tiếp, đi về phía cổng chính. Chỉ là khi đi ngang qua chỗ rẽ vào khoa phục hồi chức năng, một bóng người lướt qua bên cạnh nàng, khiến nàng không khỏi quay đầu nhìn thêm một cái: người đó đang đi ra khỏi cổng, trong mơ hồ, bóng lưng người đó là một thiếu niên choai choai. Nắng rực rỡ từ bên ngoài hắt vào, hình dáng cậu ta bị bao phủ trong ánh nắng mặt trời.
***
Cách mười hai kilomet về phía Tây Bắc, trong phòng VIP của một khách sạn lớn ở An Thành.
Trên bàn tiệc trong phòng, rượu thịt linh đình, những người mặc âu phục lịch sự cụng ly với nhau. Cho đến khi người đàn ông ngồi ở vị trí chủ tọa đặt ly rượu xuống bàn, mọi người liền ngầm hiểu ý nhau ngồi xuống, tiếp tục những câu chuyện làm ăn rôm rả.
“Tóm lại, không còn nghi ngờ gì nữa, tiếp theo chúng ta sẽ chào đón một kỷ nguyên hoàn toàn mới. Đây là kỷ nguyên linh khí phục hồi, cũng là kỷ nguyên của những cơ hội và sự thay đổi.”
Người đàn ông ngồi ở vị trí chủ tọa dùng âm lượng vừa phải ho nhẹ một tiếng, mỉm cười nhìn các vị khách. Mỗi câu ông nói đều mang theo phong thái diễn thuyết.
“Dựa theo những manh mối mà cơ quan chức năng hiện tại tiết lộ, công việc tu tiên cuối cùng sẽ được phổ biến rộng rãi. Đến lúc đó, các sản phẩm liên quan đến linh khí sẽ trở thành nhu cầu thiết yếu của đại chúng. Đây không phải là làn sóng Internet trước đây, mà là một tín hiệu quan trọng cho sự nâng cấp của toàn bộ ngành sản xuất. Thị trường sản phẩm tu tiên sẽ trở thành một đại dương xanh hoàn toàn mới, là hướng chuyển đổi tập thể cho các sản phẩm trong tương lai.”
“Bởi vậy, tôi mong đợi chúng ta sẽ hưởng ứng lời kêu gọi của chính phủ, lấy động lực kỹ thuật làm cốt lõi, nhanh chóng nghiên cứu phát minh và sản xuất các tiện ích linh khí dân dụng, hỗ trợ hoàn thành việc xây dựng cơ sở hạ tầng liên quan đến tu tiên. Điều này cũng chính là một bước quan trọng để chúng ta xây dựng hình ảnh tốt đẹp trong xã hội mới sắp đến. Đến lúc đó, kính mong quý vị đồng nghiệp chỉ giáo nhiều hơn, cùng nhau góp sức, để trong kỷ nguyên quần tinh sáng chói này… tìm được vị trí của chính chúng ta!”
Lời diễn thuyết hùng hồn này nhận được một tràng pháo tay. Mọi người lại lần nữa đứng dậy chạm cốc. Rượu qua ba tuần, ai nấy trên mặt đều hiện lên sắc đỏ ửng, không khí trên bàn vì thế cũng thoáng thả lỏng, xen lẫn chút ý đùa giỡn.
“Sở tổng, ông vừa nói về việc kỹ thuật thúc đẩy, vậy kỹ thuật tu tiên này sẽ đến từ đâu ạ?” Có người cười nói, “Hiện tại ngoài cơ quan nhà nước, những gì liên quan đến tu tiên chỉ có mỗi Đại học Côn Luân thôi phải không? Những người tốt nghiệp từ đó đều là tiên nhân thật sự cả đấy. Chẳng lẽ, Sở tổng định khi chiêu mộ thì gửi vài suất tiến cử nội bộ, lôi kéo vài vị tu tiên giả về sao?”
“Ôi, nói gì thế!” Một đối tác làm ăn khác bên cạnh lập tức chen vào nói, “Đâu cần phải thêm vào lôi kéo người nào đâu? Nhắc đến tu tiên giả của Đại học Côn Luân, trên bàn này chẳng phải đang có một vị đó sao!”
Ánh mắt cả đám người đều bị lời ông ta dẫn dắt, nhìn về phía một góc bàn – ở đó đang có một cô gái còn rất trẻ, trông chỉ như vừa tốt nghiệp cấp ba, nhưng lại trang điểm rất trưởng thành, mặc một bộ váy lễ phục trang trọng, ngồi ngay ngắn ở đó, trên mặt mang nụ cười tương tự với những người đàn ông cấp cao kia. Thoạt nhìn là một người đã dày dạn kinh nghiệm trong những trường hợp làm ăn thế này.
“Tiểu Sở hình như đã được Đại học Côn Luân chọn rồi nhỉ?” Một người trong số đó cụng ly với cô bé và nói, “Này, nếu được Đại học Côn Luân thu nhận, thì sau này tôi sẽ có một tu tiên giả chính thức tọa trấn rồi! Tiểu Sở, cháu có tự tin không?”
Cô gái nghe vậy, nở một nụ cười ngọt ngào: “Cảm ơn chú Lý, cháu quả thực có hứng thú nhất định với Đại học Côn Luân. Tuy nhiên, cái gọi là tu tiên chú trọng cơ duyên, cháu nghĩ không ai dám chắc chắn mình có thể đạt được cơ hội này. Tuy nhiên, cháu sẽ cố gắng hết sức. Nếu thực sự có thể được tiên nhân coi trọng, vậy chắc chắn là nhờ phúc của mọi người ạ.”
“À này! Sở tổng, thiên kim nhà ông quả thực rất khiêm tốn đấy chứ!” Đối tác làm ăn ha ha cười rồi đứng dậy, “Nào, Tiểu Sở, chú mời cháu một ly, chúc cháu sớm ngày trúng tuyển Đại học Côn Luân. Đến lúc đó, chú phải mời cháu đến chỉ đạo công việc ở nhà máy của chúng chú rồi!”
“Chú khách sáo quá, cháu vẫn còn nhiều điều cần tiến bộ, nhất định sẽ tiếp tục cố gắng.”
Cô gái cũng đứng dậy, dưới ánh mắt chú ý của những người đàn ông quanh bàn, dùng lễ tiết vừa đủ để đáp lại cái cụng ly. Theo tiếng “ting” nhỏ, không khí trên bàn vì thế được đẩy lên cao trào.
Các đối tác làm ăn mượn rượu mà bắt đầu những lời tán dương, thổi phồng lẫn nhau một cách sôi nổi, huyên náo. Nhưng tưởng như nói chuyện phiếm, thực chất chủ đề vẫn không rời ba chữ “Tu tiên giả”, trong lời nói đều toát ra mùi tiền.
Trong suốt quá trình, cô gái trẻ không nói nhiều, chỉ giữ nụ cười và ngồi yên ở chỗ của mình. Cho đến khi tiệc rượu tàn, những vị khách say khướt lần lượt rời đi, cô gái cũng đi cùng nhân viên phục vụ, theo cha mình ra bãi đậu xe. Tài xế mở cửa xe cho họ, và họ ngồi vào chiếc xe chuyên dụng dài đó.
Cho đến khi cửa xe đóng lại, nàng mới thu lại nụ cười xã giao trên mặt, có vẻ hơi mệt mỏi, tựa vào ghế sau rộng rãi của chiếc xe, và nới lỏng cúc áo trên bộ váy.
“Vân Y, hôm nay con thể hiện rất tốt.” Người đàn ông ngồi phía trước cất ti���ng khen ngợi, “Sau này con sẽ phải dần làm quen với những trường hợp thế này, biết đâu ngày sau con sẽ thay mặt công ty đứng ra giao tiếp. Đừng nói là sau này nếu con thực sự trở thành tu tiên giả, thì con chắc chắn sẽ ngồi ở vị trí chủ chốt nhất. Sau này con phải quan sát và học hỏi thật tốt về những điều này, phát huy vai trò của một tu tiên giả, đưa thương hiệu công ty chúng ta bay xa!”
“……” Cô gái mím môi, “Thế nhưng, tu tiên thực sự là để làm những việc này sao ạ?”
“Ôi! Con nói gì vậy?” Giọng người đàn ông bỗng trở nên nghiêm nghị, “Việc này con không thể tùy tiện được! Hiện tại mọi người đều biết con được Đại học Côn Luân tuyển chọn, đang chờ con tiếp xúc kiến thức tu tiên chính thức để thúc đẩy các ngành sản nghiệp dưới trướng chúng ta đó. Con đã lớn rồi, phải hiểu trách nhiệm của mình, từ nay về sau con phải tự yêu cầu bản thân với tư cách là sinh viên Đại học Côn Luân, không thể như… một đứa trẻ nữa!”
“Con biết rồi, ba.” Cô gái rũ mắt xuống, “Vậy… hè này con không thể cùng các bạn đi khu vui chơi điện tử nữa sao ạ?”
“Đi khu vui chơi điện tử gì chứ?” Hè này là giai đoạn quan trọng nhất, con phải nghiền ngẫm thật kỹ những sách tham khảo mà Đại học Côn Luân đã đưa. Cha đã mời gia sư quốc học chuyên nghiệp cho con rồi, bắt đầu từ ngày mai sẽ học, cố gắng để vừa khai giảng là con đã đứng đầu rồi. Những người thi đậu Đại học Côn Luân đều là nhân tài kiệt xuất, chúng ta không thể để bị người khác bỏ xa được…”
Mượn hơi men, người đàn ông ngồi ghế trước hơi kích động nói. Giọng điệu rất giống với lúc chỉ điểm giang sơn đầy sôi nổi trên bàn tiệc vừa rồi. Còn cô gái chỉ lặng lẽ tựa vào ghế sau, nhìn dãy nhà cao tầng lướt qua nhanh chóng ngoài cửa sổ. Trên mặt lộ vẻ u sầu không hợp với lứa tuổi.
Nhưng vẻ mặt ấy không duy trì được bao lâu. Khi xe chạy qua đường cao tốc, hình bóng những tòa nhà nghiêng ngả ở chân trời, và ánh mặt trời lại xuất hiện sau những tòa cao ốc, xuyên qua cửa kính xe, chiếu thẳng vào mặt nàng. Nàng vô thức nheo mắt nhìn ra ngoài cửa sổ, và rồi, sự kinh ngạc khiến nàng đột nhiên mở to mắt, vội vàng hạ cửa kính xe xuống, nhìn ra bên ngoài—
Đó là buổi hoàng hôn, thành phố với những tòa cao ốc san sát bị bao phủ trong ánh tà dương đỏ rực. Và lúc này, ngay trên bầu trời xanh thẳm, nơi chân trời đang nhuộm đỏ màu hoàng hôn, vô số chim bay đang lướt qua, vỗ cánh bay về bốn phương tám hướng.
Gió nhẹ thổi bay mái tóc bay phấp phới trước mặt. Khoảnh khắc đó, tiếng kêu dài của chúng vang vọng giữa rừng thép dày đặc. Mọi người trên đường đều không hẹn mà cùng ngẩng đầu lên, như đang chăm chú nhìn những sứ giả đến từ bầu trời – và nếu họ nhìn kỹ hơn, sẽ phát hiện trong miệng hàng trăm con chim bay đó, không ngoại lệ, đều ngậm một phong thư cổ kính.
***
Cùng lúc đó, tại một nơi không người nhìn thấy, trong một khu dân cư cũ kỹ nằm ẩn mình ở rìa thành phố. Con đường vẫn yên tĩnh, lá rụng vẫn không tiếng động.
Trên tòa nhà gạch cũ sơn màu xanh, những dây thường xuân rủ xuống dày đặc. Trước tòa nhà, con đường gạch cũ đã nứt ra vô vàn khe hở. Những tán lá ngô đồng xanh tươi ven đư���ng xé ánh nắng ảm đạm thành từng mảnh nhỏ, và lặng lẽ chiếu những mảnh nắng vụn đó lên duy nhất một người đang đi dưới gốc cây.
Đó là một thiếu niên cúi đầu, mặc một chiếc áo sơ mi đen hơi bạc màu, đang từng bước dẫm lên những chiếc lá rụng trên mặt đất, bước về phía một tòa nhà cũ kỹ. Hoàng hôn kéo dài bóng cậu ta, nuốt chửng vào giữa tán cây xanh đậm, như thể muốn hòa làm một thể với cậu.
Nhưng ngay lập tức, bước chân cậu ta dừng lại. Cậu khẽ ngẩng đầu lên, dõi theo tiếng kêu đột ngột vang lên – trên đỉnh đầu cậu, một con bồ câu trắng đang kêu réo rắt, lượn vòng rồi sà xuống, đậu trên đầu cậu. Và sau đó, nó hướng về cậu, để lộ phong thư đang ngậm trên mỏ, trên bì thư có vẽ huy hiệu trường âm dương uốn lượn.
Trong khoảnh khắc, không khí trở nên tĩnh lặng. Sau vài giây dường như ngưng trệ, thiếu niên chậm rãi vươn tay, nhận lấy phong thư từ miệng chim bồ câu trắng, và sau đó nhìn nó bay lên trời, một lần nữa bay về phía chân trời xa xăm.
Lúc này, ánh hoàng hôn đỏ rực đang dần thu lại, cảnh đêm dần phủ kín mặt đất xóa đi cái bóng phía sau cậu. Bóng tối như một tấm màn, bao phủ lấy cậu. Cậu đứng giữa màn đêm càng lúc càng dày đặc, dõi theo con bồ câu trắng biến mất nơi chân trời xa xăm. Ánh tà dương cuối cùng rơi vào đôi mắt đen kịt của cậu, dường như chiếu rọi ra vô hạn ánh sáng.
Hết Quyển 2.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi câu chuyện được dệt nên và gửi gắm đến độc giả.