(Đã dịch) Tòng Tu Tiên Đại Học Khai Thủy - Chương 248: Nếu như ta chết
Rời đi thế này ư? Lên thượng giới sao?
Ngụy Trạch trong lòng khẽ động. Trước đây Bách Lý Du từng nói rằng, chư tiên ngày xưa, để tránh tai ương linh khí khô kiệt, đã dốc hết toàn bộ sức mạnh để tiến về thượng giới. Nhạc Khôn cũng từng đề cập rằng họ muốn nghênh đón tiên thần giáng lâm...
Nói như vậy, cái gọi là "phi thăng" chính là đi tới một thế giới khác. Mà trên lý thuyết, nếu hắn có thể đạt đến cảnh giới tu vi cực hạn của thế giới này, hắn cũng sẽ có cơ hội phi thăng đến thế giới kia...
Hắn gạt suy đoán trong lòng sang một bên, rồi một lần nữa mở lời với Nhan Như Ngọc.
"Trước khi đại học đủ sức dẫn dắt thiên hạ, ta sẽ không rời đi, điều này cô có thể yên tâm."
Theo lời Nhan Như Ngọc, cực hạn của thế giới này là Hóa Thần. Mặc dù ngay cả các thánh nhân cũng không quá tường tận, nhưng hắn hiểu rõ mình còn cách xa cảnh giới đó lắm.
Vậy thì trước tiên, hãy xử lý tốt những việc trước mắt đã.
...
Đêm đó, ngoại trừ Giải Thiên Dương đang trong tình trạng đặc biệt, tất cả sinh viên năm nhất đều nhận được thông báo về tâm ma kiếp, gây sự chú ý không nhỏ.
Trong đó, đáng chú ý nhất là sáu mươi lăm người được phép tham gia Tiên Vận Hội.
Có thể giành được danh ngạch đã tự thân nói lên thực lực. Trong số sáu mươi lăm người này, đại đa số đều đã đạt tu vi Luyện Khí cao giai trở lên, còn những thiên tài hàng đầu thì chỉ còn cách đột phá một bước cuối cùng.
Mà việc tham dự một giải đấu mang tính thực chiến như Tiên Vận Hội lại có tác dụng tăng tiến tu vi cực kỳ nhanh chóng. Trước ngưỡng cửa Trúc Cơ, việc ổn định đạo tâm là tối quan trọng.
Đứng trước kỳ độ kiếp, các tân sinh đều sốt sắng tìm các học trưởng học tỷ hỏi han đủ điều. Trong lúc nhất thời, sân trường lại tái hiện cảnh tượng của một năm trước đó. Còn đối với những tân sinh năm nay, đây cũng sẽ là cửa ải cuối cùng họ phải vượt qua trước khi tham dự Tiên Vận Hội.
...
Mấy canh giờ sau, tại phòng hoạt động của Bộ Tình báo.
"A lô, xin chào, Bộ Tình báo Đại học Côn Luân... Vâng, tôi là người phụ trách câu lạc bộ, xin mời ngài nói..."
Trước bàn làm việc trong phòng hoạt động, Khương Linh đang ngồi trên ghế, vừa gọi điện thoại vừa vẫy nhẹ ngón tay. Trước mặt cô, mấy cây bút lông tự động dựng thẳng trên giấy, dưới sự điều khiển của cô, chúng tự động múa bút thành văn.
Quanh cô, mấy thành viên Bộ Tình báo đang phân loại chồng hồ sơ giấy. Những tài liệu nhỏ thì được trực tiếp đóng dấu duyệt, còn những cái lớn hơn thì được nhập vào máy tính, lưu thành bản điện tử, để thuận tiện nộp lên trường.
Tiếng giấy sột soạt cùng tiếng bàn phím xen lẫn, bầu không khí khá căng thẳng.
Càng gần Tiên Vận Hội, lại đúng vào thời điểm linh triều, thông tin tình báo từ phía chính quyền ngày càng nhiều, Bộ Tình báo của trường cũng vì thế mà bận rộn không ngớt. May mắn là hai ngày nay thi dự tuyển đã hoàn tất, các tân sinh đều được rảnh rỗi nên câu lạc bộ có thêm không ít nhân lực, cũng coi như ứng phó kịp thời.
"Yêu cầu tìm kiếm di tích trước đó đã có manh mối... Linh khí phát hiện trong sự kiện Vân Thành sẽ được chuyển đến đại học để kiểm nghiệm trong hai ngày tới... Địa điểm thi đấu Tiên Vận Hội đã hoàn tất khâu kiểm tra và sửa chữa cuối cùng... Vâng, tôi đã rõ, cảm ơn ngài."
Khương Linh ghi lại nét cuối cùng trên giấy, nói lời cảm ơn với đầu dây bên kia, rồi cầm lấy sổ ghi chép, giao cho một thành viên khác của bộ ở bên cạnh.
"Đây chính là nội dung thông tin của bộ lần này, đều khá quan trọng, lát nữa hãy mang đi giao cho trường học." Nàng nói xong, đứng dậy đi đến bàn bên cạnh. "Những công việc còn lại tôi sẽ tự mình làm, ai có việc thì có thể về trước. Dạo này công việc hơi nhiều, mọi người vất vả rồi."
Bộ trưởng đã lên tiếng, các thành viên trong bộ tự nhiên cũng vui vẻ hưởng sự thanh nhàn. Từng người bạn học bên cạnh bàn lần lượt hoàn thành công việc, chào hỏi cô rồi ra về, ai nấy bận rộn với việc riêng của mình.
Bóng người thưa dần, phòng hoạt động rất nhanh trở nên yên tĩnh. Cuối cùng chỉ còn lại cô và thành viên của bộ là Hàn Giang Trần vẫn ở lại trong phòng, tiếp tục thu dọn hồ sơ.
"Hôm nay cậu không đi luyện kiếm nữa à?" Giữa lúc bận rộn, Khương Linh thuận miệng hỏi.
"Hôm nay thì không."
"Ồ, phải rồi." Khương Linh gật đầu. "Hiện tại cả trường đều biết cậu là tân sinh số một, cũng chẳng còn gì để tranh nữa. Giải đấu chính thức cũng sắp bắt đầu rồi, nghỉ ngơi một chút cũng tốt."
Hai người vừa bận rộn vừa trò chuyện phiếm, phần lớn thời gian là Khương Linh nói, chủ đề cũng lan man, không cố định. Cho đến khi nhiệm vụ cơ bản của câu lạc bộ hoàn thành, Khương Linh cũng bắt đầu thu dọn đồ đạc, chuẩn bị ra về, lại nghe Hàn Giang Trần phía sau đột nhiên gọi cô một tiếng.
"Khương học tỷ."
"Ưm? Sao thế?" Khương Linh quay đầu lại.
"Liên quan đến bài thử luyện của trường... Cái 'Tâm ma kiếp' đó." Hàn Giang Trần ngừng một lát. "Trước đó, trong trường đã có ai thất bại chưa?"
Khương Linh hơi giật mình trước câu hỏi này, nhưng rất nhanh đã lấy lại vẻ bình tĩnh: "Sao thế? Khóa các cậu cũng phải độ Tâm Ma Kiếp rồi sao?"
"Chính là vào ngày kia."
"Cũng phải thôi... Với thực lực của cậu, chỉ còn cách Trúc Cơ một bước cuối cùng, đúng là nên độ tâm kiếp rồi."
Khương Linh lẩm bẩm một tiếng, rồi thản nhiên cười một tiếng, nói: "Yên tâm đi, cậu chắc chắn không có vấn đề gì đâu. Mấy thứ đơn giản như vậy, bọn chị lúc trước đều dễ dàng vượt qua, thậm chí còn không khó bằng những nhiệm vụ thường ngày nữa, không sao đâu."
Nàng nói xong, liền thấy Hàn Giang Trần im lặng một lúc: "Nhưng có lẽ em sẽ thất bại."
—— Đây là kết luận hắn vừa nhận được từ Quan Vũ Ngưng mấy canh giờ trước. Ngay cả trước khi Tiên Vận Hội bắt đầu, vị lão sư này đã cảnh báo hắn rồi. Mà cho dù đã vượt qua thi dự tuyển, đạo tâm của hắn vẫn chưa được khẳng định.
Nụ cười của Khương Linh chợt thu lại: "Sao cậu lại nói vậy? Cậu chẳng phải là tân sinh đứng đầu khóa này sao? Nếu ngay cả cậu còn không vượt qua được, thì những người khác làm sao mà sống đây?"
Lời nói này của nàng là cố tình hỏi dù đã biết rõ. Ai cũng biết, Tâm Ma Kiếp không xét tu vi, chỉ thử thách đạo tâm. Đạo tâm không kiên định, tu vi dù có cao đến mấy cũng vô ích. Kẻ thất bại khi độ kiếp sẽ lập tức đạo tâm tan nát, tẩu hỏa nhập ma, thậm chí mất mạng ngay tại chỗ.
Lời nói này vừa dứt, trong phòng yên tĩnh một lúc. Khương Linh không truy hỏi thêm, Hàn Giang Trần cũng không trả lời. Mãi một lúc lâu sau, hắn mới một lần nữa mở miệng nói: "Có thể phiền cậu một chuyện không?"
"Chuyện gì?" Khương Linh hỏi, thì thấy Hàn Giang Trần cẩn thận lấy ra khối ngọc bội đeo bên người đó, đặt trước mặt cô.
"Nếu như không vượt qua được kiếp này, em có lẽ sẽ tẩu hỏa nhập ma." Hàn Giang Trần nhìn cô, thăm dò nói, "Nếu đến lúc đó em chết rồi, liệu cậu có thể giúp em chôn nó ở sau núi của trường không?"
Những phán đoán của Quan Vũ Ngưng chưa bao giờ sai. Nếu hắn chết thật thì sẽ không còn lưu lại được gì nữa. Loại lời nói ủ rũ này lại không tiện nói thẳng trước mặt lão sư. Nghĩ đi nghĩ lại, người có thể nhờ vả hình như cũng chỉ có Khương Linh.
Lời nói này mang theo chút căng thẳng, đây là lần đầu tiên hắn chủ động nhờ vả người khác đến vậy. Cũng chính vì thế, Khương Linh mới hiểu ra vì sao hắn lại ở lại một mình.
"...Chuyện này khó mà làm được."
Khương Linh ôm ngực, bĩu môi nói: "Cậu coi tôi là ai chứ? Tôi không đời nào chịu đi nhặt xác cho ai đâu. Thực lực cậu mạnh như thế này, tôi không tin cậu sẽ chết vì Tâm Ma Kiếp đâu. Cứ theo yêu cầu của trường mà minh tưởng cho tốt là được, không sao đâu."
Nàng không thích nhắc đến cái chết, lời nói này lộ ra chút không vui. Thế là Hàn Giang Trần cũng không nói gì thêm, lẳng lặng cất ngọc bội trở lại. Nhìn thấy dáng vẻ đó, Khương Linh trong lòng lại đột nhiên mềm lòng, bước một bước tới, nhanh tay chụp lấy, giành trước khi hắn kịp cất ngọc bội đi.
"Thôi được rồi, được rồi, tùy cậu vậy, được chưa? Tôi đồng ý với cậu là được chứ gì."
Nàng nắm chặt vật đó trong tay, nửa bất đắc dĩ nửa tức giận nói: "Nhưng tôi đã nói rồi, tôi không đi nhặt xác cho ai đâu. Thế này nhé, tôi cũng chỉ là giúp cậu đảm bảo một chút thôi, mấy ngày tới, tôi sẽ trông chừng cậu minh tưởng, chuẩn bị thật kỹ lưỡng. Đợi cậu vượt qua kiếp nạn, thì đến lấy lại nó nhé —— đừng làm tôi phải nuốt lời đấy!"
Hàn Giang Trần nhìn cô, rồi lại nhìn khối ngọc bội trong tay cô, gật đầu.
"Được."
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.