(Đã dịch) Tòng Tu Tiên Đại Học Khai Thủy - Chương 305: Thiên cổ nhất đế
Lúc Viên Thanh Thanh bước ra khỏi phòng thí nghiệm, trời vừa hửng sáng, sương sớm giăng lối khắp khuôn viên trường Ngọc Sơn vắng vẻ. Nàng sờ vào túi, nơi có tấm đan phương vẫn còn vương hơi ấm cơ thể, rồi cúi đầu bước về phía cổng lớn.
Con đường vẫn vắng lặng như cũ, nhưng khi nàng vòng qua thư viện đến gần cổng, lại bắt gặp hai bóng người đang tiến tới từ phía đối diện, không ngờ đó lại là Ngô Hạo và Tiếu Du Vũ. Hai người họ dường như vừa định trở về ký túc xá, thấy nàng, cũng hơi giật mình. "Cậu cũng về rồi à?" Ngô Hạo hỏi nàng. "Đan dược mang theo hết rồi, tôi về lấy thêm một ít." Viên Thanh Thanh ngẫm nghĩ, vẫn quyết định không nói về tấm đan phương đặc biệt kia, mà hỏi ngược lại hai người: "Còn hai cậu thì sao?"
Tiếu Du Vũ đứng bên cạnh nói: "Về đợt yêu triều xuất hiện trong thành lần này, chính quyền đã xác định được nguồn gốc thực sự, muốn ủy thác trường học điều tra, nên chúng tôi quay về để truyền tin." "Theo lời họ nói, nguồn gốc này rất có thể nằm sâu bên trong Hoàng lăng Tần Thủy Hoàng trên núi Lệ Sơn. Vì đây là một địa điểm nhạy cảm, không thể có quá nhiều người ra vào, hơn nữa hiện tại nội bộ chính quyền cũng đang gặp chút vấn đề, một số cao thủ có tu vi đang phải trải qua thẩm tra, nên việc này mới được giao cho trường học xử lý."
"Lăng Tần Thủy Hoàng..." Viên Thanh Thanh nhẹ nhàng gật đầu. Phàm là người dân An Thành, từ nhỏ đều lớn lên cùng những câu chuyện về Tam Hoàng Ngũ Đế, nàng đương nhiên cũng hiểu ý nghĩa của tòa lăng mộ thần bí kia.
Sách sử ghi chép, Thủy Hoàng diệt sáu nước, thống nhất Trung Nguyên, đồng thời quy định thống nhất văn tự, xe cộ, đường xá, đo lường và vùng lãnh thổ, có thể nói là đặt nền móng vững chắc cho lịch sử Hoa Quốc mấy ngàn năm, được xưng tụng "Thiên cổ nhất đế" cũng không hề quá lời. Trong vô vàn những thành tựu vĩ đại cả đời ông, lăng mộ của ông lại là một trong những thành quả khó tin nhất.
Nghe nói, Tần vương Doanh Chính mười ba tuổi lên ngôi, ngay từ ngày đó đã bắt đầu cho xây dựng lăng mộ cho mình, huy động hàng triệu thợ lành nghề trên khắp cả nước, mất 39 năm mới hoàn thành, có thể nói là phiên bản kim tự tháp của phương Đông.
Theo các nhà sử học khảo sát, Lăng Thủy Hoàng tọa lạc tại Lệ Sơn, ngoại ô An Thành, gần dòng Ngọt Dương, chiếm diện tích hơn 50 ki-lô-mét vuông. Chỉ riêng các hố tùy táng đã lên tới hơn 180 cái, trong đó vật tùy táng là kỳ trân dị bảo vô cùng phong phú về số lượng, đội quân Tượng Binh Mã lừng danh chính là một phần.
Ngay từ khi lăng mộ này được phát hiện cách đây vài chục năm, nó đã thu hút vô số ánh mắt từ giới khảo cổ học. Suốt mấy chục năm qua, không biết bao nhiêu người đã vì nó mà say mê đến điên đảo, nhưng từ đầu đến cuối vẫn chưa thể toại nguyện. Bởi vì quốc gia đã áp đặt những hạn chế nghiêm ngặt đối với việc này.
Thông thường, các vật tùy táng bị chôn vùi cả ngàn năm, các loại vật liệu đã sớm mục nát, yếu ớt như ngọn nến tàn trước gió. Trong môi trường mộ đóng kín thì vẫn bình an vô sự, nhưng một khi lại thấy ánh mặt trời, giá trị của chúng có thể tan thành bọt nước ngay lập tức.
Lấy đội quân Tượng Binh Mã làm ví dụ: Hiện nay, khi mọi người nhớ đến những pho tượng đất nung kia, phản ứng đầu tiên trong đầu đều là một đám tượng đất màu xám xịt, dính đầy bụi bẩn. Nhưng thực tế, ngay trước khi được khai quật, tất cả các pho tượng đều có màu sắc tươi tắn, sống động như thật. Chỉ có điều, khi chúng được đưa ra ánh sáng, lớp sơn màu bám trên đó, một khi tiếp xúc với không khí, chỉ trong vài giây đã bị oxy hóa và phai màu, rồi trở thành hình dạng mà chúng ta thấy ngày nay. Lớp sơn còn như thế, huống chi là các loại thanh đồng khí, ngọc khí hay các trân bảo khác thường thấy.
Chính vì lẽ đó, các loại lăng mộ đế vương tương tự đều được chính quyền Hoa Quốc bảo hộ nghiêm ngặt, tất cả là nhằm bảo vệ những di sản lịch sử quý giá bên trong.
Các cuộc khai quật khảo cổ hiện nay ở Hoa Quốc cũng chỉ mang tính khai quật bảo vệ và khai quật cứu vãn là chủ yếu (như khi bất ngờ phát hiện hố cổ vật, hoặc sau khi phát hiện hành vi trộm mộ, sẽ tiến hành cứu vãn các di vật đã bị lộ ra bên trong). Trong các điều khoản pháp luật đã ghi rõ, ít nhất trong vòng 100 năm tới, các lăng mộ đế vương liên quan tuyệt đối bị cấm khai thác.
Đương nhiên, sau khi linh khí hồi phục, những quy tắc từng bất khả xâm phạm cũng đã bắt đầu có chút dao động.
Mấy tháng trước, tại Cục Văn hóa Khảo cổ thành phố An Thành còn có người đã đệ trình báo cáo lên chính quyền, ý định xây dựng một mô hình đại trận chuyên dụng cho các hiện trường khảo cổ. Đại khái ý tưởng của bản dự thảo đó là, cải biến trận pháp phong ấn hiện có, với điều kiện không gây trở ngại cho nhân viên làm việc bên trong, tạo ra một kết giới phong kín dựa trên linh lực, phạm vi có thể điều chỉnh tùy theo yêu cầu hiện trường. Nhờ đó, các chuyên gia có thể xử lý việc khai quật cổ vật ngay bên trong kết giới mà không cần phải dùng đến các thiết bị chân không khắt khe để tạo điều kiện, tương đương với việc có thể mang theo một phòng thí nghiệm khảo cổ mọi lúc mọi nơi.
Không thể phủ nhận, bản dự thảo đó thực sự đã gây ra một tiếng vang không nhỏ trong giới khảo cổ học. Ngay cả Đại học Côn Lôn cũng có những sinh viên quan tâm khảo cổ học muốn tham gia dự án đó, chỉ là cuối cùng vì hạn chế về tính khả thi và kinh phí, dự án không được thông qua, đành phải bỏ qua. Ai ngờ đâu, hiện tại, vì tai ương võng tượng ở An Thành, ánh mắt của mọi người không thể không một lần nữa đổ dồn về lăng mộ đế vương này.
Sau khi sơ bộ xác định mục tiêu, chính quyền lập tức liên hệ trạm quan sát gần Lệ Sơn – nơi lăng mộ tọa lạc, và ngay trong đêm điều động nhân viên giám sát đến đó. Kết quả cho thấy, khu vực lân cận Lệ Sơn quả thực đã xuất hiện dao động linh lực tương tự với võng tượng trong thành. Điều này dường như đã xác minh phỏng đoán của họ.
"Thực ra, dù cho gạt bỏ những điều này sang một bên, thì lịch sử ghi chép về triều Tần, hoặc nói những gì chúng ta nhìn thấy về triều Tần qua các cổ vật khai quật được, bản thân nó đã ẩn chứa rất nhiều nghi vấn." Tiếu Du Vũ xoa cằm nói: "Trước đây, khi trường trung học tổ chức tham quan hố Tượng Binh Mã, tôi đã nghe hướng dẫn viên du lịch giới thiệu rằng, khi bố trí hố chôn Tượng Binh Mã, triều Tần đã sử dụng toàn bộ là chết thổ – tức là loại đất đặc biệt đã bị nung cháy ở nhiệt độ cao, không thể tái sinh cây cỏ mới."
"Bản thân điều này không có gì đáng nói, vấn đề là... nếu trải rộng lượng chết thổ mà họ đã sử dụng ra, diện tích có thể lên tới vài chục ki-lô-mét vuông, tương đương với một vùng lãnh thổ rộng lớn. Nói cách khác, để bố trí những pho tượng đất tùy táng này, nước Tần đã đốt cháy ròng rã một lượng đất khổng lồ, tương đương với diện tích rộng lớn đó!"
"Hơn nữa, đó vẫn chưa là gì. Dù cho không nói đến công nghệ phức tạp của bản thân đội quân Tượng Binh Mã, chỉ riêng những vật tùy táng được đặt trong hố... Khi hố tượng được khai quật, còn kèm theo hơn 10 ngàn vũ khí của lính Tần."
"Nghe nói, người ta đã tìm thấy một cây nỏ cứng, sau khi được phục hồi theo phương pháp khảo cổ học, tốc độ bắn gần bằng súng bắn đạn chùm, còn tầm bắn có thể đạt gấp đôi khẩu AK47 hiện đại. Ngay cả với công nghệ rèn đúc hiện nay cũng rất khó có thể tạo ra loại vũ khí lạnh này. Rốt cuộc nước Tần đã làm thế nào, đến nay vẫn là một câu đố."
"Ngoài ra, về lịch sử triều Tần cũng có rất nhiều điều khó phân biệt rạch ròi. Ví dụ như quân Tần cực kỳ dũng mãnh chiến đấu, khi tác chiến xưa nay không đội mũ giáp nhưng thương vong vẫn cực ít; ví dụ như trước triều Tần vẫn luôn có rất nhiều truyền thuyết thần thoại như Phong Thần Bảng, Sơn Hải Kinh, nhưng sau triều Tần thì hoàn toàn tuyệt tích... Nói tóm lại, triều đại bí ẩn đó vẫn còn rất nhiều điều chưa có lời đáp, rất nhiều điều mà đến hiện đại vẫn chưa có cách nào giải thích."
Hai người gật đầu lắng nghe anh ta kể. Đều là những người từng học ở An Thành, đối với những tin đồn này, dù không hoàn toàn quen thuộc, cũng đều biết một hai điều. Tuy nhiên, giờ nay, dưới làn sóng linh khí hồi phục, những điều từng được coi là tin đồn dường như cũng không còn là tin đồn nữa.
"Nói như vậy... chẳng lẽ triều Tần bản thân cũng có liên quan đến tu tiên giả?" Ngô Hạo nói, "những chuyện cậu vừa nói, người thường rất khó tưởng tượng, nhưng nếu dùng tiên pháp..."
"Không sai, không chỉ tôi, ngay cả những người trong chính quyền hiện tại cũng nghĩ như vậy." Tiếu Du Vũ gật đầu nói: "Sau khi linh khí hồi phục, rất nhiều khảo cổ văn vật trước đây đều đã được kiểm tra lại, không ít vật phẩm được xác nhận là linh khí. Lăng Tần Thủy Hoàng này nói không chừng cũng vậy."
"Nhưng mà, những giáo viên trong trường chúng ta, thời gian nhập môn tu hành hẳn là đều khoảng 1.000 năm, mà triều Tần cách đây đã hơn hai nghìn năm rồi..." Viên Thanh Thanh cũng nghĩ đến điều gì đó: "Lịch sử của tu tiên giả dài như vậy sao? Hay là... việc linh khí hồi phục giống như hiện tại không phải chỉ diễn ra một lần?"
"Hiện tại vẫn chưa thể xác định, cuối cùng vẫn phải vào xem mới biết được. Biết đâu, bên trong thật sự có manh mối về tu tiên giả thời kỳ Thượng Cổ, thậm chí có thể còn có... Phúc địa!" Tiếu Du Vũ nói, trong mắt như có ánh sáng lấp lánh: "Thiên cổ nhất đế nắm giữ phúc địa... Nếu có thể tận mắt chứng kiến, biết đâu thật sự có thể vén màn bí mật về sự tồn tại của tiên đạo trên thế giới này, cũng không biết Hoàng đế thời đó đã phát hiện ra điều gì..."
Phúc địa trên thế gian quả thực hiếm có. Từ sau khi đối phó với con ác thú trong mộ, ngay cả ba người bọn họ cũng chưa từng tiếp xúc qua phúc địa đúng nghĩa khác nào. Bây giờ đột nhiên phát hiện manh mối có khả năng, lập tức đã thu hút sự chú ý của anh chàng này.
Mặc dù vài ngày trước mới suýt mất mạng vì bị ám sát, nhưng lúc này trên mặt hắn không hề có chút sợ hãi hay lo lắng nào, ngược lại hoàn toàn quên bẵng đi tất cả. Xét theo ý nghĩa này, anh ta cũng đủ là một người phóng khoáng. Nhưng hắn có thể phóng khoáng, Ngô Hạo và Viên Thanh Thanh trước mặt thì không thể làm ngơ. Thấy người này lại rục rịch muốn hành động, hai người đang định cùng nhau trấn áp cái tên "hùng hài tử" này, thì lại nghe một giọng nói truyền đến từ phía sau.
"Việc thăm dò Lăng Thủy Hoàng này, trường học đã phê duyệt." Giọng nói kia vang lên, "nhưng, học sinh Tiếu Du Vũ, cậu phải ở lại."
Ba người đồng loạt quay đầu lại, liền thấy Liễu tú tài đang phe phẩy quạt cỏ đứng ở phía sau, với ánh mắt đầy vẻ trí tuệ, như một vị chủ nhiệm lớp đang quan sát học sinh. "Bên ngoài đã thông báo toàn bộ tình hình cho chúng ta, tôi cũng đã xem báo cáo và trình lên Côn Lôn chi chủ."
Liễu tú tài phe phẩy quạt cỏ, từ tốn nói: "Lăng mộ đế vương này đã có dấu hiệu sắp gây ra đại họa lớn, thì Đại học chúng ta tất nhiên không thể ngồi yên khoanh tay đứng nhìn, tất nhiên phải để những học sinh tinh anh nhất tiến hành điều tra." "Nghe tin từ bên ngoài, những kẻ thuộc tà đạo có lẽ cũng vì chuyện này mà đến, cho nên những người đi điều tra lần này, tốt nhất là những ai đã từng chạm trán với các thích khách đó, có kinh nghiệm giao đấu với bọn chúng... Tức là những người đã tham gia tổng tấn công võng tượng lần trước. Tóm lại, cẩn thận hơn vẫn là tốt."
"Về phần cậu..." Liễu tú tài nói đến đây, lại nhìn về phía Tiếu Du Vũ: "Động tĩnh của kẻ địch vẫn chưa rõ ràng, nếu cậu tiếp tục ở lại bên ngoài, bọn chúng có thể tùy thời phát động ám sát cậu lần thứ hai. Bởi vậy, trước khi sự kiện này kết thúc, cậu đừng xuất hiện ở bên ngoài, tạm thời ở lại trong trường, lặng lẽ chờ đợi diễn biến."
Theo một ý nghĩa nào đó, điều này chẳng khác nào bị cấm túc. Ngô Hạo và Viên Thanh Thanh nghe xong, đều có chút bận tâm nhìn về phía anh ta. Nhưng điều họ không ngờ là, Tiếu Du Vũ nghe lời này, lại chỉ thở dài, nói: "Tôi biết mà."
"Vậy là, cậu chấp nhận sự sắp xếp của Đại học rồi chứ?" Liễu tú tài nhìn anh ta.
"Nói cho cùng, hiện tại ngay cả nguyên nhân đối phương muốn giết tôi cũng chưa hoàn toàn rõ ràng, còn phải chờ kết quả thăm dò lăng mộ lần này mới có thể kết luận." Tiếu Du Vũ buông tay nói: "Mà nếu đối phương thực sự không muốn tôi phát hiện bí mật này, thì chắc chắn chúng đã bố trí thêm nhiều sát thủ nhắm vào tôi xung quanh mục tiêu rồi. Trong tình huống này, nếu tôi tiếp tục ở cùng với những người khác, chẳng phải là tôi đang cột một quả bom hẹn giờ vào họ sao?"
Hắn nói có vẻ tùy tiện, nhưng Ngô Hạo và Viên Thanh Thanh lại nghe đến sững sờ. Vốn cho rằng với cá tính của người này, chính quyền tuyệt đối không thể giam chân được, ít nhất cũng phải đưa ra kháng nghị nghiêm chỉnh, không ngờ lần này hắn lại dễ dàng chấp nhận đến thế.
"Cậu biết điều đấy." Liễu tú tài gật đầu, tiếp đó chuyển hướng sang Ngô Hạo và Viên Thanh Thanh nói: "Vậy tiếp theo, hai cậu cứ chuẩn bị đi, mau chóng thông báo cho những thành viên còn lại tập hợp. Việc này liên quan đến mười triệu sinh linh trong thành, không thể lơ là."
Ngô Hạo và Viên Thanh Thanh đồng ý, sau khi đơn giản bàn bạc một lát, lại đồng loạt nhìn về phía Tiếu Du Vũ. "Vậy chúng tôi đi trước đây." Ngô Hạo nói với anh ta, "Cậu tự mình cẩn thận nhé."
"Nếu nói về an toàn, hiện tại cũng không có nơi nào an toàn hơn trong trường học." Tiếu Du Vũ cười cười, "Lời này hình như tôi nói với hai cậu thì thích hợp hơn nhỉ."
Trong khi họ đang nói chuyện, Viên Thanh Thanh vẫn im lặng. Nàng chỉ đứng đó lắng nghe hai người đối thoại, mãi cho đến khi họ nói xong, mới đột nhiên ngẩng mặt lên, biểu cảm ngũ vị tạp trần, vừa như rất kiên quyết, lại vừa như đang khẩn cầu. "Cậu đừng chết." Nàng ngẫm nghĩ, rồi nói thêm, "Tôi sẽ không để các cậu chết đâu."
Tiếu Du Vũ ngẩn người, dường như không kịp hiểu biểu cảm của nàng, nhưng rất nhanh, anh ta cũng chỉ nhún vai, rồi lại bật cười. "Hai cậu cũng vậy." Hắn nói, "Đừng chết nhé."
Hắn đứng đó, nhìn Ngô Hạo và Viên Thanh Thanh quay lưng song hành, mãi cho đến khi hai bóng dáng kia biến mất ở cổng chính, nụ cười trên mặt hắn mới dần dần tắt, thay vào đó là vẻ mặt trầm tư kín đáo.
"Còn có chuyện, tôi muốn xác nhận một chút." Tiếu Du Vũ nói đến đây, lại lần nữa quay sang hỏi Liễu tú tài: "Nếu các nhân viên trong trường đã biết, vậy thầy Ngụy hẳn cũng đã biết rồi chứ? Thầy ấy không nói gì sao?"
"Trước đó cậu hẳn đã biết, trước Hội nghị Tiên Vận, Ngụy đại nhân đã bế quan rồi. Trước khi đạt đến đại thành, ông ấy sẽ không đích thân lộ diện." Liễu tú tài vừa nói, ánh mắt lại vô tình hay hữu ý liếc nhìn về phía thư viện: "Nhưng mà, chắc cũng sắp rồi..."
...
Bên trong thư viện Hậu Đức, trước cửa mật thất. Vương Họa Bì hóa thành dáng vẻ Ngụy Trạch, quỳ rạp bên ngoài tấm màn, hai mắt chăm chú nhìn luồng linh quang trắng mờ ảo ẩn hiện bên trong, với ngữ khí cung kính báo cáo. "Ngụy đại nhân, đây chính là tình huống vừa xảy ra gần đây."
Luồng linh quang dao động dường như dừng lại nửa khắc, giống như đang lặng lẽ suy tư điều gì đó. Chốc lát sau, một giọng nói không chút gợn sóng truyền ra từ phía sau cánh cửa kia. "Ta đã biết." Giọng nói kia vang lên, "Lui xuống đi."
Vương Họa Bì chậm rãi thở dài, đứng dậy cáo lui. Ngay trước khi rời đi, nó cảm nhận được hơi thở nặng nề sau cánh cửa kia lại bắt đầu luân chuyển, như vòng xoáy đang hình thành dưới mặt biển tĩnh lặng, chỉ cần một ý niệm, sẽ tạo nên cuồng phong sóng lớn.
—— Cách một bức tường, bên trong mật thất, bóng người đang ngồi ngay ngắn khẽ động đậy.
Tóc dài của hắn rối tung, toàn thân áo trắng, tay áo tiên phiêu bay, đường nét ngũ quan hoàn toàn nhất trí với vị nhân viên bên ngoài. Nhưng lúc này, bất cứ ai cũng sẽ không cảm thấy hai người này có tướng mạo giống nhau.
Bởi vì lúc này, biểu cảm trên gương mặt kia thâm thúy như giếng cạn, giống như một pho tượng đá đã trải qua nghìn năm thế sự. Rõ ràng mỗi một tấc da thịt đều toát ra sinh cơ, nhưng lại không cách nào tìm thấy một chút dao động thuộc về con người từ đó.
Và lúc này, đôi mắt kia đang chậm rãi mở ra. Trong đồng tử, bất ngờ lưu chuyển một luồng kim quang lấp lánh!
Mọi quyền sở hữu của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.