Nàng ngây dại! Nàng khiếp sợ! Nàng không ngờ ở thành Trường An, tình cờ gặp một nam tử lại có tài năng đến nhường này! Bài thơ này, nếu được công bố, chắc chắn sẽ gây chấn động toàn Đại Đường, thậm chí cả thiên hạ!

"Bài thơ này thật khéo!" "Thơ của các thi nhân khác trong Đại Đường, khi so với bài này, đều trở nên ảm đạm phai mờ!" "Thơ này vừa ra! Khó ai trong thiên hạ có thể sánh bằng!"

Bỗng nhiên nghe được những câu thơ tuyệt diệu như vậy, Lý Lệ Chất, người vốn yêu thơ ca, phấn khích đến mức thân thể mềm mại run rẩy không kìm được! Thấy Dương Hoa sắp rời khỏi cửa hàng, Lý Lệ Chất vội vàng cất tiếng: "Công tử xin dừng bước!"

Dương Hoa dừng bước, quay đầu mỉm cười nói: "Lý tiểu thư, nàng còn có điều gì muốn nói?" Lý Lệ Chất đứng dậy, trịnh trọng vái chào Dương Hoa: "Công tử đại tài, xin nhận cúi đầu của tiểu nữ." Nha hoàn và bốn tùy tùng phía sau nàng đều trố mắt nhìn, ngạc nhiên tột độ! Phải biết, tiểu thư của bọn họ chính là công chúa Đại Đường Lý Lệ Chất mà! Nàng tuy không kiêu căng ngạo mạn, nhưng trong lòng lại có ngạo khí riêng, từ khi nào từng cúi đầu chào người khác? Huống chi lại còn cúi đầu trước một người dân thường! Xem ra, bài thơ này quả thật kỳ diệu đến đỉnh cao! Đã khiến công chúa phải khuất phục!

"Lý tiểu thư quá lời rồi." Dương Hoa lắc đầu cười khổ. "Công tử, ngài có thể cho biết nơi ở không? Ngày khác tiểu nữ nhất định sẽ đến tận nhà bái kiến, thỉnh giáo thơ ca." "Chỉ là thơ ca, không cần nhắc đến làm gì." Dương Hoa biết nói gì đây? Chẳng lẽ lại nói cho nàng biết mình đang ở trong hoàng cung sao?

Cuối cùng, Dương Hoa chắp tay về phía nàng nói: "Lý cô nương, núi xanh còn đó, nước biếc chảy dài, chúng ta hữu duyên sẽ tái ngộ." Trong đôi mắt đẹp của Lý Lệ Chất, vẻ tiếc nuối khó che giấu, nàng cũng chắp tay nói: "Mộc Dịch công tử đi thong thả, sau này còn gặp lại." Dương Hoa quay người, bước ra khỏi cửa lớn của Vận May khách sạn. Tuy nhiên, hắn vừa mới nhấc chân, chân phải vừa bước qua ngưỡng cửa, đã bị hàng chục người chen lấn đẩy ngược vào khách sạn. Lần này đến là năm mươi binh sĩ! Năm mươi binh sĩ này, mặt mày hung tợn, bước đi toát ra vẻ ngang ngược càn rỡ.

"Chưởng quỹ, hôm nay Vận May khách sạn, ta bao trọn!" Người dẫn đầu là Bách phu trưởng Đoàn Minh. Hắn nói tiếp: "Ta nghe nói Vận May khách sạn của các ngươi làm món thịt kho tàu không tồi, cố ý dẫn các huynh đệ đến nếm thử, hy vọng chưởng quỹ đừng làm chúng ta thất vọng nh��." Vị chưởng quỹ nọ vội vàng lau mồ hôi lạnh trên trán, chạy lúp xúp tới, cúi đầu khom lưng nói: "Vị tướng quân này, quán chúng tôi đã đủ khách rồi, thật sự không còn chỗ trống ạ. Ngài xem thế này được không, tôi xin gửi ngài mười bầu rượu, ngài đến nơi khác dùng bữa." Vị Bách phu trưởng Đoàn Minh kia đang cười nói, bỗng nhiên thu lại nét mặt, nở một nụ cười nhe răng đầy đe dọa! "Chưởng quỹ, ngươi dám đuổi ta đi? Ngươi tin hay không, ta sẽ đập nát quán của ngươi ngay bây giờ!" "Không dám, không dám, tiểu nhân nào dám đuổi ngài đi ạ! Tướng quân, ngài tận mắt nhìn xem, thật sự đã hết chỗ rồi ạ!" "Hết chỗ ư, ngươi không thể đuổi bọn họ đi sao? Ngươi lại dám đuổi ta? Ngươi nghĩ ta dễ bắt nạt lắm à!" "Tướng quân xin hãy thông cảm ạ, làm ăn thì phải để ý đến việc ai đến trước, ai đến sau chứ? Người ta đến trước ngài ạ! Vả lại, khách đang ăn dở, nhiều người cũng sắp ăn xong rồi. Hay là thế này đi tướng quân, đợi họ ăn xong, tiểu nhân sẽ sắp xếp từng bàn cho tướng quân và các huynh đệ của ngài?" Bốp!! Một tiếng tát vang dội! Đoàn Minh giáng một cái tát mạnh vào mặt chưởng quỹ. "Cho thể diện mà không biết giữ lấy sao!" "Cho ngươi một phút để đuổi hết tất cả khách nhân đi, nếu không lão tử sẽ lấy mạng ngươi!"

Vừa dứt lời, một sĩ binh bên cạnh Đoàn Minh thấp giọng nói: "Lão đại, làm vậy không ổn đâu, chúa công đã dặn chúng ta không được ức hiếp bá tánh, nếu không sẽ phải tự gánh lấy hậu quả." "Dương Hoa hắn tính là cái gì mà chúa công chứ!" "Lão đại, thôi đi!" Tên binh sĩ kia vội vàng bịt miệng Đoàn Minh, mặt cắt không còn giọt máu nói: "Lão đại à! Nói chuyện phải xem trường hợp chứ! Chúng ta tuy là binh sĩ Đại Sở, nhưng đã đầu hàng chúa công Dương Hoa rồi, nên phải tuân theo quy củ của ngài ấy chứ! Mười vạn người chúng ta đã đầu hàng, người khác đều ngoan ngoãn nghe lời được, lẽ nào chỉ có chúng ta không thể sao? Lão đại, dạo này cứ yên phận một chút đi ạ!" Đoàn Minh cười khẩy nói: "Bọn chúng đều sợ Dương Hoa! Nhưng ta thì không! Ta chính là không phục! Tuy ta đã đầu hàng! Nhưng đó chỉ là bất đắc dĩ! Ta chính là không phục Dương Hoa!" "Lão đại! Đừng nói nữa! Họa từ miệng mà ra đó!" Tên binh sĩ kia sợ đến xanh mặt! Đoàn Minh cười phá lên nói: "Đừng sợ đừng sợ, ngươi nghĩ ở đây ai có thể xen vào chuyện của Dương Hoa được chứ? Chẳng một ai! Vậy nên, cứ nói vài lời cuồng ngôn thì có làm sao? Nếu Dương Hoa kia có ở đây thật, dù hắn có đánh chết ta, ta cũng không dám nói đâu! Ha ha ha ha!" Vừa dứt lời, Đoàn Minh bỗng nhiên sắc mặt tối sầm, trừng mắt giận dữ nhìn chưởng quỹ: "Còn đứng ngây ra đó làm gì! Đuổi khách đi!" Chưởng quỹ nào dám đối nghịch với hắn, liên tục thở dài với những khách nhân xung quanh. "Các vị khách quan, xin lỗi, thật xin lỗi." "Mời các vị khách quan rời đi ạ." "Toàn bộ bữa ăn hôm nay của quý khách sẽ được miễn phí." Thực ra, dù chưởng quỹ không nói, những khách nhân kia cũng muốn rời đi, ai dám đối đầu với năm mươi tên sát tinh này chứ! Bọn chúng dù gì cũng là binh lính cơ mà! Ngươi lấy gì để chống lại bọn chúng? Các khách nhân nhao nhao rời đi. Dương Hoa vẫn không đi, hắn híp mắt nhìn Bách phu trưởng Đoàn Minh hồi lâu, phát hiện mình căn bản không hề nhận ra hắn. Cũng phải, với thân phận hiện tại của hắn, những bách phu trưởng này đã không còn tư cách gặp mặt hắn nữa rồi. "Tiểu thư, giờ phải làm sao đây?" Nha hoàn hỏi Lý Lệ Chất. "Thêm một chuyện không bằng bớt một chuyện, bây giờ Trường An không còn do phụ thân ta định đoạt, vậy nên chúng ta cũng đi thôi." Lý Lệ Chất hít sâu một hơi, lắc đầu, đứng dậy bước ra khỏi cửa. Phía sau nàng là nha hoàn và bốn tùy tùng.

"Khoan đã!" Lý Lệ Chất vừa mới đến cửa, đột nhiên bị Đoàn Minh chặn đường! Đoàn Minh trợn trừng đôi mắt, ánh lên dục vọng mãnh liệt, hắn nhìn chằm chằm Lý Lệ Chất, hận không thể dùng ánh mắt lột sạch quần áo nàng! "Nhan sắc diễm lệ nhường này!" "Cả đời ta hiếm thấy!" "Trong sáng như băng ngọc!" "Dáng vẻ mê hoặc lòng người!" "Khiến lão tử hồn xiêu phách lạc!" Mắt Đoàn Minh trợn trừng, gắt gao nhìn Lý Lệ Chất, không muốn rời đi dù chỉ một khắc. Hắn vươn bàn tay thô bạo, vồ lấy mặt Lý Lệ Chất! "Lão đại!" Tên binh sĩ t��ng nói chuyện trước đó, người đã cùng Đoàn Minh vào sinh ra tử nhiều lần, nên dù có nhiều lần mở miệng can ngăn, Đoàn Minh cũng không tức giận, không phải sao? Hắn lại một lần nữa cản Đoàn Minh lại. Hắn lập tức nắm lấy cánh tay phải đang vươn ra của Đoàn Minh. "Lão đại à! Chúa công có lệnh! Không được ngang nhiên cướp đoạt dân nữ!" Đoàn Minh hai mắt đỏ bừng, hận không thể làm nhục Lý Lệ Chất ngay tại chỗ, hắn điên dại quát: "Chỉ một lần này thôi! Nữ tử này đẹp đến mức tuyệt trần! Ta đã bị nàng mê hoặc sâu sắc! Nếu có thể ân ái, chết cũng cam lòng!" "Chúa công có lệnh..." Tên binh sĩ kia vẫn muốn khuyên can. "Không sao cả! Các ngươi có ai thấy ta ngang nhiên cướp đoạt dân nữ không? Các huynh đệ, các ngươi có thấy không?" Năm mươi binh sĩ đồng thanh nói: "Không có!" Đoàn Minh lại nhìn về phía chưởng quỹ: "Ngươi có thấy không?" Chưởng quỹ liên tục khoát tay, sợ đến mức muốn khóc, lắp bắp: "Không có, không có, không có..." "Vậy thì không phải!" Đoàn Minh lúc này không còn thỏa mãn với việc chạm tay vào Lý Lệ Chất n���a, hắn há to miệng, trực tiếp lao tới hôn lên đôi môi đỏ mọng kiều diễm của nàng!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh thần tác phẩm.