(Đã dịch) Vị Lai Nữ Nhi Hoa Thượng Môn - Chương 49: Hắn là nam nhân của ta
Tôi và người vừa rồi chỉ là quen biết, tính cách cô ấy vốn thế, hay thích đùa giỡn. Lâm Khinh Nhạc giải thích, Dương Trinh Hinh hiểu lầm thì không sao, nhưng cậu không muốn Hà Nhu hiểu lầm. Mặc dù, kể cả khi Hà Nhu có hiểu lầm thì thật ra cũng chẳng liên quan gì.
"...À, buông tay ra." Dương Trinh Hinh lạnh nhạt nói.
"Xin lỗi..." Lâm Khinh Nhạc nhận ra mình đang nắm lấy cổ tay đối phương, vội buông tay, nhưng cũng không giải thích thêm, bởi vì làm vậy sẽ lộ vẻ mình chột dạ.
Việc cậu ta vừa vội vã bỏ đi là bởi vì nhìn thấy người quen, một đám gương mặt cũ của Trường Hòa trung học, cậu ta không muốn gặp mặt họ. Điều này không phải vì tự ti, mà là vì Lâm Giai Vận cũng có mặt ở đó.
Cậu ta không sợ gặp Lâm Giai Vận, mà là bởi vì thân phận học sinh Thập Tứ Trung của mình sẽ khiến Lâm Giai Vận mất mặt nếu đi chào hỏi đám người quen cũ kia.
Hơn nữa, Trường Hòa trung học là trường quý tộc, những món đồ họ mặc đều có giá không dưới bốn chữ số, bộ quần áo "tầm thường" của cậu ta có lẽ sẽ khiến người khác về sau nhìn Lâm Giai Vận bằng ánh mắt khác thường.
Cậu ta cũng có những bộ quần áo hàng hiệu, chỉ là trong kỳ nghỉ hè năm lớp 10, cậu ta lại phát triển chiều cao vượt trội, nên một số bộ đồ đã không còn vừa.
Không ít người cho rằng dù cha mẹ Lâm đã qua đời, gia đình họ hẳn vẫn còn lưu giữ không ít tài sản, nhưng sự thật không phải vậy. Mọi việc sau đó đều do Lâm Khinh Nhạc tự mình lo liệu, người khác không rõ tình hình gia đình cậu ta, nhưng bản thân cậu ta thì rất tường tận.
Chỉ là, Lâm Giai Vận sao lại đến đây? Thành tích môn Toán của cô ấy tốt đến vậy ư? Lâm Khinh Nhạc thấy hơi lạ trong lòng, mặc dù thành tích cô ấy không tệ, nhưng cũng chưa đến mức có thể tham gia cuộc thi Toán học cấp độ này.
Thôi được, tạm thời không nghĩ nữa, có tiến bộ trong một vòng như vậy cũng đáng mừng rồi.
"Lớp trưởng, thi cử không cần quá căng thẳng, Thầy Vương hẳn đã ôn tập cho cậu rồi, thật ra cũng chỉ là đề Toán, chỉ là khác một chút so với bài học thông thường thôi." Lâm Khinh Nhạc thấy Dương Trinh Hinh trên mặt vẫn như cũ căng cứng, lại an ủi.
Nhắc đến việc Tô Khinh Mộng nói cô ấy ôn tập ở trường cuối tuần trước, cậu ta nghĩ chắc là khóa tập huấn trước đây. Năm đó ở Trường Hòa cũng có khóa như vậy, cậu ta tối chơi game nên ban ngày đi tập huấn nghe giảng bài thì ngủ gật, vì thế mà bị đánh không ít cú cốc đầu.
Dương Trinh Hinh gật đầu, nhưng vẻ mặt vẫn không hề dịu đi, chỉ lạnh nhạt hỏi: "Cậu từng tham gia rồi à?"
Lâm Khinh Nhạc thuận miệng nói: "Hồi cấp hai tôi cũng tham gia những cuộc thi tương tự, thật ra cũng chẳng có gì to tát, chúng ta là Thập Tứ Trung, thi tốt hay thi kém cũng không thành vấn đề."
Hai người vào phòng thi riêng của mình, dù đã nhiều năm không động đến những thứ này, nhưng theo Lâm Khinh Nhạc, đề thi v��n rất đơn giản.
Chỉ là cậu ta cũng không chủ quan, Tô Khinh Mộng năm ngoái dù cuối cùng không được chọn vào đội tuyển quốc gia, nhưng cô ấy vẫn tham gia tập huấn cấp quốc gia, lượng luyện tập cũng chẳng kém cậu ta. Nếu lơ là, thật sự rất dễ "lật thuyền".
Buổi sáng thi xong, buổi chiều lại thi, cuộc thi kéo dài cả ngày cuối cùng cũng kết thúc.
Để tránh gặp lại Tô Khinh Mộng và những người ở Trường Hòa, Lâm Khinh Nhạc vừa thi xong đã tìm Dương Trinh Hinh để cùng rời đi, xe của Hiệu trưởng Thẩm Băng Lan đã đợi sẵn bên ngoài.
"Thi cử thế nào rồi?" Thẩm Băng Lan cười híp mắt hỏi hai người, khi nhìn Lâm Khinh Nhạc, ánh mắt cô ấy đặc biệt ẩn chứa sự mong đợi.
"Bình thường..." Dương Trinh Hinh khẽ nói, cô ấy cảm thấy lần này mình đã phát huy vượt trình độ, nhưng so với mặt bằng chung các thí sinh thì cũng chỉ có thể nói là...
"Cũng tạm được." Lâm Khinh Nhạc ngồi vào trong xe, "Đảm bảo ba, xông một."
"Thật sao?" Mặt Thẩm Băng Lan rạng rỡ, thắt chặt dây an toàn, "Đi thôi, cô đưa hai đứa đi ăn món ngon!"
Dương Trinh Hinh vẫn đang nghĩ "đảm bảo ba, xông một" có nghĩa là gì, đảm bảo giải ba, xung kích giải nhất đặc biệt? Với thực lực của Lâm Khinh Nhạc, nói không chừng thật sự có khả năng.
Nhưng còn giao kèo với Tô Khinh Mộng thì sao? Tô Khinh Mộng lại là người đạt giải nhất quốc gia, mặc dù cô ấy không thể hình dung được nó có ý nghĩa thế nào, nhưng chắc chắn là một thiên tài, e rằng Lâm Khinh Nhạc không thể sánh bằng... chắc vậy.
Vạn nhất thua, thật sự phải mặc đồng phục đến cổng Nhất Trung làm trò cười sao? Dương Trinh Hinh do dự không biết có nên nói chuyện này với Thẩm Băng Lan không.
"Nếu cậu thật sự giành hạng nhất à, chà, thế thì giỏi quá rồi, toàn tỉnh nhiều trường hàng đầu như thế, đều bị Thập Tứ Trung chúng ta giẫm dưới chân!" Thẩm Băng Lan cười ha ha, ra vẻ đắc ý như trẻ con, chân đạp ga, cứ như thể chân ga đó chính là những ngôi trường hàng đầu cấp bốn sao kia vậy.
"Hạng nhất?" Dương Trinh Hinh ngẩn người.
Thẩm Băng Lan vẻ mặt rất đắc ý: "Đúng rồi, chắc cậu không biết, Lâm Khinh Nhạc năm lớp 10 chính là quán quân Toán học thế giới đấy."
"Không phải quán quân, chỉ là huy chương vàng thôi." Lâm Khinh Nhạc bên cạnh đính chính lại, "Lần đó có mấy người đạt điểm tuyệt đối, họ mới thực sự là quán quân, tiếc là cậu ta kém một chút."
"Hả?" Dương Trinh Hinh khẽ hé môi, chầm chậm nhìn sang Lâm Khinh Nhạc với ánh mắt kinh ngạc, cô ấy bỗng cảm thấy người trước mặt thật xa lạ.
"Đừng nhìn tôi như vậy chứ, lớp trưởng, đội Trung Quốc thì cơ bản ai cũng giành huy chương vàng cả, chẳng có gì ghê gớm đâu." Lâm Khinh Nhạc đưa tay gỡ chiếc kính đen của Dương Trinh Hinh xuống, cậu ta đã sớm muốn làm vậy. Cậu ta có chứng ám ảnh cưỡng chế, mà gọng kính của Dương Trinh Hinh thì luôn bị lệch, nhìn thấy khiến người khác khó chịu, gỡ xuống rồi lại đeo lại cho cô ấy thật ngay ngắn.
"Ôi trời ơi? Đây đúng là người vừa rồi sao?" Các học sinh Nhất Trung ngồi trên xe buýt của trường, túm tụm lại một chỗ xem điện thoại di động, tiếng kinh ngạc vang lên liên tiếp.
"Tôi đã nói trước rồi mà." Tô Khinh Mộng khẽ cười một tiếng, rất hài lòng với vẻ mặt của đám người kia, cũng cảm thấy thế giới cuối cùng cũng yên tĩnh lại.
Phía Nhất Trung, một nhóm người sau khi làm xong đề thi đã trao đổi đáp án, tiện thể chế giễu học sinh Thập Tứ Trung đã "nhảy dựng" lên kia một trận, còn trêu chọc kể lại chuyện này với thầy phụ trách đội.
Tô Khinh Mộng nghe đến hơi mất kiên nhẫn, bèn tiện miệng bảo họ lên mạng tìm thử tên Lâm Khinh Nhạc, nhưng lại khiến họ giật mình kinh ngạc. "Một trong những người trẻ nhất Trung Quốc giành huy chương vàng IMO ư?"
Trong mắt người bình thường, họ đều là học bá, nhưng cũng chỉ là phàm nhân, còn cậu ta, đúng là yêu nghiệt rồi!
"Một yêu nghiệt huy chương vàng IMO như cậu lại đến đội tuyển tỉnh gây rối làm gì? Đúng là bắt nạt người khác mà!"
"Thì ra là Lâm Khinh Nhạc nhóc con này, tôi cũng từng gặp nó rồi!" Lúc đầu đám người không hề biết tên học sinh Thập Tứ Trung đã khiêu khích kia, khi kể cho thầy Kim phụ trách đội nghe, lúc đầu thầy Kim còn cảm thấy đối phương hơi buồn cười, cứ như tự sướng vậy.
Nhưng giờ đây trên mặt lại biến đổi thần sắc, đó là vẻ kinh ngạc và thán phục: "Năm ngoái khi tập huấn đội tuyển tỉnh, tôi đã từng gặp cậu nhóc này, thằng nhóc đó ngày nào đi học cũng ngủ gà ngủ gật, nhưng hễ gọi nó trả lời câu hỏi là biết hết! Đúng là thông minh, thiên tài!"
Một nữ sinh lẩm bẩm: "Vậy sao cậu ấy lại học Thập Tứ Trung?"
Tô Khinh Mộng nhún vai, khinh thường nói: "Chắc là thi cấp ba không tốt chứ sao."
"Kể cả không thi tốt... Với thành tích IMO của cậu ấy, cũng sẽ được Nhất Trung chúng ta tuyển thẳng chứ, sao năm ngoái họ tuyển người thế nào vậy?" Thầy Kim trên mặt hơi lộ vẻ nghi hoặc, hình như thầy chưa từng nghe nói chuyện này.
"Vậy tôi cũng không biết, có lẽ cậu ấy không muốn đến thôi, dù sao cũng đã được dự tuyển rồi mà." Tô Khinh Mộng hơi bất mãn nhíu mày, vì ánh mắt mấy người đều dồn vào cô ấy.
"Vậy ra cậu đã biết từ trước... Thế mà còn đánh cược với cậu ta? Nếu thua thì..."
"Thua thì thua chứ sao." Tô Khinh Mộng quay mặt ra ngoài cửa sổ, thầm nghĩ trong lòng: tệ nhất thì cũng là lấy thân báo đáp thôi, dù sao cậu ta cũng là đàn ông của mình.
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.