(Đã dịch) Tương Lai Thiên Vương - Chương 15: Ngươi truy tinh sao?
“Vậy anh nghĩ chúng ta nên tạo hình tượng thế nào?” Phương Triệu hỏi. Về mảng hình tượng ảo, anh đúng là một tay mơ, dù trước tận thế cũng có các thần tượng ảo, nhưng khác với bây giờ, giờ đây mọi thứ đều là một hệ thống vận hành hoàn chỉnh, thật sự rất khó để đưa ra lựa chọn.
“Tuyệt đối đừng hỏi tôi!” Tổ Văn bật dậy khỏi ghế cái soạt, như thể bị kim châm, “Tuyệt đối đừng hỏi tôi! Tôi chỉ là một nhân viên kỹ thuật, phụ trách phần lý thuyết, còn hình tượng ảo là do nhà sản xuất quyết định. Tôi chỉ có trách nhiệm hiện thực hóa hình tượng mà nhà sản xuất quyết định. Nói tóm lại, tôi chỉ làm theo những gì anh sắp xếp, còn nên làm gì thì anh, với tư cách nhà sản xuất, phải quyết định.”
Tổ Văn không muốn vác nồi, dự án hình tượng ảo Ngân Dực vẫn luôn trong tình trạng dở sống dở chết, nếu những gì anh ta nói khiến dự án cuối cùng thất bại, thì thảm rồi.
Thấy ai cũng tránh né hình tượng ảo như tránh tà, Phương Triệu cũng ý thức được, việc tạo hình tượng cho dự án này đúng là phải do đích thân anh ta làm, người khác không ai dám đụng vào.
“Thôi vậy, không có gì nữa thì tôi về trước đây.” Tổ Văn chỉ ghé qua một chút, xem xem nhà sản xuất mới đến rốt cuộc ra sao mà thôi.
“Được, anh về trước đi.”
Sau khi được phép rời đi, Tổ Văn không nói thêm lời nào, sải bước bỏ đi, để Phương Triệu một mình ngồi trong căn phòng làm việc rộng lớn như v���y, ngẩn người nhìn tài liệu trên bàn.
Hình tượng ảo, nên tạo ra hình tượng thế nào đây?
Đúng lúc này, chiếc vòng tay nhắc nhở có tin nhắn gọi đến.
Là chuyện bên khu Hắc Nhai, anh đã hẹn thợ đến sửa sang lại căn phòng thuê cũ.
Thù lao từ Ngân Dực đã được chuyển vào tài khoản, theo hợp đồng, Phương Triệu nhận được một triệu nhờ số lượt tải về ca khúc trong mùa thi đấu tân binh, trong đó chín trăm nghìn là tiền chia sẻ từ lượt tải về ca khúc, một trăm nghìn là tiền thưởng công ty dành cho vị trí thứ năm.
Phương Triệu hoàn toàn có thể dùng số tiền này để thuê một nơi có điều kiện tốt hơn, thậm chí mua một căn hộ nhỏ ở ngoại ô để ở một mình. Công ty cũng hỏi thăm liệu có cần sắp xếp chỗ ở lại không, chính thức đi làm có thể xin trợ cấp chỗ ở.
Ban đầu Phương Triệu định mua một căn hộ nhỏ ở ngoại ô, nhưng sau khi nhận dự án này, anh liền tạm thời gác lại những ý định đó. Trong một khoảng thời gian dài sắp tới, anh ấy có lẽ sẽ dành phần lớn thời gian ở lại công ty. Nhạc sĩ có thể tự do sắp xếp thời gian, không cần ngày nào cũng đến công ty, nhưng với tư cách nhà sản xuất, anh cần nắm rõ thông tin chi tiết hơn về dự án hình tượng ảo, có một số tài liệu chỉ ở công ty mới có thể tra cứu miễn phí, nếu tra cứu bên ngoài công ty, trên mạng còn phải trả một khoản tiền lớn.
Nếu lật xem tài liệu ở công ty, thậm chí có thể ngủ lại luôn ở công ty. Thế nên, việc tìm kiếm chỗ ở mới không còn cần thiết. Khi tận thế, những nơi có điều kiện tệ hơn anh cũng từng ở rồi, chuyện chỗ ở không cần vội. Tốt nhất vẫn là hoàn thành dự án này trước đã. Cho nên Phương Triệu lựa chọn sửa sang lại căn phòng thuê cũ.
Nói một tiếng với Đỗ Ngang, Phương Triệu rời công ty, trở về chỗ ở ở khu Hắc Nhai.
Sau khi quyết định tạm thời không đổi chỗ ở, Phương Triệu trước tiên nâng cấp thiết bị, tai nghe, mắt kính, hệ thống âm thanh đều được thay thế bằng loại tốt hơn. Giờ đây, người thợ sửa sang đã thay cửa sổ cách âm tốt hơn cùng hệ thống thông gió cho căn phòng nhỏ này.
Chỉ chưa đầy một giờ, việc sửa sang đã hoàn tất.
Anh nhìn đồng hồ, đã năm giờ chiều. Phương Triệu xuống tầng, con chó lông xoăn kia cũng từng bước lững thững theo sau xuống tầng.
Đến cửa hàng, Phương Triệu vào mua thức ăn. Trong tay đã có chút tiền, anh không cần phải tự bạc đãi mình, chọn mua những món ăn có nguyên liệu tốt hơn.
Nhạc Thanh đưa thức ăn giải nén cho Phương Triệu. Những thức ăn này mềm mại, xốp hơn hẳn so với mấy loại bánh nén trước đây, mùi vị cũng tự nhiên hơn.
“Bao nhiêu tiền?” Phương Triệu hỏi.
“Không cần, tặng anh đấy, chúc mừng anh đạt thành tích tốt trong mùa thi tân binh.” Nhạc Thanh thường ngày cũng không quan tâm chuyện giới âm nhạc, là nghe mấy người trẻ tuổi đến cửa hàng hôm qua nói chuyện mới biết.
Phương Triệu không khách sáo, nhận lấy khay, “Đa tạ.”
“Đúng rồi ông chủ Nhạc, anh thích thần tượng, minh tinh kiểu gì? Ảo hay người thật?” Phương Triệu hỏi.
“Thần tượng, minh tinh ư?” Nhạc Thanh bị hỏi đến ngớ người ra, ngay sau đó lắc đầu, “Không, tôi không theo dõi idol. Mấy cái thần tượng, minh tinh bây giờ, tôi chẳng có cảm giác gì. Nghe nhạc cũng không để tâm ai hát, ai sáng tác. Ngay cả cái mùa thi tân binh âm nhạc của các cậu tôi cũng là nghe người khác nói mới biết, trước giờ có để ý đâu. Bất quá…”
Nhạc Thanh cẩn thận quay đầu liếc nhìn vào trong tiệm, xác định vợ mình còn đang đi làm chưa về, mới nói với Phương Triệu: “Nhưng tôi nhớ có một minh tinh, thân hình cực kỳ đẹp.” Nhạc Thanh giọng điệu hăm hở, khoa tay múa chân tả hình dáng, “Tên gì ấy nhỉ, ôi, không nhớ tên.”
“Ảo hay người thật?” Phương Triệu lại hỏi.
“Cái này thì không rõ. Mà, ảo hay người thật, có gì khác nhau đâu? Đối với chúng tôi mà nói, chẳng phải đều là thứ nhìn thấy mà không sờ được sao?” Nhạc Thanh nói.
“Vậy ông chủ Nhạc, anh có người ngưỡng mộ nào không?” Phương Triệu hỏi.
“Người ngưỡng mộ ư? Có chứ, sếp cũ của tôi. Nhưng anh ấy ở trong quân đội. Nhớ hồi đó lúc còn chưa xuất ngũ…”
Nhạc Thanh nhắc đến cuộc sống trong quân đội ngày trước, hơi thất thần, nhưng rất nhanh lấy lại tinh thần, “Cậu hỏi những chuyện này làm gì?”
“Đảm nhận một dự án liên quan đ���n thần tượng ảo.” Phương Triệu nói. Đây không phải là bí mật gì, không cần phải giấu giếm.
“Vậy tôi không giúp được cậu rồi. Với mấy cái thần tượng, minh tinh ấy, tôi chẳng có cảm giác gì. Ngay cả có nhớ được hình dáng cũng chẳng nhớ tên, càng không biết thưởng thức loại nhạc nào. Tóm lại, cứ nghe bài nào hợp tai thì lưu lại. Nhưng bây giờ nhạc hợp tai thì ít, chẳng phải quá ủy mị thì cũng ồn ào hỗn loạn nhức tai, tôi không thích.” Nhạc Thanh thực sự không hiểu âm nhạc, cũng ít nghe nhạc.
Đúng lúc này có một người nào đó gọi Phương Triệu.
“Ai, Phương Triệu! Đây này!”
Phương Triệu theo tiếng gọi nhìn sang, là ông chủ tiệm thuốc, đang vẫy tay về phía anh, ra hiệu anh đi qua.
“Chắc Ngải Hoàn có chuyện muốn gặp cậu.” Nhạc Thanh nói.
Ngải Hoàn là ông chủ tiệm thuốc.
Nhét nốt chỗ thức ăn còn lại vào miệng, Phương Triệu trả khay, nhanh chóng ra khỏi cửa hàng, đi về phía tiệm thuốc.
“Chuyện gì?” Phương Triệu hỏi.
Ngải Hoàn liếc nhìn con chó đang lẽo đẽo bên chân Phương Triệu, “Chuyện con Poodle của cậu.”
Kéo Phương Triệu vào sâu trong tiệm, Ngải Hoàn đưa cho anh xem kết quả kiểm nghiệm mấy ngày qua của mình. Hồi đó sau khi cạo lông chó xong, anh ta đã nghĩ xem liệu lông chó này có gì đặc biệt không, vậy mà còn làm hỏng cả máy móc của anh ta. Nhưng kiểm nghiệm sau, phát hiện lông chó cũng không có gì bất thường lớn.
“Có năm loại nguyên tố kim loại hiếm có vượt mức cho phép, trước đây không kiểm tra ra, nhưng không có gì nghiêm trọng. Có thể do nó lâu ngày nhặt đồ ăn từ đống rác, chỗ đống rác có rất nhiều phế phẩm độc hại, không cần bận tâm.” Ngải Hoàn nói.
Phương Triệu nhìn tờ kết quả kiểm nghiệm Ngải Hoàn liệt kê, hỏi: “Ông chỉ muốn nói chuyện này thôi sao?”
“Đương nhiên không phải.” Ngải Hoàn đặt một tờ kết quả kiểm nghiệm khác ra, “Khi kiểm tra lông chó, tôi đã đối chiếu danh sách DNA đo được với cơ sở dữ liệu. Chẳng phải cậu đã hỏi về giống loài của nó sao? Kết quả là, nó có thể mang huyết thống của chó săn vịt lông xoăn hoặc chó chăn cừu từ trước tận thế. Nhưng con chó của cậu có bộ lông xoăn khá rõ rệt, hơn nữa trong thời kỳ tận thế, đa số loài vật đều bị đột biến gen, nên kết quả cũng không chính xác hoàn toàn. Vì trong thời kỳ tận thế, quá nhiều loài sinh vật đã bị tuyệt chủng, cơ sở dữ liệu chỉ lưu giữ tài liệu có hạn, không thể có được số liệu chính xác hơn. Tuy nhiên, tôi đã thử so sánh với dữ liệu loài chó sau tận th��.”
Ngải Hoàn lấy ra một biểu đồ, “Có lẽ cậu không biết, sau thời kỳ tận thế, trên cơ thể những chú chó lập chiến công người ta đã phát hiện một số ký hiệu gen đặc trưng. Trên cơ thể những chú chó hoang may mắn sống sót trong thời kỳ tận thế, cũng có những ký hiệu gen khác biệt so với chó nhà được thuần dưỡng. Trước đây, những người nghiên cứu về loài chó đã dựa vào việc kiểm tra hai loại ký hiệu gen đó để phân biệt đâu là hậu duệ của chó lập chiến công, đâu là hậu duệ của chó hoang.”
Ngải Hoàn chỉ vào biểu đồ kết quả, rồi lại chỉ vào con Poodle dưới chân Phương Triệu, “Và tôi đã phát hiện trên con chó lông xoăn này, nó có cả hai loại ký hiệu gen đó.”
“Cho nên kết luận của ông là gì?” Phương Triệu hỏi.
“Tổ tiên của nó chắc chắn là sự kết hợp giữa hậu duệ của chó chiến công và chó hoang. Nhưng đến đời nó, gen chó hoang có lẽ mạnh hơn, dù sao thì dáng người nó nhỏ. Chó chiến công đa phần đều là chó cỡ lớn. Đương nhiên, không loại trừ khả năng nó là hậu duệ của một số ít chó chiến công cỡ nhỏ, nhưng tôi vẫn nghiêng về phán đoán trước đó hơn.”
Dáng người nhỏ, sức sống mạnh là một đặc điểm lớn của chó hoang sau tận thế, bởi vì chó hoang cỡ lớn đã sớm bị diệt vong.
“Cậu thử nhớ lại lúc cậu nhặt nó về, nó trông như thế nào, còn hàm lượng kim loại nặng trong cơ thể nó nữa. Nếu là con chó khác, đã chết từ lâu rồi, chính huyết thống chó hoang trong người nó đã cứu nó.”
Nói rồi Ngải Hoàn còn muốn đưa tay vuốt đầu chó thì bị nó né tránh.
“Này, mày còn né à. Hồi đó lúc cạo lông ngoan lắm mà, chỉ cần đè xuống là nằm im không động đậy.” Ngải Hoàn oán giận.
“Cảm ơn.” Phương Triệu nói, mặc dù đây không phải là điều anh yêu cầu Ngải Hoàn tra cứu, nhưng Ngải Hoàn có thể tốn thời gian kiểm tra còn nói cho anh kết quả, thì nói một tiếng cảm ơn là việc nên làm.
“Đừng khách sáo, tôi tự mình tò mò nên tiện tay tra thôi, cậu không bận tâm là được rồi.” Ngải Hoàn vẫy vẫy tay.
Phương Triệu nghĩ nghĩ, lại hỏi: “Ông chủ Ngải, anh có thích thần tượng, minh tinh nào không?”
“Thần tượng, minh tinh ư? Có chứ! Là cái cô gì đó, đóng vai y tá trong một bộ phim năm ngoái ấy, hehe, đáng yêu cực kỳ.”
“Nhớ được cái tên sao?” Phương Triệu hỏi.
“Nhất thời thì không nhớ nổi.”
“Là thần tượng ảo hay người thật?”
“Ảo thôi. Ai, cậu nói xem nếu là người thật thì tốt biết bao, biết đâu ngày nào đó tôi sẽ được gặp. Nhưng người thật không diễn hay bằng cô ấy. Hồi đó cô ấy đóng vai y tá có cảm giác lắm, cứ như một y tá phòng cấp cứu thật sự ở bệnh viện vậy. Những diễn viên khác chẳng diễn được cái hiệu quả đó, ngay cả có giống thì cũng chẳng lừa được mấy người học y.”
Rời khỏi tiệm thuốc, Phương Triệu về lại căn phòng tầng hai, dùng thiết bị chiếu phim mới mua để xem các bộ phim điện ảnh và buổi biểu diễn của những thần tượng ảo từng rất nổi tiếng trước đây, để xem những thần tượng ảo từng một thời vang bóng đó rốt cuộc là trông như thế nào.
Xin quý vị độc giả lưu ý rằng bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free và không được phép sao chép.