(Đã dịch) Tương Lai Thiên Vương - Chương 210: Ta không đồng ý
Lâm Khải Văn nghe lời Phương Triệu nói liền phản đối: "Không được! Cậu không phải vừa ra ngoài đấy sao? Về được bình an đã là may mắn lắm rồi, chúng ta cứ ở đây chờ thì hơn, người bên căn cứ chắc chắn sẽ đến rất nhanh thôi!"
"Đúng vậy, Phương Triệu, chúng ta cứ ở đây chờ đi, đừng ra ngoài." Phạm Lâm cũng khuyên.
Walker nhìn Phương Triệu, nói: "Nếu c��u lên trên đó, dễ bị trúng đạn oan lắm."
Trên chiến trường, dù biết là quân ta cũng có thể trúng đạn lạc. Phương Triệu cứ thế mà đi ra, rất có thể trong lúc giao chiến sẽ bị nhầm là phần tử khủng bố và bị bắn chết.
Những điều họ nói, Phương Triệu đương nhiên cũng biết, nhưng anh vẫn quyết định đi lên.
Phương Triệu lại rời khỏi tầng hầm, Lâm Khải Văn chỉ có thể đứng nhìn, sau đó quay đầu hỏi các thực nghiệm viên dưới quyền Phạm Lâm: "Ai trong các cậu bắn súng giỏi?"
Các thực nghiệm viên đều lắc đầu.
"Vậy vẫn là để tôi cầm thì hơn, dù sao trước đây tôi cũng từng luyện bắn súng." Lâm Khải Văn tuy chưa từng thực chiến bao giờ, nhưng ít nhất cũng từng tập bắn ở sân.
Nhìn Walker đang nằm đó, bệnh nghề nghiệp của Lâm Khải Văn lại tái phát, anh bắt đầu phỏng vấn người lính bị thương này.
Tại một vị trí nào đó ở tầng một trạm gác.
Theo một tiếng nổ "oanh", còi báo động không ngừng vang lên.
Một bóng người chạy ra từ phía đó, đó là một phần tử khủng bố đang tấn công trạm gác.
Lúc này, tên phần tử khủng bố này đang rất phấn khởi, trên mặt lộ vẻ điên cuồng và nụ cười đắc ý. Hắn không như hai tên đồng bọn vô dụng kia, vừa đặt chân vào trạm gác đã bị phục kích giết chết. Hắn đã thành công lẻn vào bên trong trạm gác, tìm được kho chứa lương thực, dược phẩm và các vật tư sinh hoạt khác. Nhìn ngày tháng thì thấy mới được vận chuyển tới đây không lâu, chất lượng đều khá tốt, mà ở hành tinh lạ, loại vật tư sinh hoạt này đều rất quý giá. Hắn vừa nổ tung liền một mạch mấy cái kho hàng đó! Nhìn thành quả của mình, hắn cảm thấy toàn thân mình như tỏa ra hào quang thánh thiện.
Vẫn chưa đủ khi chỉ nổ tung chỗ đó, thấy còn nhiều chỗ chưa bị phá hủy, hắn lại châm một ngọn đuốc.
Hệ thống phòng vệ của trạm gác bị tấn công nên xảy ra trục trặc, chỉ có thể báo động chứ không thể dập lửa. Còi báo cháy vang lên liên hồi khiến người ta sốt ruột, nhưng trong tai tên phần tử khủng bố này, chúng lại như đang ca tụng công lao vĩ đại của hắn.
Đáng tiếc, không thể đi nổ căn cứ.
Nếu không phải mỏ Bạch Ký được phát hiện, nếu quân trú phòng không tăng cường, phòng vệ không được củng cố, có lẽ hôm nay bọn chúng đã làm cho căn cứ Bạch Ký tinh long trời lở đất, như vậy sẽ tạo ra một tin tức lớn.
Bất quá, chợt nghĩ đến trạm gác mà bọn chúng đang tấn công lại chính là nơi tiểu minh tinh kia phát sóng trực tiếp, trong lòng hắn lại dâng lên một đ��t mừng như điên.
Khi chúng đến đây, thấy khu ruộng thí nghiệm đó mới biết Phương Triệu cũng ở đây. Bọn chúng sớm đã lên kế hoạch tấn công Bạch Ký tinh, những chuyện xảy ra ở Bạch Ký tinh đương nhiên chúng cũng biết, chương trình phát sóng trực tiếp chúng đều xem mỗi ngày, đương nhiên nhận ra mặt Phương Triệu.
Nếu hắn có thể tìm được tiểu minh tinh đó và thực hiện một màn chặt đầu trực tiếp, thì tiêu đề tin tức lớn sẽ là về hắn! Đó cũng là một tin tức động trời, tất cả mọi người đều sẽ biết đến hắn!
Sau đó, khoe khoang xong thì tự sát!
Ừm, cứ thế mà làm!
Liếm liếm đôi môi khô khốc, cứ như nếm được mùi máu tanh, hắn càng nghĩ càng hưng phấn tột độ. Hắn muốn đi tìm tiểu minh tinh bị đội gác giấu đi đó!
Rốt cuộc đội gác đã giấu người đó ở đâu?
Đang lúc hắn suy nghĩ, một bàn tay như quỷ mị xuất hiện trong tầm mắt hắn, phóng đại cực nhanh. Không kịp để hắn phản ứng, cả người hắn đã bị một lực mạnh hất văng, đập vào vách tường, xương cốt phát ra tiếng "rắc rắc" yếu ớt, cứ như sắp vỡ vụn.
"A ——" Một tiếng hét thảm nhanh chóng chìm nghỉm giữa tiếng còi báo động không ngừng.
Hai cánh tay mềm oặt rũ xuống, súng rơi xuống đất, máy truyền tin mang theo bên mình cũng bị giật lấy, "bộp" một tiếng bị đạp vỡ. Cả người hắn bị siết chặt cổ, như một bao rác bị kéo đi một đoạn về phía trước, ra xa khỏi kho hàng một chút.
"Người của Ngày Mai Đế Quốc?" Một giọng nói lạnh lùng vang lên.
Khi cả người hắn bị nhấc lên, lúc này mới ngẩng đầu nhìn về phía chủ nhân của giọng nói. Điều đầu tiên hắn thấy là họng súng đen ngòm chĩa thẳng vào mình.
Bởi vì những vụ nổ và đám cháy trước đó, nhiệt độ không khí đều tăng cao, luồng khí ấm áp thổi qua mang theo mùi khét, ở nơi này người ta thậm chí sẽ toát mồ hôi ướt lưng. Nhưng lúc này, họng súng đen ngòm trước mặt hắn, thân súng mang theo ánh sáng lạnh lẽo vô tình, dường như không ngừng toát ra khí lạnh.
Tên phần tử khủng bố nuốt khan một tiếng. Vừa nãy hắn chỉ nhìn thấy quần áo của đối phương, không phải đồng phục của đội gác, nên nhất thời không đoán được thân phận. Nhưng bây giờ... Tầm mắt xuyên qua thân súng, khi nhìn thấy mặt đối phương, hắn không khỏi sửng sốt.
"... Phương Triệu? Ngươi là Phương Triệu!?"
Sau sự kinh ngạc đó, chính là niềm mừng như điên. Ngay cả chút hàn ý từ họng súng chĩa vào cũng bị hắn gạt bỏ.
Vừa nãy còn đang nghĩ cách tìm tiểu minh tinh này, không ngờ bây giờ tiểu minh tinh này lại xuất hiện ngay trước mặt hắn! Đơn giản là trời giúp!
Nhưng không ngờ tiểu minh tinh này thân thủ lại không tệ, vừa nãy là hắn đã quá sơ ý. Mấy ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu, nghĩ đến lời Phương Triệu vừa hỏi, ánh mắt hắn chợt lóe lên, hắn nghĩ ra một chủ ý tuyệt diệu.
"Không sai, ta chính là người của Ngày Mai Đế Quốc! Vì đế quốc, ta nguyện ý hy sinh tất cả!"
"Đế quốc?" Phương Triệu hỏi.
"Không sai! Vì đế quốc của riêng chúng ta! Vì tạo ra một thế giới mới! Đều là hậu duệ của những liệt sĩ sáng thế kỷ, dựa vào đâu mà họ có thể hưởng thụ tài nguyên tốt đến thế còn chúng ta chỉ có thể bị chèn ép!?" Người đó nói với vẻ mặt đầy căm phẫn.
"Hậu duệ liệt sĩ Sáng thế kỷ?" Phương Triệu lại hỏi.
Người đó đang định nói phải, nhưng rồi dừng lại một chút, nói: "Không, tôi không phải hậu duệ liệt sĩ Sáng thế kỷ, tôi là hậu duệ liệt sĩ Diệt thế kỷ!"
Liệt sĩ Sáng thế kỷ và liệt sĩ Diệt thế kỷ, hai danh xưng này đại diện cho những nhóm người không giống nhau. Trong mắt nhiều người ở thế kỷ mới, danh xưng trước đại diện cho những người đã tạo ra thế kỷ mới, những người đã có đóng góp vĩ đại cho sự nghiệp chung của nhân loại. Còn danh xưng sau thì đại diện cho những nhân vật anh hùng đã hy sinh trong thời Diệt thế kỷ. Mỗi khi nhắc đến liệt sĩ Diệt thế kỷ, mọi người luôn mang theo lòng sùng kính xen lẫn tiếc nuối.
"Hậu duệ liệt sĩ Diệt thế kỷ?" Phương Triệu cau mày.
Thấy Phương Triệu đối với vấn đề này có phản ứng đặc biệt như vậy, trong mắt người kia lóe lên tia mừng rỡ, vội vàng nói: "Không sai!"
Thực ra, chính hắn cũng chẳng biết tổ tiên mình có phải là liệt sĩ hay không, nhưng bất kể có phải hay không, miễn là hắn nói mình là, thì đó chính là, như vậy mới có lý do để làm những chuyện này. Có lẽ đến một lúc nào đó, hắn còn tự thôi miên chính mình, tin tưởng tuyệt đối vào thân phận hậu duệ liệt sĩ của mình, cảm thấy mọi hành động của mình đều là để bênh vực cho những bậc tiền bối, là chuyện vô cùng vinh dự, đều là vì đế quốc mới của tương lai. Bọn chúng cũng như những người thời Sáng thế kỷ, chiến đấu vì một tương lai mới!
Đúng vậy, chúng không sai! Tất cả sự tàn sát đều là vì một ngày mai tốt đẹp hơn! Tốt nhất là có thể lại có một cuộc chiến tranh diệt thế kỷ nữa!
"Khoan nói về những hậu duệ liệt sĩ bị ép phải đi con đường này như chúng tôi, cậu có biết liệt sĩ Phương Triệu không? Trùng tên với cậu đấy, chính là người rất nổi danh trong lịch sử, xếp thứ hai trong khu vực trung tâm nghĩa trang liệt sĩ Diên Châu, chỉ sau vĩ nhân Ô Diên! Cậu cũng là người Diên Châu, chắc chắn cũng biết ông ấy chứ? Đáng tiếc là ông ấy đã mất vào năm 99 của thời Diệt thế, bị Ô Diên cướp công. Cậu nhìn nhà họ Ô bây giờ oai phong lẫm liệt thế kia, nhưng con cháu của liệt sĩ Phương Triệu thì sao? Chắc là sớm đã bị gạt ra góc khuất rồi!"
Phương Triệu thấy đối phương mang vẻ mặt như đang kêu oan cho một vĩ nhân, nói năng có lý lẽ, hùng hồn, cứ như thể đó là sự thật. Nhưng đứng trước mặt hắn lại chính là Phương Triệu, người mà trong thời Diệt thế kỷ không biết đã trải qua bao nhiêu chuyện tương tự như thế này, nên Phương Triệu có thể nhận ra hắn đang nói dối.
Hậu duệ liệt sĩ gì chứ, toàn là nói nhảm! Giương cao ngọn cờ bênh vực cho những liệt sĩ kia, chẳng qua chỉ là để thỏa mãn những yêu cầu lợi ích, thỏa mãn dục vọng cá nhân, tìm một cái cớ mà thôi.
Lùi một bước mà nói, cho dù người này nói là thật, cho dù trong tổ chức cực đoan này có hậu duệ liệt sĩ, nhưng nhìn những chuyện bọn chúng đã làm, Phương Triệu thầm nghĩ: Các chiến hữu thời Sáng thế kỷ nếu biết con cháu đời sau của mình sẽ biến thành như vậy, chắc sẽ tức đến mức bò dậy từ nghĩa trang liệt sĩ mất. Thật là chết cũng không được yên ổn!
Tên phần tử khủng bố khi nói chuyện cũng luôn chú ý đến sự thay đổi biểu cảm của Phương Triệu. Nhận thấy ánh mắt Phương Triệu có sự biến đổi khi nghe những lời này của hắn, trong lòng hắn dâng lên một đợt hưng phấn. Nếu có thể thành công chiêu hàng Phương Triệu, thì hắn sẽ lập được công lớn!
Nếu chiêu hàng không được...
Ngón tay của người đó đang rũ xuống bên người chợt cong lại, một chiếc gai nhọn dán chặt vào lòng bàn tay. Cánh tay không thể nhấc lên được, nhưng ngón tay thì vẫn có thể cử động.
"Cậu thử nghĩ xem cuộc sống xa hoa của người nhà họ Ô bây giờ, rồi lại nghĩ đến liệt sĩ Phương Triệu đơn độc nằm dưới lòng đất, ngay cả cuộc sống của con cháu cũng không thể đảm bảo được. Nếu ông ấy còn sống, chắc chắn cũng sẽ không cam lòng! Ông ấy chắc chắn sẽ tán thành chúng ta..."
"Phanh!" Một viên đạn xuyên qua mi tâm người đó, găm vào bức tường phía sau. Phương Triệu nhìn người ngã xuống, trầm giọng nói: "Tôi không đồng ý."
Phương Triệu cũng không thích loại tổ chức cực đoan này, đằng sau sự kiện cha mẹ của nguyên chủ cơ thể này tử vong đều có bóng dáng của những tổ chức cực đoan này. Những sự kiện như thế này xảy ra trong quần chúng bình thường không phải là không có, chỉ là rất nhiều đều bị che giấu đi, để tránh gây ra hoang mang. Những năm nay, lực lượng chống khủng bố vẫn rất mạnh, sự kiêu ngạo của đám người này cũng giảm đi không ít, nếu không chúng đã chẳng chọn Bạch Ký tinh để ra tay, vội vàng chứng tỏ sự tồn tại của mình. Trước đây Bạch Ký tinh vẫn là một khu vực nghèo khó, dễ dàng ra tay. Nếu thật có thực lực, tại sao chúng không đi tấn công mấy nơi đứng đầu trong danh sách phát triển nhất?
Nếu thật sự có hùng tâm tráng chí, thật sự mang hoài bão lớn lao như lời bọn chúng nói, tại sao chỉ chăm chăm vào những địa phương trước mắt? Còn nhắc đến dân chúng vô tội? Muốn thành lập đế quốc của riêng mình, chẳng lẽ không thể đi tìm những hành tinh khác chưa được liên minh thám hiểm, đi mở ra một chân trời mới thực sự sao?
Có tinh lực không dùng vào chính đạo, lại luôn suy nghĩ lệch lạc, suốt ngày chống đối xã hội, vậy mà còn lôi những thứ quái vật của Diệt thế kỷ ra để biện hộ cho mình, lũ hỗn xược! Quả nhiên là thiếu đòn!
Năm đó khi sắp chết, Phương Triệu cũng có tiếc nuối. Khi nhìn thấy các "Quý tộc" của những châu mới, khi thấy bình luận trên mạng nói hắn là một trong những lãnh đạo xui xẻo nhất thời Diệt thế kỷ, anh thậm chí không có bất cứ suy nghĩ nào muốn bày tỏ, điều đó là không thể.
Nhưng khi hắn từ trong vũ trụ nhìn về phía hành tinh xanh thẳm ấy, lại cảm thấy tất cả đều đáng giá, mọi tiếc nuối đều đã buông bỏ.
Sau đó, Phương Triệu lại nghĩ, liệu có thật sự có một ngày nào đó, tên hỗn xược nào đó giả mạo con cháu của anh nhảy ra gây chuyện không?
Nếu thật sự đến lúc đó, Phương Triệu cảm thấy, chính anh có thể sẽ trực tiếp tặng cho đối phương một viên đạn.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được giữ bản quyền bởi truyen.free.