(Đã dịch) Tương Lai Thiên Vương - Chương 371: Đoạt giải
Khi nhóm cuối cùng bước qua đại lộ thảm đỏ, tiếng ồn bên ngoài hội trường dần lắng xuống, nhưng bên trong, không khí lại càng thêm căng thẳng.
Những người cuối cùng bước qua thảm đỏ thở phào nhẹ nhõm. Một trong số họ, lần đầu tiên bước trên thảm đỏ này, căng thẳng đến mức lưng đẫm mồ hôi, cảm thấy việc đi hết đoạn đường ngắn ngủi này còn mệt hơn cả khi đóng xong một bộ phim.
Trong số những người được đề cử, đa số đều là thành viên đoàn phim 《Sáng Thế Kỷ》, dù không quen biết nhau thì cũng đã biết mặt. Khi vào hội trường, ánh mắt họ không tự chủ được hướng về phía Phương Triệu, nhận thấy anh trông vẫn rất điềm tĩnh. Dù không biết đó có phải là giả vờ hay không, thái độ này cũng rất đáng để học hỏi.
Vì vậy, những người vốn rất căng thẳng cũng bắt đầu diễn, trông có vẻ dửng dưng không hề để tâm, chỉ là bàn tay nắm chặt thành quyền đã đẫm mồ hôi được giấu đi, trong lòng thầm nghĩ không biết mình có giành được giải thưởng hay không.
Lễ trao giải Kim Kịch Thịnh Yến nhanh chóng bắt đầu. So với lễ trao giải Ngân Hà Giải thưởng tương đối trang trọng và chính thức hơn, Kim Kịch Thịnh Yến lại thoải mái và sôi động hơn nhiều. Người dẫn chương trình ngay từ đầu đã khuấy động không khí thật sự thoải mái, vừa ca hát vừa trò chuyện, thường xuyên có những đoạn tiểu phẩm ngắn, khiến cả khán phòng vang lên những tràng cười.
Dưới ống kính, các ngôi sao, nghệ sĩ và những người làm trong ngành điện ảnh đều cười một cách thoải mái. Không cười nổi cũng phải cố gắng diễn ra, bởi nếu bị ống kính bắt gặp thì sao? Đây là phát sóng trực tiếp! Trời đất biết những khán giả trực tuyến kia sẽ nói gì, còn những phóng viên giải trí vốn chỉ thích soi mói thì lại càng đáng sợ. Vì vậy, kỹ năng diễn xuất nhất định phải thật hoàn hảo.
Ban đầu, các giải thưởng thuộc thể loại hài kịch được công bố, bầu không khí cũng khá thoải mái. Chỉ là, khi các hạng mục giải thưởng trước đó sắp được trao hết, không khí không còn sôi động như vậy nữa, những diễn viên trẻ tuổi vốn đang cười tươi cũng dần chuyển thành nụ cười gượng gạo.
Giải thưởng Ngôi Sao Nhí Xuất Sắc Nhất chính là một bước ngoặt, bởi vì sau đó là hàng loạt các giải thưởng dành cho phim truyền hình thuộc thể loại chính kịch.
Ban đầu, Liên hoan phim Coral không có Giải Ngôi Sao Nhí Xuất Sắc Nhất. Sau này, để khuyến khích các diễn viên nhí xuất sắc, giải thưởng này mới được thêm vào. Lữ Ngạo Thiên lần này đã lọt vào vòng đề cử của giải thưởng này, và cũng là người có khả năng đoạt giải cao nhất.
Quả nhiên, khi khách mời trao giải đọc tên "Lữ Ngạo Thiên", mọi người trên mặt đều không biểu lộ nhiều sự bất ngờ.
Cha mẹ Lữ Ngạo Thiên nghe được tên con trai mình liền kích động đứng dậy vỗ tay.
Còn Lữ Ngạo Thiên, từ chỗ ngồi đứng dậy, một mạch chạy nhanh lên sân khấu. Rồi sau đó, cậu bé liên tiếp thực hiện vài cú lộn nhào, lộn đến trước mặt khách mời trao giải, khiến nhiều diễn viên tiền bối trong khán phòng phá ra cười lớn một cách thiện ý.
"Ha ha! Thằng bé này!"
"Cậu nhóc này rất hưng phấn đấy."
"Nhìn mấy cú lộn nhào kia thật mạnh mẽ, rất không tệ, chắc chắn đã tập luyện rất nhiều lần một cách thầm lặng."
"Đúng vậy, trước khi quay 《Sáng Thế Kỷ》, cậu bé còn tập bắn súng, tay cậu bé còn chai sần, nên khi diễn cảnh hành động trong phim không hề có điểm nào gượng ép. Quả thật là một cậu nhóc rất cố gắng."
Trên sân khấu, Lữ Ngạo Thiên đến mức quên cả lau mồ hôi trên trán, cười đến híp cả mắt, như muốn khoe hết cả hàm răng. Thực ra, khi quay 《Sáng Thế Kỷ》, cậu bé đã bắt đầu thay răng sữa. Lúc đó, để có được hiệu quả quay phim chân thực hơn, tổng đạo diễn đã không cho cậu bé đeo răng giả. Bây giờ, vì buổi lễ trao giải, cậu bé đã đeo răng giả được làm riêng từ trước, nếu không bị người ta phát hiện mất răng cửa thì sẽ rất mất mặt. Đợi đến khi Liên hoan phim kết thúc mới tháo răng giả ra, vì vậy bây giờ cậu bé chẳng hề sợ hãi khi cười tươi, không chỉ muốn cười, mà còn muốn cười thật rạng rỡ! Đây là giải thưởng quan trọng đầu tiên mà cậu bé giành được bằng chính thực lực của mình, ngay cả cha cậu bé lần này cũng không được đề cử kia mà!
Cầm chiếc cúp, Lữ Ngạo Thiên định nói bài phát biểu nhận giải, thì phát hiện mình quên lời.
Trước đó rõ ràng đã học thuộc lòng, nhưng bây giờ quá đỗi hưng phấn, trong đầu như pháo hoa nổ tung, chẳng nhớ nổi bất cứ điều gì khác.
Khách mời trao giải vừa thấy tình huống này, trong lòng đã hiểu rõ, cũng không vội vã xuống đài, hỏi Lữ Ngạo Thiên: "Con có bất ngờ không khi giành giải, có vui không?"
Lữ Ngạo Thiên liền đáp ngay: "Không bất ngờ ạ! Con rất vui! Bởi vì diễn xuất của con trong phim tốt như vậy mà!"
"Cậu bé tự tin thật đấy. Khi đóng phim, con thích ai nhất trong đoàn?" Một khách mời trao giải khác hỏi.
Lữ Ngạo Thiên lớn tiếng nói: "Con thích nhất Phương Triệu!"
Ống kính truyền hình trực tiếp còn lia đến cận cảnh khuôn mặt của cha Lữ Ngạo Thiên đang ngồi bên dưới sân khấu.
Cha Lữ Ngạo Thiên cười đến không tì vết, nhưng trong lòng thì thầm nghĩ lát về sẽ 'xử lý' cái thằng nhóc con này thế nào. Vừa thấy vui vẻ liền quên luôn cha mình, lẽ ra lúc như thế này phải nhắc đến tên cha mình chứ?!
Khi ống kính chuyển sang chỗ khác, người ngồi cạnh cha Lữ Ngạo Thiên còn đùa rằng: "Hay là đợi lát nữa kết thúc, ông ra so tài với Phương Triệu một trận đi?"
"Không đâu." Cha Lữ Ngạo Thiên dứt khoát nói.
"Vì sao?"
"Ông có biết khi quay 《Sáng Thế Kỷ》, cậu ta đã làm vỡ bao nhiêu bao cát không?"
Lúc này, Lữ Ngạo Thiên cũng đã nhớ ra bài phát biểu nhận giải đã học thuộc lòng, cậu bé cảm ơn cha mẹ đã nuôi dạy, bởi nếu không có hoàn cảnh và điều kiện gia đình, cậu bé cũng không thể đạt đến thành công như vậy ở độ tuổi này. Cậu bé cũng cảm ơn đạo diễn cùng tất cả các anh chị, cô chú trong đoàn phim.
Thế nhưng, rất nhiều khán giả xem trực tuyến đã không còn quan tâm đến những gì Lữ Ngạo Thiên nói sau đó. Họ lại quan tâm hơn đến việc vì sao người đầu tiên Lữ Ngạo Thiên nhắc đến lại là Phương Triệu?
Vì thế, không ít cư dân mạng lại "đào" lại bức ảnh hậu trường Lữ Ngạo Thiên ngồi trên vai Phương Triệu, cùng bức ảnh lịch sử Đại tướng Ô Diên hồi nhỏ cũng ngồi trên vai một người tên là "Phương Triệu", lại một lần nữa gây ra một làn sóng tranh luận.
Trong một căn hộ của cư dân trên đảo Coral.
Màn pháo hoa hiệu ứng đặc biệt rực rỡ nhắc nhở mọi người rằng lại có một giải thưởng khác được công bố.
"Vừa rồi là giải gì được công bố thế?" Một thanh niên vừa chơi xong một ván game hỏi người bạn nhỏ đang xem truyền hình trực tiếp bên cạnh.
"Giải Ngôi Sao Nhí Xuất Sắc Nhất, người đoạt giải là Lữ Ngạo Thiên, cậu bé đóng vai chính hồi nhỏ trong 《Diên Châu Thiên》 của 《Sáng Thế Kỷ》. Nhìn bức ảnh hậu trường đang lan truyền chóng mặt trên mạng này, rồi so sánh với bức ảnh lịch sử kia, có phải rất giống không?"
"Trông cậu bé diễn cũng không tệ, để rồi tôi sẽ xem bổ sung phần 《Diên Châu Thiên》 của 《Sáng Thế Kỷ》. Tôi vẫn chưa xem mà."
"Cậu nhóc này thật thú vị, lộn nhào lên sân khấu. Vừa nãy người dẫn chương trình hỏi cậu bé thích ai nhất trong đoàn phim, cậu bé nói là Phương Triệu, ha ha ha! Truyền hình trực tiếp còn lia ống kính về phía cha cậu bé nữa chứ!"
"Phương Triệu? Chính là cái Phương Triệu khá nổi dạo trước phải không? Trong danh sách đề cử hình như tôi có thấy tên anh ta."
"Đúng vậy! Anh ấy được đề cử cho cả Giải Tân Binh Xuất Sắc Nhất và Giải Nam Diễn Viên Phụ Xuất Sắc Nhất, chỉ là không biết anh ấy có giành được giải nào không... Ôi, giải tiếp theo chính là Tân Binh Xuất Sắc Nhất rồi!"
Sau Giải Ngôi Sao Nhí Xuất Sắc Nhất, chính là Giải Tân Binh Xuất Sắc Nhất. Khách mời trao giải bóc phong bì, nhìn tên viết trên đó, rồi cất tiếng:
"Phương Triệu!"
Tiếng nhạc và tiếng vỗ tay vang dội, đèn pha chiếu thẳng vào Phương Triệu.
Dưới ống kính, Phương Triệu đứng dậy cúi chào các diễn viên tiền bối xung quanh, hiện rõ vẻ kích động, căng thẳng và phấn khởi, thể hiện đúng phản ứng mà một người ở độ tuổi này nên có.
Tả Du, Nghiêm Bưu, Nam Phong đang xem truyền hình trực tiếp: "... Ông chủ của họ lại đang diễn rồi."
Mặc dù Phương Triệu giành được giải thưởng này, phía Ngân Dực cũng rất vui mừng, nhưng vẫn có chút thất vọng.
Tại sân khấu này, tại Lễ trao giải Kim Kịch Thịnh Yến của Liên hoan phim Coral, giải Nam Diễn Viên Phụ Xuất Sắc Nhất vẫn có giá trị hơn một chút so với giải Tân Binh Xuất Sắc Nhất. Cũng như Giải Ngôi Sao Nhí Xuất Sắc Nhất, vài năm trước Kim Kịch Thịnh Yến cũng không có giải Tân Binh Xuất Sắc Nhất, sau này mới được bổ sung để khuyến khích các diễn viên trẻ nỗ lực trên con đường nghệ thuật. Có thể nói, giải Tân Binh Xuất Sắc Nhất là sự so sánh giữa các diễn viên mới cùng thời, còn giải Nam Diễn Viên Phụ Xuất Sắc Nhất lại là một cuộc cạnh tranh toàn diện hơn, là sự tranh giành với các diễn viên tiền bối trong ngành.
Tổng đạo diễn 《Sáng Thế Kỷ》, Nova Roman, khi nhìn thấy kết quả này, nụ cười hơi tắt đi. Trong lòng ông, giữa hai giải Tân Binh Xuất Sắc Nhất và Nam Diễn Viên Phụ Xuất Sắc Nhất, ông ấy càng hy vọng Phương Triệu có thể giành được giải Nam Diễn Viên Phụ Xuất Sắc Nhất, như vậy sẽ càng khẳng định được thực lực của Phương Triệu không hề thua kém bất kỳ tiền bối nào trong giới.
Trong lòng Roman, trong rất nhiều phần của 《Sáng Thế Kỷ》, ở các vai phụ quan trọng, người diễn xuất sắc nhất chính là Phương Triệu. Mặc dù Phương Triệu còn trẻ tuổi, và khả năng diễn xuất có phần hạn chế, nhưng điều đó không thể phủ nhận màn trình diễn hoàn hảo của anh ấy trong 《Sáng Thế Kỷ》.
Nhưng kết quả bỏ phiếu cuối cùng của ban giám khảo vẫn xếp Phương Triệu vào hạng mục giải Tân Binh Xuất Sắc Nhất. Roman đã bỏ một phiếu cho Phương Triệu ở hạng mục Nam Diễn Viên Phụ Xuất Sắc Nhất, nhưng những người khác lại không hoàn toàn có cùng suy nghĩ với ông. Nơi này không còn là tổ dự án của 《Sáng Thế Kỷ》, và cũng không phải Roman muốn nói gì là được.
Kỹ năng diễn xuất của diễn viên rất quan trọng, nhưng còn có những yếu tố khác nữa. Dù sao, giám khảo cũng là con người, luôn sẽ có tư lợi, sẽ có sự thiên vị, và còn sẽ cân nhắc kinh nghiệm cá nhân của diễn viên. So với Phương Triệu, ban giám khảo hài lòng hơn với những người khác.
Mặc dù không có quy định rõ ràng bằng văn bản, nhưng mọi người đều hiểu rằng, một khi đã giành giải Tân Binh Xuất Sắc Nhất, Phương Triệu sẽ không thể nhận thêm giải Nam Diễn Viên Phụ Xuất Sắc Nhất nữa. Điều này khiến những diễn viên khác đã lọt vào vòng đề cử giải Nam Diễn Viên Phụ Xuất Sắc Nhất thở phào nhẹ nhõm. Phương Triệu quả thật là một đối thủ cạnh tranh rất mạnh, màn trình diễn của anh ấy trong phim đã quá rõ ràng với mọi người.
Những người ngồi cạnh Roman quan sát thấy sự thay đổi nhỏ trên nét mặt ông, trong lòng hiểu rõ rằng Roman đang không hài lòng. Nhưng kết quả đã như vậy, có ý kiến cũng chẳng ích gì.
Vào lúc Giải Tân Binh Xuất Sắc Nhất được công bố, đảo Coral lại một lần nữa thắp sáng một vòng pháo hoa rực rỡ và màn trình diễn ánh sáng. Điều này nhằm báo hiệu cho những người không xem trực tiếp rằng lại có một giải thưởng khác vừa được trao.
"Quả nhiên là Phương Triệu, quả đúng như tôi dự đoán."
"Lần đầu đóng phim mà đã đạt được thành tựu như vậy, rất không tệ. Biết bao nhiêu người ở giai đoạn tân binh đã lặn lội hơn mười năm mà vẫn chẳng có gì khởi sắc. Chẳng phải dạo trước ở châu nào đó có một giải thưởng điện ảnh gì đó, người giành giải tân binh xuất sắc nhất lại là một diễn viên đã ra mắt năm, sáu năm mà vẫn còn mờ nhạt đó thôi."
"Phương Triệu lần này ở Kim Kịch Thịnh Yến nổi bật không ít, thế là đủ lắm rồi. Lúc trước là màn trình diễn trên thảm đỏ, bây giờ lại còn lên sân khấu nhận giải, kiếm được món hời lớn. Biết bao nhiêu người muốn xuất hiện một lần ở đây còn khó, đây chính là truyền hình trực tiếp toàn cầu đấy!"
Trong hội trường, Phương Triệu cầm cúp, nói xong bài phát biểu nhận giải, trở về chỗ ngồi. Vừa ngồi xuống, anh nhận được một thông báo tin nhắn ngắn. Khi vào hội trường, Phương Triệu đã cài đặt tất cả các thông báo im lặng, trừ những người đặc biệt quan trọng.
Mở ra xem, người gửi là Mạc Lang, nhưng không phải là tin nhắn chúc mừng như của những người khác.
Nhìn nội dung câu nói ngắn ngủi trên tin nhắn, Phương Triệu nhướng mày. Có máy quay lia tới, Phương Triệu nhanh chóng thu lại biểu cảm, tiếp tục theo dõi phần trao giải tiếp theo.
Giải Biên Kịch Xuất Sắc Nhất thể loại chính kịch tiếp theo, không nằm ngoài dự đoán, người đoạt giải chính là đội ngũ biên kịch của 《Sáng Thế Kỷ》. Hai vị biên kịch đại diện đã lên sân khấu nhận giải.
Sau khi cảm ơn một số nhân vật quan trọng, hai vị biên kịch còn khen ngợi đội ngũ làm việc của đoàn phim 《Sáng Thế Kỷ》.
"...Đoàn phim 《Sáng Thế Kỷ》 là một đoàn phim tuyệt vời, trong quá trình quay, mọi người cũng đã trải qua những khó khăn không thể tưởng tượng nổi, còn các diễn viên cũng không dễ dàng thoát khỏi vai diễn của mình... Ngoài ra, chúng tôi cũng đặc biệt cảm ơn đoàn cố vấn, nếu không có họ, chúng tôi không thể hoàn thiện kịch bản. Ví dụ như Giáo sư Mantter, Giáo sư Raydman, Giáo sư Besser, Giáo sư Jason, và cả Phương Triệu của Diên Châu, đều đã đưa ra những góp ý vô cùng xác đáng cho kịch bản của chúng tôi. Đây là thành quả của sự nỗ lực chung của tất cả mọi người! Xin cảm ơn!"
Những người xem trực tiếp đều dựng tai lên lắng nghe.
"Cái gì? Tôi không nghe lầm chứ? Vừa nãy hình như tôi lại nghe thấy tên Phương Triệu!"
"Họ vừa nói tên Phương Triệu đúng không?"
"Hãy kéo thanh tiến độ về trước xem lại đi, xác nhận xem họ vừa nhắc đến Phương Triệu không!"
"Đoàn cố vấn có mấy người tên Phương Triệu vậy?"
"Theo một nhân sĩ nổi tiếng tiết lộ, Phương Triệu quả thật đã được mời vào đoàn cố vấn của 《Sáng Thế Kỷ》, mà đoàn cố vấn cũng chỉ có duy nhất anh ấy tên là Phương Triệu, vậy thì biên kịch vừa nói chính là anh ấy rồi, không sai đâu."
"Trong phần phụ đề cuối phim của 《Diên Châu Thiên》 có ghi tên Phương Triệu, chỉ là rất nhiều người không để ý mà thôi."
Những khán giả chuyên về lịch sử thì không lạ gì điều này, nhưng tên Phương Triệu lại xuất hiện với tần suất quá cao, công chúng cũng trở nên nhạy cảm với cái tên này. Trước đây chỉ có một bộ phận nhỏ người dân Diên Châu biết Phương Triệu tham gia đoàn cố vấn, bây giờ rất nhiều khán giả trên toàn cầu đều biết rồi.
"Ối trời! Phương Triệu vậy mà lại là thành viên đoàn cố vấn của 《Sáng Thế Kỷ》! Anh ta không phải là một nhà soạn nhạc sao? Sao lại chung đụng với đám sử gia đó vậy? Anh ta cũng nghiên cứu lịch sử à?"
"Sao cậu không nói anh ta là một nhà soạn nhạc mà còn đến đây tranh giải với người của giới điện ảnh đi!"
Văn bản đã biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free.