Diên Châu quân khu phớt lờ mọi nghi ngờ và tranh cãi trên mạng. Những lời bàn tán ồn ào của cư dân mạng không được họ để mắt tới, bởi mục đích của họ là quảng bá hình ảnh oai hùng của quân khu, từ đó thu hút thêm nhiều người dân trong châu tham gia quân ngũ, tự giác thực hiện nghĩa vụ quân sự, không còn phải tìm đủ mọi cách bịa đặt lý do, lợi dụng kẽ hở pháp luật để trốn nghĩa vụ.

Không thể không nói, bộ phim tuyên truyền lần này của Diên Châu quân khu thực sự gây sốt trên internet, tạo ấn tượng mạnh mẽ. Chồng của Đoạn Thiên Cát là Hồng Lũ, khi họp còn nhận được lời khen ngợi.

Công lao của phần nhạc nền là không thể chối cãi. Người đẹp vì lụa, video cũng cần âm thanh làm tăng thêm vẻ đẹp. Cùng là phim tuyên truyền, xét về trang bị và quy mô, phim tuyên truyền của Diên Châu quân khu không thể sánh bằng Dung Châu. Thế nhưng, những phim tuyên truyền của các châu khác lại không gây được tiếng vang, trong khi của họ thì lại cực kỳ nổi tiếng. Đây chính là lý do vì sao nhạc nền lại mang đến cảm nhận khác biệt cho mỗi người xem.

Vì sao nhiều dự án phim ảnh, trò chơi, quảng cáo lớn lại sẵn sàng bỏ ra số tiền lớn để đặt hàng sáng tác một bản nhạc? Đừng nghĩ rằng họ chịu thiệt, bởi vì những gì họ thu lại được còn nhiều hơn mọi người tưởng.

Diên Châu quân khu đã tạo nên một làn sóng, và Ngân Dực cũng không hề chịu thiệt thòi về lợi ích.

Các châu khác ngoài Diên Châu thường có những khu vực kiểm soát, tiến hành sàng lọc và kiểm duyệt nghiêm ngặt đối với các sản phẩm âm nhạc, điện ảnh mang tính thương mại, thậm chí ngăn chặn chúng tràn vào từ bên ngoài châu, nhằm tránh nguy cơ đối với ngành giải trí và lợi ích của chính châu mình. Nhưng đó chỉ áp dụng cho những sản phẩm mang tính thương mại; còn những video phi lợi nhuận như phim tuyên truyền của quân khu thì không thể nào ngăn cản, cũng không ai dám làm vậy.

Ngân Dực cũng nhân cơ hội này tiến hành tuyên truyền toàn cầu, tận dụng cơ hội tạo ra một làn sóng truyền thông. Nếu không, làm sao người dân ở các châu khác có thể nhanh chóng biết được rằng phần nhạc nền của bộ phim tuyên truyền chỉ vỏn vẹn bốn phút ấy lại là một phần trong loạt chương nhạc ra mắt của thần tượng ảo Cực Quang?

Nhạc nền đã thu hút thêm nhiều sự chú ý, cũng khiến nhiều người bên ngoài Diên Châu biết đến thông tin về Cực Quang và series 《Trăm năm diệt thế》.

Vừa quảng bá cho quân khu, vừa quảng cáo cho con dâu, Thiếu tướng Hồng Lũ rất hài lòng, đây đúng là một tình huống đôi bên cùng có lợi.

Ngay cả bộ phim điện ảnh 《Chiến Thần》 đang công chiếu ở Lôi Châu cũng nhận ��ược nhiều chủ đề thảo luận và sự quan tâm hơn. Với tư cách một đội ngũ truyền thông chuyên nghiệp, quản lý Caro và công ty "Vô tuyến điện" đều nắm bắt cơ hội này, một lần nữa tạo đà cho bộ phim của mình. Sau đó, họ đã "kéo" giải thưởng "Nhạc nền điện ảnh xuất sắc nhất" từ tay 《Đánh lén chi vương》, thậm chí khiến điểm số của 《Đánh lén chi vương》 suýt chút nữa rớt xuống dưới 8 điểm.

Trước khi công chiếu, đã có không ít người nói rằng 《Đánh lén chi vương》 nhắm đến nhiều giải thưởng. Trong lễ trao giải điện ảnh lớn nhất Lôi Châu lần này, 《Đánh lén chi vương》 có thể sẽ giành được nhiều giải thưởng. Nhưng khi 《Đánh lén chi vương》 và 《Chiến Thần》 đồng thời công chiếu, rất nhiều người liền biết rằng 《Đánh lén chi vương》 sẽ phải bỏ lỡ giải "Nhạc nền điện ảnh xuất sắc nhất" này.

Bộ phim 《Chiến Thần》, bị mọi người gọi là "phim dở", là không thể nào đoạt giải. Hiệp hội Điện ảnh và Truyền hình Châu cũng sẽ không trao giải thưởng cho họ, vì các thành viên hiệp hội cho rằng quá mất mặt. Nhưng nếu trao giải nhạc nền cho 《Đánh lén chi vương》 thì lại sẽ gây ra tranh cãi lớn. Vì vậy, rất nhiều người trong lòng đã rõ, có lẽ những người của Hiệp hội Điện ảnh và Truyền hình Châu sẽ trao giải nhạc nền cho một bộ phim khác, để hoàn toàn tránh khỏi hai bộ phim đang đứng trên đỉnh sóng gió này.

Mấy nhà đầu tư lớn phía sau 《Đánh lén chi vương》 tức đến hộc máu. Về phần nhạc nền, họ cũng đã tốn rất nhiều tâm sức và tiền bạc để mời một đội ngũ sáng tác âm nhạc bản quyền nổi tiếng. Trong tính toán của họ, giải thưởng nhạc nền cũng là một trong những mục tiêu, đáng tiếc, tất cả đều bị Caro cùng cái đám "phân chó" này phá hỏng.

Mấy vị nhà đầu tư thuê không ít chuyên gia phê phán Caro và đội ngũ của hắn về những hành vi "truyền thông bẩn", cố ý bôi nhọ, v.v., còn Caro thì công khai đáp trả trong một buổi phỏng vấn.

"Đúng vậy, chúng tôi chính là lũ 'phân chó' thối tha. Nhưng dù là một lũ 'phân chó', cũng có ưu điểm riêng, không cần phủ nhận tất cả. Thay vì tốn công sức phê phán "những hành vi ti tiện" của công ty Vô tuyến điện, sao không tự nhìn lại xem mình đã sai ở đâu? Thừa nhận thất bại khó đến vậy sao? Hay là thường ngày kiêu ngạo quá quen rồi, nên cứ nghĩ mình là số một thiên hạ?"

Còn có những kẻ phê phán 《Chiến Thần》 đủ điều sai trái, nói rằng những cư dân mạng xem 《Chiến Thần》 đều là những kẻ thiểu năng. Caro vẫn mắng không chút kiêng dè: "Nhìn cái bản lĩnh của các người kìa, xem một bộ phim mà cũng tỏ ra ưu việt được sao? Nếu thực sự tài giỏi như vậy, sao không đi đầu quân khai thác tài nguyên ngoài hành tinh đi?"

Caro không sợ bị những kẻ đó phê phán, bởi vì, dù những lời phê phán đó có gay gắt đến đâu, chúng cũng không thể phủ nhận rằng chính bộ phim "dở tệ" mà anh ta đóng này, với một bản nhạc nền đủ sức "giật" giải thưởng từ tay đối thủ. Mặc dù doanh thu phòng vé, điểm số đánh giá và các giải thưởng khác không thể sánh bằng đối phương, nhưng chỉ riêng việc nhạc nền đã "giật" được một giải thưởng từ tay họ, thì chúng tôi đã rất hài lòng, rất vui mừng rồi. Ăn mừng! Tăng lương!

Quản lý Caro cũng rất kích động, không chỉ hưng phấn vì "giật" được giải thưởng của đối phương, mà còn vì bộ phim này không chỉ hòa vốn, mà còn lãi ròng hơn sáu mươi triệu! Thuần lợi nhuận!

Những khoản thu nhập này có vẻ chẳng đáng ngạc nhiên trong mắt những người đồng nghiệp ngành điện ảnh khác, nhưng quản lý Caro thì vô cùng kích động. Với tính cách của Caro, hễ không có việc gì là lại thích dùng tiền để làm "phim dở" lăng xê người. Chưa nói đến lợi nhuận nhiều ít, hòa vốn đã là mục tiêu của họ mỗi lần rồi. Mà lần này, không chỉ hòa vốn, sau khi trừ đi tất cả chi phí, bao gồm cả chi phí quảng bá, vận hành, v.v., còn kiếm được hơn sáu mươi triệu! Thật sự là một bước tiến vượt bậc. Có lúc quản lý Caro còn sẽ nghĩ, có lẽ việc gỡ bỏ bài 《Sứ Mệnh》 sẽ tốt hơn, nhưng đó cũng chỉ là ý nghĩ thoáng qua rồi thôi.

Bên Diên Châu.

Phương Triệu cũng không hề quan tâm đến xu hướng của giới giải trí toàn cầu. Anh đang thúc giục đội ngũ đẩy nhanh tốc độ, ngay cả khi Đoạn Thiên Cát không yêu cầu, anh cũng đã dự định để đội ngũ dự án hoàn thành chương nhạc thứ tư trước ngày kỷ niệm. Nhờ vậy, họ sẽ có một kỳ nghỉ dài ngày kỷ niệm thoải mái.

Nếu chương nhạc thứ ba được dùng làm nhạc chủ đề cho phim tuyên truyền của Diên Châu quân khu, thì ngoại trừ việc tải xuống và nghe thử trên các nền tảng công cộng trực tuyến, các kênh khác sẽ không được cấp quyền sử dụng nữa. Bất kỳ đài truyền hình, phòng sản xuất video, công ty quảng cáo nào, v.v., đều không được phép sử dụng chương nhạc thứ ba nữa. Việc sử dụng sẽ bị coi là xâm phạm bản quyền và sẽ bị kiện ra tòa.

Thế nhưng, việc Ngân Dực cung cấp chương nhạc thứ ba làm nhạc nền chủ đề cho phim tuyên truyền của quân đội Diên Châu mà không thu một xu phí nào, là bởi Đoạn Thiên Cát biết, ngay cả khi quân đội Diên Châu có chi tiền, cũng sẽ không hào phóng như bên Caro. Vì vậy, cô ấy thà dùng chương nhạc này để đổi lấy những lợi ích khác. Một số là lợi ích cho toàn bộ Ngân Dực, một số khác lại là dành riêng cho cá nhân Phương Triệu.

Khi Phương Triệu đang chỉ đạo Bàng Phổ Tụng luyện giọng, anh được Đoạn Thiên Cát gọi lên văn phòng ở tầng cao nhất.

"Có hai chuyện cần nói với cậu." Cô không để trợ lý thông báo mà tự mình nói chuyện với Phương Triệu, đó cũng là cách Đoạn Thiên Cát thể hiện sự coi trọng.

"Chuyện thứ nhất, phim tuyên truyền của quân đội Diên Châu được truyền bá toàn cầu đã kéo theo sự chú ý lớn đến chương nhạc thứ ba." Vừa nói, Đoạn Thiên Cát vừa mở màn hình cho Phương Triệu xem những bình luận được cô lưu lại dưới dạng ảnh chụp màn hình.

Chính vì danh tiếng cao như vậy, mà ngày càng nhiều người phát hiện, phần lời ca hợp xướng trong chương nhạc thứ ba này, họ hoàn toàn không hiểu!

"Đây rốt cuộc là loại ngôn ngữ nào? Có ai biết không?"

"Phán đoán ban đầu, đó có lẽ là một loại ngôn ngữ cổ xưa nào đó, có thể là từ thời kỳ Diệt Thế. Mong chuyên gia giải đáp."

"Có ai nghiên cứu ngôn ngữ học trực tuyến không? Cầu giải đáp!"

...

Đoạn Thiên Cát cho Phương Triệu xem chính là những bình luận của người dân các châu trên internet về phần lời ca, cùng với các báo cáo từ truyền thông.

Nhiều người học âm nhạc đều biết, một số người có khả năng sử dụng nhiều ngôn ngữ phổ biến toàn cầu để thể hiện những thế giới quan phức tạp trong ca khúc. Chỉ là, nếu không cẩn thận khi pha trộn ngôn ngữ, ca khúc sẽ dễ dàng trở nên khó hiểu hơn. Vì vậy, nếu không có đủ khả năng kiểm soát, rất ít người dám thử nghiệm thể hiện bằng nhiều ngôn ngữ.

Ngoài việc thể hiện bằng nhiều ngôn ngữ, còn tồn tại một loại âm nhạc hoàn toàn vượt ra ngoài sự kiểm soát của ngôn ngữ – dùng một ngôn ngữ chưa biết để biểu đạt. Nói thẳng ra, đó là thứ ngôn ngữ âm nhạc tự sáng tạo.

Loại ngôn ngữ đó có thể bản thân nó không mang ý nghĩa gì, chỉ là để phối hợp với giai điệu; hoặc cũng có thể là một ngôn ngữ cổ xưa đã thất truyền từ rất lâu. Nhưng dù là trong trường hợp nào, có lẽ nó không thể diễn đạt một cách quá rõ ràng, song vẫn có thể truyền tải cảm xúc và ý cảnh tương tự.

Bất quá, rốt cuộc là trường hợp nào, khi chưa tìm được câu trả lời chính xác, chỉ có thể hỏi trực tiếp tác giả. Đây chính là điều mà người dân các châu đang bàn tán trên mạng.

Lúc trước, Đoạn Thiên Cát không chú ý tới điểm này, bởi vì cô cảm thấy trong những chương nhạc mà Phương Triệu sáng tác, phần lời đều là thứ yếu, giai điệu mới là thứ cuốn hút hơn cả. Cho nên, khi chương nhạc thứ ba ra mắt, cô không thấy lời bài hát được đệ trình, chỉ nghe bản nhạc và cũng không để tâm. Mãi cho đến khi trên mạng có nhiều người bàn tán về chủ đề này, cô mới để ý.

"Bây giờ công ty đang dùng một số thủ thuật để tạo chủ đề và duy trì độ nóng, cần giữ bí ẩn trước đã. Vậy nên, lời ca trong chương nhạc thứ ba rốt cuộc có ý nghĩa gì, tạm thời cậu không cần nói ra bên ngoài, cũng không cần đăng bất kỳ lời giải thích nào liên quan đến ý nghĩa lời ca trong chương nhạc thứ ba trên mạng." Đoạn Thiên Cát nhấn mạnh một cách nghiêm túc.

"Cái này chị cứ yên tâm." Phương Triệu cười nói, "Bởi vì tôi cũng không biết nó có ý nghĩa gì."

Đoạn Thiên Cát: "... Cậu đang trêu tôi đấy à?!"

"Tôi chỉ từng nghe qua, cảm thấy dùng ở đây rất hợp thì dùng thôi, còn có ý nghĩa gì, tôi cũng không biết." Phương Triệu nói.

Sau thời kỳ Diệt Thế, số lượng lớn các ngôn ngữ thiểu số và phương ngữ địa phương không còn thông dụng đều đã biến mất. Nhưng khi sáng tác, Phương Triệu lại nhớ lại những lời nói đã từng nghe khi chiến tranh toàn diện bùng nổ. Có những lời là của các chiến sĩ khi từ biệt người thân, có những lời là tiếng gầm thét trên chiến trường. Những người nói ra chúng đều đã không còn nữa, Phương Triệu cũng không biết những lời đó có ý nghĩa gì, nhưng khi sáng tác, những lời đầu tiên mà anh nhớ đến cùng với giai điệu, anh đã dùng chúng vào chương nhạc, sau đó chỉ đạo Bàng Phổ Tụng thể hiện chúng trong lúc thu âm.

Đoạn Thiên Cát nhìn Phương Triệu, với vẻ mặt khó nói nên lời.

Đầu óc của một nghệ sĩ thật kỳ lạ. Nàng thực sự không có cách nào lý giải.

Bất quá, có lẽ chính là người như vậy, mới có thể tạo ra những chương nhạc đáng kinh ngạc.

"Khụ, thôi, những chuyện đó tạm gác lại, nói sang chuyện thứ hai." Đoạn Thiên Cát quan sát biểu cảm trên mặt Phương Triệu, nói, "Chương nhạc thứ ba 《Sứ Mệnh》 coi như là chúng ta, nhân danh Ngân Dực, tặng cho bộ phận tuyên truyền của quân đội Diên Châu, không hề thu một đồng nào của họ."

Mặc dù việc tặng chương nhạc thứ ba cho quân đội đã được nói trư���c với Phương Triệu và nhận được sự đồng ý của anh, nhưng Đoạn Thiên Cát vẫn cảm thấy cần thiết phải giải thích rõ ràng cho Phương Triệu về những lợi ích và thiệt hại liên quan. Trong mắt cô, Phương Triệu còn rất trẻ, có thể có những điều cậu ấy chưa hiểu rõ hoặc còn vướng mắc trong lòng. Đoạn Thiên Cát không muốn một người tài năng, đầy tiềm lực như vậy lại mang lòng oán hận công ty.

"Việc tặng này không phải là cho không. Chúng ta cũng nhận được rất nhiều lợi ích, một số lợi ích không thể đong đếm bằng tiền." Đoạn Thiên Cát vừa nói vừa quan sát biểu cảm của Phương Triệu, nhưng lại phát hiện Phương Triệu từ đầu đến cuối vẫn rất bình tĩnh, như thể chỉ đang trò chuyện vậy.

Thực ra Đoạn Thiên Cát quá lo lắng. Phương Triệu đối với chuyện này cũng không có cảm xúc gì đặc biệt, chính anh cũng là người tình nguyện. Anh sáng tác những chương nhạc này, điều quan trọng nhất là để chúng một lần nữa được ra mắt công chúng. Lợi ích anh cũng quan tâm, nhưng không phải là điều quan trọng nhất.

Mà Phương Triệu cũng tin tưởng, với tư cách một doanh nhân, Đoạn Thiên Cát biết cách tối đa hóa lợi nhuận, cho nên Phương Triệu không lo lắng mình sẽ chịu thiệt. Về mặt tiền bạc, Đoạn Thiên Cát chắc chắn sẽ không để anh thiệt thòi, còn một số đặc quyền, như Đoạn Thiên Cát đã nói, thì dù có tiền cũng khó mà mua được.

"Có một số việc không tiện nói nhiều với cậu, bất quá, có chuyện có thể nói cho cậu." Đoạn Thiên Cát cười nói, "Trừ một ít lợi ích ra, tôi dùng cơ hội lần này tranh thủ được cho cậu mười suất nghĩa vụ quân sự."

Là người của thế kỷ mới, tất nhiên không thể tránh khỏi việc thực hiện một số nghĩa vụ, và nghĩa vụ quân sự chính là một cột mốc không thể bỏ qua. Các binh chủng khác nhau, địa điểm khác nhau, loại hình phục vụ cũng khác nhau. Có người sẽ bị điều đến các đội quân để khai thác khoáng sản ở những hành tinh xa xôi, trong khi có người chỉ cần làm công việc phục vụ đơn giản tại các thành phố, không cần nhập ngũ.

Đoạn Thiên Cát thấy Phương Triệu đối với điều này cảm thấy hứng thú, liền nói tiếp: "Tôi đã tra rồi, tiểu tổ dự án Cực Quang, những người khác đều đã hoàn thành nghĩa vụ quân sự khi còn học đại học. Chỉ có cậu, Phương Triệu, trong hồ sơ của cậu không có kinh nghiệm thực hiện nghĩa vụ quân sự. Cho nên, tương lai khi nào cậu quyết định muốn thực hiện nghĩa vụ quân sự, cậu có thể dùng suất mà họ cấp, để đổi lấy một công việc nhàn hạ hơn, thậm chí không cần rời khỏi Tề An thị. Một năm phục vụ, cậu vẫn có thể tiếp tục sáng tác mà không bị ảnh hưởng. Mà như vậy suất, tôi đã tranh thủ được cho cậu mười cái!"

Đây là ưu đãi dành cho Phương Triệu, đồng thời cũng là cơ hội để tạo quan hệ.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.