(Đã dịch) Tương Lai Thiên Vương - Chương 69: Kỳ quái chắt trai
Phương Triệu tạm thời ở lại nhà nhị thúc. Ban ngày, anh đến căn nhà mình mua ở Diên Bắc thị, dọn dẹp đơn giản một chút để làm nơi trú chân. Căn nhà rộng gần tám mươi mét vuông, có một phòng ngủ và một phòng làm việc. Sau khi dọn dẹp xong, anh đến nghĩa trang thăm cha mẹ của nguyên chủ.
Ở thế kỷ mới, nghĩa trang dành cho dân thường không còn là nghĩa trang truyền thống nữa mà mang hình thức công ty. Bởi vì cha mẹ của nguyên chủ lúc đó qua đời vì một vụ nổ bất ngờ, cả tòa nhà nổ tung không còn sót lại bao nhiêu, nên nơi lưu giữ ở nghĩa trang không phải là hũ tro cốt, mà là một số vật phẩm của cha mẹ nguyên chủ khi còn sống.
Trước đây, nguyên chủ cũng chẳng mấy khi về Diên Bắc thị để cúng viếng cha mẹ, mà thường thông qua trang web chính thức của công ty quản lý nghĩa trang để thực hiện nghi lễ. Việc cúng tế cũng cần đặt lịch trước và xếp hàng, sau đó chờ đợi ở một khu vực quy định, rồi mới chuyển hũ tro cốt hoặc hộp di vật từ phòng lưu giữ tập trung ra. So với nghĩa trang liệt sĩ, khu vực tập trung lưu giữ tro cốt và di vật này lại có vẻ khá chật chội. Khi Phương Triệu đến, nhân viên nghĩa trang nói với anh rằng đã quá hạn phí một năm, anh liền đóng bù khoản phí đó, đồng thời trả trước phí lưu giữ mười năm.
Thế kỷ mới không cho phép công chúng tùy tiện mai táng, tất cả đều được tập trung tại những nơi tương tự nghĩa trang. Mọi người sẽ chọn các công ty nghĩa trang khác nhau tùy theo điều kiện kinh tế và sở thích. Có nơi do chính phủ đầu tư xây dựng, có nơi do tư nhân quản lý. Nghĩa trang nơi cha mẹ nguyên chủ yên nghỉ là do chính phủ đầu tư. Dù nhìn không quá xa hoa, nhưng cũng khá nhân văn. Việc quá hạn phí một năm mà chưa di dời di vật đã lưu giữ đi, ngoài việc gửi thông báo đến địa chỉ liên hệ, họ không hề làm phiền thêm nữa.
Nhị thúc nhà họ Phương bảo, vào ngày kỷ niệm, mọi người sẽ cùng đến khu dưỡng lão thăm hỏi sức khỏe của lão thái gia. Đến lúc đó, ông cũng sẽ dẫn Phương Triệu đi gặp các trưởng bối khác. Vì những người trong gia đình giữ lại nên sau khi mua nhà ở Diên Bắc thị, Phương Triệu cũng chưa từng ở đó.
Chuyện của Phương Vũ đã được giải quyết, cộng thêm việc Phương Triệu trở về, nhị thúc nhà họ Phương ngày nào cũng cười tươi không ngớt. Điều này khiến Phương Khải, người suýt chút nữa không đủ điểm thi, thở phào nhẹ nhõm. Tuy nhiên, điều duy nhất khiến cả gia đình nhị thúc cảm thấy khó xử là họ luôn vô thức thận trọng một chút khi đối mặt với Phương Triệu. Cũng không phải vì vị trí mà Phương Triệu từng làm trong quân ngũ, dù đây cũng là một phần nguyên nhân, nhưng không phải là tất cả. Nhị thúc nhà họ Phương cũng không thể lý giải được cái cảm giác đó, chỉ là tự nhiên mà phải làm như vậy.
Có lúc Phương Vũ cũng cảm thấy, ánh mắt Phương Triệu nhìn cậu giống hệt ánh mắt của ông cụ lão đại trên lầu, giống như đang nhìn con cháu, nhìn trẻ con vậy. Đến mức mỗi khi đối mặt với Phương Triệu, Phương Vũ cứ thấy mình yếu thế hơn một bậc, nói chuyện cũng mang chút thận trọng.
Phương Vũ phân tích loại tâm lý này của mình, có lẽ đúng như lời cha cậu nói, người có bản lĩnh thì luôn vô hình trung khiến người khác nảy sinh chút kính trọng.
Phương Triệu cũng nhận ra thái độ này của gia đình, nhưng anh nhất thời cũng không thể thay đổi được. Anh không biết phải làm thế nào để giả vờ là một người trẻ tuổi, hay nói đúng hơn, không biết phải giả vờ sao cho giống một người trẻ tuổi. Anh đến Diên Bắc thị lần này, chỉ là muốn đến thành phố của thế kỷ mới này để xem thử một chút. Sáu năm không về, dù tính tình có thay đổi lớn thì những người quen biết cũng sẽ không nói gì.
Vào ngày kỷ niệm, Phương Triệu cùng gia đình nhị thúc đi tàu công cộng đến một khu dưỡng lão ở ngoại ô Diên Bắc.
Hôm nay, khu dưỡng lão đặc biệt náo nhiệt.
Bởi vì kỹ thuật y tế phát triển nhanh chóng cùng với thể chất con người được tăng cường sau thời kỳ diệt thế, tuổi thọ trung bình đã tăng lên đáng kể. Vì vậy, giờ đây rất nhiều ngành nghề có tuổi về hưu ở khoảng một trăm năm mươi tuổi, khi đến tuổi này, cảnh tượng ngũ đại đồng đường là vô cùng phổ biến. Cứ như vậy, số lượng người thân trở nên rất đông, có những gia đình sinh sáu bảy đứa con, tổng cộng lên thì số người càng nhiều.
Tuy nhiên, ở thế kỷ mới, người ta không nhìn vào số lượng người thân ít hay nhiều, mà vẫn nhìn vào năng lực cá nhân. Hơn nữa, nhịp sống ở thế kỷ mới cũng nhanh, tình cảm dễ nhạt phai, dù là anh em ruột thịt cũng có thể lớn lên rồi xa cách.
Việc mọi người đến thăm lão thái gia nhà họ Phương đều là nguyện vọng tự thân của mỗi gia đình, chứ không phải là hành động tập thể.
Sau khi cả đoàn người đến khu dưỡng lão, họ không đi thẳng đến nơi hai vị lão nhân sinh sống, mà đến một khu rừng nhỏ trong khuôn viên khu dưỡng lão trước.
"Hàng năm vào ngày kỷ niệm, rất nhiều người sẽ đến thăm hai cụ. Con cháu đông đúc, nếu tất cả đều tập trung tại một chỗ thì không thể chen chân vào, vì vậy khu dưỡng lão sẽ sắp xếp trước một địa điểm để các cụ và con cháu gặp gỡ." Lo lắng Phương Triệu không nhớ quy định ở đây, nhị thúc nhà họ Phương lại giải thích cho anh một lần nữa.
Khi Phương Triệu cùng mọi người đến, khu đó đã có gần hai mươi người, họ tụ tập thành từng nhóm nhỏ. Những người có quan hệ tốt thì trò chuyện rôm rả, còn những người không thân thiết thì chẳng thèm liếc mắt nhìn nhau.
"Hai cụ cũng sẽ trò chuyện với các cháu, nhưng thời gian trò chuyện dài ngắn khác nhau tùy từng người. Người nào được coi trọng hơn thì thời gian trò chuyện sẽ lâu hơn. Năm ngoái hai cụ đã trò chuyện rất lâu với một người đường tỷ, năm kia thì lại trò chuyện rất lâu với một người biểu ca. Nhưng cháu và đường tỷ, biểu ca đó không quen, chưa từng nói chuyện bao giờ." Phương Vũ vừa đi vừa kể cho Phương Triệu nghe những gì cậu đã chứng kiến hàng năm vào ngày kỷ niệm. Gia đình họ luôn chỉ đóng vai người ngoài, không bao giờ tự ý chen vào, chỉ đến thăm hỏi qua loa hai cụ mà thôi.
"Hôm nay vẫn chưa thấy ông nội, có lẽ ông đến sớm quá rồi đã về. Ông nội không mấy ưa thích gia đình chúng tôi, hàng năm ông đều đến cùng với chú út và cô của tôi." Phương Vũ tiếp tục thì thầm.
Nhị thúc nhà họ Phương không chỉ khó giao tiếp với các hậu bối mà còn hay cãi vã với cha ruột của mình chỉ sau vài câu nói, bởi lẽ hai cha con có tính khí gần như giống nhau.
"Ồ, Phương Lãng, đến rồi à?" Từ một bàn ngồi dưới gốc cây gần đó, có người thấy họ đi tới và cất tiếng hỏi.
Phương Lãng chính là tên của nhị thúc nhà họ Phương. Người kia cùng bối với nhị thúc, cha của họ là anh em ruột thịt, nhưng mối quan hệ không mấy gần gũi, chỉ vì từng hợp tác chung một dự án nên có quen biết chút ít.
"Người kia là ai vậy?" Người nọ chú ý đến Phương Triệu, liền hỏi.
"Là Phương Triệu, con trai duy nhất của anh cả đã mất của tôi." Nhị thúc nhà họ Phương nói.
Người nọ suy nghĩ một lúc, rồi mới đối chiếu lời của nhị thúc nhà họ Phương để nhận ra. "À, là cậu ta à." Người thân quá đông, không nhớ hết cũng là chuyện thường, mà những người không quan trọng thì hắn cũng chẳng muốn bận tâm làm gì.
Tuy nhiên, so với Phương Triệu, người kia lại tỏ ra hứng thú hơn với chiếc hộp mà Phương Triệu đang xách. Nhưng lúc này, đến lượt nhà họ rồi, nếu không hắn sẽ thực sự thử hỏi cho bằng được.
Phương Triệu thấy gia đình kia đi vào một căn phòng cách đó không xa. Những căn nhà trong khu rừng này đều được xây dựng theo phong cách khá cổ kính, giống như những ngôi nhà lợp ngói trước thời kỳ diệt thế vậy. Trong khu vực gần đó chỉ có duy nhất căn phòng này, bây giờ là mùa đông, dù hai ngày nay có nắng nhưng nhiệt độ vẫn còn khá thấp, hai cụ già chắc chắn đang ở trong đó.
"Ngồi đợi một lát đi, nhà họ vừa mới vào, chúng ta xếp sau họ, chắc còn phải đợi khoảng nửa tiếng nữa." Nhị thúc nhà họ Phương nói.
Phương Triệu định bước đến ngồi đợi, thì nghe thấy có người gọi tên anh từ phía căn phòng đằng trước.
"Phương Triệu! Này, Phương Triệu đúng không, gọi cậu đấy, mau vào đây, lão thái gia và lão thái thái muốn gặp cậu!"
Đó là người vừa nói chuyện với nhị thúc nhà họ Phương, có lẽ khi ở trong phòng, người này đã nhắc đến Phương Triệu với hai cụ, nên mới yêu cầu Phương Triệu vào trước.
"Này, Phương Lãng, không gọi chú đâu, chú cứ đợi thêm lát nữa nhé." Người nọ ra hiệu cho nhị thúc nhà họ Phương đừng đi theo, chỉ để Phương Triệu đi một mình.
"Tiểu Triệu, cháu tự chú ý một chút." Nhị thúc nhà họ Phương lo lắng thay cho Phương Triệu. Mỗi lần ông đi gặp hai cụ cũng đều rất căng thẳng, khí chất của họ quá đỗi uy nghiêm. Ông lo Phương Triệu còn nhỏ tuổi, không chịu nổi cái khí chất đó mà trở nên sợ hãi.
Phương Triệu xách theo món quà đã chuẩn bị cho hai cụ, anh sải bước đi tới.
Trong phòng rất ấm áp, phòng khách có gần mười người ngồi, tiếng nói chuyện rất nhỏ. Thấy Phương Triệu bước vào, họ khẽ thì thầm điều gì đó với nhau, ánh mắt cũng lướt qua chiếc hộp trên tay Phương Triệu mấy lần, dường như đang đánh giá điều gì.
"Trong đó." Người vừa gọi Phương Triệu chỉ vào căn phòng bên trong và nói với anh, "Để tôi dẫn cậu vào."
Người nọ dẫn Phương Triệu vào phòng xong liền quay người rời đi. Tuy nhiên, lúc rời phòng, hắn đã dùng chút "tâm cơ" nhỏ, không kéo cửa đóng chặt mà chỉ khép hờ, để lại một khe hở nhỏ. Nhờ vậy, những người ngồi ở phòng khách có thể nghe được tiếng nói chuyện bên trong.
Trong phòng.
Phương Triệu nhìn thấy hai cụ già tóc đã bạc trắng ngồi ở đó. Lão thái thái thì khá hơn, trên môi nở nụ cười nhẹ, ánh mắt bà cụ lướt qua Phương Triệu, dường như đang xuyên qua hình bóng anh của hiện tại để so sánh với cái bóng nhỏ bé mười năm về trước. Còn vẻ mặt của ông cụ bên cạnh thì không được tốt cho lắm, ánh mắt sắc như chim ưng, cùng với khí thế không giận mà uy. Nếu thật là một hậu bối trẻ tuổi chưa trải sự đời đứng đây, chắc chắn sẽ cảm thấy căng thẳng.
"Hai cụ vẫn thật là tinh thần như vậy." Phương Triệu cười cười, đặt chiếc hộp trên tay lên bàn, rồi mở ra, lấy món đồ bên trong ra.
Lão thái gia Phương ban đầu còn định giữ vẻ mặt nghiêm nghị, định bụng phải nói chuyện tử tế với thằng nhóc mười năm không đến thăm này. Nhưng khi Phương Triệu lấy món đồ từ trong hộp ra, vẻ mặt nghiêm nghị của ông không thể giữ nổi nữa.
"Thiên Lang Tinh Hào?!" Lão thái gia Phương không kìm được phải thốt lên.
Phương Triệu lấy ra là một mô hình máy bay, dài hơn ba mươi centimet, tổng thể chủ yếu có màu xám bạc, bên trên in một ký hiệu và chữ.
Thiên Lang Tinh Hào là một chiến hạm được loài người chế tạo sau khi khám phá vũ trụ ở thế kỷ mới, giữ vai trò một trong những tàu dẫn đường tiên phong. Mặc dù chiếc chiến hạm này đã được giải ngũ, nhưng Thiên Lang Tinh Hào vẫn được giới chơi mô hình vô cùng yêu thích, không chỉ vì ý nghĩa mà bản thân nó đại diện, mà còn nằm ở giá trị kinh tế của nó.
Và lý do Phương Triệu chọn chiếc chiến hạm này cũng là vì lão thái gia và lão thái thái năm xưa từng phục vụ trên Thiên Lang Tinh Hào.
Khi Phương Triệu đưa mô hình chiến hạm Thiên Lang Tinh Hào tới, lão thái gia Phương vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng không đưa tay ra, lão thái thái bên cạnh liền nhận lấy.
Vừa cầm vào tay, lão thái thái liền ngẩn người.
"Cái cảm giác này..." Bà cụ lại nhìn kỹ vài chi tiết rất nhỏ trên mô hình, rồi nhìn về phía Phương Triệu, thở dài nói: "Cháu thật có lòng!"
Mô hình Thiên Lang Tinh Hào trước đây cũng có con cháu mua về, nhưng đều bị lão thái gia vứt bỏ. Nhiều người cho rằng hai cụ không thích mô hình, nhưng trên thực tế, đó là do những mô hình kia không đạt chuẩn, có rất nhiều chi tiết nhỏ bị làm sai. Mà có lẽ chỉ những người có tình cảm sâu sắc với Thiên Lang Tinh Hào mới để ý đến những chi tiết ấy.
Mô hình mà Phương Triệu lấy ra này, tất cả những chi tiết nhỏ đều không có bất kỳ sai sót nào, chất liệu cũng y hệt như Thiên Lang Tinh Hào thật. Để mua được một mô hình như vậy, chắc chắn đã tốn không ít tiền.
Nhìn thấy mô hình này, vẻ mặt lão thái gia đã tốt hơn một chút. Ít nhất trong việc chọn quà, Phương Triệu quả thực đã rất dụng tâm, và hai cụ cũng thực sự rất thích nó.
Nếu hậu bối đã chủ động lấy lòng, lão thái gia cũng không tiện tiếp tục giữ vẻ mặt khó chịu.
"Mười năm không gặp, trông cháu phát triển khá tốt. Hiện tại đang làm việc ở đâu?" Lão thái gia hỏi.
"Một công ty giải trí ạ." Phương Triệu ngồi xuống chiếc ghế bên cạnh.
"Ồ, làm về giải trí." Lão thái gia hứng thú giảm đi vài phần. Nhớ ra điều gì đó, ông lại hỏi: "Phục dịch ở đâu rồi?"
"Cháu chưa phục dịch ạ, chưa có thời gian, năm nay thì đã sắp xếp xong hết rồi." Phương Triệu nói.
"Ồ? Vẫn chưa phục dịch ư?" Lão thái gia thẳng lưng, "Công việc bận rộn đến thế sao? Bận rộn làm gì?"
"Chơi game ạ."
"..." Lão thái gia vừa định rút tiền lì xì ra lại rụt tay về.
Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.