(Đã dịch) Tương Lai Thiên Vương - Chương 88: Triệu gia
"Thật... thật sự sao?! Cảm ơn cậu nhiều lắm! Cậu có quen ai nuôi chó chăn cừu không? Ơ, tôi nghe tiếng chó sủa. Cậu có nuôi chó à?"
Tả Du vừa hay đang trêu chọc Lông Quắn, khiến nó kêu liên tục nên Tô Hầu đã nghe thấy.
"Tôi nuôi một con, nhưng không phải chó chăn cừu."
"Không sao đâu, đến lúc đó cậu cứ mang nó theo khi tới mục châu. Cứ thử xem có huấn luyện được nó chăn dê không."
Tô Hầu không hề giấu Phương Triệu về chuyện anh ta mua trang trại đó. Sở dĩ mọi chuyện không như ý là vì trang trại đó, dù diện tích vẫn khá lớn, nhưng thổ nhưỡng đã không còn phù hợp để trồng trọt.
Những chủ trang trại ở mục châu cũng không phải thực sự không quan tâm gì cả. Họ quan tâm thời tiết, những vấn đề liên quan đến nông nghiệp, đồng thời phải nắm vững kiến thức về cải tạo thổ nhưỡng và trồng luân canh. Chỉ là, không phải ai cũng có thể tự mình để mắt tới mọi việc. Luôn có những chủ trang trại lười biếng, không hiểu biết mà còn làm bừa, khiến cho những mảnh đất màu mỡ dần trở nên bạc màu.
Mảnh đất mà Tô Hầu mua chính là một ví dụ điển hình. Hình ảnh, tài liệu anh ta nhận được hoàn toàn khác xa so với những gì anh ta tận mắt thấy. Mảnh đất đó đã bị bỏ hoang, thậm chí còn bị làm giả số liệu, muốn trồng trọt lại thì phải tìm chuyên gia để cải tạo.
Người giăng bẫy đã nắm bắt chính xác tâm lý nôn nóng tìm trang trại của Tô Hầu. Hầu như mọi hành vi của Tô Hầu đều bị h�� đoán trúng, từng bước một đều vào tầm ngắm.
Rõ ràng, kẻ lừa Tô Hầu rất hiểu anh ta, chỉ cần động não một chút là có thể đoán được người đó là ai. Tuy nhiên, Phương Triệu không có hứng thú với những chuyện rắc rối trong gia đình họ Tô. Sau khi hoàn thành công việc trong tay, Phương Triệu lại xin ra ngoài.
"Lần này lại muốn ra ngoài thu thập tài liệu à?" Đoạn Thiên Cát cảm thấy đau đầu.
"Không, lần này là ra ngoài phát triển nghiệp vụ." Phương Triệu đáp.
Đoạn Thiên Cát nghe thế thấy buồn cười. Phát triển nghiệp vụ ư? Cậu có thể kêu gọi tài trợ, hay là giành được hợp đồng quảng cáo đây? Quảng cáo ở mục châu nổi tiếng là khó kiếm đấy.
Cực Quang đã được sắp xếp phát triển trong châu, chuẩn bị cả hai phương án. Việc lựa chọn người đại diện là một hướng, không chọn thì sẽ đi theo hướng khác. Dù có lựa chọn hay không, với tư cách là một thần tượng ảo có tiềm năng nhất từ khi Ngân Dực thành lập, Đoạn Thiên Cát cũng sẽ không để Cực Quang bị hủy hoại. Phương Triệu đã mang đến cho Cực Quang một màn ra mắt hoành tráng. Nếu quân bài tốt này mà còn bị phá hỏng, thì Ngân Dực chẳng thể nào được gọi là một trong ba công ty giải trí lớn nhất Diên Châu nữa.
Kết quả lựa chọn đại diện cho Hỏa Liệt Điểu sẽ được công bố vào tháng năm. Trong thời gian này, Ngân Dực sẽ phát hành một bộ phim chiến tranh, và Cực Quang cũng sẽ có một vai diễn trong đó. Vì v���y, bộ phận dự án thần tượng ảo vẫn đang bận rộn, chỉ trừ Phương Triệu, vị nhà sản xuất này.
Công việc chính của anh ấy là sáng tác, nhưng không phải bộ phim nào của Ngân Dực cũng cần anh ấy sáng tác nhạc. Nếu không, Ngân Dực ký hợp đồng với nhiều nhạc sĩ như vậy chỉ để nuôi cho vui à? Chẳng lẽ Thiên Mã Studio đều là một lũ vô dụng sao?
Do đó, sau khi hoàn thành công việc trong tay, Phương Triệu lại trở nên nhàn rỗi. Thấy Tô Hầu bên kia có chuyện, anh ấy lại sắp xếp một chuyến đi.
Không giống lần trước, lần này trên phi hành khí ngoài Phương Triệu và Tả Du, còn có thêm một chú chó.
Có lẽ là lần đầu tiên ngồi phi hành khí, chú chó Lông Quắn có vẻ không quen. Nó đi đi lại lại đầy bồn chồn, cuối cùng mới chịu nằm yên dưới chân Phương Triệu.
Tả Du nhìn chú chó dưới chân Phương Triệu, nói: "Sếp ơi, mang con chó này sang đó không hợp lý đâu. Chó ở mục châu thường to lớn lắm, như con chó đen chúng ta thấy ở Trang trại Sam Mộc hôm nọ ấy, to thế kia cơ mà, mà thực ra nó còn chưa trưởng thành đâu. Nhưng mà chú chó của chúng ta này, so với mấy con chó chăn cừu chuyên nghiệp ở trang trại kia, trông chẳng khác gì đồ chơi. Mang nó sang đó không sợ bị bắt nạt sao? Anh thử nghĩ xem, vóc dáng mấy con cừu ở mục trường bên mục châu, rồi nhìn lại chú chó này xem. Đừng nói là chăn cừu, khéo nó còn sợ cừu ấy chứ."
Phương Triệu đang xem một cuốn sách lịch sử trong tay, đáp: "Lông Quắn có chỉ số IQ rất cao, học hỏi cũng nhanh. Đến lúc đó cứ để nó học hỏi thêm từ những chú chó chăn cừu chuyên nghiệp kia. Dù không thể chăn cừu, thì học thêm được gì đó cũng tốt."
Theo tọa độ Tô Hầu cung cấp, Tả Du điều khiển phi hành khí đến một trang trại nằm ở khu vực phía đông mục châu. Khác hẳn với cảnh tượng sinh sôi nảy nở ở những trang trại khác trên đường, trang trại này lại có vẻ rất vắng lặng, đất đai không trồng trọt gì, những cánh đồng cỏ rộng lớn cũng chẳng mấy cỏ mọc. Vài chú chó trông không có chút sức sống nào đang nằm bên cạnh ngáp vặt. Thậm chí nhìn thấy phi hành khí bay tới cũng lười đáp lại.
Tô Hầu đã chờ sẵn ở đó, với nụ cười gượng gạo trên mặt.
"Anh Triệu, anh đến rồi!" Tô Hầu vội vã bước tới.
"Gọi là Triệu gia." Phương Triệu nói.
"Vâng, Triệu gia!" Lúc này Tô Hầu cũng chẳng bận tâm Phương Triệu muốn anh ta gọi thế nào. Bây giờ Phương Triệu mới chính là chủ lực, lại khó khăn lắm mới tìm được một người có thể giúp đỡ. Hơn nữa, sau khi kiểm tra thông tin của Phương Triệu, Tô Hầu cũng thực sự bội phục anh ấy. Nghe nói ngày xưa khi gọi những người chủ lớn cũng dùng xưng hô "X gia", ở mục châu cũng có một số người gọi như vậy, nên Tô Hầu không thấy cách xưng hô của Phương Triệu có gì là không đúng.
"Trước hết, nói rõ tình hình hiện tại đi. Cứ nói thật, đừng giấu giếm. Cậu chỉ có một cơ hội thôi." Phương Triệu nhìn Tô Hầu nói. Việc Tô Hầu bị lừa, Phương Triệu cũng không nhắc đến. Trẻ con thích giữ thể diện, cứ mãi nhắc đi nhắc lại một chuyện ngược lại sẽ khiến thằng bé này sinh ra tâm lý phản kháng. Đã chịu một lần thì phải khôn ra, chỉ cần không phải kẻ ngốc thì ít nhiều cũng phải nhớ lâu một chút chứ.
Đối diện với ánh m���t không rõ cảm xúc của Phương Triệu, Tô Hầu đột nhiên cảm thấy toàn thân căng thẳng, cứ như bị ông nội mình để mắt tới, chỉ một lát sau là sẽ bị quở trách vậy.
Rụt cổ lại, Tô Hầu cũng đánh mất vẻ kiêu căng ngạo mạn thường ngày, nhưng đồng thời cũng thở phào nhẹ nhõm một hơi dài. Anh ta vốn nghĩ Phương Triệu sẽ chế giễu chuyện mình bị lừa gạt, không ngờ khi Phương Triệu đến lại hoàn toàn không nhắc gì đến chuyện đó. Khi được hỏi về hoàn cảnh khó khăn phải đối mặt trước mắt, anh ta liền thật thà kể hết mọi chuyện.
"À, là thế này..."
Trong số những người thường chăm sóc Tô Hầu, có người hiểu về quản lý trang trại. Tô Hầu cũng kể lại cho Phương Triệu nghe những gì người khác đã nói với mình.
Trang trại đã mua, không tìm được người để trả lại, báo cáo cũng không được. Nếu đã mua rồi, thay vì tốn thêm thời gian đi tìm kẻ đã lừa mình, thà rằng giải quyết vấn đề trước mắt còn hơn. Phải nghĩ cách làm thế nào để trang trại "chết" này "sống" lại. Thế nhưng, việc đưa trang trại từ "chết" thành "sống" về mặt kỹ thuật không quá khó, cái khó duy nhất chính là tiền vốn.
Thuê người cải tạo đất đai cần tiền chứ? Mua hạt giống, mua gia súc cần tiền chứ? Xây dựng nhà lều lớn cần tiền chứ? Thuê công nhân, chuyên gia cũng cần tiền chứ? Đất đai không ổn thì cần tưới dinh dưỡng trước? Mà tưới dinh dưỡng cũng tốn không ít tiền chứ!
Giọng Tô Hầu nhỏ dần, đến mức bản thân anh ta cũng không tiện mở lời. Anh ta cũng không quen thuộc việc quản lý trang trại, kiến thức nông nghiệp cũng chưa học hết, cần tìm không ít nhân lực. Quan trọng nhất là, anh ta phải tổ chức một đội ngũ chăn cừu trước đã.
Mục đích anh ta mua trang trại chính là để có đội chó chăn cừu và đủ điểm dự thi tính đến thời điểm này, tham gia cuộc thi chăn cừu khu vực phía đông. Bây giờ nếu trọng tâm lại chuyển sang trang trại, chẳng phải là cầm đèn chạy trước ô tô sao?
"Vậy, bây giờ điều cậu sốt ruột nhất là tìm chó và huấn luyện viên sao?" Phương Triệu hỏi.
"Đúng... đúng vậy! Vòng thi đấu tiếp theo là một tuần nữa, nếu bỏ lỡ thì điểm số sẽ bị xếp lùi lại rất nhiều." Tô Hầu đáp.
"Cậu tính sao đây?"
"Em nghĩ, có lẽ nên đi mua vài con chó chăn cừu trước, hoặc là mượn cũng được. Ở các cuộc thi chăn cừu, chó dự thi của nhiều trang trại cũng là chó đi mượn, chỉ cần hợp tác tốt là được. À, còn việc huấn luyện trên đồng cỏ nữa. Bên này... e rằng tạm thời không thể dùng được."
Tô Hầu chợt nghĩ đến trang trại đến cả sợi lông cừu cũng không có, cảm thấy đau xót. Bỏ ra chừng ấy tiền, đổi lấy một trang trại chết chóc, không cừu, không chó, không bãi cỏ... thì chăn cái gì chứ!
Tô Hầu vốn định tìm những người mình quen biết để cầu cứu, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, lại sợ bị lừa lần nữa.
"Anh Triệu... Triệu gia, anh có quen chủ trang trại nào có chó, có cừu, lại có cả bãi cỏ không?" Tô Hầu cẩn trọng hỏi.
"Có chó, có cừu, lại có cả bãi cỏ ư?"
Phương Triệu chợt nhớ ra một người.
"Cậu đợi một lát, tôi hỏi thăm chút." Phương Triệu nói.
"Vâng!" Nghe thấy có cơ hội xoay chuyển, Tô Hầu lập tức hớn hở hẳn lên.
Người mà Phương Triệu nghĩ đến không phải ai khác, chính là Ngũ Ích, chủ trang trại Sam Mộc mà họ đã gặp lần đầu đến mục châu.
Hãy chờ nhé, song canh sẽ sớm trở lại thôi.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mong bạn đọc không sao chép.