(Đã dịch) Tửu Thần Trang Viên - Chương 116: Xung đột
Chân thành cảm tạ những khoản ủng hộ hào phóng từ: yêu nhất tư chấn động năm trăm tệ, đồng tử số không Táng Tâm một trăm tệ, mộng tưởng hào xuất phát một trăm tệ, và giờ Thìn còn phong một trăm tệ.
La Uy lái xe đến Đào Nguyên Tửu Lâu. Lúc đó đã hơn năm giờ rưỡi, quán rượu đã bắt đầu mở cửa. Khách tối nay cũng đông như buổi sáng, tất cả đều tìm đến Rượu Trái Cây của La Uy. Do buổi sáng có nhiều khách không mua được Rượu Trái Cây quýt và Rượu Trái Cây táo có hạn, nên vừa tối đến, chỉ chưa đầy nửa giờ sau khi mở cửa, các loại Rượu Trái Cây thông thường trong tiệm đã bán hết sạch. Lúc này, quán chỉ còn có thể cung cấp Rượu Trái Cây giá đặc biệt cùng với Tiên Linh Tuyền.
Đến hơn sáu giờ, ngay cả những loại Rượu Trái Cây quýt và Rượu Trái Cây táo giá đặc biệt cũng đã bán hết. Sáu, bảy giờ tối là giờ cao điểm của ngành ẩm thực, thế nhưng thật bất ngờ, Rượu Trái Cây của La Uy lại không trụ được đến sau khoảng thời gian này. Nhiều khách hàng đến sau đó đã vô cùng phàn nàn.
"Tôi nói chủ quán này, cái thứ Rượu Trái Cây thần kỳ của anh, sao không làm thêm chút nữa đi? Lần nào chúng tôi đến cũng không mua được!"
"Tiên sinh, thực sự xin lỗi ạ. Loại rượu này mỗi ngày đều có số lượng giới hạn. Nếu muốn uống, xin mời quý khách ghé lại vào chín giờ sáng mai. Tuy nhiên, quý khách có thể thử các món ăn khác của quán chúng tôi. Hiện tại đang có chương trình khuyến mãi giá đặc biệt, hết thời gian khuyến mãi sẽ quay về giá gốc ạ," cô phục vụ mới với vẻ mặt áy náy, vẫn không quên giới thiệu các món ăn thịt của quán.
"Ba nghìn chín trăm một phần ư! Đắt thật chứ chẳng đùa!" vị khách bụng phệ kia không kìm được, trầm giọng nói.
"Cho tôi đến cái sườn nướng đi, lại gọi thêm ba chén cái thứ Linh Tuyền Thủy gì đó đi. Thật tình, một chén nước mà cũng bán đắt như vậy."
Không có rượu, đành phải gọi Tiên Linh Tuyền.
Đến tám giờ, trong quán vẫn còn khách. Nhưng từ bảy giờ năm mươi phút, quán đã ngừng phục vụ món ăn. Nếu cứ để khách ở lại đến tám giờ, thời gian buôn bán sẽ lại phải kéo dài, mà La Uy thì không có nhiều thời gian để quản lý quán như vậy.
Sau 8:30, cửa Đào Nguyên Tửu Lâu đóng lại. La Uy đã kết thúc một ngày buôn bán, các nhân viên trong quán đã về hết. Còn La Uy, cả nhà ba người anh lái xe đến Bệnh viện tư nhân Nhân Ái.
Ngày mai La Vi sẽ quay lại trường học, nên tối nay họ định đến bệnh viện thăm La Kiến Huân. Thăm La Kiến Huân xong, trời đã hơn mười giờ.
Một đêm trôi qua êm đềm.
Ban đêm, La Uy trở lại Tửu Thần trang viên. Ngoài việc sản xuất ba mẻ Rượu Trái Cây, anh không săn được con mồi nào trong khu săn bắn của trang viên, dù chỉ là một con thỏ rừng cũng không tìm thấy. Tuy nhiên, Linh Cốc thì lại mọc cao và tươi tốt nhất.
Trong mấy ngày ở Tửu Thần trang viên, La Uy ngoài việc ủ rượu còn tu luyện Ngũ Cầm Hí. Khi đói, anh lại ăn thịt mãng xà tiền tài này. Chỉ trong bảy ngày, La Uy đã ăn hết hơn nửa con mãng xà tiền tài.
Sáng sớm hôm sau, đúng bảy giờ, La Uy rời khỏi Tửu Thần trang viên.
"Vi Vi, mau đi thôi!" La Uy gọi lớn vào trong phòng của em gái.
Đưa em gái đến bến xe xong, anh còn phải quay về mở cửa quán.
"Anh, Rượu Trái Cây của anh ngon thế này, anh có mang cho em một bình không?" La Vi chớp mắt mấy cái nhìn La Uy.
"Yên tâm đi, anh đã chuẩn bị sẵn cho em rồi." La Uy cười nói. Hôm nay em gái về trường, đương nhiên anh sẽ không để em ấy tay không trở về. Ngay từ hôm qua, anh đã chuẩn bị cho em gái một bình lớn Rượu Trái Cây quýt và Rượu Trái Cây táo. Ngoài ra, La Uy cũng đóng gói cẩn thận nửa cái dăm bông thịt heo rừng mà anh ăn dở trong Tửu Thần trang viên. Tất cả những thứ này đều là La Uy chuẩn bị cho La Vi mang đến trường học ăn.
"Ôi, hai bình lớn lận sao, nhiều thế! Đến bốn mươi chén lận, giá trị hơn chín vạn đấy anh. Sao anh lại cho em nhiều vậy, chỉ cần chút Rượu Trái Cây giá đặc biệt thôi là được rồi." La Vi nhìn thấy hai bình Rượu Trái Cây lớn, không khỏi kinh ngạc thốt lên.
"Mấy thứ này nhằm nhò gì đâu, sau này thỉnh thoảng anh sẽ gửi bưu điện cho em. Cái chân thịt nướng này, có thời gian em tự nấu rồi xẻ ra ăn dần, mỗi bữa đừng ăn quá nhiều nhé," La Uy căn dặn.
"Ôi anh, anh đối xử với em tốt quá!" La Vi nhìn thấy nửa cái dăm bông ước chừng bốn, năm ký, nếu làm thành món ăn thì ít nhất cũng phải mấy vạn tệ, cả đống đồ này tổng cộng trị giá hơn mười vạn tệ đấy. Vậy mà La Uy lại nói cho là cho ngay.
"Sau này nếu em muốn ăn, anh sẽ gửi bưu điện cho. Khi nào nghỉ, nhớ về nhà thăm anh là được." La Uy cười nói. Những thứ này trong mắt người khác có thể rất đáng tiền, nhưng với La Uy mà nói, chỉ cần anh có thể vào Tửu Thần trang viên, thì chúng chẳng đáng là bao.
"Cám ơn anh!" La Vi ôm chặt lấy anh trai, nhẹ giọng nói lời cảm ơn.
"Với anh mà còn khách sáo gì chứ." La Uy cười cười. "Đều là người một nhà, sao lại còn khách khí thế."
Chiếc xe khởi động, chầm chậm lăn bánh về phía bến xe khách Đông Hải thành.
"Vi Vi, đến đây thôi nhé. Có việc gì nhớ gọi điện cho anh, hết tiền cũng phải gọi cho anh đấy." La Uy mua vé xe cho em gái, nhìn em ấy lên xe rồi vẫy tay chào, sau đó rời khỏi nhà ga.
"Ồ, là cô!" La Uy vừa rời khỏi bến xe, chợt một cô gái trẻ tuổi đội mũ lưỡi trai đi tới, nhìn thấy La Uy, không kìm được khẽ kêu lên.
"Là cô!" La Uy cũng không ngờ, mình lại gặp Vương Vân ở đây. Cô gái bị ăn trộm túi xách hôm qua.
"Cô tìm thấy vali chưa?"
"Tiểu thư, xin mời cô về cùng chúng tôi." Đúng lúc này, hai vệ sĩ mặc đồ đen chặn Vương Vân lại.
"Các anh là ai, tôi không biết các anh!" Ánh mắt Vương Vân hiện lên một tia ranh mãnh.
"La Uy, anh mau giúp tôi một chút, tôi hoàn toàn không biết bọn họ là ai!"
"Tiểu thư, nếu cô không chịu về cùng chúng tôi, đừng trách chúng tôi phải dùng biện pháp mạnh. Lão gia đã ra lệnh, nhất định phải đưa cô về bằng được." Một tên vệ sĩ áo đen nghiêm mặt, hạ giọng trầm trầm nói.
"Anh nói gì tôi không hiểu, tôi không biết các anh!" Lúc này, Vương Vân cũng chẳng buồn tìm La Uy giúp nữa, cô xoay người bỏ chạy.
"Đuổi theo!" Hai tên vệ sĩ áo đen liếc nhìn nhau, hét lớn một tiếng, rồi nhanh chân đuổi theo hướng Vương Vân vừa chạy.
"Các người làm gì vậy?" La Uy bước tới, chặn đường bọn họ.
"Thằng nhóc kia, nếu mày thức thời thì mau tránh ra đi. Không thì đừng trách bọn tao không khách khí!" Một tên vệ sĩ áo đen lạnh lùng nhìn chằm chằm La Uy. Từ khi để mất dấu tiểu thư, bọn họ đã bị lão gia chủ mắng một trận. Giờ phút này, họ vừa vất vả lắm mới định vị vệ tinh tìm thấy tiểu thư đang ở Đông Hải thành, liền lập tức chạy đến. Không ngờ lại có kẻ dám chặn đường họ. Phàm là những kẻ dám động đến tiểu thư của họ, kết cục đều chẳng tốt đẹp gì.
"Hừ, giữa ban ngày ban mặt mà dám trắng trợn bắt cóc phụ nữ đàng hoàng ư? Còn có vương pháp nữa không?" La Uy nhíu mày, cảm nhận được ngữ khí bất thiện của đối phương. Hai kẻ này, nhìn qua đã không phải hạng tốt lành gì. Anh hừ lạnh một tiếng. Đã gặp chuyện rồi, việc rảnh rỗi này kiểu gì anh cũng phải quản cho ra lẽ.
"Thằng nhóc, tao hỏi mày lần nữa, có tránh ra hay không?" Một tên bảo tiêu thấy Vương Vân đã chạy xa hơn mười mét, hắn lạnh lùng nhìn chằm chằm La Uy. Rồi không đợi La Uy mở miệng, hắn vung tay, chộp thẳng vào vai La Uy.
Văn bản này được biên soạn bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của trang web, xin vui lòng tôn trọng công sức dịch thuật.