(Đã dịch) Tửu Thần Trang Viên - Chương 21: Hai lần cất rượu
La Uy không hề hay biết rằng rượu quýt của mình đã bắt đầu vang danh khắp vùng lân cận. Rất nhiều người, dù đã nếm thử hay chưa, khi về nhà đều không ngừng tấm tắc khen rượu của La Uy ngon đến nhường nào. Cả buổi trưa hôm đó, chủ đề được bàn tán nhiều nhất vẫn là loại rượu quýt này.
Đặc biệt là Trịnh Cát, anh ta bị người đời coi như một ví dụ phản diện để truyền miệng: “Người này rõ ràng nói dối! Một chén rượu quýt mà lại chữa khỏi ho khan của hắn sao? Nghe thật nực cười! Chẳng lẽ rượu quýt này là tiên đan diệu dược thật ư?”
Dù tốt hay xấu, tóm lại, hôm nay La Uy đã nổi danh lẫy lừng. Không, chính xác hơn là rượu quýt của La Uy đã vang danh khắp nơi.
Sau khi khách khứa ra về, La Uy tự nhủ: "Mình có nên mua thêm vài cái bàn lớn không nhỉ?" Anh biết buổi sáng buôn bán thử nghiệm hôm nay đã kết thúc, và anh đã chứng kiến sức mạnh của loại rượu quýt này. Nếu không có gì thay đổi, có lẽ anh không nên vội vàng mở bán đại trà. Bởi nếu làm vậy, sức hút của rượu quá lớn sẽ nhanh chóng thu hút một lượng lớn khách mê rượu. Việc họ chỉ đến nhìn mà không mua thì chẳng ra thể thống gì.
Tuy nhiên, La Uy không vội vàng mua sắm bàn ghế mới. Quán Đào Nguyên Tửu Lâu đã khá cũ kỹ, anh định chờ gom đủ tiền sẽ tu sửa lại toàn bộ, rồi mới thay bàn ghế mới. Hiện tại anh đang cần tiền gấp, số tiền vừa kiếm được tốt nhất nên để dành phòng thân cho những trường hợp khẩn cấp.
Nếu hôm nay, ngày mai hay ngày kia không có ai đến quán, chẳng phải anh sẽ lâm vào cảnh sa sút, gặp đại nạn sao? Những trải nghiệm này đã giúp La Uy thấu hiểu lòng người và trưởng thành hơn rất nhiều.
La Uy quyết định sẽ mở cửa từ mười một giờ sáng, kết thúc vào một giờ trưa; buổi tối mở từ sáu giờ và đóng cửa lúc chín giờ. Trừ những trường hợp đặc biệt, mỗi ngày anh chỉ buôn bán tổng cộng năm tiếng đồng hồ.
Thực tế, năm tiếng đồng hồ buôn bán mỗi ngày đã là đủ. Anh bán rượu chứ không bán đồ ăn, uống xong rượu khách sẽ tự nhiên rời đi. Cũng vì thế mà quán của La Uy không có món nhắm. Nếu không, năm tiếng buôn bán sẽ không bao giờ đủ, có khi phải kéo dài đến bảy, tám tiếng. La Uy không quan tâm đến việc đó, vì anh không có nhiều thời gian để túc trực trong quán như vậy.
Sau khi chốt giờ buôn bán, La Uy lấy giấy bút, viết một tờ bố cáo dán ở cửa. Đại ý của thông báo là: Đào Nguyên Tửu Lâu vừa ra mắt rượu quýt, giá một ngàn tám trăm đồng một chén. Khách hàng vào quán thưởng thức không được phép mang về, chỉ có thể uống hết tại chỗ. Nếu ai cố tình mang rượu ra khỏi quán sẽ bị coi là khách không được hoan nghênh nhất của Đào Nguyên Tửu Lâu và vĩnh viễn không được mua bất kỳ loại rượu nào tại đây.
Dán xong bố cáo, La Uy đóng cửa tiệm và đi thẳng vào hậu viện. Bây giờ còn một lúc nữa mới đến bữa, anh định ghé qua Tửu Thần trang viên một chuyến.
Hôm nay, mười phần rượu quýt đã được bán hết, anh nhất định phải sản xuất thêm một mẻ để dự trữ. Sau đó, anh sẽ phải chuyên tâm tu luyện Hùng Hí, nếu không thì số lần vào Tửu Thần trang viên sẽ quá ít.
Phiên bán thử nghiệm hôm nay vô cùng đắt khách, bán hết mười phần rượu. Mười phần rượu quýt có thể không đáng kể với những quán rượu thông thường, nhưng với La Uy thì lại khác. Mỗi chén rượu quýt có giá một ngàn tám trăm đồng, cao gấp nhiều lần, thậm chí hàng chục lần so với các loại rượu phổ thông khác. Hoàn toàn không có khả năng so sánh giữa hai loại này.
Nếu rượu quýt của La Uy mỗi ngày có thể bán ra hàng trăm chén, với sản lượng hiện tại của anh, e rằng sẽ không đủ cung ứng. Anh nhất định phải tranh thủ thời gian này, sản xuất thêm nhiều rượu quýt trong phòng ủ để tích trữ. Chỉ như vậy, khi việc kinh doanh thực sự bùng nổ, anh mới có rượu để bán.
Hiện tại La Uy có ba điểm thể lực. Vào Tửu Thần trang viên, anh không vội vàng tu luyện Hùng Hí trong Ngũ Cầm Hí, mà là thu hoạch Kim Ti Mật Quất từ Tức Nhưỡng trong Vườn Trồng Trọt rồi đưa đến phòng ủ rượu. Điều anh muốn làm bây giờ là sản xuất thêm một mẻ rượu quýt mới.
Nói về rượu quýt, ai mới là người tiêu thụ chính? Không phải những thực khách kia, mà chính là La Uy. Kể từ khi tu luyện Hùng Hí của Ngũ Cầm Hí, khẩu vị của anh mở rộng đáng kể. Trong Tửu Thần trang viên, ngoài Kim Ti Mật Quất, chỉ có rượu quýt chứ không có thực vật nào khác. Vậy nên khi luyện tập mệt mỏi hay đói bụng, La Uy chỉ có thể dùng hai thứ đó để lấp đầy bụng.
Ngũ Cầm Hí mà La Uy tu luyện không phải loại Ngũ Cầm Hí thông thường, khác hẳn với bản cải tiến dùng để bảo vệ sức khỏe trên thị trường. Đây là bản gốc, độ khó khi tu luyện vô cùng lớn, chỉ cần không cẩn thận là có thể kéo căng hoặc làm tổn thương cơ bắp. Mà Kim Ti Mật Quất lại chứa nhiều dinh dưỡng phong phú, ăn vào có thể bổ sung năng lượng tiêu hao cho cơ thể.
Các nghiên cứu đã chứng minh rằng quýt vô cùng giàu dinhưỡng. Một quả quýt gần như đáp ứng đủ lượng vitamin cần thiết cho cơ thể người trong một ngày. Đồng thời, quýt còn chứa 170 loại hóa chất thực vật và 60 loại hợp chất flavonoid, trong đó phần lớn là chất chống oxy hóa tự nhiên. Quả quýt thực sự bổ dưỡng, có hương vị và màu sắc tuyệt vời, có thể ăn tươi hoặc chế biến thành nhiều sản phẩm khác, chủ yếu là nước ép. Cam quýt đứng đầu về sản lượng trong số các loại trái cây, nước ép cam quýt chiếm 34% tổng sản lượng nước ép trái cây, được người tiêu dùng vô cùng ưa chuộng. Theo phân tích của Viện Nghiên cứu Vệ sinh Trung ương, trong 100 gram phần ăn được của cam quýt có chứa: caroten 0.05 mg, niacin 0.3 mg, vitamin C 16 mg, protein 0.9 gram, chất béo 0.1 gram, đường 12 gram, chất xơ thô 0.2 gram, muối vô cơ 0.4 gram, canxi 26 mg, phốt pho 15 mg, sắt 0.2 mg, năng lượng 2219 Jun. Hàm lượng tiền vitamin A (caroten) trong quýt gần bằng hạnh nhân và cao hơn nhiều loại trái cây khác.
Đây chỉ là giá trị dinh dưỡng của quýt thông thường. Còn Kim Ti Mật Quất của La Uy, được trồng trong Tửu Thần trang viên thần kỳ, thì có giá trị dinh dưỡng vượt trội hơn hẳn. Nó chẳng khác nào một loại đại bổ dược, giá trị dinh dưỡng của nó chắc chắn đã được tăng lên gấp mấy lần, trở thành một loại hàng cao cấp khó tìm.
Trong Tửu Thần trang viên, tỉ lệ thời gian là một giờ ngoài đời bằng một ngày bên trong. Vì vậy, mỗi ngày La Uy cũng phải tự tiêu hao không ít khi ở đó.
Tửu Thần trang viên hẳn phải thuộc về một dạng công nghệ bí ẩn. Đến cả La Uy cũng không rõ về tỉ lệ thời gian này, bởi lẽ Kim Ti Mật Quất chỉ mất một ngày để chín, nhờ công năng thúc đẩy của Tức Nhưỡng. Rượu cũng chỉ mất một ngày để hoàn thành việc ủ. Loại mỹ tửu này có màu hổ phách, nhìn qua cứ ngỡ là rượu hảo hạng được cất ủ hàng chục năm. Bởi vậy, thật khó mà tính toán chính xác tỉ lệ thời gian cụ thể.
Không tính được rõ ràng thì thôi. La Uy cũng không phải loại người cứ phải truy căn hỏi cội. Dù sao, hệ thống này hiện tại chỉ mang lại cho anh toàn lợi ích chứ không có bất kỳ tác hại nào.
Được uống rượu quýt quý giá, ăn Kim Ti Mật Quất giàu dinh dưỡng, cơ thể anh không ngừng được cải thiện. La Uy quả thực sống tiêu dao khoái hoạt như tiên vậy, e rằng ngay cả thần tiên cũng không có được cuộc sống an nhàn như anh lúc này.
Lần này, sau khi thu hoạch và rửa sạch số Kim Ti Mật Quất vừa chín tới, La Uy ngạc nhiên nhận ra mình không hề mệt mỏi chút nào, thậm chí còn dư một điểm thể lực. Anh ý thức được cơ thể mình đã thực sự được cải thiện. Nếu là lúc mới bắt đầu, chỉ riêng việc hái quýt cũng đã chẳng phải công việc nhẹ nhàng gì, làm xong mỗi lần đều mệt mỏi gần chết.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.