(Đã dịch) Tửu Thần Trang Viên - Chương 260: Mua chó
Đứng đầu đề cử: Tông Thanh Đăng Quỷ Đăng, không khắc Kim làm sao mạnh lên, Hồng Lâu chi vô tình liễn nhị gia, Ảnh Đế mèo, chức nghiệp manh sủng tấn thăng chỉ nam nhanh mặc, trùng sinh chi không vào Vọng Tộc.
"Hai Cẩu này, cậu nói cho ông chủ La biết đi, mấy cái lỗ hổng lớn như thế này có bao nhiêu cái rồi?" Trương Trùng Minh hỏi người thanh niên. Thanh niên này là do Trương Trùng Minh tìm đến để trông coi vườn đào giúp La Uy.
"Ông chủ La, không phải tôi lười biếng hay tiêu cực đâu, mà là bọn trộm đào này khó phòng bị quá. Mấy cái lỗ to như thế này đã có tới 36 cái rồi." Người thanh niên tên Hai Cẩu nghe Trương Trùng Minh nói, sắc mặt có chút đỏ lên. Mới có mấy ngày mà lưới thép chống trộm trong vườn trái cây đã bị phá hơn ba mươi chỗ. Một tấm lưới thép giá năm mươi nghìn đồng, mấy ngày nay tổn thất đã hơn hai triệu đồng rồi.
"Hơn ba mươi!" La Uy vô thức cau mày. Anh không ngờ vườn đào của mình lại "chiêu" trộm đến mức này. Chỉ hai ba ngày mà chúng đã phá nhiều lỗ như vậy, tính trung bình thì mỗi ngày ít nhất mười cái lỗ lớn.
"Đúng thế! Hai anh em chúng tôi, trừ lúc ăn cơm ra, cứ mỗi tiếng lại phải đi tuần một vòng suốt 24 giờ. Thế mà khi phát hiện thì đã có mấy cái lỗ bị phá rồi. Bọn trộm đào này không phải một nhóm mà là vài băng khác nhau."
"Hai ngày tới phiền hai cậu trông nom kỹ hơn một chút, tôi sẽ tìm thêm người đến." La Uy nhíu mày nói.
"Xem ra phải hái hết số đào này thôi." La Uy đối mặt chuyện này, trong lòng ấm ức vô cùng. Đã trộm đào thì cứ trộm đào đi, tại sao lại phải phá hỏng lưới thép của tôi chứ!
Nhưng nói đi thì nói lại, nếu không phá hỏng lưới thép thì làm sao chúng vào vườn đào mà trộm? Chẳng lẽ bọn trộm đào này gan lớn đến mức đường đường chính chính đi vào à?
La Uy gặp phải chuyện này, chẳng còn tâm trí nào để vào Tửu Thần Trang Viên. Anh lái xe đến chợ chó trong thành, định mua hai con chó lớn về trông nhà.
La Uy vào chợ nhưng chẳng thấy con chó nào ưng ý, toàn là chó con hoặc chó lỡ cỡ.
"Ông chủ, chó ta này bán thế nào ạ?" La Uy thấy hai con chó ta lông tạp, trông không mấy bắt mắt, nhưng anh để ý thấy chúng đang nhìn mình đầy hy vọng. Còn mấy con chó khác trong lồng thì vẫn vô tư đùa giỡn.
"Năm mươi nghìn một con, cậu muốn con nào?" Người phụ nữ trung niên bán chó ngẩng đầu lướt nhìn La Uy một cái rồi cười nói.
"Năm mươi nghìn một con, tất cả đều năm mươi nghìn một con ạ?" La Uy cười hỏi.
"Đúng thế, đều năm mươi nghìn một con. Đây là một lứa, tất cả bốn con. Nếu cậu muốn mua hết thì có thể bớt chút ít."
"Bốn con tôi đều lấy, tất cả hai trăm nghìn." La Uy cư��i đáp. Dù sao thì ưu đãi cũng chỉ mười mấy hai mươi nghìn, đối phương cũng chẳng dễ dàng gì, nên La Uy không mặc cả.
"Cái lồng chó này chị có bán không?" La Uy nhận thấy bốn con chó khó mang, nên định mua luôn cái lồng của đối phương.
"Anh đưa tôi năm mươi nghìn là được." Người phụ nữ trung niên này cũng không phải loại tham lam, thấy La Uy dễ nói chuyện nên không đòi thêm, chỉ lấy năm mươi nghìn.
"Đây, tôi vừa có sẵn tờ năm mươi nghìn đây. Chị giữ tiền đi, nếu tiền nong không vấn đề gì thì tôi đi đây, đi rồi tôi không chịu trách nhiệm đâu nhé." La Uy lại móc thêm năm mươi nghìn đồng đưa cho đối phương.
"Tiền nong ổn thỏa." Người phụ nữ trung niên xem kỹ tiền, gật đầu với La Uy, rồi anh cứ thế xách lồng chó mà đi.
Bốn con chó ta, một con đen, một con trắng, một con lông vện trắng đen xen kẽ, còn một con màu vàng có một túm lông đen trên trán. La Uy thấy con chó đen và con chó vện này cũng dễ thương, tiện tay mua luôn. Vườn cây ăn quả rộng thế này, bốn con là vừa đủ rồi.
"Hay là mua thêm hai con nữa nhỉ?" La Uy cảm thấy bốn chú chó con này vẫn hơi ít. Dù anh có đưa chúng vào Tửu Thần Trang Viên bồi dưỡng thì cũng cần thời gian. Bọn trộm đào vườn cây này thật sự quá đáng ghét, số chó này bây giờ phải phát huy tác dụng ngay!
"Con Tàng Ngao này bán thế nào?" La Uy định rời chợ chó, nhưng cuối cùng lại ghé vào, dừng chân trước một người bán hàng rong đang dắt theo một con Tàng Ngao.
"Anh muốn thật à? Nếu muốn thì hai mươi triệu. Đây là Tàng Ngao thuần chủng, ở thành Đông Hải này cũng không dễ gặp đâu. Nếu không phải tôi đang cần tiền gấp thì cũng sẽ không bán." Thanh niên kia cười nói với La Uy.
"Hai mươi triệu thì đắt quá, năm triệu thôi." La Uy cười nói.
"Ông chủ ơi, anh đây là không biết hàng rồi. Con Tàng Ngao tốt như thế này mà anh chỉ trả năm triệu. Anh nói thế là không có lòng mua rồi, hoặc là anh cứ đi hỏi han cho kỹ một chút đi. Ngay cả Tàng Ngao không thuần chủng cũng bán hơn mười triệu, còn loại tốt thì có thể ba bốn mươi triệu. Hai mươi triệu cho con chó tốt như thế này đúng là giá bèo!" Người thanh niên bán chó cười nói.
"Anh ra giá này cũng quá bất hợp lý. Huống hồ, con Tàng Ngao này của anh cũng không thực sự là thuần chủng, anh nhìn xem, chỗ này còn có vài sợi lông tạp kìa." La Uy sau khi tu luyện ám kình, thân thể không chỉ cường tráng mà ánh mắt cũng sắc bén hơn người thường không ít. Con Tàng Ngao này trông rất hung dữ, nhưng anh không cảm nhận được dã tính từ trong xương cốt của nó. Người này ra giá hai mươi triệu, nó căn bản không đáng số tiền đó.
"Nhưng nó cũng không đến mức như anh nói là chỉ đáng năm triệu đâu. Nếu anh muốn thì tôi có thể bớt cho anh một chút, mười chín triệu thì sao?" Thanh niên kia cười nói với La Uy.
"Mười chín triệu vẫn đắt quá. Mười triệu, thêm năm triệu nữa, mười lăm triệu. Anh muốn bán thì bán, không bán thì thôi, tôi cũng không ép." La Uy cười nói.
"Anh trả giá ác liệt quá! Tôi muốn hai mươi triệu, anh trả tôi mười triệu thì không bán được rồi. Nếu anh muốn thì tôi đưa anh giá thấp nhất là mười lăm triệu, thấp hơn mười lăm triệu thì tôi sẽ không bán đâu." Thanh niên kia không nhịn được cười nói.
"Được rồi, mười lăm triệu thì mười lăm triệu vậy. Anh muốn chuyển khoản hay tiền mặt? Nếu là tiền mặt thì trong người tôi không có nhiều đến thế đâu." La Uy suy nghĩ một lát, rồi tiếp lời. Anh đã đi một vòng chợ chó, những con khác đều chẳng ưng ý. Con Tàng Ngao này trông có vẻ hung mãnh hơn hẳn, còn mấy con chó sói khác, trông oai vệ đấy, nhưng lại hiền lành ngoan ngoãn, hoàn toàn chẳng có vẻ hung dữ gì. Nuôi hai con chó ta và một con Tàng Ngao tuần tra vườn cây, anh ta không tin bọn trộm đào còn dám bén mảng đến. Cứ thế thả chó cắn chết chúng!
"Anh đưa tôi tiền mặt đi." Thanh niên kia lắc đầu, không nhận chuyển khoản.
"Thế à, anh muốn tiền mặt thì cũng không vấn đề gì. Anh đi theo tôi đến Ngân hàng Nông nghiệp gần đây nhé, tôi rút tiền cho." La Uy không làm khó đối phương, vì trong người anh thực sự không có nhiều tiền mặt đến thế, chỉ đành đến phòng giao dịch gần đó rút tiền.
Hai người ra khỏi chợ chó, La Uy đến phòng giao dịch gần đó rút hai mươi triệu tiền mặt, rồi trực tiếp đưa cho đối phương mười lăm triệu.
"Giờ thì tiền bạc đã thanh toán xong, con Tàng Ngao này là của tôi rồi."
"Ừm, tiền bạc đã thanh toán xong." Thanh niên bán Tàng Ngao mỉm cười với La Uy, đưa sợi dây trong tay cho anh.
La Uy nhận lấy sợi dây, không hề do dự, anh xách lồng chó có bốn chú chó con ra khỏi ngân hàng.
La Uy ôm con Tàng Ngao lên thùng xe tải phía sau. Còn lồng chó ta thì anh đặt vào khoang hành khách bên cạnh tài xế, rồi trực tiếp lái thẳng về vườn cây ăn quả.
Tuy nhiên, La Uy không hề để ý rằng, sau khi anh lái xe rời khỏi ngân hàng, một chiếc xe máy đã bám sát phía sau, rồi cũng đi theo anh vào vườn cây.
Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc tại địa chỉ này.