Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tửu Thần Trang Viên - Chương 269: Hẹn hò xem phim

La Uy đương nhiên không biết một ngày bi thảm của Miêu Chí Cường. Kể cả có biết, hắn cũng nghĩ tên này đáng đời.

Tên này vừa ngồi xe về đến khách sạn, chưa kịp vào đến nhà vệ sinh đã ngã lăn ra đất. Điều đáng kinh tởm hơn là, bồn cầu chưa đậy nắp, hắn ta liền cắm đầu vào đó, mặt mũi dính đầy chất thải.

Chuyện chưa dừng lại ở đó. Sau khi hắn tắm rửa sạch sẽ những vết bẩn trên người, bình nóng lạnh trong phòng ngủ đột nhiên phụt ra một tia lửa, rồi theo sau là tiếng nổ "phanh" vang trời. Vừa chợp mắt được một chút, hắn lập tức bị tiếng động đó làm cho giật mình tỉnh giấc.

Cả ngày hôm đó, Miêu Chí Cường cực kỳ xui xẻo, khiến hắn ta cằn nhằn không ngớt. Đến tận nửa đêm, hắn ta vẫn không dám ngủ, sợ rằng chỉ cần nhắm mắt, cả căn phòng sẽ đổ sập, đè chết hắn ta.

Đến cuối ngày, hắn ta gần như bị tra tấn đến phát điên, thấy thứ gì cũng khiến hắn ta ca thán.

La Uy và Chử Khinh Lan trở lại Tửu Lâu, gọi ít rượu. Chử Khinh Lan đề xuất món Phượng Hoàng Triển Sí, La Uy chỉ đành ngượng ngùng từ chối. Món này hắn không có sẵn, dù có bạn gái đi chăng nữa, hắn cũng không thể lập tức kiếm được cho cô ấy nếm thử.

"La Uy, ngày mai anh có rảnh không?" Chử Khinh Lan hỏi La Uy.

"Có chứ," La Uy cười đáp.

"Lan Lan, em định hẹn hò với anh à?"

"Đâu có, ngày mai em phải về Bắc Kinh rồi." Chử Khinh Lan hơi bất lực, xa nhà lâu như vậy, trong công ty còn rất nhiều việc chờ cô ấy giải quyết.

"Sao mới đến mấy ngày mà em đã phải đi rồi?" La Uy không khỏi nhíu mày. Hắn và Chử Khinh Lan vừa xác định quan hệ, cô ấy đã phải đi ngay vào ngày mai.

"Em cũng muốn ở lại thêm vài ngày chứ, nhưng trong công ty còn quá nhiều việc cần em giải quyết." Chử Khinh Lan bất đắc dĩ nhún vai. Vốn dĩ cô chỉ đến Đông Hải thành để vui chơi giải sầu một chút, không ngờ lại gặp được một nửa kia của đời mình.

"Vậy sao." La Uy mày nhíu chặt thành hình chữ Xuyên, đây chẳng phải là tin tức tốt lành gì.

"Vậy khi nào em sẽ đến Đông Hải thành?"

"Em đến Đông Hải thành lúc nào á? Phải nói là, khi nào anh đến Bắc Kinh thăm em mới đúng chứ." Chử Khinh Lan cười nói.

"Chẳng lẽ anh định mãi ở lại Đông Hải thành này sao? Nam nhi chí tại tứ phương, anh nên đến những thành phố lớn hơn để lập nghiệp chứ. Sản phẩm trong tiệm anh tốt như vậy, nếu anh mở cửa hàng ở Bắc Kinh, người giàu ở Bắc Kinh nhiều hơn Đông Hải thành này rất nhiều, đến lúc đó anh sẽ kiếm được rất nhiều tiền."

"Nói thì nói vậy, Đào Viên Tửu Lâu này của em mới mở được hơn một tháng, vườn trái cây cũng vừa mới xây xong. Bây giờ mà đến Bắc Kinh mở cửa hàng thì vẫn còn hơi không thực tế." La Uy không khỏi nhíu mày. Hiện tại hắn cũng đang là một tay đốt tiền, đặc biệt là cái Vòng Quay May Mắn kia, đúng là một cái trò chơi đốt tiền. Hắn cũng muốn quay ra vài món đồ tốt, nhưng mà tiền thì phải có đủ.

Kế hoạch của La Uy là chờ đến khi danh tiếng của mình vang khắp Trung Quốc, thậm chí cả thế giới, hắn mới tính đến chuyện mở cửa hàng ở những thành phố lớn cấp một như Bắc Kinh, Thượng Hải.

"Anh không đi thì thật đáng tiếc. Nếu anh đi, chúng ta có thể gặp nhau mỗi ngày rồi." Chử Khinh Lan cười khổ. Cô ấy cũng biết, sự nghiệp của La Uy hiện tại vừa mới cất bước, nếu bây giờ đến Bắc Kinh, với những món đồ tốt như vậy, anh ấy căn bản không gánh nổi. Cô ấy chỉ thuận miệng nói vậy chứ không thực sự muốn mời La Uy đến Bắc Kinh phát triển.

"Anh cũng muốn chứ." La Uy hơi bất đắc dĩ. Nếu bây giờ hắn phải từ bỏ Đào Viên Tửu Lâu để đến Bắc Kinh, thì quá khó khăn. Đến Bắc Kinh, La Uy sẽ phải bắt đầu lại từ đầu, chưa chắc đã có được danh tiếng như ngày hôm nay.

Bắc Kinh, kinh đô của đế vương, nơi rồng rắn lẫn lộn. Nếu đắc tội phải người không nên đắc tội, thì đừng hòng ở lại Bắc Kinh. Nơi đây, đại nhân vật nhiều như chó, trên đường tùy tiện gặp một người đi xe đạp kẹp cặp công văn, lại có thể là một vị Đại Quan đang tọa trấn một phương. Ở một nơi như vậy, nếu lăn lộn thành công, sẽ là một tay cá mập lớn. Còn nếu không thành công, trong khoảnh khắc sẽ khiến anh táng gia bại sản.

Một nơi như vậy, trước khi có một khối tài sản nhất định, La Uy không nguyện ý đến. Hoặc là khi hắn tích lũy được tài phú phú khả địch quốc, La Uy mới xem xét đến.

Hiện tại, ý nghĩ của La Uy rất đơn giản: kiếm tiền, nói chuyện yêu đương. Chờ thêm một thời gian ngắn nữa, hắn sẽ đi tìm Tỉnh Thần hoa để sản xuất Tỉnh Thần tửu, như vậy là có thể đánh thức cha mình đang hôn mê. Đến lúc đó, Đào Viên Tửu Lâu này có thể giao cho cha mẹ hắn quản lý, còn hắn sẽ ở trong trang viên Tửu Thần, trồng trọt và ủ rượu.

Nhắc đến việc Chử Khinh Lan sắp rời đi, khiến không khí có vẻ hơi ngột ngạt. Tuy nhiên, tâm trạng nặng nề này cũng không kéo dài được bao lâu, La Uy và Chử Khinh Lan lại vừa nói vừa cười.

Sau khi ăn cơm xong, thời gian hai người ở bên nhau không còn nhiều, nên cả hai quyết định dành thời gian bên nhau thật tốt. Dù sao, thời gian ở bên nhau không còn nhiều, phải trân trọng từng khoảnh khắc.

"Hay là hôm nay chúng ta đi xem phim nhé?" Chử Khinh Lan lên tiếng mời.

"Được thôi," La Uy cười gật đầu. Lúc này mới giống dáng vẻ của một buổi hẹn hò.

"Em đợi chút, anh gọi điện đặt vé ngay đây."

"À, quên mất, em muốn xem thể loại phim gì đã chứ." La Uy vừa nói xong, hắn ta cảm thấy vô cùng xấu hổ. Chưa bàn xong xem phim gì mà hắn đã vội vã đặt vé.

Trong lúc trò chuyện, cả hai cùng nhau xem xét, mở ứng dụng trên điện thoại để xem hôm nay rạp chiếu phim ở Đông Hải thành có phim gì chiếu.

"Vậy em thích xem thể loại phim gì?" La Uy hỏi Chử Khinh Lan.

"Em thích xem phim tình cảm lãng mạn." Chử Khinh Lan cười nói.

"Vậy xem bộ phim "Không Ôn Nhu" này nhé?" La Uy hỏi Chử Khinh Lan.

"Cái này không ổn, nghe tên đã thấy không vui rồi. Anh thích xem thể loại phim gì?" Chử Khinh Lan cười hỏi.

"Anh thích xem phim kinh dị." La Uy cười nói. Phim kinh dị, ban đêm xem là tuyệt nhất, kiểu gì đến đoạn đáng sợ, gay cấn thì cũng có thể nhân tiện "ăn đậu hũ".

"Phim kinh dị à? Tối nay có bộ "Thét Lên" chiếu lúc nửa đêm, phim này không tệ đâu." Chử Khinh Lan cũng để ý đến một bộ phim chiếu tối đó.

"Lan Lan, đừng nói với anh là em cũng thích xem phim kinh dị nhé?" La Uy không nhịn được cười nói.

"Thực ra mấy phim kinh dị hiện đại này đều hơi giả tạo. Trước đây em từng xem với bạn thân, hồi đó, cả hai đứa sợ hãi đến mức một đêm không ngủ được." Chử Khinh Lan cười nói.

"Em gan thật lớn!" La Uy không khỏi giơ ngón tay cái lên khen. Phim kinh dị, hắn thỉnh thoảng cũng xem, nhưng thường là những bộ hơi hướng hài hước.

"Cũng bình thường thôi mà." Chử Khinh Lan cười nói.

"Vậy chúng ta xem bộ phim kinh dị "Thét Lên" đó nhé?"

"Không có vấn đề gì, chỉ c���n em không sợ là được. Mà dù có sợ thì cũng đừng lo, có anh đây rồi." La Uy cười nói. Việc xem phim kinh dị "Thét Lên" này chẳng qua là La Uy nhất thời nảy ra ý định, hắn không ngờ Chử Khinh Lan lại đồng ý cùng hắn xem.

Thực ra, La Uy không biết rằng, đừng nhìn vẻ ngoài phóng khoáng của Chử Khinh Lan, thực ra phim kinh dị là thể loại cô ấy ghét nhất, nhưng được cùng người mình yêu xem, ý nghĩa lại khác hẳn. Bản dịch này là thành quả của quá trình biên tập tại truyen.free, gửi đến bạn đọc thân mến.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free