Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tửu Thần Trang Viên - Chương 310: Mát lạnh một hạ

Mọi người hiểu lầm rồi, loại Rượu dưa hấu của Đào Nguyên Tửu Lâu này không phải là đã bán hết, mà là trong tiệm đã dùng hết hàng tồn kho, ông chủ đã đi nhập hàng về rồi. Hứa Tiểu Mẫn thấy khách trong tiệm không ngừng càu nhàu, nàng biết chuyện này nhất định phải ngăn lại, nếu không e rằng sẽ gây nên sự phẫn nộ trong dân chúng, có người gây sự thì không hay chút nào.

“Nhập hàng rồi thì sẽ không tăng giá nữa chứ?” Có người không nhịn được lên tiếng hỏi. Trang thông tin trên WeChat của Đào Nguyên Tửu Lâu đã công bố tin tức khuyến mãi là "ưu tiên người đến trước, số lượng có hạn, bán hết là ngừng, sau khi chương trình kết thúc sẽ khôi phục giá gốc". Hiện tại, họ chỉ lo lắng rằng Đào Nguyên Tửu Lâu sẽ bán hết đợt này rồi khôi phục mức giá gốc 168 đồng, nên họ mới bắt đầu phàn nàn.

“Yên tâm đi, mọi người cứ yên tâm, sẽ không có chuyện đó đâu. Rượu dưa hấu này là giá dùng thử 88 đồng một chén, không thể nào chỉ bán trong chốc lát được, ít nhất cũng phải bán thêm vài ngày nữa chứ.” Hứa Tiểu Mẫn cười nói.

“Những ai muốn uống Rượu dưa hấu xin hãy kiên nhẫn đợi một lát, rất nhanh ông chủ sẽ mang hàng tới thôi.”

Có Hứa Tiểu Mẫn đứng ra trấn an, rất nhanh, đám đông đang ồn ào trong đại sảnh liền trở nên yên tĩnh.

“Các anh/chị vừa uống Rượu dưa hấu này cảm thấy thế nào?” Không còn Rượu dưa hấu, khách trong tiệm phải đứng đợi, họ liền đưa mắt nhìn sang những khách đã uống thử loại rượu này. Họ muốn nghe xem, uống Rượu dưa hấu có công hiệu gì đặc biệt không.

Rượu Trái Cây của Đào Nguyên Tửu Lâu vô cùng thần kỳ, bất kể là loại rượu nào, uống vào bụng đều có công hiệu đặc biệt. Như Rượu quýt, Rượu táo có thể ức chế sự khuếch tán của tế bào ung thư, mỗi loại Rượu Trái Cây của Đào Nguyên Tửu Lâu đều có những công hiệu kỳ diệu riêng.

“À, uống xong Rượu dưa hấu này, tôi cảm thấy cả người mát lạnh, dễ chịu không tả xiết, cứ như đang ăn dưa hấu ướp lạnh giữa ngày hè nóng bức vậy.” Vị khách được hỏi nhịn không được cười nói.

“Cả người mát lạnh, có ngon không? Còn công hiệu nào khác không?” Có người lại không nhịn được hỏi.

“Ừm, ngon lắm, hơi ngọt, không đậm đặc như Rượu quýt, cứ như uống nước dưa hấu vậy.” Vị khách đã uống rượu cười nói.

“Chỉ có hiệu quả cỏn con đó thôi à? Uống vào chẳng thấy ấm bụng gì cả.” Có người không nhịn được càu nhàu.

“Anh biết gì mà nói! Bây giờ là mùa gì, đây là giữa mùa hè đấy! Chẳng lẽ anh không thấy nóng sao? Uống vào cả người mát lạnh, lẽ nào anh còn muốn nó chữa được ung thư như Rượu quýt, Rượu táo sao?” Có người không nhịn được bất mãn lầm bầm.

“À, nếu chỉ có hiệu quả ấy thì uống làm gì cho tốn tiền? Tám mươi tám tệ đủ mua hai quả dưa hấu, ăn dưa hấu còn chẳng mát hơn sao, cần gì phải uống cái Rượu dưa hấu này?” Một số người không nhịn được càu nhàu. Bộ phận những người này là dân làm công ăn lương ở thành phố Đông Hải, lương tháng chỉ hai ba nghìn tệ, tám mươi tám tệ cho một chén Rượu dưa hấu vẫn là rất đắt. Nếu mua một quả dưa hấu, cả nhà có thể cùng ăn, còn uống một chén Rượu dưa hấu thì chỉ đủ cho một mình.

“Anh thích uống thì uống, không uống thì đi nhanh lên! Rượu dưa hấu này mới ra mắt, hiệu quả đâu phải nhất thời là cảm nhận được ngay.” Có người không nhịn được bật lại. Những người này, hoàn toàn là “ăn không được nho còn chê nho chua.” Nếu không phải Đào Nguyên Tửu Lâu tung ra loại Rượu dưa hấu này, e rằng những người đó, trừ khi mắc bệnh gì đó cần chữa trị, nếu không cả đời cũng sẽ chẳng bao giờ đến Đào Nguyên Tửu Lâu này tiêu tiền.

“Anh nói chuyện kiểu gì thế! Anh dựa vào cái gì mà đuổi chúng tôi đi? Tôi uống rượu hay không thì liên quan gì đến anh? Anh có tiền thì uống Linh Tửu của Đào Nguyên Tửu Lâu đi, ăn thịt Thánh Thú kho tàu của Đào Nguyên Tửu Lâu đi, đó mới gọi là bản lĩnh! Cứ như thể người nghèo như tôi không có tiền vậy!” Vị thanh niên vừa mở miệng kia là người nóng tính, hắn không nhịn được kêu gào.

“Các anh muốn làm gì? Nếu cãi vã gây sự ở Đào Nguyên Tửu Lâu thì mời rời đi. Đào Nguyên Tửu Lâu không chào đón những vị khách như vậy!” Thấy hai người trẻ tuổi này sắp sửa đánh nhau, nhân viên phục vụ trong Đào Nguyên Tửu Lâu không nhịn được bước ra can ngăn. Nếu hôm nay đánh nhau, ông chủ chắc chắn sẽ không bỏ qua cho bọn họ.

“Ông chủ ơi! Ông ở đây à? Rượu dưa hấu đã hết hàng rồi, ông mau chóng đưa thêm hàng đến đây đi.” Hứa Tiểu Mẫn phải gọi một hồi lâu mới bấm được số điện thoại của La Uy.

“Biết rồi, tôi sẽ đưa hàng tới ngay.” Hôm qua La Uy chỉ giao khoảng năm trăm cân rượu vào tiệm, tức là năm nghìn chén. Anh không ngờ Rượu dưa hấu này lại đắt hàng đến thế, từ lúc mở cửa bán hàng đến bây giờ đã bán đi hơn năm nghìn chén. Lượng tiêu thụ này thật sự là khủng khiếp! Hai đến ba tiếng đã bán năm nghìn chén, nếu cứ theo đà này, một ngày bán một hai vạn chén có vẻ như chẳng khó khăn gì mấy.

“Tôi nói này, Rượu dưa hấu này có thể đặt trước không? Chúng tôi giao tiền trước, rồi khi hàng về, chúng tôi cầm phiếu đến lấy rượu có được không?” Trong Đào Nguyên Tửu Lâu, những vị khách đến sau thấy khách trong tiệm không ai ra về, họ không nhịn được đề nghị với nhân viên phục vụ.

“Chuyện này không thành vấn đề.” Hứa Tiểu Mẫn quyết định ngay tại chỗ, chẳng vì lý do gì khác. Việc mua bán và thanh toán rượu vẫn tốn thời gian. Nếu bây giờ giao tiền rồi cầm phiếu giao dịch đến nhận rượu, chắc chắn sẽ tiết kiệm được không ít thời gian.

La Uy lái xe từ Đào Nguyên Tửu Lâu xuất phát, lần này chiếc xe tải của anh ta chở hơn một tấn Rượu dưa hấu.

Rượu dưa hấu vừa về hàng, trong tiệm lập tức tạo nên một làn sóng tranh mua. Bên ngoài Đào Nguyên Tửu Lâu, đám đông đông nghịt, xếp thành hàng dài dằng dặc.

Đào Nguyên Tửu Lâu ra mắt loại Rượu dưa hấu mới, đã tạo ra một đợt sóng tranh mua.

Dù Đào Nguyên Tửu Lâu không cần tổ chức bất kỳ hoạt động khuyến mãi nào. Từ sau khi ngừng kinh doanh vài ngày trước, Đào Nguyên Tửu Lâu luôn ở trong trạng thái đông đúc, tấp nập khách hàng từ lúc mở cửa đến khi đóng cửa.

Đào Nguyên Tửu Lâu không cần thêm gì cả, chỉ riêng lượng khách đã là vượt trội.

“Rượu Trái Cây của Đào Nguyên Tửu Lâu này thật sự là quá thần kỳ! Tôi uống một chén vào lúc mười hai giờ trưa, uống vào bụng, cả người mát lạnh, vô cùng thoải mái. Đã hai tiếng đồng hồ rồi mà vẫn thấy mát lạnh như vậy!” Tại một văn phòng ở thành phố Đông Hải, có một nữ tử mặc váy ngắn. Buổi trưa cô ấy đã uống thử Rượu dưa hấu mới ra mắt của Đào Nguyên Tửu Lâu. Lúc đầu cô ấy chỉ thấy loại rượu này mát lạnh, uống vào bụng cứ như uống nước đá, rất dễ chịu. Cô không ngờ rằng, đã hai tiếng từ khi cô uống Rượu dưa hấu, theo lý mà nói thì hiệu quả phải giảm bớt, thế nhưng cô không hề cảm thấy cái nóng oi ả của ngày hè chói chang, dù phòng không bật điều hòa.

Kỳ thực, không chỉ riêng vị nữ lãnh đạo này cảm nhận được sự thần kỳ của Rượu dưa hấu. Mà phàm là những khách hàng hôm nay uống loại Rượu dưa hấu này, đặc biệt là những người đã mua ngay khi tiệm vừa mở cửa buổi sáng, họ đều phát hiện ra công dụng thần kỳ của nó: uống vào, cả ngày hôm đó, cơ thể họ đều vô cùng mát mẻ. Luôn như được ngâm mình trong nước đá, vô cùng sảng khoái. Dù đứng dưới nắng mặt trời, họ cũng không cảm thấy cái nóng oi ả của ngày hè chói chang.

Đến lúc này, họ mới thực sự hiểu ra, Rượu dưa hấu của Đào Nguyên Tửu Lâu có thể giúp người ta duy trì trạng thái mát lạnh trong thời gian dài, khiến họ mát lạnh sảng khoái, không cảm thấy cái nóng oi ả của mùa hè.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free