Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tửu Thần Trang Viên - Chương 323: Hắc Thị

Rượu dưa hấu của Đào Viên Tửu Lâu đã được bán tại Bắc Kinh, lần này cư dân nơi đây thật có phúc.

Riêng tại Bắc Kinh, điều này lại càng đúng, nơi đây tập trung nhiều người có tiền nhất.

Các cửa hàng mỹ phẩm thuộc Tập đoàn Thiên Mỹ hiện đang chật kín người. Ngay khi nhìn thấy thông báo trên tài khoản công chúng WeChat của Đào Viên Tửu Lâu, họ đã đợi sẵn bên ngoài tòa nhà Thiên Mỹ từ sáng sớm. Bên ngoài, một biển người đông nghịt. Tại một thành phố lớn như Bắc Kinh, lưu lượng người qua lại cực kỳ lớn, chỉ chưa đầy một giờ, giao thông khu vực lân cận đã tắc nghẽn, các làn đường xung quanh bị ùn ứ, khiến các tài xế đi ngang qua đây buộc phải đi đường vòng.

"Chử tổng, rượu dưa hấu ở các chi nhánh lớn đã cạn hàng rồi, chúng ta có nên nhập thêm không ạ?" Một cô gái trẻ đeo kính đột nhiên xông vào văn phòng của Chử Khinh Lan.

"Một vạn chén đã bán hết rồi sao?" Đôi mắt đẹp của Chử Khinh Lan khẽ nheo lại, nàng không khỏi kinh ngạc thốt lên. Nàng hơi khó hiểu, hàng mới về chưa đầy hai tiếng đồng hồ mà rượu dưa hấu đã bán hết sạch. Hơn nữa, giá tiền đâu phải một trăm tệ một chén, mà là một trăm tám mươi tám tệ một chén, gấp đôi giá rượu dưa hấu ở Đào Viên Tửu Lâu. Vậy mà chỉ trong hai tiếng đã bán hết.

"Hết hàng ư? Rượu dưa hấu này chẳng lẽ các cô không áp dụng hạn mức mua, mỗi người chỉ được mua hai chén sao?"

"Chử tổng, chúng em đã áp dụng hạn mức mua rồi ạ, mỗi người chỉ được mua hai chén, thế nhưng số lượng người tranh mua quá đông, từ lúc mở bán cho đến khi kết thúc, chỉ mất vỏn vẹn một tiếng đồng hồ." Cô thư ký không khỏi cười khổ. Nếu không phải công ty đang thiếu hàng nghiêm trọng, các cô cũng muốn mua một chén nếm thử. Thời tiết Bắc Kinh, vừa đến mười giờ sáng đã bắt đầu nóng bức.

"Có hạn mức mà vẫn bán nhanh đến thế ư?" Chử Khinh Lan nhíu mày. "Thế thì phải nhập bao nhiêu hàng mới đủ đây? Bắc Kinh có mấy triệu dân, nếu cứ mười người có một người mua thì cũng cần hàng chục vạn sản phẩm tồn kho. Hàng chục vạn sản phẩm đó cũng chỉ đủ bán một ngày, sau đó sẽ lại hết hàng ngay lập tức."

"Vâng ạ, người tranh mua quả thật quá đông, những người không mua được thì liên tục than phiền, nằng nặc hỏi chúng ta khi nào có hàng trở lại." Cô thư ký cười nói.

"Được rồi, tôi sẽ gọi hỏi xem có hàng không, nếu có thì bảo anh ấy gửi thêm đến ngay." Chử Khinh Lan có chút bực mình, ngay cả nàng còn chưa kịp nếm thử thì rượu dưa hấu đã bán hết sạch rồi.

"À, đúng rồi, đợt rượu dưa hấu này cũng đã bán sạch rồi sao?"

"Vẫn chưa ạ, em cố ý giữ lại cho sếp mười chai, em cũng bảo người mang đến cho sếp ngay đây." Cô thư ký cung kính nói. Cô sợ rằng nếu để rượu này bán hết sạch mà sếp còn chưa kịp nếm thử, thì cô sẽ không muốn làm việc ở đây nữa.

"Tốt. Rượu dưa hấu này được đồn thổi đến mức thần kỳ như vậy mà tôi còn chưa biết mùi vị ra sao." Chử Khinh Lan cười nói.

Rất nhanh, cô thư ký đi ra ngoài một lát rồi lập tức mang về mười chai rượu dưa hấu.

"Đến đây, cô cũng uống một chén nếm thử." Chử Khinh Lan nhận lấy hộp quà, từ bên trong lấy ra hai chén, một chén đưa cho cô thư ký đứng trước mặt.

"Cám ơn Chử tổng." Trên mặt cô thư ký hiện lên vẻ vui mừng.

"Rượu dưa hấu này thật sự quá ngon." Chử Khinh Lan nhấp một ngụm nhỏ. Dù ở nhiệt độ thường, vừa nuốt xuống bụng, nó liền giống như đang ăn dưa hấu ướp lạnh. Cái cảm giác mát lạnh này khiến người ta lưu luyến khôn nguôi.

"Chử tổng, uống xong rượu dưa hấu này, trong phòng không còn cảm thấy nóng bức nữa, thật sự quá thần kỳ. Em nghe nói loại rượu này có thể chữa trị chứng nóng trong gây đau nhức miệng lưỡi, còn có thể hạ huyết áp nữa. Điều này có thật không ạ?" Cô thư ký cười nói.

"Đương nhiên là thật, chẳng lẽ cô không xem video quay cảnh hoạt động tại Đào Viên Tửu Lâu sao? Thật sự quá thần kỳ." Chử Khinh Lan hoàn toàn tin tưởng vào các loại rượu của La Uy.

"Chử tổng, rượu dưa hấu của Đào Viên Tửu Lâu đã thần kỳ đến vậy, chúng ta có nên đại diện phân phối một phần không ạ?" Cô thư ký cũng là một fan của tài khoản công chúng WeChat của Đào Viên Tửu Lâu, cô rất tò mò về tất cả sản phẩm khác của quán. Cô cũng muốn được nếm thử, nhưng nếu phải chạy đến thành phố Đông Hải để uống thì chi phí quá cao mà thời gian cũng không cho phép.

"Cái giá này, mười tám nghìn tám trăm tệ một chén, gấp mười lần giá bán, quá đắt." Chử Khinh Lan cười lắc đầu. Nếu rượu quýt của Đào Viên Tửu Lâu của La Uy không phải một ngàn tám trăm tám mươi tám tệ một chén, thì nàng đại diện cũng không thành vấn đề. Với cái giá này, sẽ có người mua, nhưng cũng chỉ là một phần rất nhỏ trong số đó. Nếu là Linh Tửu, giá này sẽ còn cao hơn nữa, e rằng ngay cả những phú hào kia cũng chưa chắc có thể tùy ý chi trả.

"Trừ phi anh ấy đến Bắc Kinh mở chi nhánh, nếu không thì giá sẽ không giảm."

"Điều này thật sự là đáng tiếc. Em nghe nói có rất nhiều người mắc bệnh nan y đều tìm đến Đào Viên Tửu Lâu ở thành phố Đông Hải để uống loại rượu trái cây thần kỳ này." Cô thư ký không khỏi bật cười nói.

Uống xong rượu dưa hấu, Chử Khinh Lan lại gọi điện cho La Uy. Điều khiến nàng bực mình là điện thoại của La Uy lại báo tắt máy, thật đúng là lúc quan trọng thì "đứt xích".

Liên tục gọi mấy cuộc, điện thoại của La Uy vẫn không thể liên lạc được. Chử Khinh Lan có vẻ hơi bực bội, "Sao lại không gọi được vậy nhỉ?"

Rượu dưa hấu do Chử Khinh Lan đại diện phân phối ở Bắc Kinh bán rất chạy, rượu dưa hấu của Đào Viên Tửu Lâu cũng bán chạy tương tự. Dù sản lượng của La Uy đã tăng lên, thế nhưng số lượng người mua vẫn không ngớt, mỗi ngày đều có lượng lớn khách hàng xếp hàng chờ đợi tại đây.

Rượu dưa hấu của Đào Viên Tửu Lâu nổi tiếng khắp cả nước, rất nhiều người lấy việc được uống loại rượu này làm vinh dự.

Tại thành phố Đông Hải, nơi có thể mua được rượu dưa hấu, điều này khiến rất nhiều người muốn uống rượu dưa hấu của Đào Viên Tửu Lâu, và ��iều này cũng khiến rất nhiều người nhìn thấy cơ hội kinh doanh. Họ mỗi ngày đều đến Đào Viên Tửu Lâu xếp hàng mua rượu dưa hấu mang về.

Những dân phe vé này không còn đầu cơ tích trữ rượu dưa hấu nữa, mà là mang những chai rượu dưa hấu này ra chợ đen bán.

Nơi nào có lợi nhuận, nơi đó có tiêu cực. Rượu dưa hấu của Đào Viên Tửu Lâu thần kỳ đến vậy khiến người ta nhìn thấy cơ hội kinh doanh. Họ tích trữ những chai rượu dưa hấu mua mang về, sau đó mang ra chợ đen bán.

Phải biết, hiện tại ở chợ đen, rượu dưa hấu này bị đẩy giá lên tới năm trăm tệ một chén.

Đương nhiên, chợ đen tại thành phố Đông Hải không thể bán đắt đến thế. Họ lấy thành phố Đông Hải làm điểm khởi đầu, vận chuyển rượu dưa hấu đến các chợ đen trên cả nước.

Còn về phần rượu quýt và rượu táo của Đào Viên Tửu Lâu, chúng bị đẩy lên giá trên trời, một vạn tệ một chén. Dù giá của rượu quýt và rượu táo mua mang về từ Đào Viên Tửu Lâu đều vô cùng cao, hai loại rượu này ở chợ đen vẫn thuộc dạng có tiền cũng khó mà mua được.

Nếu chênh lệch giá vượt quá mười lần, thì họ sẽ không mua từ chợ đen mà sẽ mua qua kênh chính thức.

"Sếp, sếp có nhận thấy không, những dân phe vé trong quán chúng ta không còn đầu cơ tích trữ rượu dưa hấu nữa." Khi La Uy vừa đến Đào Viên Tửu Lâu, Hứa Tiểu Mẫn có chút thắc mắc nói.

"Không còn dân phe vé đầu cơ tích trữ rượu dưa hấu nữa, đây chẳng phải là chuyện tốt sao?" La Uy cười nói.

"Sếp, không phải vậy đâu. Mấy ngày nay em nghe nói có người đang thu mua rượu dưa hấu của Đào Viên Tửu Lâu với giá cao. Sau khi em tìm hiểu, những chai rượu dưa hấu này đều trôi vào chợ đen ngầm." Hứa Tiểu Mẫn nhíu mày.

Bản dịch văn bản này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free