(Đã dịch) Tửu Thần Trang Viên - Chương 341: Bán bán hết
"Thật ngại quá, đã để mọi người phải chứng kiến cảnh này. Mọi người cứ tiếp tục mua sắm, cảm ơn vì hôm nay dù bận rộn vẫn có thể đến ủng hộ ngày khai trương chi nhánh Đào Viên Tửu Lâu của chúng tôi!" La Uy nhìn Miêu Chí Cường và đám người kia xám xịt bỏ đi, liền cất giọng nói lớn, âm thanh đầy nội lực, át đi những lời xì xào bàn tán ồn ào của đám đông.
"La lão bản, chúng tôi hiểu mà, chúng tôi hiểu cả. Những kẻ xấu đó không thể phá hỏng không khí tưng bừng khai trương của Đào Viên Tửu Lâu được."
"Không sao cả, không có gì đáng ngại! Chỉ là chuyện vặt vãnh của mấy kẻ xấu thôi. La lão bản đừng để bụng, chúng tôi coi như chưa có chuyện gì xảy ra." Trong đám đông vang lên từng tràng tiếng phụ họa.
"Cảm ơn, cảm ơn mọi người đã thông cảm! Tất cả những khách hàng bị đuổi ra lúc nãy lát nữa sẽ được nhân viên phục vụ miễn phí một chén Rượu Trái Cây vị dưa hấu." Thấy mọi người đều nhiệt tình như vậy, La Uy đương nhiên không thể làm ngơ. Một chén Rượu Trái Cây vị dưa hấu miễn phí cũng chẳng đáng là bao.
La Uy vừa dứt lời, lập tức có từng tràng vỗ tay tán thưởng vang lên.
Với những khách hàng tiêu dùng tại Đào Viên Tửu Lâu, khi họ uống Rượu Trái Cây vị dưa hấu, không cần phải mang về, nhân viên phục vụ sẽ tận tình mang ra tận bàn.
Hành động của La Uy ngay lập tức nhận được sự khen ngợi từ mọi người. Rất nhiều khách hàng vô cùng tiếc nuối vì sao lúc nãy không ngồi ở vị trí gần cửa. Như vậy, chưa cần bốc thăm trúng thưởng, họ đã có thể uống được một chén Rượu Trái Cây vị dưa hấu miễn phí rồi.
"La Uy, thật sự xin lỗi, lại gây thêm phiền phức cho cậu rồi." Chử Khinh Lan thấy La Uy xử lý xong mọi chuyện và đang đi về phía mình, liền áy náy nói.
"Không có gì đâu." La Uy cười xòa vẻ không bận tâm. Chuyện này, hắn thật sự không đặt vào lòng. Miễn là tên này đừng giở trò ám muội trên địa bàn của mình, còn nếu là đơn đấu hay quần ẩu, hắn đều sẵn lòng tiếp chiêu.
Đào Viên Tửu Lâu do La Uy mở ra, hắn làm ăn đường đường chính chính, không hề chơi trò tiểu xảo gì, nên đương nhiên không sợ người khác đối phó hắn. Nếu là đơn đấu, hắn chẳng sợ đối thủ, dù là mấy chục người cùng ra tay hắn cũng không e ngại.
La Uy nhận thức rất rõ về thực lực hiện tại của mình. Ngay cả cao thủ ám kình trong thế giới này cũng chẳng phải đối thủ của hắn. Khí chân nguyên hắn tu luyện ra không phải nội kình, cũng chẳng phải ám kình, mà còn cao hơn cả ám kình một bậc. Nếu chân khí trong cơ thể hắn hóa lỏng, khi đó sẽ là một Hậu Thiên cao thủ trong truyền thuyết.
Hiện tại, La Uy vẫn tu luy��n mỗi ngày, chân khí trong cơ thể hắn không ngừng lớn mạnh, hắn sẽ càng trở nên mạnh mẽ hơn.
Còn về chuyện Miêu Chí Cường tìm người đến gây sự với hắn, La Uy lại càng không bận tâm. Hắn giờ đã là cao thủ, mà cao thủ thì cô độc biết bao. Không thể ngày nào La Uy cũng chỉ ủ rượu, kiếm tiền mãi được. Số tiền hắn kiếm được bây giờ đã hơn cả mười đời trước kia cộng lại, điều hắn muốn làm lúc này chính là tận hưởng cuộc sống.
"Ôi, La Uy, tôi vẫn còn hơi lo lắng. Tên Miêu Chí Cường đó sẽ không bỏ qua đâu." Chử Khinh Lan vẫn còn vẻ mặt lo lắng.
Hoạt động khai trương tiếp tục. Hơn mười hai giờ trưa, đại sảnh tầng một đã đông nghịt người, chỉ thấy nhân viên phục vụ thoăn thoắt len lỏi qua đám đông.
"Thằng nhóc cậu, không ngờ đấy, lại còn là một cao thủ!" Chử Anh Kiệt đấm vai La Uy một cái thật mạnh. Chử Khinh Lan không mấy rõ về Miêu gia, nhưng anh ta, với tư cách là Cục trưởng Công an thành phố Đông Hải, lại nắm được nhiều thông tin mật. Miêu gia là thế gia võ thuật, dù không phải đại gia tộc gì ở kinh thành, nhưng vẫn có chút thế lực trong quân đội. Các Trưởng lão trong gia tộc đều là cao thủ ám kình.
Miêu Hùng Phi này, ngoài ba mươi tuổi, đã tu luyện ra ám kình, thực lực mạnh mẽ, có biệt danh là "Khoái Đao Vương", mấy năm trước từng lừng danh trong giới quyền anh ngầm. Miêu Hùng Phi không giỏi quyền cước, mà sở trường là đao pháp nhanh gọn. La Uy hôm nay có thể đánh bại Miêu Hùng Phi, ngoài thực lực nhất định của bản thân, còn vì đối phương quá chủ quan. Nếu là đánh bại hắn trong lĩnh vực sở trường của hắn thì khó khăn hơn nhiều.
"Anh mới nhận ra à." La Uy lắc đầu, mỉm cười nhìn Chử Anh Kiệt.
"Đi thôi, hôm nay tôi mời hai người nếm thử món mới của Đào Viên Tửu Lâu chúng tôi: thịt nướng Linh Ngưu và thịt kho Linh Ngưu." La Uy vừa nói vừa dẫn hai người lên phòng riêng ở tầng ba.
Chi nhánh Đào Viên Tửu Lâu khai trương, công việc kinh doanh vô cùng phát đạt. Quán đã được mở rộng mặt bằng, sức chứa khách tăng vọt. Nhờ vậy, khách đến quán không còn phải xếp hàng dài chờ đợi như trước nữa.
Chi nhánh Đào Viên Tửu Lâu này có tất cả bốn tầng. Tầng một đã chật ních, còn có tầng hai; tầng ba và tầng bốn là các phòng VIP. Chi nhánh này khai trương, không cần phải lo lắng không có chỗ ngồi.
"Mấy món thịt kho Linh Ngưu, thịt nướng Linh Ngưu này, có gì đặc biệt hơn thịt bò thường chúng ta ăn không?" Chử Anh Kiệt có chút thắc mắc.
"Đợi lát nữa anh nếm thử sẽ biết." La Uy cười nói. Đây chính là thịt Linh Thú đó, không phải thịt bò rừng thông thường trong trang viên Tửu Thần.
Vào phòng riêng, rất nhanh có nhân viên phục vụ đến. La Uy gọi vài món ăn ngon nhất và đắt nhất trong quán. La Uy biết, những khoảnh khắc như thế này sẽ không thường xuyên có, hôm nay hiếm hoi được tự cho mình nghỉ ngơi, dành thời gian cho Chử Khinh Lan.
"Chẳng lẽ con trâu này của cậu là Linh Thú sao?" Trong mắt Chử Anh Kiệt lóe lên một tia tinh quang. Anh ta từng đọc qua Sơn Hải Kinh, biết trên thế giới này tồn tại một số yêu quái. Khi dã thú đạt đến một mức độ linh trí nhất định, chúng sẽ được gọi là Linh Thú. Linh Thú mạnh hơn dã thú rất nhiều, chúng sinh sống sâu trong những dãy núi lớn. Thế giới bên ngoài hiếm khi thấy được. Những sinh vật linh dị như vậy, ở thời cổ đại thường xuyên có thể nhìn thấy, dã sử cũng có ghi chép, không ngờ đến tận thời hiện đại này cũng còn tồn tại.
"Cái này tôi không biết, con trâu này cũng chỉ là được nuôi dưỡng đặc biệt, không thể nào là Linh Thú đâu. Anh vợ, anh đọc tiểu thuyết huyền huyễn nhiều quá rồi đấy à?" La Uy lắc đầu. Chuyện này đương nhiên hắn không thể thừa nhận. Làm sao có thể có Linh Thú mà lại không bị người ta bắt về làm quái vật nghiên cứu chứ? Trong khoảng thời gian này, La Uy đâu có ra ngoài, lấy đâu ra Linh Thú được.
"À." Chử Anh Kiệt cũng không quanh co thêm về việc này. Món thịt nướng Linh Ngưu, thịt kho Linh Ngưu, và súp nấm làm đẹp dưỡng nhan thật sự quá ngon. Ngay cả Chử Khinh Lan, vốn kén ăn thịt, cũng phải tấm tắc khen ngon không ngớt.
Bữa ăn diễn ra trong không khí vui vẻ, chủ khách đều hài lòng. Trong bữa tiệc, Chử Khinh Lan liên tục mời La Uy đến Bắc Kinh mở chi nhánh, nhưng La Uy kiên quyết lắc đầu từ chối. Trong khoảng thời gian này, hắn đã quá bận rộn, không thể cứ mãi bận rộn như vậy được. Hắn sẽ không ra mắt thêm món ăn mới nào, hay cả rượu mới nữa. Nếu cứ tiếp tục làm thêm sản phẩm mới nữa, chẳng phải hắn sẽ bận đến chết sao?
"Lão bản, Rượu Trái Cây vị quýt và vị dưa hấu trong quán đã sắp bán hết rồi, anh có thể làm thêm một ít hàng không?" La Uy và Chử Khinh Lan vừa ra khỏi phòng, Hứa Tiểu Mẫn lập tức tìm đến La Uy.
"Không thể nào! Hôm nay tôi đã chuẩn bị đến mười vạn chén Rượu Trái Cây vị quýt và vị dưa hấu, sao có thể sắp hết được?" La Uy tỏ vẻ ngạc nhiên. Tại Đào Viên Tửu Lâu chi nhánh cũ, một ngày chỉ bán được mấy ngàn chén. Chỉ riêng Rượu Trái Cây vị dưa hấu mới có thể bán được mấy vạn chén. Vậy mà ở đây, Rượu Trái Cây vị quýt và vị táo lại có thể bán được mười vạn chén trong một ngày? Mà đây mới chỉ là hơn nửa ngày thôi, chắc chắn trong một ngày có thể vượt mốc mười vạn chén.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy trân trọng công sức của người biên tập.