Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tửu Thần Trang Viên - Chương 71: Bắt được một con đại Dã Thỏ

Một vạn chữ bùng nổ đã hoàn tất, xin hãy ủng hộ bằng cách đề cử và khen thưởng, sự ủng hộ của các bạn chính là động lực lớn nhất của tôi.

Dấu vết hoạt động của con thỏ rừng này không thể bị làm xáo trộn, nếu không nó sẽ không quay lại, mà ta thì đang chờ được ăn thịt thỏ. La Uy tìm kiếm trong bụi cỏ một cách cực kỳ cẩn thận. Rất nhanh, anh phát hiện phân và nước tiểu do con thỏ để lại ở gần nơi mà hôm trước anh trông thấy nó.

Con thỏ này ít nhất phải nặng bảy, tám cân, nên đặt một cái thòng lọng lớn hơn một chút mới có thể bắt được nó. La Uy lấy ra một chiếc thòng lọng lớn từ chiếc ba lô phía sau lưng. Chiếc thòng lọng này có đường kính hơn ba mươi centimet. Anh cẩn thận buộc một đầu thòng lọng vào cành cây bụi gai chắc khỏe, giấu nó kỹ càng rồi dùng một ít cỏ dại che phủ lên trên.

Con thỏ này thích ăn cà rốt nhất, không biết cà rốt ta mang từ bên ngoài vào có hữu dụng với lũ thỏ trong Tửu Thần trang viên này không. La Uy đánh giá chiếc bẫy mình vừa giăng. Đây là lần đầu tiên anh đặt bẫy săn, ngoài sự phấn khích, anh vẫn còn chút bất an.

La Uy chỉ giăng một chiếc thòng lọng, nhưng cảm thấy không đủ an toàn. Tửu Thần trang viên này phi thường kỳ diệu, không chừng những con thỏ ở đây cũng vậy. Một chiếc thòng lọng e rằng không đủ khả năng bắt được nó, phải đặt thêm vài cái bẫy nữa, như thế thì cơ hội thành công mới cao.

La Uy lại tìm thêm vài chỗ có dấu vết hoạt đ���ng của thỏ rừng trong bụi cỏ gần đó, rồi nhanh chóng giăng thêm vài cái bẫy khác.

"Ê, Hệ thống à, sao ta cảm thấy diện tích khu đất hoang này lớn hơn nhiều so với lần trước ta vào vậy?" La Uy đang tìm dấu vết hoạt động của thỏ rừng thì nhận ra mình đã đi xa khu đất hoang đã khai khẩn hàng chục mét. Khu đất hoang này lớn đến khó tin, rộng hàng chục mét, đúng là quá rộng lớn.

"Chủ ký sinh kích hoạt hệ thống săn bắn, phạm vi có thể nhìn thấy mở rộng gấp mười lần." Theo tiếng thắc mắc của La Uy, âm thanh nhắc nhở lạnh lẽo của hệ thống vang lên trong đầu anh.

"Cảnh báo: Bởi vì chủ ký sinh kích hoạt khu săn bắn sớm hơn dự kiến, hệ số nguy hiểm tương ứng cũng tăng lên."

"Nguy hiểm gì nữa đây?" La Uy có chút khó hiểu. Phạm vi nhìn thấy đúng là đã mở rộng gấp mười lần. Quả nhiên, trong tầm mắt anh, lớp sương mù mờ bao phủ xung quanh đã tan đi ít nhiều, những ngọn đồi thấp và thảm thực vật cao lớn xuất hiện, cảnh tượng chẳng khác nào một khu rừng nguyên sinh.

"Trong lãnh địa sẽ có mãnh thú khổng lồ ra vào." Âm thanh nhắc nhở lạnh lẽo của hệ thống vang lên.

"Mãnh thú khổng lồ á, có ăn thịt người không?"

"Nếu ngươi không thể đánh bại những con mãnh thú có thể xuất hiện bất cứ lúc nào, cuối cùng chỉ có kết cục bị ăn thịt."

"Vậy ta phải làm sao? Chẳng lẽ trong Tửu Thần trang viên này không có khu vực an toàn sao?"

"Cách giải quyết là tu luyện Ngũ Cầm Hí, để bản thân trở nên mạnh mẽ hơn. Khu vực gần Phòng Chứa Đồ này là khu vực an toàn, mãnh thú khổng lồ trong Tửu Thần trang viên sẽ không tiến vào."

"À, có khu vực an toàn thì tốt rồi." La Uy gật đầu, thở phào nhẹ nhõm. Nếu Tửu Thần trang viên không có khu vực an toàn, anh sẽ phải lúc nào cũng lo sợ bất an, đó hoàn toàn không phải cuộc sống mà anh mong muốn.

La Uy không dây dưa nhiều về chuyện này, bởi anh biết, thử thách này sớm muộn gì mình cũng phải đối mặt, chỉ là đến sớm hơn dự kiến mà thôi.

Khu săn bắn được mở ra, điều này có nghĩa là sau này, chỉ cần anh bắt được con mồi trong khu săn bắn, anh sẽ có thịt để ăn. Đây chính là thịt dã thú của Tửu Thần trang viên, loại thịt này chắc chắn rất ngon. Nếu có đủ thịt để ăn và tiếp tục tu luyện Ngũ Cầm Hí, anh sẽ trở nên mạnh mẽ hơn nữa.

Sau khi nhận được thông báo từ hệ thống, ban đầu La Uy chỉ định đặt thòng lọng và kẹp thú trong khu đất hoang mình chưa khai khẩn hết. Nhưng cuối cùng nghĩ lại, anh quyết định giăng thêm vài cái bẫy nữa thì tốt hơn. Đ��� bắt được con thỏ rừng kia, La Uy đã mua hơn mười cái thòng lọng thép và cả hơn mười chiếc kẹp thú. Anh dự định hôm nay sẽ đặt tất cả những dụng cụ này ở khu vực lân cận.

La Uy bận rộn như vậy cũng mất gần nửa ngày trời. Tối đến, La Uy nghỉ ngơi trong Phòng Chứa Đồ của Tửu Thần trang viên. Ngày hôm sau, anh lại bắt đầu công việc quen thuộc là chế biến Kim Ti Mật Quất để ủ rượu.

La Uy đến ruộng kiểm tra một lượt.

Anh phát hiện chiếc bẫy vẫn nguyên vẹn, không hề có dấu vết động chạm. Có lẽ là do thời gian quá ngắn. Anh bắt đầu dọn cỏ dại trong ruộng. Linh Cốc này phải trồng sớm một chút, chậm một ngày là chậm thu hoạch một ngày. Hơn nữa, Linh Cốc không dùng Tức Nhưỡng để thúc ruộng này, nên cần phải trồng sớm.

Liên tiếp hai ngày, La Uy đều bận rộn đào đất trong ruộng, hoàn toàn quên bẵng mất chuyện những chiếc kẹp thú đã đặt ở khu đất hoang gần đó.

Tửu Thần trang viên, vì tầm nhìn đã mở rộng, mỗi khi đến giữa trưa, người ta có thể nhìn thấy một vầng thái dương đỏ rực chói chang trên đỉnh đầu, đ���t cháy vạn vật. Ban đêm thì có thể thấy những đốm sáng lấp lánh xuất hiện, có đôi khi lại chẳng thấy gì cả, chỉ toàn sương mù mờ mịt.

Mỗi khi mặt trời xuất hiện trên đỉnh đầu, La Uy lại biết rằng một ngày đã trôi qua. Anh coi như đã cảm nhận được cuộc sống vất vả của những người nông dân, làm việc từ lúc mặt trời mọc đến khi mặt trời lặn là thế nào.

Còn La Uy, trong Tửu Thần trang viên, vì có trận pháp bảo vệ xung quanh khu vực gần Tức Nhưỡng, không có ngày đêm rõ rệt. Mỗi khi mệt mỏi, anh lại đến Phòng Chứa Đồ chợp mắt một lát, tỉnh dậy là tiếp tục công việc.

"Chít chít! Chít chít! Chít chít! Chít chít!"

La Uy vừa cày xới xong khu đất hoang một lượt, định ngồi xuống nghỉ ngơi một lát, đột nhiên, anh nghe thấy tiếng "chít chít" truyền đến từ bụi cỏ, kèm theo tiếng lá cây xào xạc trong bụi.

"Có chuyện rồi, chẳng lẽ thòng lọng đã bẫy được con mồi?" La Uy bật dậy từ mặt đất, tay nắm chặt chiếc cuốc, xông về phía bụi cỏ có âm thanh lạ.

"Ha ha, cho mày cái tội tham ăn, cái tội tham ăn, thế là bị tóm rồi nhé!" La Uy gạt bụi cỏ sang một bên, nhìn thấy một con thỏ rừng to lớn đang bị thòng lọng siết chặt cổ. Con thỏ rừng đang liều mạng giãy giụa, nhưng nó càng giãy, sợi dây thép càng siết chặt hơn. Ở chỗ đặt bẫy, La Uy đã ném một củ cà rốt, giờ chỉ còn một nửa nằm lăn lóc bên cạnh.

"Này, sức mạnh thật lớn!" La Uy quăng chiếc cuốc, túm lấy con thỏ rừng to lớn. Khi nhìn thấy La Uy đến gần, con thỏ càng liều mạng giãy giụa hơn nữa. Chân sau của nó đột ngột phát lực, đạp thẳng vào ngực La Uy, khiến anh lập tức ngã phịch xuống đất.

Trong chuyện này có cả sự chủ quan của La Uy, nhưng sức mạnh của con thỏ rừng này thật sự quá lớn. Sức mạnh bộc phát trước khi c·hết của nó có thể sánh ngang với một cú đánh mạnh của người trưởng thành. Nếu không phải nó bị sợi thòng lọng thép siết chặt cổ, thì dù anh có tóm được nó, cuối cùng nó cũng sẽ thoát ra được.

Con thỏ này, so với những con thỏ La Uy từng thấy bên ngoài, còn cường tráng và mạnh mẽ hơn rất nhiều.

"Dám đạp ta à, lát nữa ta không nướng mày lên ăn thì không phải là La Uy!" La Uy từ dưới đất bò dậy, cảm thấy vô cùng bẽ mặt. Anh là một người trưởng thành mà lại bị một con thỏ đạp ngã lăn quay, chuyện này nói ra thì còn mặt mũi nào nữa.

Sợi thòng lọng thép càng siết càng chặt, chỉ chốc lát sau, con thỏ rừng nhắm mắt lại, giãy giụa vài cái rồi bất động. Con thỏ này tự nó làm mình c·hết. Nếu nó không liều mạng giãy giụa sau khi nhìn thấy La Uy, có lẽ đã sống lâu hơn một chút.

"Khá lắm, nặng thật đấy, chắc phải đến năm cân ấy chứ." La Uy cầm con thỏ rừng to lớn trên tay, cân thử và không khỏi cảm thán.

Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, nơi hội tụ những tinh hoa ngôn từ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free