(Đã dịch) Tửu Thần Trang Viên - Chương 95: Phát hiện 1 nhức đầu Heo rừng
Chỉ một con sói đã mang lại cho anh ta hơn hai mươi vạn tài sản. Vậy nếu anh ta săn được một con trâu ở Tửu Thần trang viên thì sao? Chẳng phải sẽ bán được cả trăm vạn sao?
Đến tận lúc này, La Uy mới thực sự hiểu ra vì sao một số kẻ săn trộm lại cam tâm mạo hiểm, bất chấp tất cả để săn bắn trái phép. Bởi vì, đó chính là khối tài sản khổng lồ!
Ban đầu, La Uy vẫn còn lo lắng không có đủ tiền để nhận thầu đất đai và sửa sang cửa hàng. Thế mà, chỉ vừa bán con sói này đi, anh ta đã có hơn hai mươi vạn. Cộng thêm số tài sản đã tích lũy từ trước, giờ anh ta đã có gần ba mươi vạn. Chỉ cần săn được thêm vài con vật nhỏ trong Tửu Thần trang viên, việc kiếm cả trăm vạn mỗi tháng sẽ dễ như chơi. Khi đó, anh ta không những có thể trả hết nợ cho bố, mà còn có thể mở rộng quy mô kinh doanh của cửa hàng.
Mọi chuyện đang ngày càng phát triển theo chiều hướng tốt đẹp.
Theo quy định, cửa hàng của La Uy đóng cửa lúc tám giờ. Thế nhưng khách hàng vẫn còn đang dùng bữa, anh ta không thể nào đuổi họ về được.
Cứ thế, bận rộn đến tận 8 giờ 30 phút, khách trong quán mới về hết.
Trương Lệ Quyên, Hứa Tiểu Mẫn và Mã Kim Tài lúc này đã mệt đến mức đứng không vững, lưng như muốn gãy. Việc kinh doanh quá đắt khách, nhân lực thiếu thốn trầm trọng. Đặc biệt là Mã Kim Tài, một mình anh ta quản lý cả bếp sau. Nếu sau này quán cho ra mắt nhiều món mới, một mình anh ta sẽ không thể xoay xở nổi. Chắc chắn phải tuyển thêm người, cần nhiều tạp vụ, người phụ bếp, phục vụ, và cả người rửa bát chuyên nghiệp nữa.
"Hôm nay hơi bận một chút, đây là tiền thưởng cho mọi người." Đến 8 giờ 30 phút, tất cả thịt trong quán của La Uy đã bán hết. La Uy định đến Tửu Thần trang viên để lấy thêm hàng về. Vì hôm nay kiếm được khá nhiều, anh ta đã phát cho Hứa Tiểu Mẫn, Trương Lệ Quyên và Mã Kim Tài mỗi người một phong lì xì hai trăm tệ.
"Cám ơn ông chủ!"
"Cám ơn ông chủ!"
Trương Lệ Quyên và Hứa Tiểu Mẫn không ngờ mới đi làm một ngày đã nhận được hai trăm tệ tiền thưởng. Hai người vội vàng cảm ơn, thầm nghĩ nếu cứ theo đà này, việc kiếm một vạn tệ mỗi tháng dường như không phải chuyện gì khó khăn.
"Không có gì phải cảm ơn cả, đây là phần thưởng xứng đáng của các cô. Mấy ngày nay vì thiếu người, mong các cô chịu khó gánh vác thêm một chút. Khi nào tuyển đủ người thì sẽ đỡ hơn," La Uy cười nói. Tối nay, hai cô gái đã làm việc vô cùng bận rộn, hết sức cố gắng mà không hề lười biếng.
Sau bữa ăn, La Uy bảo Hứa Tiểu Mẫn, Trương Lệ Quyên và Mã Kim Tài dọn dẹp vệ sinh nhà bếp cùng sảnh ăn cho xong, rồi cho họ về nhà sớm, dặn ngày mai tám giờ rưỡi sáng đến làm là được. La Vi thì ở nhà chăm sóc mẹ, còn La Uy một mình đến bệnh viện.
La Uy đến bệnh viện, thấy bố vẫn chưa tỉnh lại, anh ta bèn đi vào Tửu Thần trang viên.
Hôm nay việc kinh doanh đặc biệt tốt, anh ta nhất định phải tìm cách săn thêm vài con thỏ hoặc các loại món ăn dân dã khác về.
Vừa đến Tửu Thần trang viên, La Uy thu hoạch Kim Ti Mật Quất, sau đó trồng một gốc Hoàng Quan Kim Xà quả, xong anh ta liền đi ra ruộng mạ.
Lúc này, mạ non đã xanh mơn mởn một mảnh, cao chừng hai mươi, ba mươi cen-ti-mét, chỉ mười ngày nửa tháng nữa là có thể cấy.
Sau khi kiểm tra ruộng mạ một lượt, La Uy lại đốt thêm một ít tro than làm phân bón, rải xuống ruộng.
Hoàn thành xong xuôi mọi việc, La Uy đi đến khu săn bắn.
La Uy nhận ra, kể từ khi con sói kia bị xử lý, trong khu săn bắn không còn tình trạng bẫy thú bị mất cắp nữa.
Thế nhưng, con mồi không hề xuất hiện nhiều như anh ta tưởng tượng. Không phải lúc nào anh ta đặt bẫy cũng có thể bắt được con mồi.
Khu săn bắn không có thu hoạch, La Uy đem rượu quýt trái cây vào phòng ủ để ủ. Mấy ngày nay anh ta bận rộn nhiều việc, đến cả Ngũ Cầm Hí cũng bị bỏ bê.
Trong mấy ngày ở Tửu Thần trang viên, La Uy đều dốc toàn lực tu luyện Ngũ Cầm Hí. Anh ta nhất định phải thâm nhập khu săn bắn để săn được một số con mồi mang về.
Thế nhưng, thâm nhập khu săn bắn là một việc vô cùng nguy hiểm. Lần trước anh ta săn con Hắc Lang kia, suýt nữa đã mất mạng. Anh ta nhất định phải trở nên mạnh mẽ hơn, cường đại hơn nữa mới được.
La Uy nán lại Tửu Thần trang viên thêm bảy tám ngày.
La Uy bắt được hai con thỏ hoang ở khu săn bắn, anh ta liền tự nướng ăn, không mang ra ngoài.
Mỗi khi tu luyện Ngũ Cầm Hí xong, rồi ăn thêm thịt thỏ rừng, anh ta đều cảm thấy cơ thể mình cường tráng lên không ít.
Làn da anh ta dần chuyển sang màu đồng cổ.
"Đợi thêm hai ngày nữa rồi phải ra khỏi Tửu Thần trang viên thôi, nhất định phải săn được thêm ít con mồi về, nếu không ngày mai sẽ chẳng có gì để bán." La Uy nhận ra, thịt từ con mồi chính là nguồn thu kinh tế lớn nhất của anh ta. Các loại rượu, tuy giá cả cao, nhưng anh ta chỉ được hưởng mười phần trăm chiết khấu. Số tiền anh ta bán rượu trong mấy ngày nay còn không bằng số tiền kiếm được từ việc bán con sói hôm qua.
Giờ anh ta đang có hơn hai mươi vạn tệ trong người, ngày mai anh ta có thể đến Phong Hỏa thôn để nhận thầu vườn cây ăn quả Hoa Quả Sơn.
"Vẫn không có con mồi nào cả, chẳng lẽ mấy ngày nay, con mồi ở gần đây đều bị mình bắt hết rồi sao?" Từ khi bắt được hai con thỏ rừng lớn hai ngày trước, La Uy đã không còn thấy bất kỳ con mồi nào trong khu săn bắn nữa.
"Tửu Thần trang viên lớn như vậy, liệu có suối nước nào không nhỉ? Nếu tìm được một nguồn nước ở gần đây, có lẽ sẽ có con mồi xuất hiện." La Uy đi một vòng quanh đó nhưng không thu hoạch được gì, anh ta đành phải hướng ánh mắt về phía khu vực đầy sương mù. Nếu tiến vào khu vực sương mù đó, mức độ nguy hiểm anh ta gặp phải sẽ tăng lên gấp bội. Anh ta có thể sẽ gặp phải những loài động vật hung dữ hơn cả Hắc Lang, hoặc cũng có thể chỉ là những loài ăn cỏ hiền lành như thỏ rừng, không có tính công kích.
La Uy liên tục cân nhắc, cuối cùng vẫn quyết định mạo hiểm thử một lần. Tục ngữ nói, "Trong nguy hiểm mới có phú quý." Hiện giờ, anh ta không còn là tên nhóc mới chân ướt chân ráo gia nhập Tửu Thần trang viên nữa. Cơ thể anh ta đã cường tráng hơn, mạnh mẽ hơn trước rất nhiều, thêm vào đó anh ta còn có vũ khí ph��ng thân. Nếu đánh không lại, chẳng lẽ còn không chạy thoát được sao?
"Ụt ịt... ụt ịt..."
La Uy bước vào khu vực đầy sương mù, lập tức có cảm giác như vén mây thấy trời xanh. Chỉ một bước chân, anh ta như thể bước vào một thế giới hoàn toàn khác. Anh ta còn chưa đi được bao xa thì đã nghe thấy một tiếng gầm gừ. Âm thanh này khá kỳ lạ, không giống tiếng gầm của mãnh thú mà giống tiếng ụt ịt của một loài gia súc nào đó, như tiếng heo ủi đất tìm thức ăn.
Nghe thấy tiếng động lạ, La Uy lập tức bước chậm lại, nín thở.
La Uy đột ngột dừng chân, tiếng ụt ịt kia càng lúc càng rõ ràng. Anh ta đảo mắt nhìn quanh, lắng nghe một lúc lâu mới phân biệt được tiếng ụt ịt đó phát ra từ phía trước, bên trái, trong rừng cây.
"Heo rừng! Một con heo rừng khổng lồ!" La Uy nhìn thấy một con heo rừng to lớn, mọc răng nanh dài ngoẵng, lông bờm trên lưng dựng đứng như những sợi thép nguội. Toàn thân nó có màu xám chủ đạo, lớp lông bóng loáng hiện lên vẻ sáng bóng.
Con heo rừng khổng lồ này cực kỳ cường tráng. La Uy nhẩm tính, con heo này ít nhất phải nặng hơn một trăm kí-lô-gam, thậm chí có thể lên tới hai trăm kí-lô-gam. Nó thực sự quá sức khỏe mạnh. Tứ chi tuy hơi ngắn nhưng thoạt nhìn, nó chẳng khác nào một ngọn núi thịt nhỏ di động. Mũi nó không ngừng ủi vào bụi cỏ, cành khô, lá vụn, thỉnh thoảng lại dùng móng trước hất tung lên vài cái.
Con heo rừng này còn cường tráng hơn nhiều so với con sói kia. Heo rừng là động vật hoang dã, có tính công kích rất mạnh mẽ. Nó hoàn toàn không giống những con heo nhà được nuôi trong các trang trại bên ngoài, hiền lành và ngoan ngoãn chút nào. Nó vô cùng nguy hiểm.
Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng.