Ngoài đình trường, bên lối cổ, một tốp kỵ mã đứng lặng dưới tàng cây.

Dương Phàm và Cổ Trúc Đình đứng đối diện nhau, khẽ nói: "Dọc đường đi, các ngươi hãy tăng tốc hành trình. Bên kia càng sớm sắp đặt thì càng có lợi cho tình thế tương lai của chúng ta."

"A Lang cứ yên tâm, nô gia đã hiểu rõ!" Cổ Trúc Đình trong vô thức vuốt ve đai lưng. Những dặn dò Dương Phàm viết cho nàng để lại nơi đó, nàng đã cẩn thận xem qua, thuộc lòng bảy tám phần. Suốt chặng đường này, nàng sẽ cố gắng khắc ghi tất cả vào tâm trí, sau đó hủy đi vật đó.

"Một sai sót nhỏ do lơ đễnh cũng có thể dẫn đến sự tan vỡ toàn diện, cần phải hết sức cẩn trọng!" Đây là lời của A Lang, và nàng khắc ghi vững vàng trong lòng.

Dương Phàm nhìn thật sâu vào người nữ tử đang vận nam trang này. Nàng chỉ thay đổi trang phục, dung nhan vẫn chẳng hề suy suyển. Đôi môi cánh hoa màu phấn ẩm ướt mơn mởn, sáng ngời, tựa như cặp anh đào đỏ tươi, mềm mại. Dương Phàm bất chợt mở rộng hai tay, trao nàng một cái ôm nồng ấm, ghé vào tai nàng dịu dàng nói: "Mọi việc hãy cẩn thận!"

Cái ôm này của Dương Phàm khiến Cổ Trúc Đình cả người ngẩn ngơ. Hơi thở nhẹ nhàng phả vào tai nàng càng khiến nàng cảm thấy tê dại. Chứng kiến cảnh này, ba huynh đệ họ Cổ đứng cách đó không xa cũng đều ngẩn người, "Hóa ra... Quả nhiên là thế... Trời ơi!"

Khi Dương Phàm nhẹ nhàng bu��ng Cổ Trúc Đình ra, nàng vẫn ngây ngốc đứng đó. Chỉ vì cái ôm này, đôi môi nàng run rẩy chẳng thốt nên lời. Khuôn mặt rạng rỡ vì vui mừng xen lẫn kinh sợ và kích động mà đỏ bừng cả lên, sắc huyết ửng hồng. Duy chỉ có đôi mắt nàng, đen láy lấp lánh như tinh tú.

Dương Phàm mỉm cười, dịu dàng nói: "Lên đường đi, cẩn thận dọc đường!"

Dương Phàm rất rõ ràng tâm tính của Cổ Trúc Đình, cái sự bất an và nỗi “thụ sủng nhược kinh” (được sủng ái mà lo sợ) ấy. Thử nghĩ mà xem, nàng vốn chỉ là một kẻ vô danh tiểu tốt, có cũng được mà không có cũng chẳng sao, dưới trướng vị tông chủ này, lúc nào cũng sẵn lòng bôn tẩu cống hiến cho hắn, dù có chết đi trong mắt người này cũng chẳng đáng kể. Thế mà bỗng nhiên, nàng lại trở thành nữ nhân của hắn...

Nàng vốn dĩ chỉ là một thuộc hạ của Dương Phàm, là một nữ nô từ linh hồn đến thể xác đều thuộc về hắn. Khi Dương Phàm ban cho nàng lời hứa hẹn, nàng vừa mừng vừa sợ mà xem mình là nữ nhân của hắn. Nhưng về mặt tâm tính, nàng vẫn một nửa xem mình là thuộc hạ, một n��a xem mình là nữ nô, căn bản không dám mong cầu quá nhiều.

Dương Phàm đã sớm nhận thấy tâm thái của nàng, nhưng hắn chẳng nói gì. Lời nói đúng là không thể giải quyết vấn đề. Chỉ có thông qua thái độ và hành động của hắn, dần dần mới có thể thay đổi tâm thái của nàng. Cho đến một ngày nào đó, nàng sẽ xem mình là nữ nhân của hắn, chứ không phải một ân nhân hay một quý nhân.

Một tốp bốn con khoái mã nhanh chóng biến mất trên con đường phía tây dẫn tới Trường An. Dương Phàm dõi mắt nhìn theo bọn họ cho đến khi khuất dạng, lúc này mới cùng Nhâm Uy và đám người hộ vệ quay về Lạc Dương.

Nửa canh giờ sau đó, Dương Phàm xuất hiện ở phía nam thành Lạc Dương.

Dương Phàm trèo tường vào, không kinh động thuyền nương. Chỉ một mình hắn, lặng lẽ xuất hiện trước mộ phần cô nương Ninh Kha. Trên mộ phần, có một khóm cỏ non xanh biếc vừa nhú mầm, khẽ lay động trong gió. Dương Phàm bước tới, cúi người nhổ đi cỏ dại. Từ trên mặt đất, hắn vốc lấy một nắm đất tơi xốp, thành kính rải lên mộ phần.

Những tán lá quế rũ xuống thấp, dịu dàng vuốt ve bờ vai hắn, nhưng hắn vẫn bất động. Chẳng biết đã qua bao lâu, Dương Phàm ngồi xuống trước mộ phần, hai tay ôm gối, kề bên chiếc mộ bia vuông vắn ấy. Môi hắn mấp máy không ngừng, tựa hồ đang nói điều gì đó, ánh mắt khi thì mỉm cười, khi thì đau thương. Duy chỉ có giọng nói êm ái ấy, trừ Ninh Kha ra, chẳng ai khác có thể nghe thấy.

Gió thổi qua, làm bay lên hai dải lụa sau khăn vấn của hắn. Những dải lụa khi bay lên khi rũ xuống, nhẹ nhàng vuốt ve gáy hắn một cách tuyệt đẹp. Hoa quế rơi rụng như tuyết, phủ trên bờ vai hắn, dưới chân hắn...

Bản dịch độc quyền này được thực hiện bởi truyen.free, trân trọng kính báo.