Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tùy Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 1014: Tân nhậm võ đức điện Đại học sĩ

Lý Tín biến sắc mặt ngay lập tức. Khổng Dĩnh Đạt này đúng là không nể mặt hắn chút nào. Chẳng phải hắn cũng là Đại học sĩ Võ Đức Điện sao? Đậu Nghĩa chẳng lẽ lại không có chút công lao nào ư? Lại dám nói về Đậu Nghĩa như vậy, rõ ràng là không coi hắn ra gì. Sắc mặt hắn chợt trở nên âm trầm.

"Khổng đại nhân, muốn tiến vào Võ Đức Điện không phải cứ đọc nhiều sách, tri thức uyên bác là có thể làm được, mà là phải biết phò tá bệ hạ, thống lĩnh trăm quan, điều hòa Âm Dương, liên kết trên dưới. Đọc sách dù có nhiều đến mấy, chỉ biết đầy bụng văn chương mà không hiểu cách trị vì triều chính thì làm sao mà ổn thỏa được? Đậu Nghĩa Đậu đại nhân tuy rằng đọc sách không nhiều, nhưng lại là tay tài quản lý tài sản. Một người như vậy, nếu có thể vào Võ Đức Điện phò tá thiên tử, nhất định sẽ giúp triều đình phối hợp Âm Dương hài hòa." Vi Viên Thành lớn tiếng phản bác.

"Một kẻ thương nhân cũng có thể bước chân vào triều đình, chư vị, đây chẳng phải là một trò cười lớn của thiên hạ sao? Triều đình Đại Đường ta là nơi nào? Mở miệng là kim tiền bạc vóc, ngậm miệng là hơi hám của cải. Trong triều đình sẽ không còn một góc thanh phong nào. Bệ hạ, ngày sau chắc chắn sẽ có thêm nhiều kẻ thương nhân khác mưu toan làm ô uế danh dự Võ Đức Điện. Xin bệ hạ minh xét!" Khổng Dĩnh Đạt lớn tiếng nói.

Lý Tín thoáng động lòng. Lời Khổng Dĩnh Đạt nói không có chút sai sót nào. Kẻ thương nhân này được xem như tầng lớp tư sản, những người này có tiền nhưng lại không có quyền lực. Khi tiền bạc trong túi đạt đến một mức độ nhất định, họ sẽ chỉ nghĩ đến việc giành lấy càng nhiều quyền lực hơn. Nay có thêm một Đậu Nghĩa, chắc chắn sẽ lấy Đậu Nghĩa làm mục tiêu, tiến vào triều đình, phát ra tiếng nói của riêng mình. Là những kẻ sĩ thanh quý, làm sao có thể đồng ý với tầng lớp thương nhân chỉ biết theo đuổi lợi ích này? Hai bên vốn có mâu thuẫn không thể dung hòa.

"Hôm nay đã là cùng nhau đề cử Đại học sĩ Võ Đức Điện, vậy thì xem ý các khanh. Chức Đại học sĩ Võ Đức Điện còn lại này, chúng ta hãy cùng nhau đề cử để quyết định vậy." Lý Tín suy nghĩ một lát rồi nói: "Đại tướng quân, khanh là quan coi giữ phiếu. Các khanh có thể chọn người trong lòng mình, hoặc là Đậu Nghĩa, hoặc là Trịnh Nhân Cơ, viết tên vào tờ giấy. Tống Hòa, sau khi ghi nhận, hãy giao cho hắn xem xét. Ai được nhiều phiếu hơn sẽ là Đại học sĩ Võ Đức Điện. Các khanh thấy thế nào?"

"Bệ hạ thánh minh!" Mọi người nghe vậy, hai mắt sáng ngời, vội vàng đáp lời. Hình thức bỏ phiếu này, khiến họ nghĩ rằng sẽ không ai biết mình đã bỏ cho ai, tuy Đại tướng quân Lý Tĩnh có thể nhận ra bút tích của họ. Nhưng Đại tướng quân là ai cơ chứ, sao lại bận tâm chuyện này?

Đậu Nghĩa trong lòng run sợ.

Cẩn trọng từng li từng tí, trên thiền điện, Đại tướng quân Lý Tĩnh mặc cẩm bào. Bên cạnh ông là Nội thị Tống Hòa đang thu thập danh sách đề cử của các quần thần. Sắc mặt ông bình tĩnh. Xung quanh, rất nhiều đại thần tấp nập đi qua trước mặt ông, nhưng ông cũng không hề nói một lời nào.

"Trịnh Nhân Cơ một phiếu." "Đậu Nghĩa một phiếu." "Đậu Nghĩa một phiếu." ...

Mất một khắc đồng hồ, trong đại điện trở nên tĩnh lặng. Chỉ có tiếng Tống Hòa lanh lảnh vang vọng trong đại điện, thế nhưng trên mặt mọi người đều hiện lên thần sắc phức tạp. Dựa trên số phiếu ghi trên giấy trắng, Đậu Nghĩa đã dẫn trước Trịnh Nhân Cơ, tuy rằng số phiếu không chênh lệch nhiều. Điều này đủ để cho th���y cục diện trong triều đình, đó chính là Đậu Nghĩa với ưu thế mong manh đã đánh bại Trịnh Nhân Cơ, trở thành Đại học sĩ mới của Võ Đức Điện.

"Bệ hạ, thần đã giám sát việc bỏ phiếu xong xuôi, Đậu Nghĩa được 235 phiếu, Trịnh Nhân Cơ được 230 phiếu." Lý Tĩnh lớn tiếng nói.

"Ừm, không sai. Nếu các khanh đã đề cử xong xuôi, trẫm sắc phong Đậu Nghĩa làm Đại học sĩ Võ Đức Điện, đứng sau Trưởng Tôn Vô Kỵ." Lý Tín gật đầu, trên mặt lộ rõ vẻ hài lòng. Đậu Nghĩa có thể trở thành Đại học sĩ Võ Đức Điện, điều này có nghĩa là cơ hội tiến vào triều đình của các thế gia Quan Đông đã bị đoạt mất. Dù các thế gia Quan Trung không hài lòng với Đậu Nghĩa, nhưng so với mối đe dọa từ các thế gia Quan Đông, các thế gia Quan Trung vẫn chấp nhận Đậu Nghĩa. Ít nhất, Đậu Nghĩa dễ đối phó hơn các thế gia Quan Đông.

"Thần tạ ơn Thánh Ân của bệ hạ." Đậu Nghĩa không chút nghĩ ngợi liền quỳ mọp xuống đất. Trong lòng dâng lên niềm vui sướng khôn tả, cuối cùng hắn cũng bước vào hàng ngũ Đại học sĩ Võ Đức Điện, trở thành người dưới một người, trên vạn người. Một kẻ thương nhân như hắn, có thể trở thành Đại học sĩ Võ Đức Điện, đây là vinh dự biết bao, là chuyện mà hắn chưa từng nghĩ tới.

"Đứng lên đi! Ngươi là người mới của Võ Đức Điện, nếu có chỗ nào không hiểu, có thể đến hỏi Đỗ Như Hối Đỗ đại nhân. Ông ấy là tiền bối của ngươi, hiểu biết nhiều hơn ngươi, xử lý công việc cũng giàu kinh nghiệm hơn ngươi, ngươi cần phải nghiêm túc thỉnh giáo." Lý Tín hài lòng gật đầu. Tuy rằng hắn biết việc phong Đậu Nghĩa làm Đại học sĩ Võ Đức Điện có lẽ sẽ bị mọi người phản đối, nhưng trong thời gian ngắn, họ sẽ không dám kiếm cớ gây sự với Lý Tín. Người ủng hộ Đậu Nghĩa vẫn còn rất nhiều, ít nhất là các thế gia Quan Trung vẫn có người đứng ra. Kẻ nào muốn phản đối, cũng chỉ dám tìm đến các thế gia Quan Trung mà thôi.

"Thần tuân chỉ." Đậu Nghĩa đứng dậy, chắp tay hướng về Đỗ Như Hối nói: "Xin Đỗ đại nhân ngày sau chiếu cố nhiều hơn."

"Chúng ta đều là thần tử của b��� hạ, cùng nhau cống hiến cho Người, không dám nói đến chuyện chiếu cố." Trên mặt Đỗ Như Hối lộ ra một nụ cười gượng gạo, vẫn thi lễ nhưng trong lòng thì không hề cam tâm. Dù sao đây cũng là một nhân vật xuất thân từ thương nhân. Người như vậy chỉ có thể có tiền, chứ không thể có quyền. Một khi có quyền, bọn họ sẽ đòi hỏi nhiều thứ hơn nữa. Hắn tôn trọng Lý Tín, nhưng tuyệt đối không thích có kẻ vì chuyện này mà phá hoại quy củ của triều đình.

"Tốt lắm, đã như vậy thì hôm nay đến đây thôi, bãi triều!" Lý Tín gật đầu, phất tay áo, liền tuyên bố bãi triều. Mọi chuyện đã kết thúc, mục tiêu của hắn đã đạt được. Lý Tín đương nhiên sẽ không nán lại trên đại điện nữa, ai biết một kẻ học sĩ như Khổng Dĩnh Đạt lại sẽ có hành động kỳ lạ nào khác.

"Đậu đại nhân, chúc mừng." Đậu Nghĩa vừa xoay người, phía sau đã truyền đến một giọng nói châm chọc. Hắn thấy đó là Hứa Kính Tông, sắc mặt âm trầm, khóe miệng lộ ra nụ cười mà ngoài cười nhưng trong không cười, khiến người ta nhìn vào chỉ thấy tức giận.

"Không dám nhận, không dám nhận." Đậu Nghĩa trong lòng giận dữ, thế nhưng rất nhanh đã khôi phục lại vẻ mặt trước đó, trên mặt nở đầy nụ cười, hướng đối phương cười ha hả chắp tay.

"Chúc mừng Đậu đại nhân, chúc mừng Đậu đại nhân. Sau này ta với ngài cùng chung một nồi cơm rồi." Hứa Kính Tông còn định châm chọc thêm vài câu, nhưng đã thấy một bóng dáng áo tím vừa đi tới. Thấy Thẩm Văn Bản mặt tươi cười đi đến, hắn vội vàng nuốt lại những lời sắp nói ra. Dù hắn có xảo quyệt đến mấy, cũng không dám nói chuyện trước mặt Thẩm Văn Bản. Thẩm Văn Bản là người thâm sâu nhất trong triều. Hứa Kính Tông cho rằng mình có thể tấu lên bất cứ ai, nhưng lại không phải là đối thủ của Thẩm Văn Bản, bởi vì người này hầu như không có bất kỳ khuyết điểm nào, khiến hắn không thể tìm thấy chỗ sai lầm.

"Không dám nhận, không dám nhận. Sau này còn cần Thẩm đại nhân chỉ điểm thêm nhiều." Đậu Nghĩa mừng rỡ như được sủng ái mà kinh sợ, vội vàng chắp tay về phía Thẩm Văn Bản. Hắn biết rõ ý kiến của các đại thần trong triều. Vốn cho rằng sẽ không có ai thèm để ý đến mình, không ngờ Thẩm Văn Bản lại lập tức đến chào hỏi, hơn nữa thái độ còn vô cùng hòa nhã. Điều này khiến trong lòng hắn vô cùng kích động.

Chỉ là hắn không hề hay biết, phía sau mình, sắc mặt Trưởng Tôn Vô Kỵ đã tối sầm lại. Trưởng Tôn Vô Kỵ chỉ lặng lẽ theo sau Thẩm Văn Bản rời khỏi đại điện.

Độc giả sẽ tìm thấy bản chuyển ngữ hoàn chỉnh này duy nhất tại Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free