"Nói cho ngươi hay, lão tử chỉ muốn Khanh Liên cô nương, Khanh Liên cô nương ở đâu?"

Ngay lúc đó, bên ngoài truyền đến tiếng ồn ào dữ dội, Trịnh Nguyên Đỉnh sững sờ, rất nhanh sau đó lại mừng rỡ khôn nguôi, nói với tiểu cữu tử bên cạnh: "Thật không ngờ, lại có thể gặp phải vị Hỗn Thế Ma Vương này, lần này có trò hay để xem rồi."

"Ai đến thế?" Thôi Dần không kìm được hỏi.

"Ở Trường An thành, có một Hỗn Thế Ma Vương, hắn là con trai của Trình Giảo Kim, tên là Trình Thiết Ngưu. Ngươi cũng biết Trình Giảo Kim rất được Hoàng Thượng sủng ái, con hắn cũng được sủng ái tương tự. Trong số con cháu tướng môn ở Trường An, con trai của đại tướng quân nay đã làm quan văn, về cơ bản không còn nghĩ tới những chuyện này nữa. Những người còn lại, lấy Tần Hoài Ngọc cầm đầu, sau đó là Bùi Nguyên Khánh, Trình Thiết Ngưu, Uất Trì Bảo Lâm, vân vân, đều là đệ tử tướng môn. Những đệ tử này từng trải chiến trường, mang quân công đầy mình, về cơ bản không ai dám trêu chọc." Trịnh Nguyên Đỉnh cười khổ nói: "Ngẫm mà xem, phụ thân của những người này đều là công thần triều đình, theo bên cạnh Bệ Hạ, lập được biết bao quân công, đều là quốc công. Người như vậy chẳng phải là tiểu bá vương thì là gì?"

"Phải đó, ai dám đắc tội những người này chứ!" Thôi Dần cũng lộ vẻ hâm mộ, chớ nói hắn dù xuất thân thế gia, thế nhưng ở Trường An thành, cũng không dám ngang ngược như vậy, nhất là bây giờ, thế gia Quan Đông ở Trường An cơ bản chẳng còn thế lực đáng kể. Con cháu tướng môn này một khi ngang ngược lên, ai còn có thể quản được bọn họ?

"Lần này hay đây." Khóe miệng Trịnh Nguyên Đỉnh lộ ra một tia cười khẽ, hắn cuối cùng cũng tìm được cơ hội, có thể khiến Đậu Nhất Quảng chịu một phen thiệt thòi lớn. Hắn nhận ra, Đậu Nhất Quảng lúc này đã say gần hết, chỉ cần có người khích bác một chút, ắt sẽ thẹn quá hóa giận, thậm chí không cần hắn mở miệng, thư sinh này cũng sẽ gây chuyện lên.

Rượu vào lời ra, vị con trai thương nhân vốn cẩn trọng này. E rằng theo thân phận của Đậu Nghĩa được nâng cao, Đậu Nhất Quảng cũng cảm thấy mình cần phải thay đổi, điều này có thể thấy rõ từ việc hắn đi lại trên phố Chu Tước. Đậu Nhất Quảng cũng đã học được cách khoa trương phô trương. Lần này đụng phải Trình Thiết Ngưu, thật không biết sẽ xảy ra chuyện gì đây?

"Vị công tử này, cái này, Khanh Liên cô nương hôm nay thân thể không khỏe, nếu không, tiểu nhân đổi người khác cho công tử được không?" Bên ngoài, tiếng của tú bà vang lên, trong thanh âm tràn đầy vẻ cầu khẩn. Ở Trường An thành, quyền quý đông đúc vô vàn, nhìn vóc dáng cường tráng của Trình Thiết Ngưu, tú bà cũng biết đây không phải người dễ trêu chọc.

"Ngươi dám lừa gạt Thiết Ngưu đại gia ngươi ư? Những trò vặt này của các ngươi, tưởng ta không biết sao?" Trình Thiết Ngưu giọng nói oang oang, vang khắp hành lang. Hắn lớn tiếng nói: "Chẳng phải chỉ là một thanh lâu nữ tử, còn được xưng hoa khôi gì chứ. Tiểu gia ta đến gặp nàng, đó là ban cho nàng bao nhiêu mặt mũi. Nếu là chọc tiểu gia ta mất hứng, ta sẽ dẫn mấy huynh đệ tới đập phá cái nơi quỷ quái này của các ngươi! Mau mau, bảo Khanh Liên ra gặp tiểu gia, để nàng hầu hạ Nhị ca của ta."

"Thiết Ngưu, không nên nói lung tung." Một thanh âm trong trẻo truyền tới, người trong hành lang khẽ xao động. Trịnh Nguyên Đỉnh sắc mặt cũng biến đổi, nhìn quanh bốn phía, định bụng trốn đi.

"Sao vậy, Nhị ca? Chẳng phải chỉ là một phụ nữ thôi sao?" Trình Thiết Ngưu lớn tiếng nói: "Thấy huynh gần đây luyện binh khổ cực, vừa hay để nàng đấm bóp vai, xoa bóp chân cho huynh và vân vân. Tin rằng dù Hoàng Thượng có biết, cũng sẽ không nói gì huynh đâu?"

"Ai đang làm càn ở đây?" Ngay lúc đó, một tiếng hừ lạnh truyền tới. Trịnh Nguyên Đỉnh nhất thời lộ vẻ vui mừng trên mặt, không ngờ Đậu Nhất Quảng này lại có thể ngu xuẩn đến vậy, uống nhiều rượu đến cả một chút tửu phẩm cũng không còn.

"Ôi chao, ngươi là ai? Tú bà. Vậy đây chẳng phải Khanh Liên là ai? Ngươi lại dám gạt ta?" Trình Thiết Ngưu lúc này cũng phát hiện mọi người trong phòng, lại còn thấy Khanh Liên cô nương ở gần Đậu Nhất Quảng, nhất thời biến sắc mặt, hừ lạnh nói: "Nếu ngươi nói rõ Khanh Liên cô nương đã có khách, ta Trình Thiết Ngưu sẽ lập tức rời đi, cũng sẽ không làm khó ngươi. Thế nhưng ngươi hết lần này đến lần khác lại nói Khanh Liên không khỏe, là ý gì? Hay là cho rằng bản tướng quân không có tiền bạc hay sao?"

"Hừ, binh lính từ đâu tới đây? Nơi này là chỗ các ngươi có thể đến sao? Phong Hoa Tuyết Nguyệt, các ngươi có hiểu không?" Đậu Nhất Quảng nghe xong, nhất thời hừ lạnh một tiếng, nói: "Đây chính là nơi dành cho bọn ta những kẻ đọc sách đến, ngươi tính là cái thá gì?" Đậu Nhất Quảng trước kia vốn nhát gan cẩn thận, thế nhưng hiện tại đã khác. Cộng thêm hiện tại rượu đã uống nhiều, hắn không kìm được đứng dậy mắng chửi.

"Nhị ca, huynh cũng nhìn thấy đấy chứ, chuyện này không thể trách ta được, ta đã nhường nhịn hắn, thế nhưng hắn ngược lại, lại còn nói chúng ta là binh lính! Chẳng lẽ không biết chúng ta xuất thân quân nhân sao? Ngay cả Bệ Hạ hiện nay lúc đầu cũng là Vũ Tướng xuất thân, sao ngươi không nói Bệ Hạ cũng là binh lính!" Trình Thiết Ngưu khinh thường nói.

"Câm miệng, Thiết Ngưu! Những lời này là loại ngươi có thể nói sao?" Tần Hoài Ngọc biến sắc, không kìm được hừ lạnh nói.

"Hừ, có gì mà không dám nói, đây chính là sự thật." Trình Thiết Ngưu bên này cũng cảm thấy mình lỡ lời, đang định giải thích, lại nghe thấy bên tai truyền đến một giọng khinh thường nói: "Binh lính chính là binh lính, làm sao hiểu được chỗ cao thượng của bọn ta những kẻ đọc sách? Nơi này không phải là nơi các ngươi có thể tới, mau cút xuống đi! Khanh Liên cô nương cũng là hạng người các ngươi có thể mơ ước sao? Hừ hừ, Đại Đường của ta cũng là bởi vì lũ ăn chơi trác táng như các ngươi, mới khiến ta đến giờ vẫn chưa có tiếng tăm gì."

"Vị huynh đài này xin cho hỏi tôn tính đại danh?" Tần Hoài Ngọc sắc mặt âm trầm xuống. Hắn mới vừa từ đại doanh Lam Điền luyện binh trở về, Trình Thiết Ngưu liền rầm rộ kéo đến đón gió cho hắn. Vốn dĩ hắn không muốn tới, ngay cả Khanh Liên có là quốc sắc thiên hương, hắn cũng sẽ chẳng coi ra gì, bản thân hắn là Phò mã Đại Đường, sao lại coi trọng những nữ tử tầm thường khác? Hắn đang định rời đi, không ngờ thư sinh trước mắt này lại dám nói như vậy về tướng quân Đại Đường, cùng binh sĩ Đại Đường, trong lòng hắn liền có chút bất mãn.

"Đậu Nhất Quảng, con trai của Đậu Nghĩa, Đại học sĩ Võ Đức Điện Đại Đường." Đậu Nhất Quảng hai mắt mê ly, sắc mặt hồng hào, trong miệng phả ra một làn hơi rượu, khiến sắc mặt Tần Hoài Ngọc càng thêm âm trầm.

"Hay lắm, con trai của Đại học sĩ Võ Đức Điện!" Tần Hoài Ngọc quét mắt nhìn mọi người trong phòng, ánh mắt sắc bén như một thanh lợi kiếm, lướt qua mặt Trịnh Nguyên Đỉnh, khiến hắn không kìm được nuốt nước bọt, sắc mặt tái nhợt. Trịnh Nguyên Đỉnh tự nhiên biết rõ người trước mắt là ai, chỉ là không ngờ ở nơi này lại có thể gặp Tần Hoài Ngọc, càng không ngờ Đậu Nhất Quảng lại ngu xuẩn đến vậy, dám nói những lời đó ngay trước mặt Tần Hoài Ngọc, quả thực chính là muốn chết.

"Hắc hắc, ta còn lạ ai có lá gan lớn đến thế, hóa ra là con trai Đại học sĩ Võ Đức Điện! Thật uy phong lẫm liệt! Đại học sĩ Võ Đức Điện à, Nhị ca, thật sự không thể đắc tội đâu. Đi thôi, đi thôi." Trình Thiết Ngưu nghiêm túc đánh giá Đậu Nhất Quảng một cái, cười ha hả nói: "Chỉ có con trai Đại học sĩ Võ Đức Điện mới dám nói Bệ Hạ mà chúng ta tôn kính như vậy! Dám nói Bệ Hạ là một binh lính! Hảo tiểu tử, ngươi thật lợi hại! Đi thôi, đi thôi." Trình Thiết Ngưu cười ha ha, cũng kéo Tần Hoài Ngọc và những người khác ra khỏi gian phòng. Trong gian phòng cũng hoàn toàn tĩnh lặng.

Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều được trân trọng chuyển hóa, dành riêng cho bạn đọc tại truyen.free.