(Đã dịch) Tùy Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 1068: Dưới thành chi chiến
"Đây là cái gì, rốt cuộc là cái gì vậy? Chẳng lẽ đây là Thiên Thần đang cảnh cáo chúng ta ư?" A Cố Lang nhìn vết máu tươi loang lổ trên tường thành, cùng với vài cánh tay, chân cụt, không kìm được hỏi: "Vực Sâu tướng quân, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Hắn đã bị đợt tấn công của Lý Tín làm cho kinh sợ, hai bên còn chưa giao chiến, mà nơi biên quan đã thương vong vô số. Nếu cứ tiếp tục đánh như thế này, còn không biết sẽ phải chết bao nhiêu người nữa. Nơi biên quan liệu có thể ngăn chặn cuộc tiến công của Lý Tín không? A Cố Lang lần đầu tiên cảm thấy sợ hãi, hắn dùng ánh mắt khác thường nhìn Cái Tô Văn.
"Đây là vũ khí Đại Đường mới chế tạo gần đây, vô cùng lợi hại, nhưng nó có một khuyết điểm, chính là đối với tường thành của chúng ta, nó không gây ra tổn thất lớn lao gì." Cái Tô Văn liếc mắt nhìn xung quanh, chỉ thấy trên tường thành cũng không có bất kỳ lỗ hổng đặc biệt lớn nào, mà trên thân tường cũng không có những vết nứt quá lớn. Điều này khiến hắn thở phào nhẹ nhõm. Nếu đúng như vậy, thì loại vũ khí này chỉ có hiệu quả đối với người, tiếng nổ mạnh lớn lao kia có thể giết chết không ít binh sĩ.
"Thực sự là như vậy sao?" Một thủ lĩnh bộ lạc bên cạnh A Cố Lang, trên mặt vẫn còn nét sợ hãi, nhìn Cái Tô Văn hỏi: "Chẳng lẽ đây không phải Thiên Lôi muốn trừng phạt chúng ta sao?" Sức mạnh của những người này tuy cường đại, nhưng rốt cuộc họ lại sống ở những vùng núi non hẻo lánh, thậm chí còn có những người Mô-Hách tộc Hắc Thủy có thể ăn thịt người, có thể nói là vẫn chưa tiến hóa đến thời đại phong kiến. Đối với tiếng nổ mạnh như vậy, họ từ tận đáy lòng cảm thấy sợ hãi.
"Đương nhiên là như vậy rồi, hơn nữa ta thấy Lý Tín cũng không có nhiều loại vũ khí như vậy đâu. Nếu không, thì đây đã không phải là một lần thăm dò nữa, mà hắn đã sớm dùng thứ đó để cho tất cả chúng ta nổ chết rồi." Cái Tô Văn sắc mặt bình tĩnh, ra vẻ rất tự tin, hờ hững nói: "Nhìn xem. Lý Tín chẳng phải đã rút quân rồi sao? Chúng ta có Kiên Thành trong tay, còn sợ một Lý Tín bé nhỏ ư!"
"Tốc độ dựng đại doanh của bọn họ thật sự không hề chậm." Quỷ Phòng Phúc Tín đột nhiên đặt Thiên Lý Kính trong tay xuống và nói: "Dù là lúc này, chúng ta có kỵ binh đi trước quấy nhiễu bọn họ, thì cũng khó mà ngăn cản được bọn họ hoàn tất việc dựng đại doanh ngay trong hôm nay."
Cái Tô Văn tiếp nhận Thiên Lý Kính, nhìn đại doanh màu đen từ xa. Một màu đen kịt, trông u ám dày đặc, tạo nên một áp lực vô cùng lớn, giống như một con cự thú khổng lồ, có thể nuốt chửng mọi sinh linh xung quanh bất cứ lúc nào.
"A Cố Lang huynh đệ, ta muốn mời kỵ binh của các ngươi đi trước trinh sát một phen." Cái Tô Văn suy nghĩ một chút rồi nói với A Cố Lang bên cạnh: "Bọn họ tuy có lợi khí, nhưng trên chiến trường, vẫn cần binh sĩ để 'nói chuyện'. Kỵ binh Mô-Hách tộc Hắc Thủy dưới trướng các ngươi vô cùng dũng mãnh thiện chiến, ta muốn xem thử kỵ binh dưới trướng Lý Tín rốt cuộc có lợi hại đến mức nào."
"Tướng quân cứ yên tâm. Để Nhị Lang dưới trướng ta đi thăm dò một chút." A Cố Lang gật đầu, nói với một người trẻ tuổi bên cạnh: "Ngột Mặt, ngươi là dũng sĩ của bộ lạc ta, có thể dẫn năm ngàn quân đi trước khiêu chiến, khiến quân đội Đại Đường biết một chút về sự lợi hại của kỵ binh Mô-Hách tộc ta."
"Đại nhân cứ yên tâm, đợi mạt tướng đi chém đầu tướng lĩnh quân Đường." Ngột Mặt lớn tiếng nói. Hắn quay người định xuống tường thành, tập hợp năm ngàn kỵ binh Mô-Hách tộc trên giáo trường, rồi xông thẳng về phía đại doanh quân Đường.
Nửa ngày sau đó, chỉ thấy bên dưới thành có chiến mã đang phi nước đại, sau đó cửa thành mở rộng, năm ngàn tinh nhuệ kỵ binh gào thét lao ra. Những người này tay cầm đủ loại binh khí, ánh hàn quang lấp loá, gào thét xông qua, trong miệng phát ra từng đợt tiếng hú vang trời.
Cái Tô Văn khẽ nhíu mày, trên trán thoáng hiện vẻ lo âu. Đám kỵ binh Mô-Hách tộc này đúng là tinh nhuệ không sai, hơn nữa tác chiến vô cùng hung mãnh. Ngay cả tinh nhuệ của Cao Câu Ly cũng không phải đối thủ của những binh lính này. Chỉ là tính kỷ luật của bọn họ quá kém, chiến đấu không có kết cấu, hoặc nói, cho dù có kết cấu, thì cũng chỉ dựa theo lối săn bắn mà thôi.
Chỉ là, như vậy cũng tốt. Lợi dụng những kẻ hung hãn này đi thăm dò Lý Tín một chút cũng tốt, xem thử quân đội dưới trướng Lý Tín có thật sự là cường binh hay không, có cường đại đến mức quân đội của mình không thể ngăn cản được.
"Tướng quân, những người này thật sự rất lợi hại. Họ là kỵ binh trời sinh." Quỷ Phòng Phúc Tín nhìn kỵ binh Mô-Hách tộc đang phi nhanh phía dưới, thở hắt ra một hơi khí lạnh, nói: "Đúng là nhân mã hợp nhất rồi."
"Cứ chờ xem! Xem Lý Tín sẽ ứng phó thế nào." Cái Tô Văn cũng không hề có chút vẻ đắc ý nào. Thực lực của Lý Tín còn vượt xa hắn, trong tay có vô số nhân mã, trong khi binh mã của hắn một mặt còn phải phòng thủ các nơi ở Liêu Đông, quan trọng hơn là Bình Nhưỡng. Bản thân vừa giết Vinh Lưu Vương, còn chưa kịp chỉnh đốn Bình Nhưỡng xong, trời biết liệu người bên kia có nhân cơ hội đầu hàng Lý Tín hay không. Một khi Bình Nhưỡng thất thủ, hai cánh đại quân hợp làm một, sẽ là một mối uy hiếp cực kỳ lớn đối với hắn.
"Bệ hạ, Cao Câu Ly phái người đến khiêu khích, xem ra là không muốn cho chúng ta dựng xong đại doanh." Trình Giảo Kim phi ngựa tới, lớn tiếng nói: "Bệ hạ, chi bằng để lão Trình này đi giết sạch bọn chúng."
"Bệ hạ, trận đầu tiên phải đánh ra uy phong. Tri Tiết tuy không tệ, nhưng muốn hắn thể hiện võ nghệ thì còn kém xa lắm. Chi bằng để mạt tướng đi trước, ba ngàn người là có thể khiến đối phương người ngã ngựa đổ." Uất Trì Cung lớn tiếng nói. Chúng tướng bên cạnh nghe xong nhất thời bật cười ha hả.
"Đại lão hắc, đến đây, đến đây, chúng ta so tài một chút xem sao, xem ai võ nghệ cao hơn, xem ta có cúi đầu hàng không." Trình Giảo Kim nghe xong, sắc mặt đỏ bừng, liền định dựa vào trường sóc trong tay mà giao chiến với Uất Trì Cung.
"Hừ, ta còn sợ ngươi chắc?" Uất Trì Cung hừ lạnh một tiếng. Hắn và Trình Giảo Kim đã không biết giao đấu bao nhiêu lần, thắng thua ngang ngửa, nhưng nói chung, Uất Trì Cung vẫn chiếm thế thượng phong.
"Được. Kính Đức nói đúng, trận chiến đầu tiên phải đánh ra uy phong. Huyền Bá, ngươi đi một chuyến. Hiếu Cung, ngươi áp trận." Lý Tín nói với Lý Huyền Bá và Lý Hiếu Cung ở một bên: "Thúc Bảo, ngươi ở lại giữ đại doanh. Đi thôi, chúng ta đi xem kỵ binh Cao Câu Ly, lúc trước ở Bạch Lang Thủy giết vẫn chưa đã ghiền mà!"
"Bệ hạ, lần này thần thấy không phải binh sĩ Cao Câu Ly mà là binh mã Mô-Hách tộc Hắc Thủy. Binh khí trong tay bọn chúng đủ loại, trên người đều mặc giáp da, thậm chí có cả khôi giáp." Trình Giảo Kim vội vàng nói.
"Mô-Hách tộc Hắc Thủy?" Lý Tín sắc mặt khẽ biến, nói: "Nghe nói Cái Tô Văn đã dùng hết tài nguyên trong phủ khố, tại vùng Bạch Sơn Hắc Thủy tuyển mộ người Mô-Hách tộc Hắc Thủy đến trợ chiến. Hiện nay trong thành có ba vạn người, cũng không thiếu người Mô-Hách tộc đến đây. Không lâu sau, ít nhất có thể có thêm hai ba vạn người nữa. Những người này sống trong rừng sâu núi thẳm, là cung thủ và kỵ binh trời sinh. Đối với Hán nhân chúng ta thì cực kỳ cừu thị, có bộ tộc còn thường xuyên ăn thịt Hán nhân. Họ có thể là một kình địch của chúng ta, đơn giản là hiện tại nhân lực còn ít. Lần này chúng ta phải nhân cơ hội làm suy yếu họ một phen, tránh cho sau này khi người Hán chúng ta đến Liêu Đông, lại phải bị những kẻ này ức hiếp."
"Bệ hạ, để mạt tướng đi xem xem đám Mô-Hách tộc Hắc Thủy đó rốt cuộc lợi hại đến mức nào." Lý Huyền Bá trong lòng có chút không phục, mang theo cây đại chùy, cùng Lý Hiếu Cung đi ra ngoài.
"Một đội quân không hề có kỷ luật cũng có thể được gọi là quân đội sao? Đám Mô-Hách tộc Hắc Thủy này cũng giống như người Đột Quyết lúc trước vậy. Lúc trước ta còn không sợ người Đột Quyết, bây giờ lại phải bận tâm đám người này sao?" Lý Huyền Bá cưỡi trên con chiến mã gầy gò của hắn, cây thiết chùy trong tay lóe lên ô quang, nhìn năm ngàn quân lính trước mắt, khóe miệng lộ ra một tia khinh thường.
"Huyền Bá, không thể xem thường những người này. Nếu Bệ hạ đã rất coi trọng những người này, thì điều đó chứng tỏ kỵ binh Mô-Hách tộc Hắc Thủy tuyệt đối không tầm thường. Chúng ta cũng không thể để lật thuyền trong mương, khi trở về triều đình, sẽ bị người đời cười chê." Lý Hiếu Cung sắc mặt bình tĩnh. Tình hình ở Trường An đã truyền khắp trên dưới quân đội, thậm chí hắn còn biết, Lý gia đã có người cấu kết với bên trong. Tuy Lý Tín không nói sẽ xử trí kẻ mưu phản này thế nào, nhưng nghĩ đến kết cục cuối cùng cũng chẳng tốt đẹp gì. Lý Hiếu Cung vốn trong lòng có chút sợ hãi, nhưng điều khiến hắn không ngờ tới là Lý Tín vẫn để hắn nắm giữ trọng binh, lần này trận chiến đầu tiên đối phó Cái Tô Văn lại giao cho hắn, điều này khiến hắn yên lòng.
"Sợ gì chứ, bất quá chỉ là một lũ ô hợp mà thôi." Lý Huyền Bá không thèm để ý, chỉ thấy hắn gầm lên một tiếng, cưỡi chiến mã phi nhanh xông ra ngoài. Ngay cả Lý Hiếu Cung muốn ngăn cản cũng không kịp, bất đắc dĩ, chỉ đành hạ lệnh đại quân xung phong.
Trong khoảnh khắc, dưới thành Liêu Đông, tiếng hò reo vang trời. Một vạn nhân mã trên mảnh đất này đồng loạt phát động xung phong. Toàn thân Lý Huyền Bá mặc khôi giáp đen, mỗi người lính cũng mặc đủ loại giáp da khác nhau, ngay cả binh khí trong tay cũng không hề giống nhau.
"Huyền Bá đã xem thường bọn họ rồi." Lý Tín đang ở xa quan sát trận chiến, đặt Thiên Lý Nhãn trong tay xuống, nói với La Sĩ Tín bên cạnh: "Cái đám Mô-Hách tộc Hắc Thủy này cả ngày sống cùng dã thú, hung tàn bạo ngược. Chúng đều là cung thủ trời sinh. Huyền Bá bây giờ xông lên, sợ rằng các huynh đệ sẽ thương vong rất lớn, ngươi hãy dẫn quân cận vệ chuẩn bị tiếp ứng."
"Vâng." La Sĩ Tín nghe xong trong lòng khẽ động, vốn dĩ có chút không tin, nhưng thấy Lý Tín sắc mặt nghiêm túc, không dám chậm trễ, vội vàng dẫn quân cận vệ xông thẳng vào chiến trường.
"Bắn cung! Để đám người Trung Nguyên này biết một chút về sự lợi hại của chúng ta." Ngột Mặt nhìn Lý Huyền Bá vọt tới, khóe miệng nhất thời lộ ra một nụ cười đắc ý. Hắn tự mình lấy cung tên, giương cung lắp tên, một tiếng gào to rồi bắn thẳng về phía Lý Huyền Bá. Đáng tiếc là, Lý Huyền Bá vung vẩy thiết chùy trong tay, dễ dàng đánh bay mũi tên nhọn.
Thế nhưng binh sĩ bên cạnh Lý Huyền Bá lại không có được vận may như vậy. Sau một trận mưa tên, đã có mấy trăm người ngã xuống trên đường xung phong. Có người thì bị trúng tên vào cổ và những chỗ hiểm yếu khác, có người thì bị trúng vào chiến mã, ngã nhào xuống đất, bị chiến mã phía sau chà đạp mà chết.
"Bắn nữa!" Ngột Mặt nhìn quân đội Đại Đường đang từ từ xông lên, tay hắn nắm chặt đại đao. Tuy rằng vừa rồi một trận mưa tên cũng đã bắn chết không ít người, nhưng đội quân trước mắt này hiển nhiên không bị trận mưa tên của mình ngăn cản, tốc độ xung phong càng lúc càng nhanh, khiến trong lòng hắn dâng lên một cảm giác bất an.
"Chết tiệt." Lý Huyền Bá đang xung phong, nhìn thấy binh sĩ bên cạnh mình bị bắn chết trên mặt đất, trong lòng dâng lên một trận phẫn nộ. Bỗng nhiên cây đại chùy trong tay hắn bay vút ra ngoài. Đại chùy mang theo một trận gào thét, như một tia chớp bay thẳng vào đội hình cung thủ phía trước. Từng đợt tiếng kêu thảm thiết truyền đến, chỉ thấy hai cung thủ bị thiết chùy đập chết. Mà Lý Huyền Bá thừa cơ hội đó xông thẳng vào đám kỵ binh Mô-Hách tộc, thuận tay nhặt cây thiết chùy trên đất lên. Hai chùy vung ra, vẫy ngang trái phải, mở toang một lỗ hổng lớn.
Theo sát phía sau Lý Huyền Bá, vô số binh sĩ ào ào xông vào. Đây là phong cách tác chiến của Lý Huyền Bá, trước tiên dùng võ lực của mình mở ra một lỗ hổng, binh lính phía sau chỉ việc ùa lên, hình thành một mũi dao nhọn, xông thẳng vào, mở rộng lỗ hổng, từng lớp từng lớp tiến lên, từng lớp từng lớp làm tan rã địch nhân. Loại chiến thuật này cũng chỉ có người tài ba như Lý Huyền Bá mới có thể thực hiện được, ai bảo hắn võ nghệ cao cường? Dưới tay hắn, hầu như không có kẻ địch nào có thể chống đỡ nổi. Cây đại chùy trong tay hắn vĩnh viễn không ai có thể ngăn cản, ngay cả Lý Tín cũng không dám đối mặt chống lại đại chùy của hắn.
"Nhanh, giết chết bọn chúng." Ngột Mặt rất nhanh đã nhận ra ý đồ của Lý Huyền Bá. Điều khiến hắn lo lắng hơn chính là võ lực của Lý Huyền Bá. Dưới thiết chùy, không ai có thể ngăn cản. Ngay cả hắn nhìn uy thế của Lý Huyền Bá cũng hoảng sợ trong lòng, không dám tiến lên giao chiến với Lý Huyền Bá, lập tức dẫn đại quân xông thẳng vào đám kỵ binh phía sau lưng Lý Huyền Bá, còn phần Lý Huyền Bá thì hắn dùng cung tên 'chăm sóc' đối phương.
Giống như đối phó một con hổ trong rừng núi vậy, đối đầu trực diện cứng rắn thì chắc chắn không phải là đối thủ, chỉ có thể vòng quanh, tiêu hao thể lực của con hổ, mới có khả năng giành được thắng lợi cuối cùng.
So với sự dũng mãnh của Lý Huyền Bá, những binh sĩ đi theo phía sau Lý Huyền Bá tuy tác chiến rất dũng mãnh, nhưng binh sĩ Mô-Hách tộc đối diện cũng không hề đơn giản. Vũ khí trong tay họ rất đơn giản, trên người cũng chỉ mặc giáp da, trang bị không thể sánh bằng quân đội Đại Đường, thế nhưng những người này lại cực kỳ dũng mãnh. Ngay cả khi bị thương cũng không hề lùi bước, vẫn tiếp tục triển khai chém giết với địch nhân.
"Không được, nếu cứ tiếp tục đánh như thế này, e rằng đại quân sẽ thương vong thảm trọng. Đám dã man này quả thực rất lợi hại, tác chiến không có nhiều kỹ năng, nhưng độ hung hãn thì giống như hổ báo lang sói." Lý Hiếu Cung suất lĩnh một ngàn binh mã áp trận, thấy tình thế trên chiến trường, sắc mặt âm trầm. Chỉ trong chốc lát, đã phát hiện quân đội Đại Đường thưa thớt đi rất nhiều, hiển nhiên là có không ít người tử thương. Đương nhiên, quân địch cũng thương vong vô số, mức độ thương vong của cả hai bên đều không khác biệt là mấy.
"Dũng tướng thì vẫn là dũng tướng, Huyền Bá chỉ thích hợp xông pha trận mạc, chứ không thể chỉ huy đại quân. Đối phó người Đột Quyết thì còn có thể dựa vào vũ lực, nhưng lần này thì quá sơ suất rồi." Lý Tín nhìn chiến trường từ xa, sắc mặt khó coi nói: "Truyền lệnh cho La Sĩ Tín và Lý Hiếu Cung hai người xông lên, cứu Huyền Bá ra!"
"Vâng." Tần Quỳnh cũng thấy tình hình trên chiến trường, trong lòng cũng có chút kinh hãi. Lý Huyền Bá này quả thực hung mãnh thiện chiến biết bao, quân đội Đại Đường cũng không hề đơn giản, thế nhưng khi gặp phải kỵ binh Mô-Hách tộc Hắc Thủy, lại có thể chém giết ngang sức, thương vong không khác biệt là mấy. Điều này khiến cho quân đội Đại Đường vốn chưa từng bại trận phải nhìn thẳng vào đám kỵ binh Mô-Hách tộc trước mắt.
La Sĩ Tín và Lý Hiếu Cung liên quân cấp tốc xuất kích. Ngột Mặt cũng thấy được sự lợi hại của kỵ binh Đại Đường, thấy La Sĩ Tín cùng đám người kia đánh tới, vô cùng quả quyết rút quân. Một trận chiến tranh mang tính thăm dò cứ thế qua loa kết thúc, nhưng những ảnh hưởng mà nó tạo ra thì không hề nhỏ.
Phiên bản chuyển ngữ đặc sắc này thuộc về Truyen.Free, độc quyền dành cho những độc giả tâm huyết.