(Đã dịch) Tùy Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 1086: Tặng lễ
"Đại ca quả là bậc hảo hán, điểm này ta không bằng huynh ấy." Lý Thừa Cơ nhìn bóng lưng đại quân đã đi xa, khẽ nói: "Vốn dĩ, huynh ấy có thể ở lại kinh sư, chỉ cần tùy tiện phái một Thân Vương khác đi trước, cũng có thể đạt được hiệu quả tương tự, thế nhưng huynh ấy lại tự mình đích thân đi."
"Điện hạ, chẳng qua chỉ là thăm dò mà thôi. Bên cạnh Hán Vương có năm vạn đại quân, Trương Trấn Châu, Tần Hoài Ngọc, Trình Thiết Ngưu, hoặc là danh tướng, hoặc là dũng tướng. Người Thổ Phiên cho dù có lợi hại đến đâu, chẳng lẽ còn dám tấn công năm vạn đại quân này hay sao?" Quyền Vạn Kỷ nói với vẻ không bận tâm.
"Điện hạ, năm vạn đại quân dù rất đông, thế nhưng thân phận Hán Vương không hề đơn giản. Lĩnh quân đi trước lần này, cho dù không phát sinh chiến tranh, cũng có thể thu phục quân tâm. Điều này e rằng có chút bất lợi cho Điện hạ!" Đứng một bên khác Lý Thừa Cơ chính là Hứa Kính Tông, giọng nói hắn rất nhỏ, thế nhưng lời nói ra lại khiến Lý Thừa Cơ và Quyền Vạn Kỷ đều kinh hãi.
Cả hai đều là người thông minh, ngay lập tức đã hiểu được hàm ý trong lời nói của Hứa Kính Tông. Rõ ràng là muốn lợi dụng người Thổ Phiên, thay Lý Thừa Cơ giải quyết Lý Thừa Tông. Cứ như vậy, cho dù sau cùng thật sự xảy ra chuyện gì, cũng sẽ không đổ lỗi lên Lý Thừa Cơ.
Lý Thừa Cơ trầm tư một lát, im lặng hồi lâu rồi mới lắc đầu nói: "Bản Vương đôi khi cùng phụ hoàng dùng bữa, phụ hoàng thường nói về Lý thị tiền triều. Ngài nói nếu không phải chư tử Lý gia tranh đoạt ngôi vị hoàng đế, ngấm ngầm cản trở, e rằng Đại Đường cho dù đoạt được thiên hạ, cũng sẽ không dễ dàng như vậy. Lúc này cũng vậy, đại ca thăm dò Tùng Châu là do huynh ấy tự mình quyết định, chứ không phải thánh chỉ phụ hoàng cưỡng ép buộc huynh ấy đi. Huynh ấy vì giang sơn Đại Đường, ta không thể giúp đỡ gì cho huynh ấy, trái lại còn đi cản trở, đây nào phải người? Cho dù phụ hoàng không biết, chính ta cũng khó chịu với việc mình đã biết được một việc như vậy. Sau này, chuyện này đừng nhắc lại nữa."
"Điện hạ, lúc này không ra tay, e rằng sau này sẽ không còn cơ hội." Hứa Kính Tông phản bác.
"Hiện tại huynh ấy tuy có thể nhận được sự ủng hộ của đông đảo quan viên, thế nhưng điều đó không có nghĩa là sau này cũng sẽ như vậy. Phụ hoàng trẻ tuổi khỏe mạnh, e rằng còn có thể làm Hoàng Đế ba, bốn mươi năm nữa. Trong khoảng thời gian này, chúng ta có đủ thời gian tranh thủ lợi ích của mình. Đại ca hiện tại tài đức sáng suốt, cũng không có ngh��a là sau này cũng sẽ rất anh minh. Chỉ cần huynh ấy xảy ra một chút chuyện gì, đó đều là cơ hội của chúng ta." Lý Thừa Cơ thản nhiên nói.
Hứa Kính Tông còn muốn nói gì đó, nhưng nhìn thấy vẻ mặt âm trầm của Lý Thừa Cơ, lập tức đành nén mọi suy nghĩ trong lòng lại. Ít nhất muốn thực hiện thì cũng không phải lúc này.
"Đi thôi!" Lý Thừa Cơ nhìn bóng lưng xa xa, thở dài thật sâu. Huynh ấy rất đỗi ngưỡng mộ Lý Thừa Tông, có thể điều động đại quân, chinh chiến sa trường. Không cần phải nói, nếu lần này Lý Thừa Tông bình an trở về, trong quân đội cũng sẽ có một vị trí cho huynh ấy. Phụ hoàng nói không sai, chỉ khi nắm giữ quân quyền mới có thể nắm giữ những thứ khác. Lý Thừa Tông may mắn, lợi dụng thân phận Giám Quốc đã nắm giữ một bộ phận quân quyền, lần này càng có thể đứng vững gót chân trong quân đội. Ngày sau nếu muốn lay chuyển địa vị của huynh ấy cũng rất khó khăn.
"Quyền đại nhân, xin Quyền đại nhân nán lại một chút để bàn chuyện." Hứa Kính Tông và Quyền Vạn Kỷ vừa đưa Lý Thừa Cơ về vương phủ xong, vừa thấy Quyền Vạn Kỷ sắp rời đi, liền vội vàng tiến lên ngăn lại.
"Hứa đại nhân có việc?" Quyền Vạn Kỷ nhìn Hứa Kính Tông, trong ánh mắt sâu thẳm lộ ra một tia khinh thường. Cả triều văn võ đều rất coi thường người này, làm việc không từ thủ đoạn, là một gian thần mười phần. Thế nhưng chính kẻ như vậy lại trở thành mưu sĩ đắc ý của Lý Thừa Cơ, Lý Thừa Cơ tuy rằng không phải là nói gì nghe nấy, nhưng lại rất xem trọng đề nghị của hắn.
"Quyền đại nhân cho rằng Điện hạ có thể ngồi lên vị trí ấy có bao nhiêu phần?" Hứa Kính Tông quét mắt nhìn bốn phía, đột nhiên hạ giọng nói.
Quyền Vạn Kỷ biến sắc mặt, không kìm được mà nói: "Hứa đại nhân, có một số việc chúng ta có thể lo liệu, nhưng lại có một số việc không phải chúng ta có thể khống chế. Chúng ta chỉ cần phò tá Điện hạ là được rồi, chuyện này há là ta ngươi có thể tính toán? Cho dù có nghĩ đến cũng không thể nào!"
"Hán Vương còn đó, Điện hạ làm gì có cơ hội nào! Chỉ khi Hán Vương không còn, đó mới là cơ hội của Điện hạ." Hứa Kính Tông thở dài nói: "Đáng tiếc Điện hạ nhân từ, có một số việc không muốn làm. Nói cách khác, trước mắt đây chính là một cơ hội tuyệt hảo!"
"Hứa đại nhân, nhớ kỹ đừng mang phiền phức đến cho Điện hạ. Có một số việc Bệ hạ tự nhiên sẽ để mắt đến. Ngươi nếu hành động thiếu suy nghĩ, e rằng Điện hạ chẳng những không đạt được bất kỳ lợi ích nào, thậm chí còn sẽ gặp xui xẻo vì quyết định của ngươi. Hứa đại nhân, đừng coi thường Cẩm Y Vệ. Chúng ta làm bất cứ chuyện gì, dù không có ai biết, Cẩm Y Vệ đều biết." Quyền Vạn Kỷ sắc mặt âm trầm, trừng mắt nhìn Hứa Kính Tông một cái thật mạnh, hạ giọng nói: "Ngươi muốn chết, thế nhưng ta lại không muốn chết. Nhớ kỹ, hôm nay ngươi nói gì với ta, đều coi như chưa từng nói. Xin cáo từ." Quyền Vạn Kỷ hừ lạnh một tiếng, trừng mắt nhìn Hứa Kính Tông một cái rồi cáo từ. Hứa Kính Tông này quả là một kẻ điên, nếu muốn ra tay với Lý Thừa Tông, một Chuẩn Thái tử như vậy mà lại dễ dàng ra tay thì đó mới là chuyện lạ!
"Đúng là một kẻ nhát gan! Điện hạ cũng thật vậy, thật sự cho rằng Hoàng thượng sẽ nhìn vào chút nhân từ của mình mà truyền ngôi vị Đế vương cho ngươi sao? Kẻ làm Vua nếu không hung ác, há có thể ngồi vững trên ngôi vị hoàng đế?" Hứa Kính Tông liếc nhìn Trần Vương phủ phía sau, lắc đầu, ánh mắt kiên quyết nói: "Có một số việc, Điện hạ nếu không muốn làm, thì hãy để thần làm vậy!"
Trong Tây Thị, không biết có bao nhiêu cửa hàng, nơi đây có các thương nhân đến từ năm sông bốn biển, mang đến hàng hóa từ bốn phương tám hướng. Thậm chí cả người Ba Tư từ Tây Vực cũng xuất hiện trong Tây Thị. Hứa Kính Tông ung dung dạo bước trong Tây Thị, thỉnh thoảng từ trong ngực lấy ra tiền bạc, mua một vài món quà, rồi ném cho tên sai vặt phía sau.
"Đông trùng hạ thảo! Quả là món tốt!" Hứa Kính Tông thấy một cửa hàng nhỏ cũng đang bán Đông trùng hạ thảo, trên mặt lập tức lộ ra vẻ tươi cười, dặn dò hạ nhân nói: "Ngươi cứ ở đây chờ, ta vào trong mua chút Đông trùng hạ thảo, rồi mang đến biếu Đại tướng quân."
Hạ nhân không dám chậm trễ, chỉ có thể đứng chờ ở bên ngoài, nhìn Hứa Kính Tông mua một ít Đông trùng hạ thảo rồi đi ra. Thậm chí cả người thương nhân Tây Vực kia còn hớn hở tiễn Hứa Kính Tông ra tận ngoài.
Hứa Kính Tông mang theo số Đông trùng hạ thảo này đi đến phủ Đại tướng quân. Đáng tiếc, Lý Tĩnh không nhận những lễ vật này, sai người trả lại. Hứa Kính Tông cũng không để tâm. Người trong thiên hạ có rất nhiều người muốn tặng lễ vật cho Lý Tĩnh, Lý Tĩnh cũng đều như hôm nay, sai người trả lại, Hứa Kính Tông cũng không cảm thấy có gì lúng túng. Hắn tự mình mang Đông trùng hạ thảo về phủ đệ của mình, sai đầu bếp chuẩn bị một ít thức ăn cùng dược liệu, làm một nồi dược thiện thơm phức.
Đến đêm, nha môn Cẩm Y Vệ có công văn trích xuất hồ sơ của Hứa Kính Tông. Trên đó ghi chép: "Hôm nay Hứa Kính Tông dạo Tây Thị, mua Đông trùng hạ thảo hai cân, dâng lên Đại tướng quân, bị từ chối. Sau khi về phủ, dùng một nồi dược thiện, vân vân." Sau đó, hồ sơ của Hứa Kính Tông được niêm phong cất giữ.
Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể tìm thấy bản chuyển ngữ hoàn chỉnh và chân thực này.