(Đã dịch) Tùy Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 1103: Cấu kết
Nghiêm Phi về đến gian phòng của mình, giọng nói của Luận Khâm Lăng như một lời nguyền ma quỷ, vang vọng trong đầu hắn. Một tước vị quốc công mà mấy người con tranh giành, Nghiêm Phi biết mình đang ở thế yếu. Nhưng ngôi vị Hoàng đế thì lại khác, Luận Khâm Lăng nói có lý, nếu là truyền thừa Hoàng vị, thì chính hắn, người trưởng tử, vẫn có nhiều ưu thế.
Hơn nữa, nếu vùng Tây Bắc có thể lập quốc, chuyện này cũng không phải là không thể. Ở Tây Bắc, đa số tướng lĩnh trong quân sinh trưởng tại đó, cho dù không phải người bản xứ thì mấy năm nay cũng đã an cư lạc nghiệp tại đây. Suốt gần mười năm thống lĩnh, Nghiêm Túc có thể nói là có uy vọng vô song trong quân. Một khi ông hô hào, chưa chắc không thể khiến quần chúng hưởng ứng, việc đăng cơ xưng đế cũng không phải là không thể.
Điểm mấu chốt nhất ở đây chính là Nghiêm Túc, ông một lòng trung thành với Hoàng đế Đại Đường. Gần mười năm nơi biên cương, ông chịu đủ gian khổ, khiến vùng Tây Bắc Đại Đường vững như bàn thạch, bảo đảm thông suốt Con đường Tơ lụa, thậm chí một Kim Sơn đã sản sinh ngay tại vùng Tây Bắc. Giờ đây, khi Đại Đường sắp động binh với Thổ Phiên, mười vạn đại quân của Nghiêm Túc lại càng đóng vai trò then chốt.
“Hai người kết hợp, chưa chắc không làm nên việc lớn. Nếu Thổ Phiên chặn đứng Đại Đường, các bộ lạc Tây Bắc sôi nổi hưởng ứng, kh��i binh tạo phản, cả vùng Tây Bắc có thể trong một đêm rơi vào tay Thổ Dục Hồn, Đảng Hạng và những kẻ khác. Phụ thân dù có mười vạn đại quân, cũng không phải đối thủ của đám phản tặc này. Nghiêm gia ta sợ rằng sẽ bị quân phản loạn giết hại. Đã như vậy, chi bằng cùng đám quân phản loạn đó, công chiếm toàn bộ Tây Bắc, Nghiêm gia ta sẽ xưng vương xưng bá tại đây.” Nghiêm Phi đi đi lại lại trong phòng, mặt ửng hồng, hắn siết chặt tay, trong mắt lóe lên vẻ hưng phấn.
Trước đây, Nghiêm Phi tuyệt đối sẽ không có những ý nghĩ như vậy. Nhưng giờ đây thì khác, trong cuộc tranh giành tước vị quận công, hắn đang ở thế yếu, buộc phải tạo ra sự thay đổi. Lời nói của Luận Khâm Lăng đã cho hắn biết, hắn không chỉ có thể là con của một quận công hay quốc công, mà còn có thể tiến thêm một bước, trở thành con của Hoàng đế.
“Giờ đây, điều duy nhất là phụ thân thôi.” Nghiêm Phi sắc mặt trở nên dữ tợn. Không ai hiểu rõ cha hắn hơn hắn. Năm đó, Nghiêm Túc chỉ là một giáo úy, có lẽ cả đời cũng chỉ là một giáo úy, có thể một ngày nào đó sẽ chết trên chiến trường. Chính nhờ Lý Tín mà ông mới có được thành tựu như ngày hôm nay, khiến ông phản bội Lý Tín, gần như là điều không thể.
Nhưng nếu không có mệnh lệnh của Nghiêm Túc, hắn cũng không thể điều động quân đội. Muốn giải quyết chuyện này, Nghiêm Phi cần phải bàn bạc kỹ lưỡng. Hắn trầm tư một lát, cuối cùng gọi một gã sai vặt bên cạnh, ghé vào tai nói nhỏ hai câu, gã sai vặt liền rời đi. Hắn suy nghĩ thêm lần nữa, cuối cùng cắn chặt răng, đi về phía thư phòng của Nghiêm Túc.
Mặc dù Nghiêm Túc là một vị tướng quân, nhưng bao năm qua, ông cũng biết tầm quan trọng của việc đọc sách. Bởi vậy, hễ không có việc gì là ông lại ở trong thư phòng đọc sách. Đợi đến khi Nghiêm Phi bước vào, thấy phụ thân mình đang lật dở một quyển Lục Thao.
“Phụ thân.” Nghiêm Phi với ánh mắt lấp lánh, hướng Nghiêm Túc thi lễ.
“Có chuyện gì sao?” Nghiêm Túc liếc nhìn con trai, đặt quyển sách trên tay xuống, nói: “Hoàng thượng một thời gian nữa sẽ lệnh cho ta xuất binh đến Đại Không Đồng Bằng, tiến công Thổ Phiên, ki���m chế binh lực của Thổ Phiên. Con muốn theo ta ra trận, hay ở lại Võ Uy?”
“Thân thể mẫu thân không tốt, hài nhi muốn ở lại Võ Uy, chăm sóc mẫu thân.” Nghiêm Phi giả vờ suy nghĩ một lát, vội vàng nói.
“Ừm, khó có được một tấm lòng hiếu thảo của con, đã vậy thì con cứ ở lại Võ Uy đi!” Sau khi nghe, sắc mặt Nghiêm Túc tốt hơn nhiều. Trong ba người con, ông vốn không mấy ưa thích trưởng tử của mình, nhưng giờ phút này nghe xong lời hắn nói, sắc mặt đã khá hơn nhiều. Ông nói: “Hoàng thượng dùng chữ hiếu để trị thiên hạ, con có thể tuân thủ đạo hiếu, điều đó cho thấy con vẫn là người tốt.”
“Cảm ơn phụ thân đã khen ngợi.” Nghiêm Phi trầm tư một lát, giả vờ như không chắc chắn, nói: “Phụ thân, nghe nói gần đây Đảng Hạng, Thổ Dục Hồn đều có chút không thành thật? Có cần phải phái binh cảnh cáo trước một phen không ạ?”
Nghiêm Túc sắc mặt âm trầm, giữa trán hiện lên vẻ ngưng trọng, nói: “Đây cũng là một vấn đề, nhưng ta nghĩ bọn chúng không dám manh động, trừ phi trong cuộc chiến này, Thổ Phiên giành được thắng l��i, khi đó thế cục Tây Bắc sẽ trở nên phức tạp. Hiện tại thì chưa có gì, đám người đó hẳn không dám hành động, nhưng cũng không thể xem thường bọn chúng. Ta sẽ để lại cho con ba vạn đại quân, trấn giữ Võ Uy, đàn áp địa phương. Nếu đám người đó dám đến xâm phạm, hãy cho ta trừng trị thật nặng những kẻ phản bội này. Hừ hừ, năm ngoái bao nhiêu kẻ phản bội muốn công chiếm Lô Long Tắc, nhưng cuối cùng thì sao? Chẳng phải đều bị bệ hạ chém đầu giữa chợ sao? Đến thế gia Trung Nguyên còn vậy, huống chi lũ phản tặc này. Lần này nếu bọn chúng dám tạo phản, vừa hay một lần dứt điểm, ta sẽ giết sạch lũ dị tộc này.”
“Vâng.” Nghiêm Phi nghe xong, trong lòng vừa vui mừng lại vừa sợ hãi, hắn bĩu môi, cuối cùng nói: “Đại Đường ta lần này tiến công Thổ Phiên, chẳng phải là dễ như trở bàn tay sao? Điều nực cười là người Thổ Phiên lại có thể kích động đám dị tộc này làm phản, thật là buồn cười.”
“Đừng coi thường tác dụng của đám dị tộc này. Nếu toàn bộ Tây Bắc hỗn loạn, triều đình sẽ chỉ tập trung lực lượng chính vào vùng Tây Bắc thôi. Tây Bắc cách Trường An rất xa, việc điều động đại quân đến tiến công, tiêu diệt những kẻ địch này, sẽ mất không ít năm. Thời Tây Hán, Tây Bắc liên tục nổi loạn không ngừng, cuối cùng, một vương triều Đại Hán hùng mạnh cũng bị kéo đến suy tàn. Đây chính là Tây Bắc, vùng đất Tây Bắc không thể xem thường.”
“Vâng, hài nhi đã hiểu.” Nghiêm Phi nghe xong, trên mặt lập tức lộ vẻ nhẹ nhõm. Ngay cả Nghiêm Túc cũng nghĩ như vậy, vậy chứng tỏ Luận Khâm Lăng không hề lừa dối hắn. Dựa vào ba vạn đại quân trong tay, chưa chắc không thể làm nên đại sự.
Nghiêm Túc phất tay áo, ý bảo Nghiêm Phi lui xuống. Ông đang suy tư làm sao để giành chiến thắng trong trận chiến Đại Không Đồng Bằng. Lý Tín rất tin tưởng ông, giao phó trọng trách này cho ông, nên ông không thể không nghiêm túc lo liệu. Ông cũng không hề nhận ra vẻ khác thường trên mặt con trai mình.
Cũng tại tửu lâu đó, Luận Khâm Lăng lại gặp Nghiêm Phi. Lúc này, Luận Khâm Lăng lộ ra nụ cười đắc ý trên mặt. Nghiêm Phi lần thứ hai gặp hắn, hiển nhiên là đã đồng ý kiến nghị của hắn.
“Phụ thân đã để lại cho ta ba vạn đại quân ở Võ Uy, chuẩn bị đàn áp cuộc làm phản của Đảng Hạng và những kẻ khác. Nhiệm vụ của các ngươi là ngăn chặn binh mã của phụ thân ta, một khi binh mã của ông ấy trở về, ta e rằng trong thời gian ngắn sẽ không thể kiểm soát thành Võ Uy.” Nghiêm Phi nói rất bình tĩnh: “Hơn nữa, nếu ta thành công, Tây Bắc sẽ là địa bàn của ta, người Thổ Phiên các ngươi không được đặt chân vào.”
“Đương nhiên rồi, đương nhiên rồi.” Luận Khâm Lăng cười khổ nói: “Dù chúng ta có muốn mưu đoạt Tây Bắc, e rằng thời cơ cũng không đúng. Tuy nhiên, tướng quân dù có đoạt được Tây Bắc, cũng đừng quên, ở Tây Vực còn có một nhánh quân đội, chi quân đội này vô cùng dũng mãnh thiện chiến, không biết tướng quân có biết không?” Luận Khâm Lăng ánh mắt sáng quắc nhìn Nghiêm Phi.
“Khẩu tài của tiên sinh thật lợi hại, không biết có thể đi trước người Đột Quyết mà chạy đi đâu một chuyến không? A Sử Na Nê Thục e rằng đang đợi tiên sinh đó!” Nghiêm Phi chợt nghĩ đến một người, n��i: “Quân Tu La dù có cường hãn đến mấy, e rằng cũng không bằng người Đột Quyết đâu! Người Đột Quyết có ý đồ gì với Tây Vực sao?”
“Thái tử điện hạ thật lợi hại.” Luận Khâm Lăng gật đầu nói, khiến Nghiêm Phi bật cười ha hả.
Bản chuyển ngữ này, từ những dòng chữ đầu tiên đến câu cuối cùng, chỉ hiện diện trên truyen.free.