(Đã dịch) Tùy Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 341: Tướng tinh tập hợp
Ơ! Lý Tín đâu rồi? Khi Đoàn Đạt tới được võ đài, lại phát hiện trên thao trường chẳng có một bóng người, trống rỗng, chỉ còn lại một cảnh tượng hỗn loạn, Lý Tín đại quân đã biến đâu mất.
"Đáng ghét! Chắc chắn là Lý Tín đã câu kết với thổ phỉ Ngõa Cương Trại, đánh Huỳnh Dương, rồi nhân cơ hội hỗn loạn mà trốn thoát." Lưu Trường Cung đảo mắt, rất nhanh đã tìm ra một lý do, đồng thời lớn tiếng nói.
Đoàn Đạt liếc xéo Lưu Trường Cung một cái với ánh mắt khinh thường. Tình hình thực tế ra sao, hắn biết rõ, thế nhưng hắn vẫn gật đầu, đồng tình với lời của Lưu Trường Cung. Huỳnh Dương là trọng trấn Quan Đông, nay thành thất thủ, thân là người chủ sự, tội của Đoàn Đạt hiển nhiên rất lớn; nay đổ hết mọi tội lỗi lên đầu Lý Tín, đó là một chuyện tương đối tốt.
"Đợi khi trở về Lạc Dương, bản quan nhất định sẽ tấu trình Thiên tử và Việt Vương, bãi miễn chức Đại đô đốc Tây Vực đô hộ phủ của Lý Tín." Đoàn Đạt chợt nhận ra đây là một cơ hội tuyệt vời, có thể danh chính ngôn thuận diệt trừ Lý Tín, vẻ hoảng hốt trên mặt hắn bỗng chốc biến thành nụ cười.
"Bắt sống Đoàn Đạt! Bắt sống Lưu Trường Cung!" "Bắt sống Đoàn Đạt! Bắt sống Lưu Trường Cung!" ... Bỗng nhiên, từng đợt tiếng reo hò vang lên, chỉ chốc lát đã lan khắp toàn bộ thành Huỳnh Dương, khiến Đoàn Đạt và Lưu Trường Cung hoảng sợ vội vàng chạy về phía cánh cửa thành mà Lý Tín đã mở. Mọi âm mưu và quỷ kế đều phải đợi giữ được mạng sống mới có thể hưởng thụ.
"Thành Huỳnh Dương cứ thế sụp đổ." Cách thành Huỳnh Dương ba mươi dặm, Lý Tín dẫn quân dừng lại, đợi La Sĩ Tín kiểm đếm. Kết quả khiến Lý Tín liên tục lắc đầu, bởi vì chỉ còn lại ba nghìn quân sĩ; nói cách khác, trong đám loạn quân, có hai ngàn người đã theo cờ hiệu Lý Tín mà chạy ra, đủ thấy mức độ hỗn loạn bên trong thành Huỳnh Dương.
"Sĩ Tín, hãy nói với các huynh đệ rằng ai nguyện ý đi Tây Bắc thì có thể ở lại, ai không muốn thì có thể đến Hổ Lao Quan, nhờ phụ tử nhà họ Bùi thu lưu." Lý Tín lắc đầu. Sau khi thành Huỳnh Dương thất thủ, điều đó có nghĩa nhà Tùy đã mất quyền kiểm soát Quan Đông. Dương Nghiễm đang ở xa tận Dương Châu, muốn trở lại Đông Đô thì đã là chuyện không thể.
"Vâng." La Sĩ Tín trong lòng cũng cảm thán. Ngay từ đầu, việc đi theo Lý Tín về Tây Bắc, hắn vẫn còn chút tiếc nuối, bởi vì hắn cũng muốn báo thù cho Trương Tu Đà, nhưng nhìn tình hình Huỳnh Dương thì biết điều đó là không thể.
"Bẩm, Đại đô đốc! Phía tây có đại đội quân mã đang kéo đến, có khoảng hơn ba nghìn người." Lúc này, một thám tử lớn tiếng báo.
"A, Thúc Bảo, lệnh cho đại quân bày binh bố trận, cẩn thận phòng bị!" Sắc mặt Lý Tín sửng sốt, cũng có chút khẩn trương, vội vàng sai người bày binh bố trận. Ai biết Lý Mật, kẻ gian xảo xảo quyệt đó, có hay không chuẩn bị hậu chiêu. Quân mã của mình tuy còn được, thế nhưng tinh nhuệ lại rất thưa thớt. Quan trọng hơn là quân tâm bất ổn. Lần trước hắn đã nhìn ra Lý Mật có một đội quân gọi là Nội Quân, cực kỳ dũng mãnh.
"Phía trước là ai đó? Thủ tướng Hổ Lao Quan Bùi Nhân Cơ ở đây!" Sau nửa ngày, chỉ thấy một đội quân đuốc sáng rực gào thét kéo đến, đại đội kỵ binh dừng lại ở một nơi cách Lý Tín chừng một mũi tên.
"Phía trước có phải Bùi tướng quân không? Ta là Lý Tín." Sau khi nghe đối phương báo danh, Lý Tín trong lòng thở phào nhẹ nhõm. Ít nhất, Bùi Nhân Cơ, tộc nhân của Bùi Thế Cự, vẫn là người đáng tin cậy.
"A! Đại đô đốc!" Bùi Nhân Cơ thật không ngờ mình lại có thể gặp Lý Tín ở đây, hơn nữa, hắn còn nhìn ra quân của Lý Tín không như trước, e rằng chỉ còn ba nghìn người, xấp xỉ với binh mã của thân tín mình. Trong lòng hắn dâng lên một trận bội phục, liền lập tức xuống ngựa quỳ trên đất, lớn tiếng nói: "Lang tướng Bùi Nhân Cơ bái kiến Đại đô đốc!"
Lý Tín đầu tiên là sửng sốt, ngay sau đó thì đại hỉ. Đây không phải là sự bái kiến thông thường của Bùi Nhân Cơ, rõ ràng là hắn muốn quy thuộc dưới trướng Lý Tín. Bùi Nhân Cơ không chỉ có tài của đại tướng, con trai hắn là Bùi Nguyên Khánh lại cực kỳ dũng mãnh thiện chiến. Có thể nói, cả nhà Bùi Nhân Cơ đều là hậu duệ tướng môn.
Lý Tín tuy trọng dụng hàn môn, thế nhưng không thể không thừa nhận rằng, lúc này, nhân tài đều xuất thân từ thế gia vọng tộc. Chẳng hạn như Bùi gia danh tiếng lẫy lừng, trước sau có Bùi Thế Cự, Bùi Tịch, Bùi Nhân Cơ, Bùi Nguyên Khánh... võ đầy đủ hết, rốt cuộc không phải là đệ tử hàn môn có thể sánh bằng.
"Tướng quân không cần đa lễ." Lý Tín cũng từ trên ngựa nhảy xuống, tự mình tiến lên đỡ Bùi Nhân Cơ dậy, cười nói: "Có thể được tướng quân tương trợ, Lý Tín ta vô cùng vinh hạnh."
"Thúc phụ Thế Cự đã sớm viết thư cho mạt tướng, khiến mạt tướng đi Tây Bắc. Mạt tướng lúc này mới đến gặp tướng quân, xin tướng quân thứ tội." Bùi Nhân Cơ cũng thuận tiện tán dương Bùi Thế Cự một chút.
Lý Tín gật đầu. Việc Bùi Nhân Cơ lúc này đến quy phục, không chỉ là vấn đề danh tiếng của bản thân Lý Tín, mà quan trọng hơn còn là do Bùi Thế Cự tiến cử. Thậm chí Lý Tín còn có thể đoán được, nếu không phải mình đã đáp ứng cưới Bùi Phức, e rằng Bùi Thế Cự cũng sẽ không đồng ý để Bùi Nhân Cơ đến giúp đỡ mình. Nói thẳng ra, đây chính là lợi ích sau mối quan hệ thông gia.
"Nguyên Khánh đâu rồi?" Lý Tín liếc nhìn phía sau, nhưng không thấy Bùi Nguyên Khánh, có chút ngạc nhiên hỏi.
"Mạt tướng đã sai hắn quay về đón vợ con theo đại quân tiến tới, nghĩ rằng Đại đô đốc đến Thiếu Lâm Tự là có thể gặp mặt." Bùi Nhân Cơ chần chừ một chút, chỉ vào các tướng sĩ phía sau nói: "Đại đô đốc, những người này đều nguyện ý đi theo mạt tướng đến Tây Bắc, nhưng gia đình họ vẫn còn ở Trung Nguyên, xin Đại đô đốc an trí thích đáng."
"Các tướng sĩ theo ngươi rời xa cố thổ, chúng ta làm tướng quân không thể để họ thất vọng." Lý Tín gật đầu, gọi Trầm Thiên Thu tới, nói: "Hãy để họ để lại địa chỉ gia đình, ngươi an bài người của Cẩm Y Vệ đưa họ đến Tây Bắc. Nếu ai không muốn đi Tây Bắc, mỗi tháng đều phải cấp ruộng thuế để an trí, không thể để các tướng sĩ khi ra trận còn phải lo lắng cho người nhà của mình. Những cửa hàng, sản nghiệp trong tay ta nếu muốn tuyển dụng nhân thủ, cũng phải ưu tiên gia thuộc binh sĩ, đặc biệt là gia thuộc của binh sĩ tử trận, càng phải ưu tiên đối đãi. Tại Lương Châu, gia thuộc binh sĩ nếu muốn mua bất cứ thứ gì, đều phải được hưởng ưu đãi giảm giá. Gia đình họ đã vì Lý Tín ta chinh chiến sa trường, bảo vệ cảnh an dân, chúng ta cũng phải lo lắng cho người nhà của họ. Phần chênh lệch sau khi giảm giá sẽ do Đại đô đốc phủ thống nhất chi trả."
"Đại đô đốc anh minh!" Bùi Nhân Cơ nghe xong, lớn tiếng nói. Đến lúc này, có thể nhìn ra sự nhân nghĩa của Lý Tín, đến cả Trình Giảo Kim đang đứng cách đó không xa cũng lộ ra vẻ mặt phức tạp. Hắn thường thấy đủ loại tham quan ô lại, quả thật chưa từng thấy qua vị tướng quân nào như vậy. Tần Quỳnh cũng vậy, tuy Trương Tu Đà cũng bảo vệ binh lính của mình, thường xuyên đem bổng lộc được ban phát chia cho binh sĩ, nhưng lại không có cách làm danh chính ngôn thuận như Lý Tín.
Xét đến cùng, điều này cũng là bởi Lý Tín trong tay có tiền, có quyền, có địa bàn. Trương Tu Đà trong tay không có tiền, không có quyền, không có thế lực, dù có bảo vệ binh sĩ đến mấy, cũng có hạn độ.
"Thôi được, chúng ta về nhà thôi." Lý Tín cười ha hả phất tay áo. Lúc này, e rằng chỉ có mình mới có thể thực sự bảo vệ binh sĩ, những binh lính này đều là người bình thường, chỉ khi bản thân bảo vệ họ, họ mới có thể ủng hộ mình, giúp mình chiến đấu. Dù là Dương Nghiễm hay Lý Mật, trong mắt những quý tộc này, binh sĩ chẳng qua là một đám võ phu có chút sức lực, thực sự có mấy ai bảo vệ binh sĩ đâu. Trên thực tế, họ lại không biết lực lượng của những con kiến hôi này lớn đến nhường nào.
"Đi thôi." Bùi Nhân Cơ cũng cảm thấy rất cao hứng, bởi vì sự anh minh và nhân từ của Lý Tín khiến hắn có một cảm giác an ổn.
"Bẩm, Đại đô đốc! Đoàn Đạt và bọn chúng đã chạy thoát rồi." Rất nhanh, lại có thám tử phi ngựa đến lớn tiếng báo.
"A! Mạng chúng đúng là lớn thật." Lý Tín đầu tiên là sửng sốt, sau đó kinh ngạc bật cười nói: "Đi, chúng ta đi gặp Đoàn Đạt." Đối với những kẻ thần tử như vậy, Lý Tín nghĩ giữ lại vẫn tương đối tốt, đây cũng là một loại sức chiến đấu, ngày sau sẽ không ngừng ăn mòn chính quyền của Việt Vương, Vương Thế Sung hoặc Lý Mật. Những người này có thể ly gián, có thể quy phục, có thể giúp mình thu mua lòng người, lực lượng vẫn tương đối cường đại.
Bên Lý Tín vừa sắp xếp xong quân đội, chỉ thấy từ xa có một đội quân mã chạy vội đến, đội hình cực kỳ tán loạn, hai người dẫn đầu chính là Đoàn Đạt và Lưu Trường Cung. Hai người thần sắc hoảng loạn, quần áo trên người xốc xếch, khôi giáp nghiêng lệch.
"Lý Tín, đồ phản bội nhà ngươi, lại dám phản bội triều đình, câu kết với bọn giặc cỏ Ngõa Cương Trại, dẫn đến Lạc Dương thất thủ! Lý Tín, ta nói cho ngươi biết, tội của ngươi lớn tày trời rồi. Ta nhất định sẽ tấu lên trị tội ngươi!" Đoàn Đạt vừa phát hiện Lý Tín ở phía trước, lập tức thất thanh mắng to.
"Còn ngươi nữa, Bùi Nhân Cơ, ngươi không ở Hổ Lao mà an phận, đến đây làm gì? Lẽ nào cũng cấu kết với Lý Tín rồi?" Lưu Trường Cung cũng phát hiện Bùi Nhân Cơ bên cạnh Lý Tín, cũng tức giận mắng to.
"Hai vị, bản tướng quân thật sự bội phục hai người các ngươi. Chiến đấu thì vô năng, biết rõ Lý Mật đang ở gần đó, vậy mà vẫn ba ngày một đại yến, hai ngày một tiểu yến. Giờ đã để mất thành trì, lại còn đổ lỗi lên đầu Lý Tín ta đây? Các ngươi thật sự quá ngu xuẩn rồi! Bốn cửa thành Huỳnh Dương đồng thời thất thủ, thật chẳng lẽ không biết vì sao sao? Bản thân ngu xuẩn, hại chết mấy vạn quân sĩ, ngươi còn muốn tấu lên Thiên tử sao? Được thôi! Bản tướng quân sẽ cùng các ngươi tấu trình, ta ngược lại muốn xem, ai trong số các ngươi có gan đó, lại dám giam lỏng Lý Tín ta, để mất Huỳnh Dương, sau cùng còn muốn vu khống bản đô đốc? Hắc hắc, thủ đoạn vô sỉ của các ngươi lẽ nào có thể che mắt Thiên tử thánh minh sao? Lẽ nào có thể che mắt được ánh mắt của người trong thiên hạ sao? Đã từng thấy kẻ vô sỉ, nhưng chưa từng thấy kẻ vô sỉ đến mức này!"
"Lý Tín, ngươi đừng nói xằng! Phải trái thị phi, Việt Vương tự nhiên sẽ rõ." Sắc mặt Đoàn Đạt hoảng loạn, hắn biết lời mình nói không thể chịu được sự xem xét kỹ lưỡng, nếu muốn vu hãm Lý Tín, e rằng không phải chuyện dễ dàng như vậy. Nhưng nếu tấu lên Thiên tử không được, vậy thì tìm Việt Vương. Lập tức lớn tiếng nói: "Bùi Nhân Cơ, mau, bảo hộ ta về Hổ Lao Quan!"
"Thứ lỗi, Đoàn đại nhân, ta đã phụng mệnh Đại đô đốc đi trước Lan Châu, từ đó về sau, liền không còn là Thủ tướng Hổ Lao Quan." Sắc mặt Bùi Nhân Cơ lạnh băng, khóe miệng còn vung lên một nụ cười khinh bỉ. Màn trình diễn xấu xí vừa rồi của Đoàn Đạt, khiến hắn cảm thấy buồn nôn.
"Được, được! Bùi Nhân Cơ, ngươi phản bội triều đình, bản quan nhất định sẽ diệt cửu tộc nhà ngươi. Chúng ta đi!" Đoàn Đạt nhìn thấy phía sau Lý Tín, mấy nghìn quân mã đang chỉnh tề đợi lệnh, đã biết đám tàn binh bại tướng của mình không phải là đối thủ của hắn. Không chút nghĩ ngợi, liền vòng qua bên cạnh, chạy thẳng về Lạc Dương. Sau lưng, Bùi Nhân Cơ cũng khẽ cười nhạt. Muốn diệt cửu tộc Bùi gia danh tiếng lẫy lừng sao, e rằng một Việt Vương còn chưa đủ.
"Đi thôi, chúng ta đến Thiếu Lâm Tự." Lý Tín cũng không để lời uy hiếp của Đoàn Đạt trong lòng, mà là chỉ huy đại quân tiến về Thiếu Lâm Tự. Lần này đến Trung Nguyên, thế mà lại khiến hắn thu hoạch đầy bồn đầy bát. Trong số các đại tướng có Tần Quỳnh, La Sĩ Tín, Trình Giảo Kim, phụ tử nhà họ Bùi, à, còn có một tên gia hỏa múa đại đao, có thể đỡ được ba liên kích của mình mà không chết, vị Vũ Tướng như vậy cũng coi như rất tốt. Có thể có được nhiều Vũ Tướng như vậy, Lý Tín đã rất thỏa mãn.
Tuyệt phẩm dịch thuật này được lưu trữ độc quyền tại truyen.free.