(Đã dịch) Tùy Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 449: Có tính toán
"Đại ca, nếu chỉ riêng chúng ta ra tay e là không ổn, còn cần phải mời Huyện lệnh đích thân nhúng tay. Chỉ có vậy, chúng ta mới có danh chính ngôn thuận, vạn nhất xảy ra chuyện gì, cũng có người khác đứng ra gánh vác trách nhiệm." Liễu Cẩm thấp giọng nói.
"Không sai. Thôi Nguyên xuất thân từ Thanh Hà Thôi Th��, một trong Ngũ Tính Thất Vọng danh giá, nếu có chuyện gì bất trắc, bên Hứa Quốc Công cũng sẽ có lời giải thích. Hừ, còn có cả Lý gia nữa, tốt nhất là kéo tất cả bọn họ vào cuộc. Mấy kẻ kia chẳng lẽ lại rời khỏi Thọ Dương sao?" Liễu Huy có chút lo lắng hỏi.
"Bọn chúng chỉ có vài người, lẽ nào dám tùy tiện rời đi? Nếu muốn đi, hẳn đã sớm rời khỏi rồi, hà cớ gì lại quay về Thọ Dương?" Liễu Cẩm cười híp mắt đáp lời: "Lát nữa đại ca sẽ đi gặp Thôi Nguyên, còn ta sẽ đến gặp Lý Hùng. Lý Hùng đã sớm ôm mộng trở về Triệu Quận Lý gia, thế nhưng Triệu Quận lại chẳng hề để hắn vào mắt. Ta sẽ nói với hắn rằng, chỉ cần Lý thị chịu ra tay, mọi chuyện thành công, ta sẽ xin Hứa Quốc Công nói giúp vài lời tốt đẹp. Hiện giờ Hứa Quốc Công quyền khuynh triều chính, lão nhân gia người vừa lên tiếng, ắt hẳn Triệu Quận Lý gia sẽ đồng thuận. Hắc hắc, Lý Hùng có muốn không động lòng e là cũng khó."
"Không sai, chính là như thế. Ta sẽ báo với Thôi Nguyên rằng có khâm phạm mà Hứa Quốc Công muốn bắt đang lẩn trốn tại Thọ Dương, xin hắn đích thân ra tay." Liễu Huy gật đầu, tán thưởng nói: "Có mật hàm của Hứa Quốc Công, ắt hẳn Thôi Nguyên sẽ phải ra tay. Nếu hắn không chịu động thủ, ta sẽ bảo hắn truyền lệnh cho Lý gia ra mặt. Thôi Nguyên không muốn đắc tội Hứa Quốc Công, lại cũng không muốn mạo hiểm, vậy thì dùng Lý gia ra tay là vẹn toàn nhất. Được, ta sẽ đi ngay bây giờ, ngươi hãy đến gặp Lý Hùng, bảo hắn tối nay lập tức hành động, tránh để đêm dài lắm mộng."
"Tốt." Liễu Cẩm đắc ý gật đầu, đoạn quay người dặn dò Liễu Minh Cơ: "Minh Cơ, con cứ ở nhà an ổn chờ đợi, qua một thời gian nữa, ta sẽ rước khuê nữ Diêu gia về làm thiếp cho con."
"Tốt lắm, đa tạ Nhị thúc, còn về kẻ ngốc kia, ta nhất định phải giết hắn!" Liễu Minh Cơ lớn tiếng nói.
"Tốt." Liễu Cẩm gật đầu, đoạn dẫn theo vài hạ nhân, hướng Lý gia mà đi.
Khi đến Lý gia, Liễu Cẩm chợt thấy Lý Hùng đang dẫn theo người nhà họ Lý đứng chờ mình. Với tư cách là Liễu gia, ở Thọ Dương này, họ cũng là kẻ hô phong hoán vũ, nhất ngôn cửu đỉnh. Lý gia tuy không tồi, song so với Liễu gia vẫn còn kém xa. Lý gia và Liễu gia vốn có hôn ước, Lý Hùng là em vợ của Liễu Cẩm. Dù Liễu Cẩm thường ngày có phần kiêu căng ngang ngược, nhưng Lý Hùng vẫn tự mình ra nghênh đón.
"Nhị ca!" Lý Hùng mặt mày rạng rỡ, chắp tay nói: "Đã lâu Nhị ca chưa ghé thăm, hôm nay đại giá quang lâm, thật là vinh hạnh cho kẻ hèn này!"
"Muội phu không cần đa lễ, chúng ta đều là người một nhà. Lần này vi huynh đến đây, cũng là vì một mối phú quý lớn, muốn cùng đệ chia sẻ." Liễu Cẩm cười ha hả, kéo Lý Hùng vào phòng khách, cứ như thể đang bước vào phủ đệ của chính mình vậy. Phía sau lưng, một vài gia lão của Lý gia lộ vẻ không vui, nhưng cũng không thể hiện ra ngoài.
Sau khi mọi người phân chủ khách ngồi xuống, Liễu Cẩm cười tủm tỉm hỏi: "Muội phu có biết hiện nay trong triều đình, thế lực của ai là lớn nhất không?"
Lý Hùng chưa rõ ý đồ của Liễu Cẩm, lúc này trầm ngâm giây lát, rồi mới đáp: "Tiểu đệ ở Thọ Dương đã lâu, hiếm khi nghe ngóng chuyện thiên hạ, thật tình không rõ tình hình triều đình hiện tại ra sao. Kính xin huynh trưởng chỉ giáo!"
Trong lòng Liễu Cẩm thầm cười, ngoài mặt vẫn tươi cười rạng rỡ nói: "Hiền đệ cũng biết Hứa Quốc Công chứ? Đương kim thiên hạ, luận về thế lực lớn nhất thì tự nhiên là Hứa Quốc Công. Vũ Văn thế gia vốn là một trong những gia tộc hào tộc ở Quan Lũng, trong cả triều văn võ, phần lớn đều xuất thân từ môn hạ Hứa Quốc Công, môn sinh cố lại của ngài trải rộng khắp thiên hạ."
"Ồ, uy danh của Hứa Quốc Công tiểu đệ đương nhiên là có nghe đến." Lý Hùng trong lòng cả kinh, cùng các huynh đệ tộc lão Lý gia khác nhìn nhau một cái. Chẳng ngờ Liễu gia lại có thể có liên hệ với Hứa Quốc Công Vũ Văn thế gia, đây tuyệt nhiên không phải tin tức tốt lành gì.
"Hiện có một đám tặc nhân xuất hiện tại Thọ Dương. Hứa Quốc Công đã ra công văn cho Thôi Huyện lệnh và huynh trưởng, yêu cầu chúng ta hỗ trợ bắt giữ bọn tặc nhân này, bất luận sống chết." Liễu Cẩm nhìn thẳng vào mắt Lý Hùng nói: "Thế nhưng trong cảnh nội Thọ Dương này, nếu không có Lý gia tham dự, chuyện này e rằng chẳng ai làm nên. Bởi vậy, đại ca đã bẩm báo Hứa Quốc Công, và ngài ấy hứa hẹn rằng nếu hiền đệ chịu ra tay, sau này ngài sẽ ra công văn cho Triệu Quận, giúp hiền đệ hoàn thành tâm nguyện."
"A!" Sắc mặt Lý Hùng và những người khác đều ngẩn ra, ngay sau đó là một trận mừng rỡ khôn xiết. Chuyện Lý gia muốn trở lại Triệu Quận, cả Thọ Dương đều hay biết. Chỉ là muốn trở về Triệu Quận nào phải chỉ nói suông là được. Giờ đây nếu Vũ Văn thế gia có thể ra mặt nói giúp, mọi chuyện ắt hẳn sẽ dễ dàng hơn rất nhiều.
"Đại ca!" Lý Cố, đệ đệ của Lý Hùng, không kịp chờ đợi nói: "Chuyện này có thể suy xét!"
Lý Hùng liếc ngang đệ đệ mình, đoạn nói với Liễu Cẩm: "Việc này quan hệ trọng đại, ta còn cần phải suy tính kỹ lưỡng."
Liễu Cẩm đối với sự cẩn trọng thái quá này của Lý Hùng vô cùng bất mãn, đang định lên tiếng thì bỗng nhiên bên ngoài có tiếng động truyền vào. Chỉ thấy một thanh niên tuấn tú sải bước đi tới, sau lưng hắn còn có hai người con trai khác của Lý Hùng là Lý Phái Nhiên và Lý Phái Dũng.
"Đại lang đã trở về!" Lý Hùng vui mừng nói.
"Hài nhi ra mắt cha." Lý Phái Nho cũng mặt mày rạng rỡ, hướng Lý Hùng hành lễ, sau đó mới quay sang Liễu Cẩm thi lễ, hô một tiếng "cậu".
"Về là tốt, về là tốt." Liễu Cẩm tuy không mấy thiện cảm với Lý Hùng, song đối với Lý Phái Nho lại rất quý mến. Nụ cười trên mặt hắn cũng trở nên chân thành hơn nhiều.
"Con ta về thật đúng lúc. Con bái sư Vương Thông đại gia, kiến thức rộng rãi, ở đây đang có một việc cần con quyết đoán." Lý Hùng đứng dậy vỗ vai Lý Phái Nho, tỏ ý rất tin tưởng vào trưởng tử này.
"Ồ!" Lý Phái Nho nghe xong, nhãn châu khẽ đảo, nói: "Vừa hay, hài nhi cũng có một chuyện cơ mật muốn trình bày với cha." Nói rồi, hắn khẽ đưa mắt ra hiệu cho Lý Hùng.
"Tốt lắm." Lý Hùng gật đầu, đoạn có chút áy náy nói với Liễu Cẩm: "Kính xin huynh trưởng chờ chút."
Trong lòng Liễu Cẩm dấy lên một cảm giác bất an, nhưng khi nhìn Lý Phái Nho, đứa cháu ngoại từ nhỏ đã thân cận với Liễu gia, cảm giác bất an ấy lại tan biến. Ngoài mặt, hắn vẫn gật đầu, làm động tác mời ngồi. Chẳng qua, trong lòng hắn đối với Lý Hùng lại càng thêm bất mãn.
"Đại lang, nhị cữu của con hôm nay đến đây là muốn chúng ta ra tay giúp sức." Lý Hùng thuật lại ý của Liễu Cẩm một lượt, rồi nói tiếp: "Tình cảnh của Lý gia chúng ta ra sao, con cũng rõ. Một mối lợi lớn như vậy lại tự nhiên dâng đến tận cửa, vi phụ trong lòng có chút bất an. Con tuy là cháu ngoại của Liễu gia, nhưng lại là người của Lý gia, tương lai của Lý gia đều đặt cả lên vai con, con nói việc này nên giải quyết thế nào đây?"
"Cha, một đám tặc nhân mà lại có thể khiến Hứa Quốc Công đích thân ra công văn, loại cường đạo như vậy quả là hiếm thấy! Thậm chí còn ban cho phụ thân một lời hứa trọng đại đến thế, kẻ cắp như vậy tuyệt nhiên không phải Lý gia ta có thể chọc vào." Lý Phái Nho không chút nghĩ ngợi lắc đầu nói: "Hơn nữa, hài nhi trở về đây, thực chất cũng là muốn thỉnh phụ thân tương trợ. Hài nhi có một người bạn đồng môn, gửi thư báo cho hài nhi biết rằng ở Thọ Dương có một người bạn của y muốn đến Đại Cốc, chỉ là đường sá không mấy yên ổn, muốn mời Lý gia ta phái người hộ tống. Y nói với hài nhi rằng, người bạn kia có gia thế cực kỳ hiển hách, tại triều đại đương thời rất có địa vị."
"Con đang nói gì?" Lý Hùng hai mắt tinh quang chợt lóe, nhìn Lý Phái Nho một cái.
"Hai người đó trên thực tế chính là một người. Một người ngay cả Hứa Quốc Công cũng phải kiêng dè, thân phận tuyệt đối không hề đơn giản. Phụ thân cho rằng chuyện như vậy có đáng để Lý gia chúng ta ra tay hay không? Vũ Văn Thuật là ai, cả triều văn võ đều biết đó là kẻ gian tặc. Phụ thân mà cấu kết với loại người ấy, chẳng phải sẽ khiến người trong thiên hạ chê cười sao? Triệu Quận Lý Thị một khi hay tin, cho dù Vũ Văn Thuật có nói tốt cho chúng ta, cũng sẽ không chấp thuận. Triệu Quận vốn thuộc về Quan Đông, gia tộc Quan Lũng há lại có thể tác động đến đó?" Lý Phái Nho phân tích nói.
"Vậy ý của con là sao?" Lý Hùng nhìn con trai mình, hắn vừa rồi suýt chút nữa đã bị Liễu Cẩm thuyết phục, thế nhưng lúc này lại kinh hãi đến toát mồ hôi lạnh sau lưng. Một khi ra tay, không nói đến chuyện thành bại, ắt hẳn sẽ đắc tội với vị đại nhân vật kia.
"Hãy đáp ứng cậu ấy." Trong ánh mắt Lý Phái Nho ẩn chứa sự thâm hiểm mà người thường khó nhận thấy. Hắn nói: "Vũ Văn Thuật tuổi đã cao, dù có là quý nhân nào đi chăng nữa thì cũng đã khác rồi. Việc của chúng ta là 'đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi', đâu phải 'thêm hoa trên gấm'. Giúp đỡ vị đại quý nhân kia, chẳng khác nào giúp đỡ chính Lý gia chúng ta. Phụ thân à, chỉ khi bản thân chúng ta cường đại rồi, mới có thể thực sự tự cứu lấy mình. Ngài thử nghĩ xem, nếu như huyện Thọ Dương này chỉ có duy nhất một Lý thị, Triệu Quận Lý gia sẽ có thái độ ra sao đây?"
"Nhưng còn về Hứa Quốc Công thì sao?" Lý Hùng có chút chần chừ, băn khoăn.
"Đại nhân vật tự nhiên sẽ có đại nhân vật khác ra tay đối phó." Lý Phái Nho thờ ơ nói.
Mỗi trang truyện là tâm huyết được gửi gắm, chỉ hiển hiện độc quyền qua bản dịch tại truyen.free.