(Đã dịch) Tùy Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 479: Thân hãm tuyệt địa (1)
Trong Dương Gia Trang Viên, tiếng ca vũ vang vọng say sưa. Tề vương Lý Nguyên Cát ngự tại thượng vị, trước mặt bày biện rượu ngon món lạ, trước mắt hàng ngàn mỹ nữ đang thỏa sức trình diễn tư thái và giọng hát tuyệt vời. Bên kia, chuông nhạc, trống vui vẻ hòa tấu, toàn bộ hòn non bộ chìm trong bầu không khí hoan lạc, hệt như một thời thái bình thịnh thế.
Bỗng nhiên, từ nơi xa, một đạo Hỏa Long chậm rãi tiến tới, chỉ trong chớp mắt đã nhuộm đỏ cả Dương Gia Trang Viên. Lý Nguyên Cát, vốn đang đắm chìm trong mỹ sắc, đột nhiên giật mình choàng tỉnh, nhìn thấy Hỏa Long từ đằng xa mà sắc mặt biến đổi.
"Trương Đạt, mau xuống xem rốt cuộc có chuyện gì? Là kẻ nào điều động binh mã, lẽ nào là Lý Đạo Tông sao?" Lý Nguyên Cát cuống quýt giận dữ nói: "Tại Hoằng Nông Thành này, ai dám tùy tiện điều động binh mã?"
"Tề vương điện hạ, không cần nhìn nữa, đây không phải binh mã của Lý Triệu." Dương Văn Tĩnh thần sắc lạnh nhạt nói: "Đây là binh mã của Bùi Nhân Cơ. Tướng quân Bùi Nhân Cơ với mấy vạn đại quân đã tiến vào Hoằng Nông, chỉ lát nữa sẽ tới Dương Gia Trang Viên của ta. Ngài, chi bằng đầu hàng đi!" Nói đoạn, hắn hung hăng ném chiếc ly trong tay xuống đất. Xung quanh hắn, không ít hạ nhân xuất hiện, trong tay đều cầm các loại lợi khí.
"Cái gì? Các ngươi, các ngươi to gan thật, lại dám phản bội Đại Triệu của ta?" Lý Nguyên Cát sắc mặt dữ tợn, trong lòng một trận hoảng loạn. Hắn đứng phắt dậy, dùng ánh mắt độc địa nhìn chằm chằm Dương Văn Tĩnh cùng đám người, sau đó quay sang Trương Đạt nói: "Trương Đạt, còn đứng ngây ra đó làm gì? Mau giết hết những kẻ phản bội này đi! Hừ hừ, ta có năm vạn đại quân trong tay, Bùi Nhân Cơ cũng không phải đối thủ của ta. Trương Đạt, sao còn chưa động thủ?" Lý Nguyên Cát chờ đợi hồi lâu mà không thấy Trương Đạt ra tay, không khỏi tức giận khiển trách.
"Lý Nguyên Cát, ha ha, cuối cùng thì hôm nay chính là tử kỳ của ngươi rồi!" Bất ngờ thay, Trương Đạt không những không ra tay, mà còn cười lớn, mũi đao chỉ thẳng vào Lý Nguyên Cát mà nói: "Lý Nguyên Cát. Ngươi không ngờ cũng có ngày này chứ? Ngươi có biết bọn ta đã chờ đợi ngày này bao lâu rồi không? Đã hai năm rồi! Hai năm trước, ngươi đã sỉ nhục Tú Nương, chính là ngươi đã hại chết Tú Nương! Hắc hắc, vì để báo thù, ta đã phải thuận theo ngươi, làm tâm phúc của ngươi. Dù ngươi sỉ nhục Tú Nương, ta cũng giả vờ như không có chuyện gì xảy ra, thậm chí còn tìm kiếm th��m những mỹ sắc khác cho ngươi. Hắc hắc, tất cả cũng chỉ vì ngày hôm nay! Nhìn xem, những huynh đệ bên cạnh ta đây, ngày thường ngươi đã đối xử với bọn họ như thế nào? Tấm tắc! Lý Nguyên Cát, giờ đây ngươi có hối hận không? Đáng tiếc, đã muộn rồi!"
Dương Văn Tĩnh và đám người nghe xong đều sửng sốt. Vốn dĩ bọn họ còn đang tính kế làm sao để chiêu dụ Trương Đạt và đồng bọn, không ngờ giữa Trương Đạt và Lý Nguyên Cát lại có mối ân oán sâu xa đến vậy. Lý Nguyên Cát thậm chí còn không tha cho vợ của thuộc tướng. Trong lòng mọi người thầm thấy may mắn, nếu hôm nay không phải như thế này, e rằng gia tộc của mình ngày sau sẽ gặp bất trắc, bởi Lý Nguyên Cát vốn là một con sói đói khát.
"Các ngươi, tất cả các ngươi sẽ không được chết tử tế! Phụ hoàng, phụ hoàng sẽ không tha cho các ngươi đâu!" Lý Nguyên Cát sắc mặt tái nhợt, trong đôi mắt lộ rõ vẻ hoảng loạn. Hắn cảm thấy tình hình đã vượt quá tầm kiểm soát, không ngờ Trương Đạt lại có thể che giấu mối thù sâu đậm đến vậy.
"Lý Uyên e rằng ngay cả bản thân mình còn lo chưa xong! Ngươi đã để mất Hoằng Nông, binh mã của Lý Thế Dân sẽ bại lộ dưới tay tiên phong của Thừa tướng. Ngươi còn cơ hội đi tìm kẻ khác tính sổ sao?" Một tiếng hừ lạnh vang lên, chỉ thấy Bùi Nhân Cơ sải bước tiến vào.
"Ra mắt Bùi tướng quân." Dương Văn Tĩnh cùng đám người thấy vậy, trong lòng nhất thời thở phào nhẹ nhõm. Trước mặt Lý Nguyên Cát, mọi người quả thực đã v�� cùng lo lắng, rất sợ Tề vương tức giận sẽ giết chết cả bọn.
"Không sai, không sai! Các ngươi dâng nộp Hoằng Nông Thành, lại còn giúp chúng ta bắt được Lý Nguyên Cát, công lao này thật lớn. Chờ sau khi ta tấu báo lên Thừa tướng, tự khắc sẽ có phần thưởng xứng đáng." Bùi Nhân Cơ nói với vẻ cao cao tại thượng, trên mặt tuy có chút ý cười, nhưng lại lộ ra sự nghiêm nghị.
"Bùi Nhân Cơ, ngươi chính là Bùi Nhân Cơ đó sao? Không tệ. Thế nào, ngươi muốn giết ta à?" Lý Nguyên Cát đối mặt mọi người lại chẳng hề sợ hãi, mà còn đắc ý nói: "Ta chính là Tề vương của Đại Triệu! Dù là Lý Tín đến đây, cũng không dám làm gì ta đâu!"
"Ta muốn giết ngươi!" Bùi Nhân Cơ chưa kịp nói gì, một bên Trương Đạt đã rút đại đao chém thẳng về phía Lý Nguyên Cát. Cái gọi là thù nhục vợ, bất cộng đái thiên, Trương Đạt đã nằm vùng dưới trướng Lý Nguyên Cát bao nhiêu năm, nay khó khăn lắm mới có được cơ hội này, há có thể không tận diệt kẻ thù?
"Dừng tay!" Bùi Nhân Cơ vội vàng ngăn lại, nói với Trương Đạt: "Trương tướng quân, Lý Nguyên Cát chính là con của Lý Uyên. Ngươi giết hắn vốn chẳng có gì đáng nói, chỉ là Thừa tướng còn cần lợi dụng hắn, tạm thời không thể giết. Tuy nhiên, bản tướng quân có thể cam đoan với ngươi, một ngày nào đó, ta sẽ giao Lý Nguyên Cát cho ngươi toàn quyền xử trí, nhưng hiện tại thì không được."
"Ha ha. Trương Đạt, thế nào? Bổn vương đã nói rồi, Bùi Nhân Cơ không dám giết ta mà! Hắc hắc, da thịt của ả vợ ngươi đó, ôi!" Lý Nguyên Cát đang định nói thêm, chợt cảm thấy mặt đau nhói, mấy chiếc răng văng ra cùng máu tươi, đập vào mắt hắn là ánh mắt tràn đầy sát cơ của Bùi Nhân Cơ.
"Bùi Thế Củ, ngươi thật to gan!" Lý Nguyên Cát sắc mặt hung tợn, phun ra mấy chiếc răng vỡ, hừ lạnh nhìn Bùi Nhân Cơ, nói: "Ngươi đừng quên tỷ tỷ của bổn vương là vương phi của Lý Tín đó!"
"Nhưng ngươi là Vương gia của nước Triệu, là kẻ địch của Lý Đường chúng ta, lại càng là tù binh của bản tướng quân! Dù bản tướng quân có từ bỏ tước vị này, ta cũng muốn giết ngươi!" Bùi Nhân Cơ hừ lạnh nhìn Lý Nguyên Cát nói: "Nếu không phải Thừa tướng phân phó, ngươi nghĩ ngươi còn có thể sống sao? Hắc hắc, đúng là một Tề vương giỏi giang, con trai của Lý Uyên quả nhiên không giống ai, năm vạn đại quân mà một mũi tên cũng chưa kịp bắn ra, đã bị chúng ta bắt làm tù binh rồi! Tấm tắc, thật là uy phong lẫm liệt quá đi!"
Lý Nguyên Cát xấu hổ, tức giận đến đỏ bừng mặt. Hắn biết lần này mình đã mất hết thể diện, trở thành trò cười của Lý Triệu. Năm vạn đại quân cứ thế dễ dàng bị Bùi Nhân Cơ bắt gọn, Lý Triệu tổn thất năm vạn tinh binh, thực lực đại giảm. Nếu bản thân hắn có thể sống sót trở về Tấn Dương, còn không biết Lý Uyên sẽ xử trí hắn ra sao đây?
"Đều là bọn ngươi! Các ngươi sẽ không được chết tử tế đâu!" Lý Nguyên Cát nhìn Dương Văn Tĩnh và đám người, hai mắt đỏ đậm, vẻ mặt âm trầm. Chính là bọn chúng đã khiến năm vạn đại quân của hắn không còn sức đánh trả chút nào. Nói cách khác, làm sao Bùi Nhân Cơ có thể dễ dàng nhảy vào Hoằng Nông Thành như vậy chứ?
"Ha hả, Tề vương điện hạ, cũng là vì điện hạ muốn chúng thần khao thưởng tam quân, chúng thần chỉ là thêm vào trong rượu vài thứ thôi mà." Dương Văn Tĩnh cười híp mắt nói. Nhìn khuôn mặt với vẻ mặt hiền lành đó, người ta lại có cảm giác không rét mà run. Lão già này lại có thể dùng chiêu độc như vậy, khiến năm vạn đại quân dễ dàng bị Bùi Nhân Cơ bắt gọn. Tuy nhiên, để vận dụng nhiều tài nguyên đến thế, e rằng cũng chỉ có các địa đầu xà như Dương gia cùng Đàm gia mới làm được, hơn nữa hao tổn chắc chắn không hề ít.
"Ngươi, các ngươi..." Lý Nguyên Cát nghe xong, sắc mặt trắng bệch, chỉ tay vào Dương Văn Tĩnh và đám người nhưng không sao nói nên lời. Ngay cả Bùi Nhân Cơ cũng biến sắc, trong lòng vô cùng khiếp sợ.
"Thảo nào Thừa tướng muốn làm suy yếu những thế gia đại tộc này. Nếu những thế gia này liên kết lại với nhau, sức mạnh sẽ vô cùng cường hãn, có thể chi phối sinh tử của một thành trì. Nếu chuyện như vậy xảy ra với ta, e rằng ta cũng không thể lường trước được." Bùi Nhân Cơ trong lòng cũng cảm thấy một trận sợ hãi. Những thế gia đại tộc này quả thực vô pháp vô thiên, đối mặt với thời kh��c sinh tử tồn vong, họ dám mạo hiểm tiêu diệt cả năm vạn đại quân mà không chút nề hà.
"Tướng quân, năm vạn quân Triệu đã bị vây hãm rồi!" Trầm Quang trên mặt lộ rõ vẻ vui mừng, cao giọng nói.
"Tốt! Thu lại vũ khí, khôi giáp của bọn họ. Hãy tìm cách đưa những người này đến Trường An, nhập vào đại doanh Lam Điền, Bá Thượng. Chúng ta cần họ gia nhập, còn nếu không gia nhập, hắc hắc, tin rằng Thừa tướng chắc chắn có biện pháp đối phó họ." Bùi Nhân Cơ cười ha hả nói. Năm vạn đại quân cuối cùng rơi vào tay quân Lý Đường, sẽ có hai, ba vạn quân lính gia nhập vào, những người này đều là tinh binh, đủ để tăng cường thực lực cho đại quân Lý Đường.
"Bùi tướng quân, binh lính đã chiến đấu vất vả, cũng nên nghỉ ngơi một chút." Dương Văn Tĩnh vội vàng tiến lên, cười tủm tỉm nói.
"Ừm, không sai. Người đâu, mời Tề vương xuống. Phải chăm sóc cẩn thận, người này có thể là tài nguyên của chúng ta. Nếu lần này hắn không chết, Quan Trung ta sẽ nhận được một khoản tiền tài khổng lồ từ Lý Triệu." Bùi Nhân Cơ gật đầu nói: "Đưa hắn đến Quan Trung đi, ta tin Thừa tướng sẽ có cách xử lý hắn."
"Bùi Nhân Cơ, ngươi hãy đợi đấy!" Lý Nguyên Cát bị hai tên lính áp giải đi, vừa đi vừa mắng.
"Hừ hừ, nắm giữ năm vạn tinh binh mà lại dễ dàng bị chúng ta bắt được như vậy, một kẻ như thế... Tấm tắc! Lý Thế Dân được xưng là người có tài tế thế an dân, không ngờ lại có ánh mắt kém cỏi đến vậy, giao Hoằng Nông trọng trấn như thế cho kẻ phế vật Lý Nguyên Cát này chủ trì. Thật là một trò cười!" Bùi Nhân Cơ cười ha hả nói với Dương Văn Tĩnh và đám người: "Chư vị, mỹ cảnh như vậy, thật không thể bỏ lỡ!"
"Phải, phải." Dương Văn Tĩnh cùng đám người sắc mặt có chút khó coi, liên tục gật đầu. Sau khi cùng Bùi Nhân Cơ và mọi người ngồi xuống, họ tiếp tục uống rượu, ca vũ lại vang lên. Cả Hoằng Nông Thành một lần nữa khôi phục bình tĩnh, chỉ có điều, trên bầu trời Hoằng Nông Thành, cờ xí đã thay đổi, không còn là cờ hiệu Lý Triệu, mà là cờ xí Đại Tùy.
Hiên Viên Quan, một cửa ải trọng yếu, trong tám cửa ải của Lạc Dương. Hổ Lao Quan địa thế hiểm yếu, nhưng Hiên Viên Quan cũng vô cùng hiểm trở. Tuy nhiên, lúc này cửa ải lại từ từ được mở ra. Lý Tín, Uất Trì Cung, Trình Giảo Kim và nhiều Lý Đường đại tướng khác nối tiếp nhau kéo đến, tụ tập dưới Hiên Viên Quan.
"Đường Vương." Thái tử Vương Huyền Ứng của nước Trịnh đích thân đến Hiên Viên Quan nghênh đón. Vừa thấy Lý Tín, sắc mặt hắn trở nên phức tạp. Hắn vốn coi thường Lý Tín, nhưng giờ lại cần đối phương đến cứu viện nước Trịnh, điều này khiến tâm trạng hắn không mấy dễ chịu. Tuy vậy, trước mặt Lý Tín, hắn không dám tỏ vẻ sĩ diện, mà hết sức cung kính đón tiếp dưới Hiên Viên Quan.
"Thừa tướng, Hoằng Nông đã bị quân ta chiếm lĩnh, Lý Nguyên Cát bị bắt làm tù binh, năm vạn đại quân sắp bị áp giải vào Quan Trung!" Cửa Hiên Viên Quan vừa được mở, Trầm Thiên Thu liền chạy như bay đến báo cáo.
"Cái gì?" Vương Huyền Ứng biến sắc, vô cùng kinh hãi nhìn Lý Tín. Thành Hoằng Nông kiên cố cứ thế mà dễ dàng bị công phá sao? Hơn nữa, tin tức truyền đến lại nhanh hơn cả hắn.
"Không sai." Lý Tín gật đầu, nói: "E rằng lúc này Lý Thế Dân cũng đã nhận được tin tức. Hắc hắc, hắn nhất định sẽ phải chia binh lực để phòng thủ Hoằng Nông. Hắn vẫn tưởng binh lực của bổn vương đang tập trung ở Hoằng Nông, dù sao Hoằng Nông cũng cách Lạc Dương rất gần mà!"
"Nếu hắn biết binh mã của Thừa tướng từ Nam Dương, qua Hiên Viên Quan mà tiến vào, e rằng lúc này hắn sẽ không chút nghĩ ngợi mà bỏ chạy." Kẻ theo sát Lý Tín đến đây chính là Vương Huyền Thứ. Hắn đã từ bỏ Nam Dương, Vương Thế Sung cũng không còn bất kỳ biện pháp nào. Lý Thế Dân đã bắt đầu nổi giận điên cuồng, triển khai tấn công dữ dội vào thành Lạc Dương. Ngay cả Vương Thế Sung cũng tự mình lên đầu thành giết địch.
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là công sức của truyen.free, xin đừng tùy ý sao chép.