Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tùy Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 51: Tham lam

"Cho hắn vào đi!" Lý Uyên khẽ động ánh mắt, gật đầu, bảo Lý Kiến Thành mời Lý Tín vào.

"Thế bá." Lý Tín sắc mặt bình tĩnh, chắp tay nói: "Tiểu chất đã chế tạo xong dụng cụ chưng cất rượu, sau này thế bá cũng có thể tự mình chưng cất rượu rồi."

"Ừm!" Lý Uyên vẫn giữ vẻ mặt lạnh nhạt, chăm chú nhìn Lý Tín một cái rồi nói: "Sắp tới phải xuất chinh rồi, ngươi nên chăm chỉ luyện võ, đọc thêm binh thư, bớt quan tâm đến những chuyện gọi là kỳ dâm kỹ xảo kia đi. Dù sao công danh chỉ có thể đạt được trên lưng ngựa, chứ dựa vào những thứ kỹ xảo kỳ quặc này thì không thể nào có được đâu."

"Tiểu chất đã rõ." Lý Tín gật đầu, trong lòng thoáng chần chừ, rồi từ trong ngực lấy ra một phong tấu chương, nói: "Tiểu chất đã mạo muội tự ý đến phủ của Ngu Thế Cơ, tặng một bộ dụng cụ chưng cất cho ông ấy. Đây là thứ ông ấy nhờ tiểu chất chuyển cho thế bá."

Lý Uyên nhìn tấu chương trong tay Lý Tín, sắc mặt âm tình bất định. Sau một thoáng chần chừ, ông ta cầm lấy tấu chương. Ban đầu, ông ta muốn nhân cơ hội này mà phát tác, nhưng khi nhìn tấu chương trong tay Lý Tín, bỗng nhiên có cảm giác kinh hồn táng đảm, liền vội vàng cầm lấy, nóng lòng mở ra xem. Không xem thì không biết, vừa xem xong, mồ hôi lạnh đã toát ra khắp lưng, trong nháy mắt làm ướt cả áo. Phàm là kẻ làm quan, ai mà chẳng từng có những hành vi khuất tất khi không có ai để ý? Lý Uyên cũng không ngoại lệ. Những điều ghi trên tấu chương này, về cơ bản đều là những chuyện ông ta đã làm, dù lớn hay nhỏ, nhưng một khi Dương Nghiễm biết được, việc tính mạng mình có giữ được hay không là một chuyện khác, nhưng tước vị thì tuyệt đối không còn.

"Phụ thân." Lý Kiến Thành nhận ra sắc mặt Lý Uyên không ổn, có chút lo lắng hỏi.

"Hiền chất vừa cứu Lý Uyên ta một mạng." Lý Uyên sắc mặt phức tạp nhìn Lý Tín. Ông ta nhận ra đây là tấu chương để dâng lên Dương Nghiễm, không biết là Ngu Thế Cơ đã giữ lại hay ông ta định trình lên, dù sao lần này nhờ Lý Tín, Ngu Thế Cơ đã "buông tha" cho mình. Thực ra mà nói, Lý Tín đã cứu ông ta hai lần rồi. Điều này sao có thể không khiến Lý Uyên cảm thấy rất xấu hổ cơ chứ?

"Thế bá đối đãi tiểu chất ân trọng như núi, tiểu chất tận chút sức mọn vì thế bá cũng là điều nên làm." Lý Tín thấy dáng vẻ của Lý Uyên như vậy, trong lòng liền lắc đầu. Lý Uyên này tuyệt đối không phải bậc minh chủ, ngoài rộng nhưng lòng đa nghi, thảo nào trong lịch sử có nhiều người đầu hàng ông ta không có kết cục tốt. Nếu không phải lần này mình mang tấu chương của Ngu Thế Cơ đến, e rằng Lý Uyên đã chẳng thèm gặp mình rồi.

"Người một nhà, không cần khách sáo làm gì." Lý Uyên gật đầu, nói: "Đi, dẫn lão phu đi xem nào." Lý Uyên thoát được một kiếp, hứng thú dâng cao, lập tức kéo Lý Tín ra ngoài. Nhìn những chế phẩm lưu ly lớn ở bên ngoài, ông ta không ngừng g��t đầu.

"Thật là xảo đoạt thiên công, tinh xảo tuyệt vời!" Lý Uyên cẩn trọng vuốt ve dụng cụ chưng cất và những chế phẩm lưu ly khác, liên tục gật đầu, nói: "Nhìn xem, nếu ở xa, căn bản sẽ không phát hiện ra thứ này. Một món lưu ly như vậy trên thị trường ít nhất cũng đáng vạn Kim đấy. Chậc chậc. Không tồi, không tồi."

"Món đồ này chế tác đâu phải dễ dàng gì!" Lý Kiến Thành cũng liên tục gật đầu, lộ vẻ tán thưởng.

"Tiểu chất còn có một món lễ vật muốn tặng cho thế bá." Lý Tín vỗ tay một cái, chỉ thấy Đoạn Tề mang theo một tấm gương đi đến. Tấm gương không lớn, chỉ khoảng nửa người, bên ngoài được bao bọc bằng gỗ tử đàn, mặt trên điêu khắc hoa văn tinh xảo, nhìn cực kỳ sang trọng. Giống như Ngu Thế Cơ, cha con Lý Uyên đều vô cùng kinh ngạc trước tấm gương này, Lý Uyên thì há hốc mồm, còn Lý Nguyên Cát trong ánh mắt lộ vẻ tham lam.

"Thế thúc, đây là vật gì vậy?" Từ xa, vài người bước đến, chính là Sài Thiệu cùng Lý Tú Ninh và những người khác, Lý Thế Dân, Trường Tôn Vô Kỵ cùng Trưởng Tôn Vô Cấu cũng theo sát phía sau. Mọi người xúm lại nhìn tấm gương trước mắt, mọi chi tiết đều hiện rõ mồn một, nhìn rõ ràng đến từng ly từng tí. Lý Tú Ninh và Trưởng Tôn Vô Cấu, hai nàng đều là tuyệt sắc giai nhân, một người mang vẻ anh khí, một người lại thướt tha mềm mại, qua tấm gương này đều hiện rõ mồn một. Cả hai nhất thời há hốc miệng, tấm gương này quả thực tốt hơn nhiều so với gương đồng trong khuê phòng của họ.

"Đây là gương soi. Nó có rất nhiều công dụng." Lý Tín sắc mặt bình tĩnh, lại vỗ tay một tiếng, chỉ thấy bên ngoài có một người trẻ tuổi khác bước vào, trên tay đang cầm một chiếc hộp cực kỳ tinh xảo.

"Ở đây có hai chiếc, riêng tặng cho Lý tiểu thư và Trưởng Tôn tiểu thư, coi như là chút lòng thành của Lý Tín." Lý Tín nhận lấy chiếc hộp, đưa cho Lý Tú Ninh rồi nói: "Tuy rằng có hơi nhỏ một chút, nhưng cũng tạm chấp nhận để dùng được."

"Được, ta sẽ không khách khí đâu." Lý Tú Ninh đôi mắt đẹp sáng rực, không chút khách khí cầm lấy chiếc hộp, mở ra vừa nhìn, bên trong quả nhiên có hai chiếc gương nhỏ nhắn tinh xảo, trên mặt gương phản chiếu dung nhan xinh đẹp của nàng, trong lòng không khỏi dâng lên một trận vui mừng.

Trưởng Tôn Vô Cấu sắc mặt ửng hồng, liếc nhìn Lý Thế Dân cùng Trường Tôn Vô Kỵ, thấy hai người đều gật đầu, nàng mới ngượng ngùng nhận lấy một chiếc gương. Nàng hướng Lý Tín cảm tạ một tiếng. Nàng đương nhiên biết, bản thân bất quá là "dựa hơi" Lý Tú Ninh, mới được một chiếc gương, nếu không thì chưa chắc đã đến lượt mình đâu.

"Hừ!" Sài Thiệu nhìn dáng vẻ Lý Tú Ninh, sắc mặt âm trầm. Mặc dù hắn rất ghét Lý Tín, nhưng không thể không thừa nhận rằng, tấm gương trước mắt quả thực là vật xảo đoạt thiên công, không phải người bình thường có thể chế tạo ra. Trên chợ Tây cũng có các thương nhân Tây Vực buôn bán những món đồ như vậy, nhưng tuyệt nhiên không rõ nét đến thế. Hắn cũng không biết Lý Tín làm cách nào mà chế tạo được. Trong khoảnh khắc, Sài Thiệu vừa hâm mộ vừa ghen tị, khuôn mặt tuấn tú vặn vẹo, trong đôi mắt tóe ra ánh nhìn thù hận, đặc biệt là khi thấy ánh mắt Lý Tú Ninh nhìn Lý Tín, càng khiến lòng hắn như bị dao cắt.

"Lý Tín, món đồ này có thể chế tạo đư���c không?" Lý Nguyên Cát hai mắt sáng rực, xoay quanh tấm gương, không nhịn được hỏi.

Mọi người nghe vậy đều sửng sốt, nhất thời hiểu rõ tâm tư của Lý Nguyên Cát. Trong chốc lát, ánh mắt tất cả đều đổ dồn về phía Lý Tín, chờ đợi câu trả lời. Trường Tôn Vô Kỵ sắc mặt biến khó coi, Lý Nguyên Cát này ăn nói quá khó coi. Trước có vé xổ số, có rượu chưng cất, giờ lại để mắt đến lưu ly của Lý Tín.

"Nguyên Cát, ngươi càn rỡ!" Lý Kiến Thành ho khan một tiếng, hơi có chút bất mãn nói. Hắn đương nhiên biết ý tứ của Lý Nguyên Cát, nhưng hắn cho rằng Lý Tín đã cống hiến rất nhiều cho Lý gia rồi, lần này Lý Nguyên Cát lại còn muốn cả lưu ly, lan truyền ra ngoài e rằng danh tiếng của Lý gia sẽ bị hủy hoại mất.

"Việc chế luyện rất phiền phức, e rằng tiểu chất cũng không thể mỗi lần đều chế tạo ra được những món lưu ly tinh xảo như vậy." Lý Tín liếc nhìn Lý Uyên, thấy đối phương dường như không có bất kỳ biểu hiện khác lạ nào, trong lòng liền trầm xuống, vội vàng hạ giọng nói. Lý gia hiện tại đã có rượu chưng cất và vé xổ số, còn có Võ Sĩ Ước, người chuyên giúp họ kiếm tiền, vậy mà còn muốn cả lưu ly của mình. Nếu thật là như vậy, Lý gia thật sự sẽ khiến người ta thất vọng. Lý Tín không chút do dự quyết định, rời khỏi Lý gia, dù sao mình cũng đã có quan hàm Chiết Trùng Đô úy, chậm rãi phát triển, sớm muộn gì cũng sẽ có cơ hội lớn mạnh.

"Nguyên Cát, nếu thứ này dễ dàng chế tạo như vậy, e rằng các thương nhân Tây Vực đã sớm làm ra những món đồ này rồi, đâu còn đến lượt tam lang nữa." Lý Uyên vuốt chòm râu, cười ha hả nói: "Có thể chế tạo ra vài món như vậy đã là may mắn trời ban rồi. Không thể nào lại lòng tham không đáy được." Lý Uyên cười híp mắt gật đầu với Lý Tín.

"Vâng, phụ thân." Lý Nguyên Cát vẻ mặt cung kính, nhưng thực tế, ánh mắt hắn âm trầm, lóe lên vẻ khác thường. Tuy rằng tuổi còn rất nhỏ, nhưng hắn trời sinh đã tham lam, háo sắc và ham tiền. Các thị nữ mà Lý Uyên phái đến bên cạnh hắn đều bị hắn giày vò không khác gì phá hủy. Trước mặt Lý Uyên, còn có người có thể đè nén được hắn, nhưng sau lưng Lý Uyên, thì không ai dám chọc vào hắn.

"Tạ bá phụ đã thông cảm." Lý Tín trong lòng khẽ thở dài. Đừng thấy Lý Uyên hiện tại ngăn Lý Nguyên Cát nói chuyện, nhưng thực tế, trong lòng ông ta chưa chắc đã không nghĩ như vậy. Chuyện này đặt vào ai cũng thế thôi, ai mà chẳng muốn ôm hết lợi lộc vào túi mình. Chỉ là không biết từ trước đến nay Lý Uyên đã cho mình được gì. Một thăng ân nghĩa, một đấu thù hận. Từ xưa đã vậy rồi, mình đã cho Lý Uyên quá nhiều thứ, cho nên mới khiến Lý Uyên có cảm thụ như vậy. Chỉ là không biết, nếu ban đầu mình không cứu Lý Uyên, thì giờ phút này Lý Uyên sẽ ra sao đây?

"Nghe Tam Nương nói, Lý đại ca rất am hiểu thi phú sao?" Lý Thế Dân bỗng nhiên cười híp mắt nói với Lý Tín.

"Chỉ là nói vài câu bâng quơ mà thôi, nào dám gọi là thanh nhã." Lý Tín không rõ Lý Thế Dân tìm mình có việc gì, vội vàng khiêm tốn đáp. Sáng tác thơ thì hắn không biết, nhưng "sao chép" thơ thì vẫn làm được. Thơ Đường nhiều như vậy, tùy tiện chép vài câu cũng đủ dùng trong vài thập niên.

"Ngày mai, mấy vị thế gia công tử của Đại Hưng Thành định tổ chức một buổi thi hội, nếu Lý đại ca đến tham gia, nhất định sẽ tỏa sáng rực rỡ." Lý Thế Dân ra vẻ thần bí, nói: "Tam Nương cũng muốn đi đấy!"

Lý Tín sắc mặt nhất thời xấu hổ, lắc đầu nói: "Chuyện này e rằng ta không đi tham gia được, phần lớn đều là đệ tử thế gia, sợ rằng ta không hợp với họ!"

"Lý huynh đệ hà tất phải khiêm tốn như vậy chứ? Mọi người đều là người trẻ tuổi, huống hồ Lý huynh đệ vừa văn vừa võ, còn sợ gì mấy vị thế gia đệ tử kia chứ?" Trường Tôn Vô Kỵ khinh thường nói: "Lý huynh đệ không bằng đi xem náo nhiệt, xem thử ở Đại Hưng Thành này có bao nhiêu tài tuấn trẻ tuổi. Lý huynh đệ sắp xuất chinh rồi, không bằng nhân cơ hội này ra ngoài giải sầu một chút cũng tốt."

"Được, Trưởng Tôn huynh đã nói như vậy, nếu tiểu đệ không đáp ứng thì có vẻ bất cận nhân tình quá. Ngày mai gặp lại dưới chân núi Chung Nam nhé, tiểu đệ xin về trước để chuẩn bị một chút." Lý Tín suy nghĩ một lát rồi đồng ý.

Từng lời tâm huyết này, được gửi gắm riêng đến quý độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free