Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tùy Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 612: Gân gà

Trong thành Huỳnh Dương, sắc mặt Lý Thế Dân cũng chẳng tốt đẹp gì. Khi đoạt được Huỳnh Dương, hắn đồng thời nhận được tin tức từ Hà Đông. Cho đến nay, người Đột Quyết vẫn chưa hạ được Hà Đông. Nếu chỉ là vậy thì không sao, nhưng mấu chốt là tin tức do Lý Kiến Thành sai người truyền đến cho biết, người của Triệu Phong đã phát hiện trong quân đội Đột Quyết có kẻ mưu toan rời khỏi Hà Đông. Điều này có nghĩa là mưu đồ của Lý Tín ở Hà Đông e rằng đã bị Khế Bật Hà Lực và A Sử Na Tư Ma phát giác, và điều này có khả năng khiến những bố trí của Lý Thế Dân ở Hà Đông gặp phải những biến hóa khôn lường.

"Hiện tại ta có chút hối hận." Trong thư phòng, Lý Thế Dân, Phòng Huyền Linh, Ngụy Chinh cùng cha con Trịnh Thiện Quả đang tụ họp. Lý Thế Dân khẽ thở dài nói: "Lý Tín tuy mất Huỳnh Dương, nhưng hắn lại chiếm giữ Hổ Lao Quan, khiến chúng ta không thể chi viện Lạc Dương. Vương Thế Sung e rằng không chống đỡ được bao lâu. Còn ở Hà Đông, năm vạn đại quân của Tô Định Phương dưới sự tiến công của mười vạn đại quân, lại có thể cầm cự được lâu như vậy, quả thật nằm ngoài dự liệu của ta."

"Hà Đông vẫn giằng co chưa ngã ngũ, đây không phải là chuyện tốt đối với triều đình. Người Đột Quyết thậm chí còn có khả năng liên hợp với Lý Tín để đối phó chúng ta." Trịnh Nghiễm không kìm được lên tiếng.

"Không đâu, Lý Tín sẽ không làm chuyện như vậy, hắn chắc chắn sẽ không liên hợp với người Đột Quyết." Ngụy Chinh lắc đầu nói. Ông bị ép tham gia hội nghị lần này, trong lòng vẫn còn chút bất mãn với Lý Thế Dân. Lúc này, nghe Trịnh Nghiễm nói xấu Lý Tín, ông lập tức tỏ vẻ không hài lòng: "Lý Tín chính là hào kiệt một thời, từ khi xuất đạo đến nay, chưa từng có sắc mặt tốt với người Đột Quyết. Các tướng quân dưới trướng hắn đều đang tác chiến với người Đột Quyết. Làm sao có thể liên hợp với người Đột Quyết được?"

Sắc mặt Lý Thế Dân thoáng thay đổi, trong đại sảnh lập tức im bặt. Ngụy Chinh này thật sự không dễ nói chuyện. Ai cũng biết Lý Tín thích liên hợp với người Đột Quyết, xuôi nam chăn ngựa ở Trung Nguyên, gây ra không biết bao nhiêu tội ác ở Hà Bắc. Lúc này Ngụy Chinh lại nói lời binh vực cho Lý Tín, Lý Thế Dân tuy độ lượng, lại rất quý tài năng của Ngụy Chinh, nhưng lúc này trong lòng vẫn cảm thấy khó chịu.

"Tần Vương định làm thế nào?" Trịnh Thiện Quả thậm chí không liếc nhìn Ngụy Chinh. Ngụy Chinh tuy có chút danh tiếng ở vùng Sơn Đông, nhưng ở Nam, trong số Ngũ Tính Thất Vọng thì lại chẳng có tiếng tăm gì. Lão già Trịnh Thiện Quả này vẫn không coi ai ra gì.

"Lý Tín hiện đang chiếm giữ phần lớn đất Nam, còn ta chỉ có Huỳnh Dương, thực sự so với hắn, ta vẫn đang bị tụt hậu." Lý Thế Dân thở dài một tiếng nói: "Ta định tiến công Quản Châu và Biện Châu, chư vị nghĩ sao?" Mặc dù là nói với mọi người, nhưng ánh mắt Lý Thế Dân lại rơi vào người Trịnh Thiện Quả. Xung quanh Huỳnh Dương, thế lực Trịnh gia vẫn rất lớn, nếu muốn đoạt Quản Châu và Biện Châu, e rằng vẫn cần Trịnh gia ra tay.

"Tần Vương, lão phu cho rằng lúc này không nên đi khai thác đất Nam, mà là trở về Hà Bắc, hoặc Hà Đông, chứ không phải ở Nam." Trịnh Thiện Quả cũng lắc đầu nói: "Tần Vương lần này mang đến bao nhiêu binh mã, cộng thêm quân lính từ Thế Tích, cũng chỉ khoảng sáu bảy vạn người. Lý Tín lần này ước chừng cũng tập hợp được sáu bảy vạn đại quân, vốn dĩ hai bên về số lượng binh sĩ đã ngang nhau. Thế nhưng Lý Tín liên tục chiêu hàng Trương Trấn Chu cùng Ng��y Lục và những người khác, binh mã đại khái có thể đạt đến tám vạn người. Nếu Ngụy Lục đã quy hàng Lý Tín, thì điều đó chứng tỏ Quách Khánh Hòa và Vương Muốn Hán hai người cũng có thể sẽ quy thuận Lý Tín. Trong tay hai người đó cũng có hai vạn nhân mã. Tần Vương nếu muốn đoạt hai thành trì, trước tiên phải chia quân, ít nhất phải chia bốn vạn người để đoạt hai thành trì. Tần Vương cho rằng, Huỳnh Dương chỉ còn lại hai vạn người có thể ngăn cản binh mã của Lý Tín sao? Thậm chí hai thành trì không những không thể đoạt được, trái lại ngay cả Huỳnh Dương cũng sẽ mất. Tần Vương cho rằng như vậy có thích hợp không?"

Lý Thế Dân nhanh chóng hiểu ra. Lời Trịnh Thiện Quả nói tuy khó nghe nhưng lại rất có lý. Hắn chợt nhận ra rằng việc mình đoạt được Huỳnh Dương cũng chẳng phải là chuyện tốt lành gì. Huỳnh Dương chính là thứ "gân gà", nhai thì vô vị mà bỏ thì tiếc. Huỳnh Dương khiến hắn muốn bỏ cũng chẳng dám bỏ, vì Trịnh thị ở Huỳnh Dương cũng sẽ không để hắn yên tâm từ bỏ nơi này. Chỉ là từ đó, mấy vạn đại quân của hắn đã bị vây hãm ở Huỳnh Dương.

Hắn và Phòng Huyền Linh nhìn nhau. Thấy Phòng Huyền Linh lắc đầu, Lý Thế Dân liền gật đầu, nói: "Nếu đã như vậy, vậy thì tiện cho Lý Tín." Hắn không phải là không muốn tiến công, chỉ là nghe Trịnh Thiện Quả nói xong như vậy, lập tức hiểu rằng người của Trịnh gia chắc chắn sẽ không để mình tiến công Quản Châu và Biện Châu. Dù một phần là lo lắng cho hắn, nhưng phần lớn hơn là lo lắng cho chính Trịnh gia. Trịnh gia lần này đã công khai đầu phục Lý Thế Dân, nếu vậy Lý Tín sẽ có đầy đủ lý do để tiến công thậm chí tiêu diệt Trịnh gia. Căn cứ địa của Trịnh gia là ở Huỳnh Dương, họ tuyệt đối sẽ không để Lý Tín chiếm đóng Huỳnh Dương. Vì thế, họ chỉ có thể níu kéo Lý Thế Dân, không cho hắn rút quân.

"Tần Vương, lúc này chúng ta nên chú ý đến Hà Đông. Thế cục Hà Đông không thể có biến hóa. Một khi thế cục Hà Đông thay đổi, ưu thế tạm thời mà chúng ta đạt được ở Nam cũng sẽ tan biến." Phòng Huyền Linh cảm thán.

"Ngươi cho rằng tình hình Hà Đông đã có biến hóa?" Lý Thế Dân vẫn còn chút không tin, nói: "Ngụy tiên sinh nói không sai, Lý Tín cùng các tướng quân dưới trướng hắn sẽ không hợp tác với người Đột Quyết. Người Đột Quyết, dù có biết tính toán của chúng ta, nếu muốn đột phá phòng ngự để trở về thảo nguyên, thì chỉ có thể đánh bại chúng ta, hoặc công chiếm Hà Đông, lợi dụng dân chúng Hà Đông để uy hiếp Lý Tín, khiến Lý Tín nhường một con đường. Vì vậy, người Đột Quyết phải tiến công. Tước Thử Cốc càng thêm kiên cố, bọn họ chỉ có thể tiến công Hà Đông, sau đó đánh vào Quan Trung, từ đường nhỏ Long Sơn quay về thảo nguyên. Lý Tín yêu dân như con, quả thật có khả năng để người Đột Quyết uy hiếp được Lý Tín."

"Thuộc hạ lo lắng chính là thành Hà Đông." Phòng Huyền Linh khẽ nói.

"Thành Hà Đông? Lý Nguyên Cát tuy không cùng phe với chúng ta, nhưng việc này liên quan đến đại kế của triều đình, lại có lão tướng quân Quất Đột Thông ở một bên giám sát, hẳn là Lý Nguyên Cát sẽ không gây ra vấn đề lớn lao gì." Lý Thế Dân lắc đầu, trong lòng hắn vẫn rất tín nhiệm Lý Nguyên Cát.

"Vương gia cũng đã xem công báo mấy ngày trước chưa?" Ngụy Chinh khinh thường nói: "Tề Vương Lý Nguyên Cát ở Tước Thử Cốc đã ra tay tàn nhẫn giết người, hắc hắc, nhưng lại không phải giết địch nhân! Những 'địch nhân' này vô cùng cường đại, mấy trăm người đã có thể đánh hạ Tước Thử Cốc đấy!"

"Đây là chuyện gì?" Lý Thế Dân kinh ngạc nhìn Phòng Huyền Linh hỏi. Công báo này hắn cũng đã xem qua, chẳng qua lúc đó tình hình khẩn cấp, Lý Tín bất cứ lúc nào cũng có thể tiến công Huỳnh Dương, nên hắn chỉ xem qua loa, căn bản không để tâm. Nhưng lúc này xem ra, e rằng trong đó có ẩn tình khác.

"Những người bị Tề Vương bắn chết đó chính là dân chúng từ Hà Đông chạy trốn đến Tước Thử Cốc. Mặc dù là người Hà Đông, nhưng họ lại là con dân Đại Hán. Nghe nói Tề Vương đã nhìn trúng phụ nữ trong số những người tị nạn, nên mới sai người bắn chết họ." Phòng Huyền Linh khẽ giải thích.

"Lão phu còn biết Quất Đột Thông đã lâm bệnh." Trịnh Thiện Quả nói: "Là bị Tề Vương chọc tức mà thành. Bây giờ ở Tước Thử Cốc, Tề Vương đang làm chủ. Tần Vương điện hạ, lúc này nếu tiến công các phần khác của Nam, e rằng Huỳnh Dương sẽ mất, ngay cả cục diện Hà Đông cũng không thể vãn hồi. Hơn nữa, chuyện bắn chết dân chúng Hà Đông như vậy, một khi lan truyền ra ngoài, cũng là một đả kích khổng lồ đối với uy vọng của triều đình. Hiện tại, tuy Đại Triệu đã chiếm lĩnh toàn bộ Hà Bắc, nhưng tùy tiện hưng binh thì vẫn có chút bất lợi cho sự phát triển lâu dài của Đại Triệu. Lão phu cho rằng, lúc này, Tần Vương nên đặt toàn bộ tinh lực chủ yếu vào Hà Đông mới phải. Tần Vương tự mình tọa trấn Hà Đông, lợi dụng binh mã ở Tước Thử Cốc để chiếm Hà Đông. Sau khi chiếm được Hà Đông, có thể uy hiếp Quan Trung. Chỉ cần để lại một vị tướng quân trấn thủ Huỳnh Dương chờ thời cơ đến, chúng ta có thể chiếm Quản Châu, Biện Châu rộng lớn, mở rộng phạm vi của mình. Đối nội thì thống trị Hà Bắc, trấn an lòng dân Hà Bắc. Còn về phần Vương Thế Sung, sớm muộn gì cũng sẽ bị Lý Tín tiêu diệt, chi bằng từ bỏ Lạc Dương. Dù sao thì, lúc này trong thành Lạc Dương đã không còn bao nhiêu lương thực, Vương Thế Sung chắc chắn sẽ mất thành trong vòng mười ngày. Tần Vương dù có muốn cứu cũng không cứu được."

Lý Thế Dân gật đầu. Trên thực tế, hắn tự mình hiểu rõ, đối với Vương Thế Sung, cứu được thì cứu, không cứu được thì đoạt lấy đất Nam. Lúc này mặc dù chỉ chiếm được Huỳnh Dương, nhưng rốt cuộc cũng là bảo vệ Trịnh thị. Đối với Lý Thế D��n mà nói, đây vẫn là một thắng lợi nhất định. Chỉ là thái độ của Trịnh thị khiến hắn không hài lòng. Dù sao mình cũng là con rể Trịnh gia, nhìn thái độ này, e rằng việc Trịnh gia ủng hộ mình là rất khó.

Cha con Trịnh Thiện Quả rời đi, Ngụy Chinh cũng rời đi. Trong thư phòng chỉ còn lại Lý Thế Dân và Phòng Huyền Linh. Lý Thế Dân vừa ngồi xuống, cười khổ nói: "Ban đầu ta cứ nghĩ mình chiếm được một món hời lớn của Lý Tín, cuối cùng cũng dạy cho hắn một bài học. Thế nhưng vào Huỳnh Dương rồi mới biết, đây chỉ là một miếng 'gân gà', nhai không được mà bỏ cũng không xong. Rốt cuộc người được lợi không phải chúng ta, mà là Trịnh thị. Sáu vạn đại quân ở Huỳnh Dương đều để bảo vệ căn cứ của Trịnh thị."

"Đây cũng là chuyện không thể tránh khỏi. Đại Triệu của chúng ta cần chính là những thế gia này." Phòng Huyền Linh an ủi: "Tuy nhiên cũng không phải là không có chỗ tốt. Ít nhất sáu vạn đại quân trú đóng ở Huỳnh Dương, Lý Tín sẽ phải kiêng kỵ đôi phần. Tần Vương nếu có thể dùng danh tướng trấn thủ, chưa chắc sau này không thể đoạt được Quản Châu và Biện Châu. Quản Châu thì tạm bỏ qua, nhưng Biện Châu cũng vô cùng quan trọng. Nơi đó là yếu điểm địa lý. Nếu chiếm được Biện Châu, theo kênh đào xuôi nam, có thể tiến công Giang Hoài, uy hiếp Giang Nam, chưa chắc không thể xoay chuyển ván cờ này."

"Lý Tín sẽ không đơn giản như vậy, nhất là chuyện Hà Đông, bản Vương luôn cảm thấy có chút vấn đề." Lý Thế Dân hai tay vịn lưng ghế, nhìn ra ngoài cửa sổ nói: "Tầm quan trọng của Hà Đông, ta và ngươi đều biết, sao Lý Tín lại không biết? Đối mặt với mười vạn đại quân Đột Quyết tiến công, sao Lý Tín lại có thể yên tâm để năm vạn đại quân của Tô Định Phương ở đó tiêu hao? Hiện tượng này thật sự không bình thường!"

"Dù có không bình thường thì sao? Binh mã của hắn cũng rất hạn chế. Tần Quỳnh, Đỗ Phục Uy nam chinh, ít nhất cũng sáu bảy vạn người. Lý Tín cùng Lý Tĩnh đông chinh Lạc Dương, đã hao phí mười mấy vạn người. Lương thảo, tiền tài cũng là một con số khổng lồ. Hắn đã không còn nhiều binh mã để chi viện cho chiến dịch Hà Đông." Phòng Huyền Linh lắc đầu nói: "Hắn cũng chỉ là bất đắc dĩ mà thôi. Tần Vương không cần bận tâm. Nếu thật có chuyện gì, chúng ta chỉ cần nhanh chóng trở về Hà Đông để chủ trì đại cục là được."

Tuyệt phẩm chuyển ngữ này thuộc về Truyen.free, mang đến cho độc giả trải nghiệm trọn vẹn nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free